5
Normas y disposiciones
Austria:
Alemania:
Suiza:
La caldera POWERCHIP se ha diseñado de acuerdo con la clase 3 según el
proyecto de la norma austriaca ÖNORM EN 303-5 (CEN/TC7/WG 1 – doc. N
36-D) del 15.12.1996 y el acuerdo de los estados federales austriacos según
el art. 15a BVG, según los reglamentos austriacos en materia de protección
contra incendios, la técnica de seguridad, CE y sobre las medidas de
protección para pequeños sistemas de calefacción y el reglamento de
aprobación de sistemas de calefacción (LGBl. 33/1992) del estado federal de
Estiria. El fabricante dispone de los certificados de homologación originales
(BLT Wieselburg, IBS Linz).
Para efectuar la instalación, siga las siguientes normas y disposiciones:
Norma austriaca ÖNORM M 7550 Calderas de calefacción central hasta
100°C – Terminología, requisitos, comprobaciones, marcados de conformidad
Norma austriaca ÖNORM M 7510 Parte 1: Directiva para la comprobación de
sistemas de calefacción central
Norma austriaca ÖNORM M 7510 Parte 2: Directiva para la comprobación de
sistemas de calefacción central, valores orientativos
Norma austriaca ÖNORM B 8130 Dispositivos de seguridad
Norma austriaca ÖNORM B 8131 Calefacciones de agua cerradas, requisitos
técnicos de seguridad
Norma austriaca ÖNORM B 8133 Requisitos técnicos de seguridad para
calentadores continuos de agua
Norma austriaca ÖNORM H 5195-1
calefacción (requisito mínimo del agua de calefacción)
POTENCIA CALORÍFICA: El especialista debe elegir (ajustar) la potencia de
calefacción según el reglamento local de sistemas de calefacción para que la
potencia calorífica nominal no sobrepase la necesidad térmica calculada
según DIN 4701 o la norma austriaca ÖNORM M7500.
DIN 4751-1 / Equipamiento técnico de seguridad de sistemas de calefacción
con temperaturas de ida de hasta 110°C (120°C en preparación)
DIN 4751-2 / Sistemas de calefacción de agua – Sistemas generadores de
calor cerrados con protección termoestática y temperaturas de ida de hasta
120°C – Equipamiento técnico de seguridad
DIN 4751-4 / Equipamiento técnico de seguridad de sistemas generadores de
agua caliente con temperaturas de ida de hasta 120°C; sistemas de
calefacción de agua cerrados con alturas estáticas de más de 15 m o
potencias caloríficas nominales superiores a 350 kW
DIN 1988 Sistemas de tuberías de agua potable en inmuebles. Disposiciones
técnicas para la construcción y explotación
Reglamento suizo sobre la conservación de la pureza del aire LRV
Reglamento suizo sobre pequeños sistemas de calefacción
Directiva de protección contra incendios VKF Sistemas termotécnicos
SIA 384
Según el emplazamiento, es posible que existan otras normas y disposiciones
que se deban respetar.
Instrucciones de instalación de POWERCHIP
Evaluación e idoneidad del agua de
26