Tabla de contenido
Publicidad
CARATTERISTICHE TECNICHE
- Indicatore multifunzione quanto-foto-radio-
metrico a microprocessore con indicazione a LCD per la
misura di sorgenti luminose.
- Ingressi n.2 per sonde ed una per RS232C tramite adat-
tatore.
- Collegamento sonde: 2 prese a 8 poli DIN.
- Sensori a stato solido con diverse caratteristiche.
- Numero di conversioni: 2 secondo.
- Tempo di integrazione: da 1 secondo a 1999 ore.
Misure e campi di misura:
- Luxmetro: Campo spettrale 400÷760 nm cambio
scala automatico o 4 scale manuali da 0÷200.000 lx
(0÷10.000 fcd).
- Luminanzometro: Campo spettrale 400÷760 nm cambio
scala automatico o 4 scale manuali da 0÷2 x 10
- Radiometro: Campo spettrale 450÷950 nm, misura da
2
2
100 nanowatt/cm
a 200 mW/cm
.
- UVA: Campo spettrale 315÷400 nm, picco a 365 nm, mi-
2
sura da 100 nanowatt/cm
a 200 mW/cm
- UVB: Campo spettrale 280÷315 nm, picco a 312 nm, mi-
2
sura da 100 nanoWatt/cm
a 200 mW/cm
- UVC: Campo spettrale 190÷280 nm, picco a 250 nm, mi-
2
sura da 100 nanoWatt/cm
a 200 mW/cm
- PAR (photosintetically active radiation): Campo spet-
trale da 400÷700 nm, misura in microEinstein per
metro quadrato per secondo, campo di misura da
–2
0÷20.000 micromoli/m
s.
- Frequenza di conversione: 2 al secondo.
- Precisione strumento: ±0,1 r.d.g. ±1 digit riferito alla
temperatura di 25°C ±5°C.
- Precisione sonde: radiometrica ±3,5%, fotometrica
±4,5%.
- Linearità: ±1%.
- Risoluzione: ≤ 200 = 0,1, ≥ 200 = 1.
- Stabilità: 0,15%.
- Deriva dello zero: ±0,05%/°C della lettura.
- Temperatura di lavoro: 0÷50°C.
- Umidità relativa: 10÷80% U.R.
- Display: LCD 12 mm, simboli di funzioni e foto-radiome-
trici.
- Funzioni: Cambio scala automatico e manuale, tempo
d'integrazione fino 1999 ore, auto power off. Memorizza-
zione e aggiornamento del valore Massimo, Minimo e Q
(energia).
- Alimentazione: Batteria 9V IEC 6LF22.
- Durata batteria: Indicativo 150 ore con batteria alcalina.
SENSORI
I sensori utilizzati sono a stato solido, diversi fra loro a se-
conda se per la misura fotometrica, radiometrica o ultra-
violetto. Filtri opportuni correggono la curva di risposta del
sensore, eseguono la correzione secondo la legge del co-
seno. Il complesso sensore filtro forma un tutt'uno indivi-
dualmente tarato e calibrato. Per la misura della tempera-
tura il sensore impiegato è una Pt100 al platino.
Oltre la misura di unità quanto-foto-radiometriche lo stru-
mento può misurare la temperatura sia in °C che in °F
con le sonde della serie TP 870, il sensore impiegato é
una Pt100 (100Ω a 0°C).
Caratteristiche dello strumento nella misura della tempe-
ratura:
- Campo di misura: -200....+200°C (-392...+392°F) in
due scale con cambio scala automatico.
- Risoluzione: -200...+200°C = 0,1°C.
- Precisione con sonda TP 870 inclusa:
-50...+200°C (-58...+392°F): ±0,15% ±0,4°C ±1 digit.
Da -200°C a -50°C: ±0,3% ±0,4°C ±1 digit.
- Peso strumento e kit: 280 gr, 1250 gr.
- Dimensione strumento e kit:
215x73x38 mm, 450x300x100 mm.
Type of probe
Measuring range
LP 9021 PHOT
0.1÷200.000 LUX
LP 9021 RAD
1 mW/m
2
LP 9021 PAR
0.1 µmol/m
LP 9021 UVA
1 mW/m
LP 9021 UVB
1 mW/m
LP 9021 UVC
1 mW/m
LP 9021 LUM6
1÷2 x 10
TECHNICAL FEATURES
- Microprocessor-controlled multifunction
quantum-photo-radiometric indicator with LCD indication
for measuring sources of light.
- 2 inputs for probes and one for RS232C with an adapter.
- Probe connection: 2 DIN 8-pole sockets.
- Solid state sensors with different characteristics.
- Conversion frequency: 2 per second.
- Integration time: from 1 second to 1999 hours.
Measurements and measuring ranges:
- Luxmeter: Spectral range 400÷760 nm automatic
change of scale or 4 manual scales from 0 to 200,000 lx
(0÷10,000 fcd).
- Luminancemeter: Spectral range 400÷760 nm automat-
ic change of scale or 4 manual scales from 0 to 2 x
6
2
6
2
cd/m
.
10
cd/m
- Radiometer: Spectral range 450÷950 nm, measure-
ments from 100 nanowatt/cm
- UVA: Spectral range 315÷400 nm, peak at 365 nm,
2
.
measurements from 100 nanowatt/cm
- UVB: Spectral range 280÷315 nm, peak at 312 nm,
2
.
measurements from 100 nanowatt/cm
- UVC: Spectral range 190÷280 nm, peak at 250 nm,
2
.
measurements from 100 nanowatt/cm
- PAR (photosintetically active radiation): Spectral
range from 400 to 700 nm, measurement in microEin-
stein per square metre per second, measuring range
from 0 to 20,000 micromoli/m
- Conversion frequency: 2 per second.
- Instrument precision: ±0.1 r.d.g. ±1 digit with a refer-
ence temperature of 25°C ±5°C.
- Probe precision: radiometric ±3.5%, photometric
±4.5%.
- Linearity: ±1%.
- Resolution: ≤ 200 = 0.1, ≥ 200 = 1.
- Stability: 0.15%.
- Zero drift: ±0.05%/°C of reading.
- Working temperature: 0÷50°C.
- Relative humidity: 10÷80% R.H.
- Display: LCD 12 mm, function and photo-radiometric
symbols.
- Functions: Automatic and manual change of scale, inte-
gration time up to 1999 hours, auto power off. Storage
and updating of the Maximum, Minimum and Q (Energy)
values.
- Power supply: 9V battery IEC 6LF22.
- Battery life: Approximately 150 hours with alkaline bat-
tery.
SENSORS
The sensors used are solid state sensors which vary ac-
cording to whether photometric, radiometric or ultraviolet
measurements are to be made. Special filters correct the
sensor response curve, correcting it also according to the
cosine law; the sensor-filter unit is all one piece, individu-
ally set and calibrated. The sensor used for measuring
temperature is a Pt100 platinum sensor.
Besides measuring quantum-photo-radiometric units, the
instrument can measure temperature in both °C and °F
with the TP 870 series of probes; the sensor used is a
Pt100 (100Ω at 0°C).
Characteristics of the instrument when measuring temper-
ature:
- Measuring range: -200...+200°C (-392...+392°F) in two
scales with automatic change of scale.
- Resolution: -200...+200°C = 0.1°C.
- Precision with TP 870 probe included:
-50...+200°C (-58...+392°F): ±0.15% ±0.4°C ±1 digit.
From -200°C to -50°C: ±0.3% ±0.4°C ±1 digit.
- Weight of the instrument and of the kit: 280 g, 1250 g.
- Dimensions of the instrument and of the kit:
215x73x38 mm, 450x300x100 mm.
Spectral measurement range
CIE (errore <8%)
2
2
÷2000 W/m
450÷950 nm
2
s÷20000 µmol/m
s
400÷700 nm
2
2
÷2000 W/m
315÷400 nm
2
2
÷2000 W/m
280÷315 nm
2
2
÷2000 W/m
190÷280 nm
6
2
Cd/m
CIE (errore <8%)
.
2
2
to 200 mW/cm
.
2
to 200 mW/cm
2
to 200 mW/cm
2
to 200 mW/cm
–2
s.
Accuracy calibration
<4%
<5%
<5%
<5%
<5%
<5%
<5%
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Indicateur multifonctionnel quantique et pho-
toradio-métrique à microprocesseur avec indication par
affichage à cristaux liquides pour la mesure des sources
lumineuses.
- 2 entrées pour les sondes et une pour la RS232C par
l'intermédiaire d'un adaptateur.
- Branchement sondes: 2 prises à 8 pointes DIN.
- Capteurs à l'état solid ayant des caractéristiques va-
riées.
- Nombre de conversions: 2/seconde.
- Temps d'intégration: de 1 seconde à 1999 heures.
Mesures et étendues de mesure:
- Luxmètre: Champ spectral 400÷760 nm, changement
d'échelle automatique ou 4 échelles manuelles de
0÷200.000 lx (0÷10.000 fcd).
- Luminancemètre: Champ spectral 400÷760 nm, chan-
gement d'échelle automatique ou 4 échelles manuelles
6
2
de 0÷2 x 10
cd/m
.
2
.
- Radiomètre: Champ spectral 450÷950 nm, mesure de
2
100 nanoWatt/cm
à 200 mW/cm
2
.
- UVA: Champ spectral 315÷400 nm, crête à 365 nm, me-
2
sure de 100 nanoWatt/cm
à 200 mW/cm
2
.
- UVB: Champ spectral 280÷315 nm, crête à 312 nm, me-
2
sure de 100 nanoWatt/cm
à 200 mW/cm
- UVC: Champ spectral 190÷280 nm, crête à 250 nm, me-
2
sure de 100 nanoWatt/cm
à 200 mW/cm
- PAR (photosintetically active radiation): Champ spec-
tral de 400÷700 nm, mesure en microEinstein par mètre
carré par seconde, étendue de mesure de 0÷20.000 mi-
–2
cromoli/m
s.
- Fréquence de conversion: 2 par seconde.
- Précision de l'instrument: ±0,1 r.d.g. ±1 chiffre référé à
la température de 25°C ±5°C.
- Précision sondes: radiométrique ±3,5%, photomètrique
±4,5%.
- Linéarité: ±1%.
- Résolution: ≤ 200 = 0,1, ≥ 200 = 1.
- Stabilité: 0,15%.
- Dérive du zéro: ±0,05%/°C par rapport à la lecture.
- Température de travail: 0÷50°C.
- Humidité relative: 10÷80% H.R.
- Display: Affichage à cristaux liquides 12 mm, symboles
des fonctions et symboles photoradiométriques.
- Fonctions: Changement d'échelle automatique et ma-
nuel, temps d'intégration jusqu'à 1999 heures, autocou-
pure. Mémorisation et mise à jour des valeurs Maximum,
Minimum et Q (énergie).
- Alimentation: piles 9V IEC 6LF22.
- Durée batterie: environ 150 heures avec une pile
alcaline.
CAPTEURS
On utilise des capteurs à l'état solid les uns des autres
suivant qu'ils sont destinés à réaliser une mesure photo-
métrique, radiométrique ou ultra-violette. Des filtres corri-
gent la courbe de réponse du capteur et exécutent la cor-
rection selon la loi du cosinus. L'ensemble capteur-filtre
forme un tout étalonné et calibré individuellement. Pour
mesurer la température, on utilise un capteur Pt100 au
platine.
En plus de la mesure de l'unité quantique et photoradio-
métrique, l'instrument peut mesurer la température aussi
bien en °C qu'en °F à l'aide des sondes de la série TP
870. On utilise comme capteur un modèle Pt100 (100Ω à
0°C).
Caractéristiques de l'instrument dans la mesure de la
température:
- Etendue de mesure: -200...+200°C (-392...+392°F)
dans deux échelles avec changement d'échelle automa-
tique.
- Résolution: -200...+200°C = 0,1°C.
- Précision avec sonde TP 870 inclue:
-50...+200°C (-58...+392°F): ±0,15% ±0,4°C ±1 chiffre.
De -200°C à -50°C: ±0,3% ±0,4°C ±1 chiffre.
- Poids de l'instrument ed du kit: 280 g, 1250 g.
- Dimensions de l'instrument ed du kit:
215x73x38 mm, 450x300x100 mm.
Accuracy f
2
<3%
<6%
<6%
<6%
<6%
<6%
===
2
.
2
.
2
.
2
.
Accuracy f
3
<1%
<1%
<1%
<1%
<1%
<1%
<1%
Publicidad
Tabla de contenido
