Four State QRP Group SS-40 Manual De Montaje

Con la placa de circuito impreso v1.0h

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de montaje del receptor SS-40
con la placa de circuito impreso V1.0H
Copyright - 2011
Jim Kortge, K8IQY
y
The 4 State QRP Group
Prototipo del receptor SS-40
Presentado en la convención
Ozarkcon 2011
(Traducción: Jon Iza, EA2SN)
(
)
basado en la versión 1.1a1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Four State QRP Group SS-40

  • Página 1 Manual de montaje del receptor SS-40 con la placa de circuito impreso V1.0H Copyright - 2011 Jim Kortge, K8IQY The 4 State QRP Group Prototipo del receptor SS-40 Presentado en la convención Ozarkcon 2011 (Traducción: Jon Iza, EA2SN) basado en la versión 1.1a1...
  • Página 2: Introducción

    Introducción Gracias por su compra del receptor SS-40. Esperamos que disfrute de su montaje y después usándolo para escuchar la banda de 40 metros. Este receptor fue concebido hace varios años como parte de un transceptor SSB/CW de dos bandas, que está todavía en fase de desarrollo.
  • Página 3 Fase 0 – Potenciómetro VR2 de sintonía del VXO Este componente se monta en la parte superior de la placa de circuito impreso, y se hace en primer lugar porque requiere algunos pasos adicionales, ya que no está diseñado para montaje en circuito impreso.
  • Página 4: Fase 1 - Conectores

    (se han reutilizado las fotos de la versión anterior del manual). No tiene ninguna importancia. Cuando el autor tenga oportunidad de montar otro SS-40 sustituirá las fotos por otras acordes con el texto. Fase 1 – Conectores Instale los conectores J1 a J4.
  • Página 5: Fase 2 - Componentes De La Fuente De Alimentación

    circuito impreso quedará más o menos como los de las fotos que figuran a continuación. (Nota: tal como se ve en las fotos se han usado dos pares de separadores para elevar la parte trasera del circuito impreso durante el montaje.) Conectores J1-J4 –...
  • Página 6: Fase 3 - Componentes Del Amplificador De Audio

    Fase 3 - Componentes del amplificador de audio Comience esta sección soldando el potenciómetro de control de volumen VR1 de 1 kΩ. Suelde una patilla, compruebe que el eje queda perpendicular a la superficie del circuito impreso y suelde el resto de patillas. A continuación instale el zócalo para circuito integrado de 8 patillas en la posición de U3.
  • Página 7: Fase 5 - Componentes Del Detector De Producto

    Enmudecimiento de audio – Frontal Enmudecimiento de audio – Trasera Comprobación Esta parte del circuito no puede probarse ahora porque los transistores J310 no tienen todavía polarización en continua. El circuito se comprobará después de completar la fase siguiente. Fase 5 – Componentes del detector de producto Instale un zócalo de 8 patillas en la posición de U2.
  • Página 8: Fase 6 - Componentes Del Control Automático De Ganancia (Agc), Parte

    Comprobación Doble cuidadosamente las patillas del circuito integrado SA612 de tal forma que las dos hileras de patillas quedan paralelas entre sí y perpendiculares al cuerpo del circuito, Inserte el circuito integrado en el zócalo U2 sin forzar ni doblar ninguna patilla. Enchufe un altavoz o unos auriculares en el conector de audio J3.
  • Página 9: Fase 8 - Amplificador De Frecuencia Intermedia (Fi) (U1B)

    Filtro a cristal – Frontal Filtro a cristal – Trasera Comprobación Esta fase no puede comprobarse ahora. Fase 8 – Amplificador de frecuencia intermedia (FI) (U1B) Instale un zócalo de 8 patillas en la posición de U1. La muesca en el zócalo debe coincidir con la marca en la serigrafía del circuito impreso.
  • Página 10: Fase 10 - Componentes Del Oscilador Controlado A Cristal (Vxo)

    μF, y R14―39 Ω. Según vaya soldando cada componente en el circuito impreso táchelo en el esquema con el marcador fluorescente. Una vez que estén todos estos componentes instalados, el circuito se verá tal como en las siguientes fotos. Amplificador post-mezclador – Frontal Amplificador post-mezclador - Trasera Comprobación Doble cuidadosamente las patillas del circuito integrado LT1253 de tal forma que las dos...
  • Página 11 VXO, parte 1 – Frente VXO, parte 1 – Trasera Comprobación Dependiendo de los equipos de medida disponibles se podrán llevar a cabo diferentes ensayos en esta sección del VXO. Aplique 10-14 V al conector J2. Ajuste el potenciómetro de ajuste TR2 a su posición central. Todas las medidas se harán en la isleta inferior del condensador C54.
  • Página 12: Fase 11 - Componente Del Mezclador

    Comprobación Se pueden repetir los mismos ensayos realizados previamente, pero esta vez en la isleta derecha de C48. Los resultados deberán ser teóricamente los mismos, ya que esta etapa separadora tiene una ganancia de prácticamente 1. Para completar la construcción del VXO, instale estos componentes: C48―0.1 μF, R34―2.2 kΩ, L10―1 mH, D10―1N4148, D11―1N4148, C56―0.1 μF, C47―0.1 μF, R27―820 Ω, Q9―PN2222A, R36―39 Ω, el transformador T1―4 espiras en el primario y 4 espiras en el secundario (utilice dos trozos de 15 cm -6 in.- de hilo esmaltado de calibre...
  • Página 13 (asegúrese también que las marcas de orientación -un punto- coinciden) suelde las otras 5 patillas. Nota: El mezclador debe ser correctamente instalado para que el receptor SS-40 funcione. ¡Este paso debe hacerse bien! Una vez que haya soldado este componente en el circuito impreso táchelo en el esquema con el marcador fluorescente.
  • Página 14: Fase 13 - Componentes Del Paso De Entrada

    Este es el último grupo de componentes. Cuando se hayan instalado todos ellos el receptor SS-40 estará terminado y , tras unos simples ajustes, listo para su uso. Instale los componentes siguiendo este orden: C3―27 pF, TC1―10-70 pF (antes de insertarlos en el circuito impreso enderece las patillas con un alicate, quitándoles las curvas, y...
  • Página 15 Paso de entrada – Frontal Paso de entrada - Izquierda Paso de entrada – Trasera Paso de entrada – Derecha Comprobación ¡Mucha más diversión! Enchufe un altavoz o unos auriculares en el conector de audio J3. Ajuste el mando de volumen VR1 al mínimo. Ajuste el nivel de excitación del VXO al punto central del recorrido de TR2.
  • Página 16: Otra Información De Interés

    600-800 Hz, pero Vd. podrá ajustarlo a frecuencias por encima y por debajo de este rango. Con esto se termina el montaje y ajuste del receptor SS-40. Esperamos que su construcción haya sido una experiencia placentera y gratificante para Vd.
  • Página 17 Respuesta en frecuencia del paso de entrada No se ha remarcado hasta ahora la capacidad que tiene el receptor de enmudecer el audio utilizando para ello la entrada de «manipulación» en el conector J4. Si el cable que va a la punta (tip) del conector se conecta a masa se activará el circuito de enmudecimiento y el nivel de audio quedará...
  • Página 18: Características Del Ss

    Características del SS-40 El SS-40 es un receptor de alto rendimiento para la banda de 40 metros, sintonizado por Muy sensible: Señal mínima detectable (MDS) menor de -130 dBm • Muy poco ruidoso: ruido de fondo 40 dB por debajo del ruido de la banda •...
  • Página 19 Inventario del SS-40 Marca Valor Marca Valor Marca Valor Marca Valor 150 pF 39 Ω 1N4148 LT1253 150 pF 39 Ω 1N4148 SA612 27 pF 100 Ω 1N4148 LM386 0.1 µF = 100 nF 100 Ω 1N4148 78L08 270 pF 49.9 Ω...
  • Página 20: Bobinado Del Transformador T1

    Bobinado del transformador T1 He aquí un mini-curso sobre cómo bobinar el transformador T1. Busque el núcleo binocular BN2402-43 y corte dos trozos de 15 cm (6 in) de hilo esmaltado de calibre #30. Forme una U con el hilo haciendo un doblez a unos 30 mm (1.25 in) del extremo e insértelo en el núcleo por un extremo.
  • Página 21 Esquemas El diagrama general de este proyecto puede descargarse de la página web www.wa0itp.com . Es un archivo de tipo PDF que puede imprimirse en un formato grande (A3 o A2) en su copistería local. A continuación se presentan las secciones del esquema que se corresponden con los Fases de montaje descritos en el manual.
  • Página 22 Fase 4 - Componentes del enmudecimiento Fase 5 - Componentes del detector de producto. La flecha indica la orientación de la parte redondeada del trimmer TC4.
  • Página 23 Fase 6 - Componentes del AGC, parte 1 Fase 7 - Componentes del filtro a cristal. R4 se instala en la fase siguiente, pero se ha incluido en este gráfico por conveniencia. Fase 8 - Componentes del amplificador de FI (U1B)
  • Página 24 Fase 9 - Componentes del amplificador post-mezclador (U1A) Fase 10a - Componentes del VXO (primera sección)
  • Página 25 Fase 10by 10c - Componentes del VXO (2ª sección a la izquierda, 3ª a la derecha) Fase 11 - Componente (único) del mezclador...
  • Página 26 Fase 12 - Componentes del AGC, parte 2 Fase 13 - Componentes del paso de entrada. Las flechas de los trimmers indican la orientación de su parte redondeada.
  • Página 27: Diagrama De Colocación De Componentes (Serigrafía)

    Diagrama de colocación de componentes (serigrafía)
  • Página 28: Códigos De Color De Los Resistores (Resistencias) De Película Metálica

    Códigos de color de los resistores (resistencias) de película metálica Los resistores utilizados en el SS-40 son del tipo de película metálica, ¼ W de disipación y tolerancia 1%. Se han seleccionado por sus especiales características de bajo ruido. Tiene una codificación de color algo diferente de los típicos resistores de película de carbón de 5 % de tolerancia.

Tabla de contenido