Arbiter Systems 1092 Serie Manual De Operación

Reloj controlado por satelite
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MODELO 1092 A/B/C
MODELO 1093 A/B/C
RELOJ CONTROLADO POR SATELITE
MANUAL DE OPERACION
1093A SATELLITE-CONTROLLED CLOCK
O
I
ON/OF
F
1093B SATELLITE-CONTROLLED CLOCK
O
I
ON/OF
F
ARBITER SYSTEMS, INC.
PASO ROBLES, CALIFORNIA
U.S.A.
1092A SATELLITE-CONTROLLED CLOCK
1092B SATELLITE-CONTROLLED CLOCK
1092C SATELLITE-CONTROLLED CLOCK
OPERATE
UNLOCKED
OPERATE
UNLOCKED
OPERATE
UNLOCKED
OPERATE
UNLOCKED
Modelo 1092A
TIME
POSITION
OPERATE
SETUP
UP
UNLOCKED
Modelo 1092B
Modelo1092C
Modelo 1093A
Modelo 1093B
1093C SATELLITE-CONTROLLED CLOCK
Modelo 1093C
EVENT
DEVIATION STATUS
DOWN
ENTER
EVENT
TIME
POSITION
DEVIATION STATUS
SETUP
UP
DOWN
ENTER
EVENT
TIME
POSITION
DEVIATION STATUS
OPERATE
UNLOCKED
SETUP
UP
DOWN
ENTER

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Arbiter Systems 1092 Serie

  • Página 1 Modelo 1093A 1093B SATELLITE-CONTROLLED CLOCK EVENT TIME POSITION DEVIATION STATUS OPERATE UNLOCKED SETUP DOWN ENTER ON/OF Modelo 1093B 1093C SATELLITE-CONTROLLED CLOCK EVENT TIME POSITION DEVIATION STATUS OPERATE UNLOCKED SETUP DOWN ENTER Modelo 1093C ARBITER SYSTEMS, INC. PASO ROBLES, CALIFORNIA U.S.A.
  • Página 2 Este manual está publicado para referencia solamente a la conveniencia de Arbiter Systems. Todo esfuerzo razonable fue hecho para verificar que su contenido fuese lo más preciso al momento de su publicación. Verifique con Arbiter Systems en la dirección mostrada abajo para cualquier revisión hecha desde la fecha original de publicación.
  • Página 3 Informaci n general Diferencias entre los relojes 1092A, 1092B, 1092C, 1093A, 1093B y 1093C Este manual describe seis Modelos de los relojes controlados por satélite GPS 1092 y 1093. Las diferencias entre ellos son limitadas, y en particular, el Firmware que controla la operaci n es idéntico.
  • Página 4 Arbiter Systems. El Comprador pagará todos los gastos de transporte a Arbiter Systems, y Arbiter Systems pagará todos los gastos de transporte de regreso del producto al Comprador. Sin embargo, el Comprador pagará todos los gastos de transporte,...
  • Página 5: Reloj Controlado Por Satélite

    • Secci n Cuatro: Operaci n • Secci n Cinco: Configuraci n del Firmware • Apéndices: Comandos RS-232 y señales E/S • Opciones © Derechos de autor de Arbiter Systems Incorporated 1996 Todos los derechos reservados. Asegurado con derechos internacionales de autor. PD0021002B...
  • Página 7: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido INFORMACIÓN GENERAL ..........................1 ................................1 ROPÓSITO ..............................1 QUIPO SUPLIDO 1.2.1 Esquema de antena, cables y accesorios ....................1 1.2.2 Accesorios disponibles..........................2 ................................4 PCIONES 1.3.1 Opción 01, luz trasera de LCD (Modelo 1092B y 1093B/C solamente): ..........4 1.3.2 Opción 02, batería de respaldo de información de GPS:.................4 1.3.3 Opción 03, cuatro salidas adicionales configurables (Modelos 1093A/B/C solamente): ......4 1.3.4...
  • Página 8 2.7.2 Peso................................ 11 2.7.3 Requerimientos de potencia ........................11 2.7.4 Conector de potencia (Modelo 1093A/B/C) ..................12 2.7.5 Interferencia electromagnética (EMI): ....................12 2.7.6 Temperatura y Humedad........................12 CONFIGURACIÓN FÍSICA..........................13 ..............................13 NSTRUMENTO 3.1.1 Consideraciones de localizaci n......................13 3.1.2 Visibilidad de la pantalla del Modelo ....................
  • Página 9 Informaci n general 4.5.2 Despliegue del tiempo del a o, Tiempo Universal Coordinado, UTC ...........36 4.5.3 Despliegue del tiempo del a o, Tiempo Local..................36 4.5.4 Horario de verano ..........................36 ........................37 ODOS DE DESPLIEGUE DE POSICI N 4.6.1 Despliegue de longitud ...........................37 4.6.2 Despliegue de latitud ..........................38 4.6.3...
  • Página 10: Lista De Figuras

    Lista de figuras 3-1 A. P 1092A/B/C ................ 16 IGURA ANELES POSTERIORES DE LOS ODELOS 3-2 B. P 1093A/B/C................. 17 IGURA ANELES POSTERIORES DE LOS ODELOS 3-3. 1092A/B/C 1093A/B/C............20 IGURA ARJETA PRINCIPAL DE LOS ODELOS 4-1 A. P 1092A/B/C .................. 27 IGURA ANEL FRONTAL DE LOS ODELOS...
  • Página 11: Información General

    Información General 1.1 Propósito Este manual describe los relojes controlados por sat lites del Sistema de Posicionamiento Global (GPS) Modelos estándares 1092A/B/C y 1093 A/B/C. Este manual está dividido en cinco secciones y un ap ndice como sigue: Sección 1. Información general.
  • Página 12: Accesorios Disponibles

    25 conectores tipo F y crimp tool RG-11 AS0044800 Para tramos de cable RG-6 m s grandes que 75 metros (250 pies) Arbiter Systems ofrece un preamplificador en línea de 21-dB para compensar las pérdidas de señal (véase la sección 3.0 para m s información concerniente a los cables y a la antena).
  • Página 13 Informaci n general Cable de la antena estándar RG-6 El ensamblaje del cable de antena est ndar incluido con el reloj est construido usando un tramo de 15 metros (50 pies) de cable coaxial RG-6 de bajas pérdidas, terminado con conectores RF machos tipo F.
  • Página 14: Opciones

    Informaci n General 1.3 Opciones Cada uno de los Modelos 1092A/B/C y 1093A/B/C permite la instalaci n de opciones con las cuales pueden incrementarse varios aspectos del desempeño y/o características. La diferencia se debe principalmente a tamaño físico de sus carcasas. La siguiente es una lista de las opciones disponibles para los relojes controlados por satélite, Modelos 1092A/B/C y 1093A/B/C: 1.3.1 Opción 01, luz trasera de LCD (Modelo 1092B y 1093B/C solamente)
  • Página 15: Opción 19, Segundo Puerto De Rs-232

    Informaci n general 1.3.8 Opci n 19, segundo puerto de RS-232 Provee un segundo puerto RS-232 de comunicaciones y control por medio de un conector de 9 pines en el panel posterior. 1.3.9 Opci n 20A, cuatro salidas configurables de fibra ptica (1093A/B/C) La opci n 20A provee cuatro salidas de fibras pticas con conectores tipos ST y transmisores de 820nm compatibles con fibra multimodo.
  • Página 16: Opción 95, Conector De Salida Bnc (4)

    Informaci n General 1.3.15 Opci n 95, Conector de salida BNC (4) La opci n de conector BNC provee el modelo 1093A/B/C con tres conectores BNC de salida y un conector BNC de entrada. Los tres conectores BNC de salida están conectados en paralelo con la terminal de enchufe strip de salida existente, mientras que el cuarto conector provee una entrada BNC de evento/desviaci n.
  • Página 17: Especificaciones Técnicas Y Parámetros Operacionales

    Especificaciones técnicas y parámetros operacionales 2.1 Prop sito Esta secci n contiene informaci n pertinente a las características funcionales y operacionales de los relojes controlados por satélite Modelos estándares 1092A/B/C y 1093A/B/C. Los temas presentados en esta secci n son: Las características del receptor, interfase(s) del operador, interfase (s) del sistema, y características físicas.
  • Página 18: Adquisici N

    Especificaciones t cnicas 2.2.7 Adquisici n ƒ 15 segundos t picos (90% de confianza), con efemérides menores de 4 horas y la opción 02 GPS de bater a de respaldo de información o sin interrupción de la operación del reloj. ƒ...
  • Página 19: Señales De Salida De La Opci N 03 (4 Salidas Configurables Adicionales)

    Especificaciones t cnicas 2.3.3 Señales de salida de la opci n 03 (4 salidas configurables adicionales) ƒ IRIG-B: modulada a 1 KHz, 10 Vpp (Opci n 92 requerida). ƒ IRIG-B: nivel alterno de 5 V CMOS (No modulada). ƒ 1PPS: 5 V CMOS. ƒ...
  • Página 20: Sistema De Antena

    2.5 Sistema de antena Las antena incluida está directamente montada en un hueco de 19-mm (¾ pulgada). Otras configuraciones de montaje están disponibles (contacte a Arbiter Systems). ƒ Ensamblaje de la antena GPS, ¾ pulgada. Soporte de tubo de rosca.
  • Página 21: Pantalla

    Especificaciones t cnicas 2.6.3 Pantalla ƒ Pantalla de cristal líquido supertwist de 2 líneas x 20 caracteres ƒ Luz trasera disponible (Opción 1). ƒ Pantalla de LED para la hora Modelos 1092C y 1093C 2.6.4 Funciones de pantalla ƒ Hora: UTC o Local ƒ...
  • Página 22: Conector De Potencia (Modelo 1093A/B/C)

    Especificaciones t cnicas ƒ Opción 07: 85 - 264 Vca, 47 - 440 Hz, o 110 - 270 Vcd, 3 VA típico (Fuente de poder estándar). ƒ Opción 08: 10 - 85 Vcd (DC solamente), 3 W típico. Usa un terminal strip de tres posiciones en lugar de la entrada de módulo de potencia IEC-320.
  • Página 23: Configuración Física

    3.5.1); así debe usarse la longitud entera del cable, enrollando cualquier exceso y puesto fuera del paso. De necesitarse un cable más largo, Arbiter Systems ofrece accesorios estándares permitiendo que la antena est montada sobre 240 m (800 pies) del reloj. Esto se describe en las secciones 1.2.2 y 3.5.1.
  • Página 24: Conexi N A La Línea De Alimentaci N, Modelo 1092A/B/C

    Configuraci n física Modelo 1093A/B/C El rango estándar de voltaje CD de entrada para el modelo 1093A/B/C es cualquiera de estos 85Vca a 264 Vca, 47 Hz a 440Hz; 110 a 275Vcd, o 10 a 85Vcd. La potencia típica requerida es de 3VA.
  • Página 25 Configuraci n física PRECAUCION: Conecte la entrada solamente en una fuente de poder apropiadamente aterrizada. Opci n 08, M dulo de entrada de alimentaci n 10-85 Vcd Si se ordena la opci n 08, el m dulo de alimentaci n acepta voltajes de 110 –...
  • Página 26: Estilos De Cord N De Potencia Y Enchufes

    Configuraci n física del circuito de entrada es el que está ubicado más internamente; inspecci nelo para determinar si está abierto. Cuando sea requerido, reemplace con el fusible en el compartimento externo. Para instrumentos provistos con la opci n 08 10, el fusible está...
  • Página 27: Localizaci N De Pines De Los Conectores De E/S

    Configuraci n física Panel de opción Opci n 19 Salidas Puerto RS-232 Antena Entrada de alimentación est ndar 03, 20A, 27 ó 95 2do puerto serial Out-of-Lock est ndar IEC-320 IRIG-B IRIG-B LOCK 1 PPS RS-232C ANTENNA UNMOD ERR OK COM 85 - 264 Vac 47 - 440 Hz 110 - 250 Vdc...
  • Página 28: Remoción De Cubierta

    Configuraci n física 3. Reemplace los tornillos de la cubierta dándole vueltas a través del más bajo juego de hoyos en la oreja del rack, y hacia atrás dentro de huecos con rosca en el instrumento. 4. Repita los pasos de arriba para la oreja opuesta del rack. 3.2 Remoci n de cubierta Para cambiar las configuraciones de los jumpers, la cubierta del instrumento debe ser removida.
  • Página 29: Selección De Se Al De Salida, Jmp1 Y Jmp2

    Configuraci n física La selecci n de uno de los pines conectores de E/S para la captura de eventos (en lugar de la señal de salida normal) es hecha por una modificaci n del hardware, la cual es generalmente efectuada por la fábrica al tiempo de la orden inicial.
  • Página 30 Configuraci n física T aladr ar vía antes JMP6 de ins talar JMP2 JMP1 JMP4 JMP3 T aladr ar vía antes T aladr ar vía antes de ins talar de ins talar JMP7 T P1 T P2 T P3 T P4 -12V JMP5 Figura 3-3.
  • Página 31: Antena

    Configuraci n física 3.4 Antena 3.4.1 Localizaci n de la antena El m dulo de la antena provisto con el reloj satelital Modelo estándar 1093A/B/C está diseñado para uso exterior en todas las condiciones climáticas. El rango de temperatura de operaci n se extiende desde los –40ºC hasta los +85ºC (-40ºF hasta +185ºF), y el m dulo es resistente al mal tiempo y al agua.
  • Página 32: Equipo Opcional Para El Montaje De La Antena

    Configuraci n física 3.4.4 Equipo opcional para el montaje de la antena Un juego de montaje, disponible por separado como P/N AS0044600, puede ser usado para montar la antena al mástil vertical, a la pared o al techo de una estructura como una antena de torre o en un edificio.
  • Página 33 Cables en mal estado pueden también afectar el desempeño. Cables disponibles y accesorios para trayectorias largas Arbiter Systems ofrece cables de antena más largos para usarlos con la serie de relojes Modelos 1092/93 para cuando el cable estándar de 15m (50 pies) no es adecuado.
  • Página 34: Consideraciones De La Ruta

    Configuraci n física 3.5.2 Consideraciones de la ruta Orientaci n Las terminaciones del cable de la antena tienen conectores id nticos, por lo que la orientación del cable no es importante. Protecci n física El cable de la antena debe estar encaminado en una ruta tal que est protegido de daño físico, que pueda resultar de cerrar puertas, caídas de objetos, tránsito de alimentos, etc tera.
  • Página 35: Conexión Al Reloj

    Configuraci n física 3.5.5 Conexi n al reloj El conector macho RF tipo F en el extremo opuesto del cable de la antena se conecta al conector F hembra en el panel posterior del Modelo 1092/1093. (V ase la figura 3-1). 3.5.6 Prueba operacional de la antena y el cable Antes de la operación inicial o en cualquier oportunidad en que se sospechen problemas antena/cable, lleve a cabo el siguiente procedimiento:...
  • Página 37: Controles E Indicadores Del Panel Frontal

    4.0 Operaci n 4.1 Controles e indicadores del panel frontal El panel frontal del Modelo 1092A/B/C est ilustrado en la figura 4-1A. El Modelo 1093A/B/C est ilustrado en la figura 4-1B. La operación del panel frontal est descrita en los siguientes p rrafos: 4.1.1 LED indicadores de estado Estos indicadores proveen información acerca del estado operacional del instrumento.
  • Página 38: Pantalla De Cristal L Quido (Modelos 1092B Y 1093B/C Solamente)

    Operaci n 1093A SATELLITE-CONTROLLED CLOCK OPERATE UNLOCKED ON/OF Modelo 1093A 1093B SATELLITE-CONTROLLED CLOCK EVENT TIME POSITION DEVIATION STATUS OPERATE UNLOCKED SETUP DOWN ENTER ON/OF Modelo 1093B 1093C SATELLITE-CONTROLLED CLOCK EVENT TIME POSITION DEVIATION STATUS OPERATE UNLOCKED SETUP DOWN ENTER Modelo 1093C Figura 4-2 B.
  • Página 39: Adquisici N Del Satélite E Informaci N De Posici N

    Operaci n Event/Deviation (Evento/Desviaci n) Selecciona un repaso de eventos y/o informaci n de desviaci n de 1PPS para la entrada de Evento/Desviaci n. Status (Estado) Presionar esta tecla causa que el reloj se ajuste entre tres modos de despliegue de estado: reloj, receptor, e EEPROM;...
  • Página 40: Secuencia De Inicio

    Con la secuencia inicial de encendido, se iluminar n los LEDs de OPERATE y UNLOCKED y el siguiente despliegue (se muestra el 1093B; el despliegue est de acuerdo con el tipo de modelo) aparecer aproximadamente por cuatro segundos: ARBITER SYSTEMS GPS Model 1093B CLOCK seguido por: COPYRIGHT ©1996...
  • Página 41: Modo De Mantener Posici N Encendido

    Operaci n ƒ Los despliegues de los estados de Mantener Posici n (Position Hold) y sondeo ocurren solamente después de que el instrumento ha alcanzado el enlace del satélite y dependen de que si los modos de Auto-sondeo (Auto Survey) y de Mantener Posici n (Position Hold) están habilitados (ENCENDIDOS) o deshabilitados (APAGADOS).
  • Página 42: Modo De Mantener Posici N Apagado

    Operaci n Figura 4-2. Diagrama de flujo de la respuesta a los modos de despliegue de estado 4.4.2 Modo de Mantener Posici n apagado Cuando el modo de Mantener Posici n (Position Hold) está APAGADO y tan pronto como el reloj exitosamente adquiera y enlace al primer satélite, el siguiente mensaje será...
  • Página 43: Condiciones De Falla

    Operaci n que si menos de cuatro satélites están rastreados, y la posici n en la cual se despliega no es aproximadamente correcta (véase el párrafo 4.6), el tiempo puede estar totalmente errado. 4.4.3 Condiciones de falla En el evento de un error interno, el despliegue de estado del reloj cambiará para leer: CLOCK STATUS ERROR XXX El significado de este c digo de error es determinado interpretándolo como un byte de 8 bits, y...
  • Página 44: Despliegue Del Estado De La Eeprom

    Operaci n cuando el número de satélites visibles excede los satélites rastreados, a pesar del hecho de que el número de satélites rastreados es menor de ocho. Razones para esto pueden incluir: (1) satélites con vista obstruida; (2) satélites con ángulo de elevaci n por debajo de 10º; (3) satélites reportados dañados;...
  • Página 45 Operaci n Figura 4-3. Diagrama de flujo de la respuesta del modo de Despliegue de Tiempo...
  • Página 46: Despliegue Del Tiempo Del A O, Tiempo Universal Coordinado, Utc

    Operaci n 4.5.2 Despliegue del tiempo del año, Tiempo Universal Coordinado, UTC Esta lectura tambi n despliega UTC con un formato despliegue que difiere del despliegue previo como sigue: UTC DATE/TIME www yyyy ddd:hh:mm:ss Donde: “ ddd” = día del año (001-366) Despliegue de fecha y hora, Tiempo Local Este despliegue indica la fecha y la hora despu s de que se hayan aplicado la corrección del horario de verano y el offset local.
  • Página 47: Modos De Despliegue De Posici N

    Operaci n Vistazo de los modos DST: OFF el reloj no cambia para DST. ON el reloj siempre está en el modo DST. AUTO-USA configura el reloj para iniciar el DST el primer domingo de abril a las 2AM y terminar el último domingo de octubre a las 2AM.
  • Página 48: Despliegue De Latitud

    Operaci n 4.6.2 Despliegue de latitud ANTENNA LATITUDE XXXº XXX’ XX.XXX” N** **N para NORTE o S para SUR 4.6.3 Despliegue de la altitud ANTENNA ELEVATION XXXXX.XX m WGS-84 Donde la altitud que est desplegada tiene como referencia al dato WGS-84. 4.7 Ajuste de la posici n inicial Esta caracter stica es particularmente útil si el reloj ha sido f sicamente movido una larga distancia (t picamente >1000Km).
  • Página 49: Modos De Mantener Posici N Y Auto-Sondeo

    Operaci n Figura 4-4. Diagrama de flujo del ajuste de la posici n inicial 4.8 Modos de Mantener Posici n y Auto-sondeo La operaci n en el modo Mantener Posici n (Position Hold) obliga al reloj a utilizar un simple juego de informaci n de posici n como una referencia para cálculos de tiempo más que la informaci n obtenida desde el arreglo de posici n del receptor renovado constantemente.
  • Página 50: Requerimientos De La Posici N Exacta

    Operaci n El reloj también tiene la capacidad de determinar su propia posici n con mayor precisi n que la que es posible con un simple arreglo usando el modo de Auto-Sondeo (Auto Survey). Esta funci n opera promediando exactamente un número específico de arreglos de posiciones desde 1 a 86,400 (no promedia para aproximadamente 24 horas de arreglos, respectivamente).
  • Página 51: Activaci N Del Modo De Auto-Sondeo

    Operaci n 4.8.2 Activaci n del modo de Auto-sondeo La funci n de Auto-Sondeo (Auto Survey) (figura 4-5) puede ser activada por medio de comando RS-232 (refiérase al Apéndice A, tabla A-9) o por medio de las teclas del panel frontal como se describe en el párrafo 4.8.
  • Página 52: Activaci N Del Modo De Mantener Posici N

    Operaci n 4.8.3 Activaci n del modo de Mantener Posici n El diagrama de flujo de la figura 4-6 ilustra la siguiente secuencia de pasos requeridos para activar el modo de Mantener Posici n (Position Hold) desde el panel frontal: 1.
  • Página 53 Operaci n Figura 4-6. Diagrama de flujo del modo de Mantener Posici n (Position Hold)
  • Página 54: Entrada Cronometrada De Eventos

    Operaci n Editando la informaci n de Mantener Posici n 1. Presione la tecla SETUP, avance al men de Mantener Posición (Position Hold) y presione ENTER. Si el modo de Mantener Posición (Position Hold) está ENCENDIDO, y cualquier Auto-Sondeo (Auto Survey) ha sido completado, presionando la tecla ENTER en este momento producirá...
  • Página 55: Cronometraje De Eventos; Estado Latente

    Operaci n La informaci n para eventos grabados individuales puede ser llamada nuevamente usando la tecla de Evento/Desviaci n (Event/Deviation) del panel frontal o por medio de la interfase RS-232C (refiérase al Apéndice A, Tabla A-2). La informaci n para cada evento será retenida hasta que sea recuperada usando uno de estos dos métodos.
  • Página 56: Configuraci N Del Canal De Entrada Del Cron Metro Del Tiempo

    Operaci n 4.9.3 Configuraci n del canal de entrada del cron metro del tiempo Para que el Modelo 1092A/B/C o el Modelo 1093A/B/C reciba una entrada de cronometraje, pueden requerirse ajustes en la configuraci n de ambos, hardware y software. La configuraci n del hardware se describe en el párrafo 3.3.2.
  • Página 57 Operaci n Figura 4-7. Diagrama de flujo de respuesta de Evento/Desviaci n...
  • Página 58: Desplegando La Informaci N

    Operaci n 4.9.5 Desplegando la informaci n La informaci n de evento y desviaci n puede ser accedida ya sea del panel frontal o por medio de los comandos RS-232. Los siguientes párrafos describen los pasos requeridos para acceder a la informaci n usando la tecla EVENT/DEVIATION del panel frontal.
  • Página 59: Recolecci N De Eventos Rs-232

    Operaci n A 1 PPS XXXXX.XX µS SIGMA: XXXXX.XX µs Donde: El número de la parte superior es valor de la media (promedio) de los 16 registros más recientes en la memoria temporal (buffer) de eventos, y representa la desviaci n media (en microsegundos) de la señal de 1 PPS medida desde la señal de 1 PPS del GPS.
  • Página 60 Operaci n Los siguientes tres parámetros a ser modificados son: longitud de palabra, bits de parada y de paridad. La pantalla mostrará el ajuste presente. Use las teclas UP y DOWN para cambiar el valor. Cuando el ajuste deseado es desplegado, presione ENTER para confirmarlo y muévase al siguiente parámetro.
  • Página 61: Configuración Del Firmware

    Configuraci n del firmware 5.0 Configuraci n del Firmware 5.1 General Algunos par metros operacionales de los relojes controlados por satélite Modelos 1092A/B/C y 1093A/B/C pueden ser modificados por requerimientos específicos del usuario. Estos cambios son efectuados ya sea a través de ajustes del equipo o por cambios en la configuración interna (o combinación de ambos).
  • Página 62 Configuraci n del firmware Los diagramas de flujo en esta secci n son de referencia solamente. Cada gráfica ilustra la configuraci n básica de los parámetros de operaci n específica. Cada parámetro de puede ser modificado; sin embargo, no todas las combinaciones posibles están mostradas. Para acceder a los men s de ajuste individuales: 1.
  • Página 63 Configuraci n del firmware Figura 5-1. Diagrama de flujo del menú de ajuste de RS-232...
  • Página 64: Figura 5.2.A Diagrama De Flujo Del Ajuste De Hora Local

    Configuraci n del firmware Figura 5.2.A Diagrama de flujo del ajuste de hora local...
  • Página 65: Figura 5.2.B Ajuste De La Hora Local - Ejemplo De Nueva

    Configuraci n del firmware Figura 5.2.B Ajuste de la hora local - Ejemplo de Nueva Zelanda...
  • Página 66: Figura 5.3 Diagrama De Flujo Del Ajuste De Fuera De Enlace

    Configuraci n del firmware Figura 5.3 Diagrama de flujo del ajuste de fuera de enlace...
  • Página 67: Figura 5-4 Diagrama De Ajuste De Luz Trasera

    Configuraci n del firmware Figura 5-4 Diagrama de ajuste de luz trasera...
  • Página 68: Figura 5.5 Diagrama De Flujo Del Ajuste Del Retardo Del Sistema

    Configuraci n del firmware Figura 5.5 Diagrama de flujo del ajuste del retardo del sistema...
  • Página 69: Figura 5-6 Diagrama De Flujo De Pulso Programable

    Configuraci n del firmware Figura 5-6 Diagrama de flujo de pulso programable...
  • Página 70: Figura 5-7 Diagrama De Flujo De Informaci N De Tiempo

    Configuraci n del firmware Figura 5-7 Diagrama de flujo de informaci n de tiempo IRIG...
  • Página 71: Figura 5-8 Diagrama De Flujo Del Control De Ajuste De Opci N

    Configuraci n del firmware Figura 5-8 Diagrama de flujo del control de ajuste de opci n...
  • Página 73: Apéndice A. Resumen De Comandos Rs-232

    6.0 Apéndice A. Resumen de comandos RS-232 6.1 Introducci n El siguiente ap ndice provee información detallada para controlar y comunicarse con los Modelos 1092A/B/C y 1093A/B/C por medio de la interfase serial RS-232C. Para Modelos 1092A/C y 1093A, es la única forma de controlar y configurar esos relojes. Todos los comandos RS-232 están agrupados funcionalmente en 14 tablas.
  • Página 74: Abla A-12. Comandos De Retardo De Antena Y Del Sistema

    Ap ndice A. Comandos RS-232 A-12. C ................83 ABLA OMANDOS DE RETARDO DE ANTENA Y DEL SISTEMA A-13. C ....................... 83 ABLA OMANDOS DE FUERA DE ENLACE A-14. C ........................83 ABLA OMANDOS MISCELÁNEOS...
  • Página 75: Tabla A-1. Comandos De Modo De Emisi N

    B2 configura al modo de emisi n de RS-232 para soportar los despliegues de tiempo del formato largo de Vorne. Refiérase a la Nota de Aplicaci n 103 de Arbiter Systems para más informaci n. Incluye el comando de modo de emisi n Vorne de la opci n 19– O2.
  • Página 76 Ap ndice A. Comandos RS-232 Modo de emisi n – Estado B4 configura el modo de emisi n de estado. Incluye el comando de modo de emisi n de estado de la opci n 19– O4 Respuesta: ddd:hh:mm:ss I=nn:nn X=nn:nn↵ (Se renueva cuando sea que el estado cambie.) “...
  • Página 77 Ap ndice A. Comandos RS-232 Modo de emisi n - ASCII con indicador de calidad de tiempo B6 configura el modo de emisi n RS-232C para enviar el tiempo del día como informaci n ASCII anexada con un indicador de la calidad del tiempo. Incluye el comando de modo de emisi n de la opci n 19 con indicador de la calidad del tiempo –...
  • Página 78: Tabla A-2. Comandos De Modo De Evento

    Ap ndice A. Comandos RS-232 7DEOD $ &RPDQGRV GH PRGR GH HYHQWR Evento espec fico, Canal A nnnA nnnA ajusta el ndice de lectura de la memoria temporal (buffer) para un número de evento espec fico (nnn), y retorna ese evento para el Canal A. Respuesta: -Local mm/dd/yyyy hh:mm:ss.sssssss nnnAL↵...
  • Página 79 Ap ndice A. Comandos RS-232 Armar disparo de evento AR arma la circuitería de captura de evento RS-232 (v ase el párrafo 4.9.5). ↵ Respuesta: Evento EA retorna una grabación de evento simple desde la memoria temporal (buffer). El número de grabación (“...
  • Página 80: Tabla A-3. Comandos De Modo De Estado

    Ap ndice A. Comandos RS-232 7DEOD $ &RPDQGRV GH PRGR GH HVWDGR Estado del canal de Evento/Desviaci n SA regresa al ajuste del canal de evento actual, lee el n mero índice y escribe el n mero índice. Respuesta: R = nnn S = mmm↵ Formato: ‘D’...
  • Página 81: Uto Sondeo

    Ap ndice A. Comandos RS-232 Estado del Receptor SR regresa el estado actual del receptor. Respuesta: V=vv S=ss T=t P=Off E=0↵ Formato: Número de sat lites que deberían estar visibles a la antena, por información de almanaque Indicación de la intensidad de la señal relativa (rango: 0 a 255, valor nominal = 15) Número de sat lites siendo enlazados activamente, hasta de ocho.
  • Página 82 Ap ndice A. Comandos RS-232 El resto de la información es el promedio de la posición actual, incluyendo todos los registros desde el inicio del ciclo de Auto-Sondeo (Auto Survey). La latitud y longitud están en grados, minutos y segundos, E, W, N y S indicando respectivamente longitud Este u Oeste y latitud Norte o Sur para latitud y H indicando la altitud en metros dato WGS-84.
  • Página 83: Tabla A-4. Comandos De Ajuste De Horario De Verano

    Ap ndice A. Comandos RS-232 7DEOD $ &RPDQGRV GH DMXVWH GH KRUDULR GH YHUDQR Usar la característica de ajuste de acuerdo al usuario requiere utilizar tres comandos DT. Un ejemplo de usar esta característica se encuentra despu s del comando de offset local al final de la Tabla A-4.
  • Página 84 Ap ndice A. Comandos RS-232 Configurar hora, d a del mes y mes de inicio 2,x,y,zDT Los valores v lidos de x son: 0, 1, 2 y 3. Donde:0 = 1AM, 1 = 2AM, 2 = 3AM, 3 = 4AM Los valores v lidos de y son: 0, 1, 2, 3, 4 y 5.
  • Página 85: Tabla A-5. Comandos De Control Del Panel Frontal

    Ap ndice A. Comandos RS-232 7DEOD $ &RPDQGRV GH FRQWURO GHO SDQHO IURQWDO Deshabilitar panel de control FB deshabilita todas las teclas del panel de control y limpia la pantalla del panel frontal.– Modelos 1092C y 1093B/C solamente. ↵ Respuesta: Habilitar panel de control FE habilita todas las teclas del panel de control y activa la pantalla del panel frontal.–...
  • Página 86: Tabla A-7. Comandos De Luz Trasera

    Ap ndice A. Comandos RS-232 7DEOD $ &RPDQGRV GH OX] WUDVHUD Luz trasera apagada L0 deshabilita la operación de la luz trasera en Modelos que tienen una pantalla iluminada (opción 01). ↵ Respuesta: Luz trasera encendida L1 selecciona la operación continua de la luz trasera en Modelos que tienen una pantalla iluminada (opción 01).
  • Página 87: Mantener Posici N

    Ap ndice A. Comandos RS-232 7DEOD $ &RPDQGRV GH PRGR GH LQIRUPDFLyQ GH SRVLFLyQ \ 0DQWHQHU 3RVLFLyQ Ajuste del modo de Mantener Posici n - Altitud MMMMM.mmH El comando “ …H” ajusta la elevaci n de la antena en metros teniendo la referencia de WGS-84 (World Geodetic System, 1984);...
  • Página 88 Ap ndice A. Comandos RS-232 Latitud LA retorna la latitud actual de la antena. En el modo de Mantener Posición (Position Hold), retorna la latitud de la posición de la antena cuando se ajustó el modo de Mantener Posición (Position Hold). Respuesta: Ndd:mm:ss.sss↵...
  • Página 89: Tabla A-9. Comandos De Modo De Sondeo

    Ap ndice A. Comandos RS-232 7DEOD $ &RPDQGRV GH PRGR GH VRQGHR Modo de Auto-sondeo m:nQ m:nQ ajusta el modo de Auto-Sondeo (Auto Survey) (m) y el número de registros a promediar (n). Usado para la determinación automática de posición determinación para el modo de Mantener Posición (Position Hold).
  • Página 90: Tabla A-10. Comandos De Fecha Y Hora

    Ap ndice A. Comandos RS-232 7DEOD $ &RPDQGRV GH IHFKD \ KRUD Ajuste de tiempo del receptor yyyy:mm:dd:hh:mmTS El comando “ …TS” ajusta el tiempo (UTC) del receptor. El comando es ignorado cuando está enlazado a sat lites . Cuando el receptor está activado inicialmente, y no ha enlazado sat lites, el tiempo de adquisición puede ser mejorado dándole al reloj un tiempo UTC inicial estimado, el cual puede usarse (con la información de posición almacenada y almanaque) para determinar cuáles sat lites y cambios Doppler usar en el proceso de adquisición.
  • Página 91: Tabla A-11. Comandos De Salida De Pulso Programable

    Ap ndice A. Comandos RS-232 7DEOD $ &RPDQGRV GH VDOLGD GH SXOVR SURJUDPDEOH Ancho de pulso, Segundos-Por-Pulso nnn.nnPW El comando “ …PW” configura el ancho de pulso de la salida de pulso programable (1 PnnnnS) en segundos (conector del panel trasero). Formato: ‘nnn.nn’...
  • Página 92 Ap ndice A. Comandos RS-232 Ajuste de marca de tiempo de alarma ddd:hh:mm:ss(.ss)OU(OL) El comando “ …OU(OL)” ajusta el tiempo para el cual el Modelo 1092A/B/C o 1093A/B/C emite el pulso programable. Si ‘ddd’ se ajusta a 0, el pulso se repetirá diariamente al tiempo especificado.
  • Página 93 Ap ndice A. Comandos RS-232 7DEOD $ &RPDQGRV GH UHWDUGR GH DQWHQD \ GHO VLVWHPD Ajuste de retardo de la antena nnnnnnnnnDA El comando “ …DA” Ajusta retardo de la antena. Nota: el ajuste predeterminado de fábrica para el cable de 15 metros (50 pies) es de 60ns. La sintaxis exacta para un retardo de 60-ns es 60DA. V ase el párrafo 3.5.1 para información en los cálculos de retardo de cable.
  • Página 95 7.0 Indice Bloquear teclas de ajuste ......75 Accesorios disponibles .........2 Adquisici n del satélite ......29 Cable............. 1 Ajuste de canal de evento ......68 Parámetros ..........22 Ajuste de fuera de enlace......56 Cable de antena Ajuste de funciones........10 Provistos al usuario ........ 25 Ajuste de hora local ........54 Cable de la antena.........
  • Página 96 ndice Conexión a la línea de alimentación ..14 Estado Conexión al reloj ........25 Modo de emisión........66 Configuración Estado de la EEPROM....... 70 Métodos..........10 Despliegue..........34 Configuración de E/S ........8 Estado de sondeo........71 Configuración de la Firmware....51 Estado del DCXO........
  • Página 97: Irig

    ndice Información de almanaque y posición..29 Modos de mantener posición y autosondeo 39 Información de tiempo IRIG ......60 Montaje............2 Inicialización de los Modelos 1092A/C y Montaje del rack ......... 17 1093A .............30 Inicialización de los Modelos 1092B y Offset local ..........74 1093B/C..........30 Opción Interfase de operador ........10...
  • Página 98 ndice Panel frontal Salida de pulso programable ....6, 81 Controles e indicadores ......27 Salidas configurables ........4 Teclas ............. 28 Salidas configurables de fibra óptica ... 5 Paneles posteriores ........16 Satélites Pantalla ............11 Adquisición ..........8 Pantalla de cristal líquido ......

Este manual también es adecuado para:

1092 a1092 b1092 c1093 serie1093 a1093 b ... Mostrar todo

Tabla de contenido