Este producto, si se instala como se indica en las instrucciones contenidas en este manual, satisface los requisitos de la FCC. Las modificaciones no aprobadas expresamente por Clavia pueden anular su autoridad, concedida por la FCC, para usar el producto.
Marcas registradas: El logo de Nord es una marca registrada de Clavia DMI AB. Todas las otras marcas registradas mencionadas en esta publicación son propiedad de sus respectivos titulares.
Al centrarse en cada componente individual implicado en el proceso de Algo de historia antes: a la hora de diseñar el Nord C2D, Clavia ya generación de sonido, no solo obtiene una experiencia de sonido llevaba más de una década desarrollando modelos de órgano de...
CAPÍTULO 2 viSTA GENERAL vista general El panel frontal del Nord C2D consta de 2 zonas que se pueden Sobre los tiradores identificar fácilmente por su diseño. Los tiradores pueden usarse para establecer el sonido deseado de los modelos de órgano cuando Drwb A o/y Drwb B de los paneles Preset La zona de ejecución...
22. Conexión USB La conexión USB se usa para que el Nord C2D se comunique con un ordenador personal a fin de actualizar el OS o gestionar los el Nord C2D tiene tres entradas de pedal; una para un pedal de programas.
Monitor In Úselo para conectar y controlar una señal desde un reproductor mp3 o CD en la salida de auriculares del Nord C2D. esto le permite, por ejemplo, ensayar con su música pregrabada C2D. Las señales conectadas a esta entrada no se procesarán con los efectos del Nord C2D o aparecerán en los jacks de...
Para empezar Dediquemos unos minutos a familiarizarnos con el Nord C2D. La interfaz de usuario está diseñada para ser todo lo intuitiva posible y para actuar tan bien como usted en directo. Esperamos que pronto tenga la suficiente confianza para usarlo y, siguiente este breve capítulo, veremos la mayoría de las funciones.
CAPÍTULO 4 PARA EMPEZAR Guardar un programa Conjunto completo de tiradores Si está satisfecho de una edición hecha, quizá Hay dos conjuntos de nueve tiradores para los manuales superior e debería guardar el programa. inferior y uno más pequeño entre ellos para los pedales. Pulse una vez el botón Store, ubicado a la Los tiradores están etiquetados Swell A (Preset), Swell B (Perc), derecha de la pantalla.
El efecto rotatorio agrega un efecto de dramatización al sonido. El rotatorio se seleccione el programa. del Nord C2D tiene tres velocidades: rápida (fast), lenta (slow) y parada (stop). Stop no desactiva el efecto, solo detiene los altavo- ces rotatorios.
Manager en el manual en pdf disponible en el sitio web www.nordkeyboards.com. Antes de que el Nord C2D se pueda comunicar con un ordenador que tenga un sistema operativo Windows, tiene que instalar un controlador USB de Clavia. Para instalar el controlador USB, siga Con esto se acaba nuestro pequeño tour;...
Great a o B, los ajustes de acoplador y el ajuste los tiradores on/off del trémolo. el Nord C2d tiene un juego completo de tiradores en el panel. se el ajuste Tremulant Mode se guarda en los programas. dividen en cinco juegos.
Con el instrumento original, no podría usar el efecto de per- • simulación del robo de energía en las ruedas de tono que res- cusión y el 9.º tirador a la vez. sin embargo, con el Nord C2d ulta en el típico sonido “comprimido”.
14 | MaNUal de UsUarIo Nord C2d os v1.X se aplica el cambio de fase a la señal. Para el efecto Chorus, la señal los siete tiradores de la izquierda controlan el nivel de cada parcial. Cada con modulación de fase se añade con la señal original.
CaPÍTULO 5 reFereNCIa de Nord C2d | 15 selector Nombre en panel el órgano de tubo (Pipe) de registro Bass 16 Bass16 el modelo de órgano de tubo es un órgano clásico muesreado con un conjunto de tubos de variedad barroca. los tiradores del C2d actúan como...
16 | MaNUal de UsUarIo Nord C2d os v1.X los cambios que haga tienen que guardarse o se perderán cuando seleccione otro programa. el modelo synth Bass live contiene un ajuste de panel completo. los cambios se guardan el modelo de bajo sintetizado synth Bass está disponible al activar automáticamente, de modo que cuando carga un programa...
Pulse el botón speaker Model repetidamente para pasar por los ajustes disponibles. los botones Up/down a la izquierda de la pantalla tienen varias funciones en el Nord C2d. Pulse repetidamente para seleccionar uno de Controles rotary speaker los 126 programas. el nombre y número del programa se presentarán la velocidad del altavoz rotatorio se es- en la pantalla.
18 | MaNUal de UsUarIo Nord C2d os v1.X reverb el reverb simula los reflejos de sonido nat- urales en varios entornos acústicos. el botón on activa/desactiva el efecto. la perilla reverb amount establece el balance entre la señal procesada y no procesada.
Página 20
Great a o B, los ajustes de acoplador y el ajuste los tiradores on/off del trémolo. el Nord C2d tiene un juego completo de tiradores en el panel. se el ajuste Tremulant Mode se guarda en los programas. dividen en cinco juegos.
Página 21
Con el instrumento original, no podría usar el efecto de per- • simulación del robo de energía en las ruedas de tono que res- cusión y el 9.º tirador a la vez. sin embargo, con el Nord C2d ulta en el típico sonido “comprimido”.
Página 22
14 | MaNUal de UsUarIo Nord C2d os v1.X se aplica el cambio de fase a la señal. Para el efecto Chorus, la señal los siete tiradores de la izquierda controlan el nivel de cada parcial. Cada con modulación de fase se añade con la señal original.
Página 23
CaPÍTULO 5 reFereNCIa de Nord C2d | 15 selector Nombre en panel el órgano de tubo (Pipe) de registro Bass 16 Bass16 el modelo de órgano de tubo es un órgano clásico muesreado con un conjunto de tubos de variedad barroca. los tiradores del C2d actúan como...
Página 24
16 | MaNUal de UsUarIo Nord C2d os v1.X los cambios que haga tienen que guardarse o se perderán cuando seleccione otro programa. el modelo synth Bass live contiene un ajuste de panel completo. los cambios se guardan el modelo de bajo sintetizado synth Bass está disponible al activar automáticamente, de modo que cuando carga un programa...
Página 25
Pulse el botón speaker Model repetidamente para pasar por los ajustes disponibles. los botones Up/down a la izquierda de la pantalla tienen varias funciones en el Nord C2d. Pulse repetidamente para seleccionar uno de Controles rotary speaker los 126 programas. el nombre y número del programa se presentarán la velocidad del altavoz rotatorio se es- en la pantalla.
Página 26
18 | MaNUal de UsUarIo Nord C2d os v1.X reverb el reverb simula los reflejos de sonido nat- urales en varios entornos acústicos. el botón on activa/desactiva el efecto. la perilla reverb amount establece el balance entre la señal procesada y no procesada.
Los ajustes MIDI se encuentran al final del menú System. A los ajustes del menú Pluck/Release se accede con Shift + botón Pedal To Great. Estos ajustes se guardan en los programas. * La única excepción es el ajuste MIDI Local On/Off, que siempre vuelve a Local On cada vez que se enciende el Nord C2D. Keyboard Trig Mode Menú...
MIDI Control Local MIDI Program Change. Rango: Snd & Rcv (predeterminado), Receive (recibir), Send Le permite establecer si el teclado del Nord C2D y los controles del panel (enviar), Off frontal deben controlar los programas internos o solo enviar mensajes de notas y controlador por MIDI.
CAPÍTULO 6 LOS MENÚS | 21 B3 Perc DB9 Mute Rotary Rotor Speed Si se establece en On, el 9.º tirador se silenciará cuando se active Establece el ajuste de velocidad (en los modos de velocidad rápida y la percusión para imitar el comportamiento de un órgano original. lenta) del rotor de graves de la simulación del altavoz rotatorio.
Note On/Off Conexiones • Se transmiten y reciben los mensajes Note On y Note Off. Conecte el MIDI Out del Nord C2D con el MIDI In de su secuenciador. Controladores (Controllers) Conecte el MIDI Out de su secuenciador al MIDI In del Nord En el menú...
Para volcar un programa SysEx, o datos de MIDI Controller por MIDI, ya una función disponible para los manuales Swell, Bass y/o Great (en sea a otro Nord C2D o para grabar los datos en otro dispositivo MIDI, sus canales MIDI respectivos), se indica con un asterisco *.
Nord C2D. También se usa para descargar descargar actualizaciones del Nord Sound Manager. estos elemen- programas al Nord C2D o para subir programas de la memoria Nord tos estarán disponibles como descargas gratuitas en la zona de C2D al disco duro del ordenador.