Publicidad
Enlaces rápidos
SLW-8212-RP
Brenna
Widespread Faucet / Generalizada grifo Brenna
™
Robinet à grande échelle Brenna
Operation & Maintenance Manual / Manual de operación y mantenimiento /
Manuel de fonctionnement et d'entretien
Model Number / Número de modelo / Numéro de modèle Specification / Especificación / Spécification
SLW-8212-RP
Warranty / Garantía / Garantie
Limited Lifetime - to the original end purchaser in
consumer installations.
Refer to www.symmons.com/warranty for complete
warranty information.
Limitada de por vida - para el comprador original en
instalaciones para el consumidor.
Visite www.symmons.com/warranty para ver la
información completa de la garantía.
Garantie limitée - à l'acheteur original dans les
installations du consommateur.
Se reporter au www.symmons.com/warranty pour
l'information complète concernant la garantie.
Dimensions / Dimensiones / Dimensions
C C
D D
E E
Note: Dimensions are subject to change without notice.
Nota: Las dimensiones pueden cambiar sin previo aviso.
Remarque : Les dimensions sont indiquées sous réserve de modifications.
Symmons Industries, Inc.
1
©2014 Symmons Industries, Inc.
™
Brenna Widespread Faucet
™
Generalizada grifo Brenna
Robinet à grande échelle Brenna
A A
B B
F F
■
31 Brooks Drive
■
www.symmons.com
/
™
Widespread faucet includes lift rod, pop-up drain
assembly, and 1.5 gpm (5.7 L/min) aerator with aerator
™
removal key. Components made from metal and plastic
materials plated in standard polished chrome finish.
™
Generalizada grifo incluye varilla de levantamiento,
ensamble del desagüe automático y un aireador de 1.5
gpm (5.7 L/min) con llave de eliminación del aireador.
Los componentes están hechos de metal y plásticos
recubiertos con acabado cromado pulido estándar.
Le robinet à grande échelle comprends une tige de
levage, un assemblage de drain soulevable et un
aérateur de 1,5 g/m /5,7 l/min) avec une clé d'enlèvement
d'aérateur. Composantes fabriquées de métal et plastic,
matériaux plaqués de fini chrome poli standard.
Compliance / Cumplimiento / Conforme
-ASME A112.18.1/CSA B125.1
-NSF/ANSI 61.9; NSF/ANSI 372
-CA 116875 (AB1953)
-WaterSense 1.5 gpm (5.7 L/min)
H H
G G
■
Braintree, MA 02184
■
gethelp@symmons.com
Measurements/Medidas/Mesures
A
13 11/16", 348 mm
B
9 15/16", 252 mm
C
6 5/8", 168 mm
D
3 11/16", 94 mm
I I
Hole Size, Handles
E
Min. Ø 1 1/4", 32 mm
Max. Ø 1 9/16", 40 mm
Hole Size, Spout
F
Min. Ø 1 7/16", 37 mm
Max. Ø 1 11/16", 43 mm
G
4 1/16", 103 mm
H
4 7/8", 124 mm
I
Min. 3", 76 mm
■
■
(800)796-6667
Fax: (800)961-9621
■
ZV-3100 REV 0 04/25/14
Certi ed by
CSA Group
Publicidad
Manuales relacionados para Symmons Brenna SLW-8212-RP
Resumen de contenidos para Symmons Brenna SLW-8212-RP
- Página 1 Le robinet à grande échelle comprends une tige de Refer to www.symmons.com/warranty for complete levage, un assemblage de drain soulevable et un warranty information. aérateur de 1,5 g/m /5,7 l/min) avec une clé d'enlèvement d'aérateur.
- Página 2 Mastic de plombier Plumber tape Cinta de teflón Ruban de teflon ■ ■ ■ ■ Symmons Industries, Inc. 31 Brooks Drive Braintree, MA 02184 (800)796-6667 Fax: (800)961-9621 ■ ■ ■ ©2014 Symmons Industries, Inc. www.symmons.com gethelp@symmons.com ZV-3100 REV 0 04/25/14...
- Página 3 Fixez la tige de pivot à corps du drain. ■ ■ ■ ■ Symmons Industries, Inc. 31 Brooks Drive Braintree, MA 02184 (800)796-6667 Fax: (800)961-9621 ■ ■ ■ ©2014 Symmons Industries, Inc. www.symmons.com gethelp@symmons.com ZV-3100 REV 0 04/25/14...
- Página 4 Nettoyer la zone de garniture finie avec un linge doux en utilisant un savon doux et de l’eau ou un nettoyeur non abrasif, puis rincer rapidement avec de l’eau. ■ ■ ■ ■ Symmons Industries, Inc. 31 Brooks Drive Braintree, MA 02184 (800)796-6667 Fax: (800)961-9621 ■ ■ ■ ©2014 Symmons Industries, Inc. www.symmons.com gethelp@symmons.com ZV-3100 REV 0 04/25/14...