Resumen de contenidos para Caframo Work'n Play Sport 7802CA
Página 1
BOOT & GLOVE DRYER SÉCHOIR À BOTTES ET À GANTS SECADORA DE BOTAS Y GUANTES MODEL 7802CA Caframo Limited 501273 Grey Road 1, Georgian Bluffs, Ontario, Canada, N0H 2T0 Toll Free: 1-800-567-3556 | Phone: 519-534-1080 | Fax: 519-534-1088 www.caframo.com...
Página 2
Includes: Dryer unit, tote bag, skate clip Model 7802CA-GBX Comprend : Séchoir, sac fourre-tout, support à patins Incluye: Unidad de secado, Bolso, Clips para patines Glove Dryer Arms Bras du séchoir à gants Brazos de secado para guantes Switch Interrupteur Interruptor Air intake: Do not block Boot Dryer Arms...
Página 3
IMPORTANT INSTRUCTIONS! SAVE THESE INSTRUCTIONS. The Work’n Play Sport contains a heating element designed to warm and dry your footwear with temperature controlled air to ensure the integrity and long life of your footwear. When using electrical heaters, basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fi...
How to Use Place your Work’n Play Sport in a dry location indoors. Set your boots on a fl at surface. IMPORTANT! Before extending tubes: If your Work’n Play Sport has been exposed to below freezing temperatures, allow it to warm to room temperature before using. Running the heat setting for 2 minutes will warm the unit and prevent the extendable boot dryer arms from cracking when being fully extended.
¡IMPORTANTE INSTRUCCIONES! GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Work’n Play Sport contiene un elemento calefactor. Al utilizar calefactores eléctricos, se deben seguir siempre precauciones de seguridad para reducir el riesgo de fuego, sacudida eléctrica y lesiones a personas. ADVERTENCIA : A) Este calefactor tiene un enchufe polarizado como medida de seguridad y sólo se adapta al tomacorriente en una forma.
Cómo utilizar Coloque su Work’n Play Sport en un lugar seco, en interiores (no al aire libre). Coloque sus botas sobre una superfi cie plana. ¡ IMPORTANTE!: Antes de extender los tubos: Si Work’n Play Sport se ha expuesto a temperaturas inferiores al punto de congelación, deje que caliente a temperatura ambiente antes su utilización.
Warranty Registration To register online please visit www.caframo.com/warranty or complete the form below, detach and mail to: Caframo Limited, 501273 Grey Road 1, Georgian Bluffs, Ontario, Canada, N0H 2T0 *Product: _Work'n Play Sport___ *Date Purchased: _________________________ *Model Number: ___7802CA____*Serial Number: __________________________...
Página 8
Pour vous inscrire en ligne s’il vous plaît visitez www.caframo.com/warranty ou remplissez le formulaire ci-dessous, détachez et envoyez à: Caframo Limited, 501273 Grey Road 1, Georgian Bluffs, Ontario, Canada, N0H 2T0 *Produit : _Work'n Play Sport___ *Date de l’achat : __________________ *Numéro de modèle : ___7802CA____ *Numéro de série : _________________...
Tarjeta de registro de garantía Para registrarse en línea, visite por favor www.caframo.com/warranty o llene el formulario abajo, sepárelo y envíelo a: Caframo Limited, 501273 Grey Road 1, Georgian Bluffs, Ontario, Canada, N0H 2T0 *Producto : _Work'n Play Sport___ *Fecha de adquisición : ________________ *Número de modelo : ___7802CA____...
Limited Warranty/ Garantie limitée/ Garantía limitada www.caframo.com/warranty This product has a 1 year limited warranty. Ce produit a une garantie limitée de 1 ans. Este producto tiene una garantía limitada de 1 año. Limited Warranty The product you have purchased has been guaranteed by the manufacturer for the warranty period stated starting on the date of purchase against defects in workmanship and/or materials.
Página 11
INSTRUCTIONS IMPORTANTES! CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Le Work’n Play Sport comprend un élément chauffant conçu pour chauffer et sécher avec l’air controllé pour assuré une longue vie pour vos bottes. En utilisant un appareil de chauffage électrique, il faut toujours prendre des précautions de base pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessure.
Comment l’utiliser Placer Work’n Play Sport à l’intérieur dans un endroit sec. Poser vos bottes sur une surface plane. IMPORTANT! Avant d’allonger les tubes: Si le Work’n Play Sport a été exposé à des températures au dessous de 0 °C, laisser-le réchauffer avant l’utilisation. Metter l’appareil en marche pour 2 minutes sur mode chauffant pour réchauffer l’unité...