1. Manuales
  2. Marcas
  3. Robern Manuales
  4. Accesorios para el Baño
  5. ADORN 209-1173
  6. Manual del usuario

Robern ADORN 209-1173 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
Installation
/ Installation / Instalación
This instruction manual contains information
on how to install the Robern Adorn™ free
standing vanity. This series comes in several
sizes and variations. Electrical option(s) may be
provided with your vanity(s).
The
Vanity
series
needs
preparation. Do not install vanities until all
plumbing and electrical option rough-ins have
been completed and wall surface has been
finished. We recommend using the services
of a professional installer. Observe all the local
building codes.
Save these instructions for future use and
reference. An improper installation voids
the warranty. Installed products cannot be
returned.
If you experience any problems with your
product, contact your dealer or Robern
directly.
Limited Warranty — One Year Term
1
209-1173_C_adoRn
Ce manuel d'instructions contient des informations
sur la façon d'installer le Robern Adorn™ II gratuit
permanent meuble-lavabo. Cette série se décline en
plusieurs tailles et variantes. Option (s) électrique
peut être fourni avec votre meuble-lavabo (s).
La série meuble-lavabo nécessite une préparation
special
site
particulière de l'emplacement. Ne pas installer
meuble-lavabos jusqu'à ce que toutes plomberie
et options électriques rugueuses-ins ont été
achevés et la surface du mur a été terminé. Nous
vous recommandons d'utiliser les services d'un
installateur professionnel. Respecter tous les codes
de construction locaux.
Conservez ces instructions pour une utilisation
future et de référence. Une installation inappropriée
annule la garantie. Produits installés ne peuvent être
retournés.
Si vous rencontrez des problèmes avec votre produit,
contactez votre revendeur ou directement Robern.
Garantie limitée - durée d'un an
ADORN™ FREE STANDING VANITY
800.877.2376
www.robern.com
Meuble-lavabo AUTONOME ADORN™
Tocador DE PIE LIBRE ADORN™
Este manual de instrucciones contiene información
sobre cómo instalar el Robern Adorn™ II
independientes tocador. Esta serie viene en varios
tamaños y variaciones. Opción eléctrica (s) puede
estar provisto de su tocador (s).
La serie de Vanity necesita la preparación del lugar
especial. No instale tocadores hasta que todas las
tuberías y de opción eléctrica rugosas-ins se han
completado y superficie de la pared se ha acabado.
Le recomendamos que utilice los servicios de un
instalador profesional. Observe todos los códigos
locales de construcción.
Guarde estas instrucciones para su uso y referencia
futura. Una instalación inadecuada invalida la
garantía. Productos instalados no pueden ser
devueltos.
Si tiene algún problema con su producto,
póngase en contacto con su distribuidor o Robern
directamente.
Garantía limitada - Plazo de un año
rev. 04/12/16 © 2016 Robern, Inc.
209-1173

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Robern ADORN 209-1173

Resumen de contenidos para Robern ADORN 209-1173

  • Página 1 This instruction manual contains information Ce manuel d’instructions contient des informations Este manual de instrucciones contiene información sur la façon d’installer le Robern Adorn™ II gratuit sobre cómo instalar el Robern Adorn™ II on how to install the Robern Adorn™ free permanent meuble-lavabo.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Utilisez le tableau ci-dessous pour apprendre à construire un nombre Adorn Modèle. Ce tableau fait référence au numéro de modèle pour un meuble-lavabo Adorn 24 de large. Consultez le livre Robern Prix pour une liste complète des numéros de modèle. Le numéro de modèle est situé à l’intérieur de votre meuble-lavabo.
  • Página 3 5/16” x 2 1/2” Structural Bolt 4 [203-1289] Barre transversale Support Gauche Barre à serviette écrou 8mm x 63.5mm Boulon 10-32 X .625” tuerca Cruz Bar Soporte Izquierda Towel Bar 8mm x 63.5mm Perno estructural www.robern.com rev. 04/12/16 © 2016 Robern, Inc. 800.877.2376 209-1173_C_adoRn...

  • Página 4: Glass Shelf

    Medium Glass Bin Electric Outlet Large Glass Bin Tiroir Support Verre Bin organisateur de cheveux Grand verre BIN prise électrique Cajón organizador del cabello Medio de Cristal Bin enchufe Gran Vidrio BIN www.robern.com 209-1173_C_adoRn 800.877.2376 rev. 04/12/16 © 2016 Robern, Inc.

  • Página 5: Interior Dimensions

    6 1/2” 6 1/2” 4 1/2” 2 5/8” (166mm) (155mm) (166mm) (67mm) 2 5/8” (67mm) With VFDRAWER Without VFDRAWER Avec VF TIROIR Sans VF TIROIR Con VF CAJÓN Sin VF CAJÓN www.robern.com rev. 04/12/16 © 2016 Robern, Inc. 800.877.2376 209-1173_C_adoRn...
  • Página 6 Slow Cerrar Agregar 23mm 21” (534mm) 14” (356mm) 34 3/4” (883mm) 6 1/2” (166mm) Leg spacing from wall 1” Écartement des jambes du mur 26mm Espaciamiento de piernas de la pared 26mm www.robern.com 209-1173_C_adoRn 800.877.2376 rev. 04/12/16 © 2016 Robern, Inc.

  • Página 7: Rough-In & Electrical

    36” = 30 1/2” (775mm) 11” (279mm) Clear Plumbing Area Nettoyez l’espace de plomberie Despeje el Área para la Tubería 5” 34 3/4” (254mm) (883mm) Drain Area 23” Égoutter Région (585mm) Escurrir Area www.robern.com rev. 04/12/16 © 2016 Robern, Inc. 800.877.2376 209-1173_C_adoRn...

  • Página 8: Leg Installation

    DO NOT use the threaded holes NE PAS utiliser les trous filetés DO NOT USE THREADED HOLES NE PAS UTILISER TROUS FILETÉS NO utilice los orificios roscados NO UTILICE AGUJEROS ROSCADOS www.robern.com 209-1173_C_adoRn 800.877.2376 rev. 04/12/16 © 2016 Robern, Inc.
  • Página 9 (fig-01b) 2.Repeat STEP 01 pour fixer l’ensemble de jambe de côté opposé (Fig-01b) POCKET FOR TOWEL BAR OPTION ONLY POCHE POUR SERVIETTE SEULE OPTION BOLSILLO PARA TOALLA DE OPCIÓN SÓLO www.robern.com rev. 04/12/16 © 2016 Robern, Inc. 800.877.2376 209-1173_C_adoRn...
  • Página 10 NOTE: The leg assembly is flexible until unit is unité est entièrement protégé contre le mur. la unidad está completamente asegurado contra la fully secured against the wall. pared. UPSIDE DOWN VIEW VUE UPSIDE DOWN BOCA ABAJO VISTA www.robern.com 209-1173_C_adoRn 800.877.2376 rev. 04/12/16 © 2016 Robern, Inc.

  • Página 11: Towel Bar Installation

    único en la parte inferior de la barra de toalla. RIGHT SIDE SHOWN DROITE MONTRE LADO DERECHO SE MUESTRA www.robern.com rev. 04/12/16 © 2016 Robern, Inc. 800.877.2376 209-1173_C_adoRn...

  • Página 12: Securing The Vanity

    (fig-1) . for wall anchors supplied in the package. les chevilles fournies dans le coffret. (fig-1b) Siga las instrucciones para anclajes de pared suministrados en el paquete. www.robern.com 209-1173_C_adoRn 800.877.2376 rev. 04/12/16 © 2016 Robern, Inc.
  • Página 13 V14 DRAWER FRONT HARDWARE BAG SAC DE QUINCAILLERIE POUR FAÇADE DU TIROIR V14 BOLSA DE ACCESORIOS PARA LA PARTE FRONTAL DE LA GAVETA V14 [216-1074] 3-[CB-203-1198] 5-[CB-203-1219] 2-[211-1095] #8-32 X 1/2"” Covers Cache Cubiertas www.robern.com rev. 04/12/16 © 2016 Robern, Inc. 800.877.2376 209-1173_C_adoRn...

  • Página 14: Slim Drawer Insert

    203-1255 Screws Vis / Tornillo 203-1343 Slides Glissières / Barras correderas [203-1255] #8-32 x 3/8" 6 - screw vis / tornillo CB-203-1343 2 [202-1124] 2 [202-1123] www.robern.com 209-1173_C_adoRn 800.877.2376 rev. 04/12/16 © 2016 Robern, Inc.

  • Página 15: Final Assembly

    V14 SIDE KIT HARDWARE BAG SAC DE QUINCAILLERIE POUR L’ENSEMBLE LATÉRAL V14 BOLSA DE ACCESORIOS PARA EL EQUIPO LATERAL V14 [216-1077] 9-[SS676] 9-[CB-203-1198] #10 X 1/2" SHEET METAL SCREW VIS AUTOTARAUDEUSE TORNILLO PARA METALES www.robern.com rev. 04/12/16 © 2016 Robern, Inc. 800.877.2376 209-1173_C_adoRn...

  • Página 16: Use And Maintenance

    RO- or workmanship which are reported to ROBERN in d’un (1) an de la date de livraison. ROBERN n’est pas res- BERN por escrito dentro de un (1) año a partir de la fecha writing within one (1) year from the date of delivery.

Tabla de contenido