Tabla De Contenido; Range Safety - Estate TGP200VDQ0 Manual De Uso

TABLE OF CONTENTS
RANGE SAFETY .............................................................................2
The Anti-Tip Bracket ....................................................................4
COOKTOP USE ..............................................................................5
Cooktop/Oven Temperature Controls .........................................5
Pilot Lights....................................................................................5
Surface Burners ...........................................................................6
Surface Pilots ...............................................................................7
Home Canning .............................................................................7
Cookware .....................................................................................7
OVEN USE.......................................................................................8
Aluminum Foil...............................................................................8
Positioning Racks and Bakeware ................................................8
Bakeware......................................................................................8
Oven Vent.....................................................................................8
Baking and Roasting....................................................................9
Broiling..........................................................................................9
RANGE CARE .................................................................................9
Removing the Oven Bottom ........................................................9
General Cleaning........................................................................10
Oven Door ..................................................................................10
TROUBLESHOOTING ..................................................................11
ASSISTANCE OR SERVICE.........................................................12
WARRANTY ..................................................................................13
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
DANGER
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
2

RANGE SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.
SEGURIDAD DE LA ESTUFA.......................................................15
El soporte antivuelco..................................................................16
USO DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN ....................................18
Controles de temperatura de la superficie de cocción
y del horno.................................................................................18
Luces piloto ................................................................................18
Quemadores de superficie.........................................................19
Luces piloto de superficie ..........................................................20
Enlatado casero..........................................................................20
Utensilios de cocina ...................................................................20
USO DEL HORNO.........................................................................21
Papel de aluminio .......................................................................21
Posición de las parrillas y los utensilios para hornear...............21
Utensilios para hornear ..............................................................21
Ducto de escape del horno........................................................22
Cómo hornear y asar..................................................................22
Cómo asar a la parrilla ...............................................................22
CUIDADO DE LA ESTUFA ...........................................................23
Cómo quitar el fondo del horno .................................................23
Limpieza general ........................................................................23
Puerta del horno.........................................................................24
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS......................................................25
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO...................................................26
GARANTÍA ....................................................................................27
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
ÍNDICE