Soundoff Signal nROADS FLEET Serie Para El Instalador

Barra de luces LED
9 8 7
G
F
E
D
AVISO IMPORTANTE PARA EL INSTALADOR: Asegúrese de leer y comprender
C
todas las instrucciones y advertencias antes de continuar con la instalación del
producto. Asegúrese de entregar el manual y toda tarjeta de advertencia al usuario
final de este equipo. La correcta instalación de la barra de luces requiere que el
B
instalador cuente con un conocimiento exhaustivo de electrónica, sistemas y
procedimientos automotrices. Las barras de luces proveen la función esencial de
un sistema de advertencia visual efectivo. El uso de la barra de luces no asegura
A
que todos los conductores puedan, se atengan a o reaccionen ante una señal de
9 8 7
advertencia de emergencia, especialmente a altas velocidades o largas distancias.
El operador del vehículo nunca debe dar por sentado la prioridad de paso y es la
responsabilidad del operador proceder de manera segura. La efectividad de la barra
de luces depende en gran medida del correcto montaje y cableado. El instalador
debe leer y respetar las instrucciones de instalación y las advertencias en el manual
del fabricante. El operador del vehículo debe verificar a diario que la barra de luces
esté ajustada de manera segura al vehículo y que funcione correctamente antes
de poner el vehículo en funcionamiento. La barra de luces está prevista para que la
utilice únicamente personal autorizado. Es responsabilidad del usuario asegurar la
comprensión y operar los dispositivos de advertencia de emergencia en cumplimiento
con las leyes y normativas locales, estatales y federales aplicables. SoundOff Signal
no asume responsabilidad alguna por cualquier pérdida que pudiera resultar del uso
de este dispositivo de advertencia.
Componentes/contenidos
Equipo estándar:
1 - Barra de luces LED serie nROADS
Se pueden incluir otras piezas según la configuración:
1 - Juego de ganchos específico del vehículo con tornillería*
2 - Soportes de montaje de altura fija con hardware o
1 - Juego de tornillería de montaje plano
2 - Soportes de seguridad con hardware
*Los juegos variarán con cada barra de luces, según el vehículo que se indique
en el formulario de pedido.
Desembalar la barra de luces
1. Retirar la barra de luces de la caja y el empaque.
2. Reservar el empaque para el posterior envío.
3. Verificar los componentes/contenidos.
4. Consultar estas instrucciones para un cableado y una instalación como
corresponde.
Herramientas para la instalación
• Llave de tubo con trinquete de 7/16"
• Destornillador Phillips
• Broca n.° 30
1.800.338.7337 / www.soundoffsignal.com
Los instaladores y usuarios deben cumplir todas las leyes federales, estatales y locales con respecto al uso y la instalación de dispositivos de advertencia.
El uso o la instalación incorrecta podrían anular la cobertura de la garantía. Para revisar nuestra Declaración de garantía limitada y Política de devolución para este o cualquier
producto de SoundOff Signal, visite nuestro sitio web www.soundoffsignal.com/sales-support. Si tiene alguna consulta con respecto a este producto, comuníquese con
Servicios técnicos de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. o después de hora, de 5 p. m. a 8 p. m. EST al 1.800.338.7337 (presione el n.° 4 para saltar el mensaje automático).
Las preguntas o comentarios que no requieren una atención inmediata pueden enviarse por correo electrónico a techservices@soundoffsignal.com.
1.
6 5 4 3
MESA_LIGHT_BAR_ASSEMBLY-INSTALL.SHEET.UPDATES
6 5 4 3
Fleet fabricada según sus specificaciones
®
R E L A C I Ó N S U P E R I O R C O N L O S C L I E N T E S . S O L U C I O N E S D E I L U M I N A C I Ó N Y
E L E C T R Ó N I C A D I S E Ñ A D A S D E F O R M A I N T E L I G E N T E
PÁGINA
2 1
1
G
2
F
3
E
4
D
5
C
6
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL
THE INFORMATION CONTAINED IN
THIS DRAWING IS THE SOLE
PROPERTY OF SOUNDOFF SIGNAL.
ANY REPRODUCTION IN PART OR B
®
AS A WHOLE WITHOUT THE
TOLERANCES WRITTEN PERMISSION OF
EXCEPT AS NOTED SOUNDOFF SIGNAL IS PROHIBITED.
.X ± .020
THIRD ANGLE
.XX ± .012 CAD DIMENSIONS ARE BASIC
PROJECTION UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
.XXX ± .006
ANGLES ± .5°
DRAWING B
PRIMARY DIMS: INCH
GD&T TO FOLLOW SIZE:
DUAL DIMS: [mm]
ASME Y14.5M-1994 DO NOT SCALE
MATERIAL:
7-11
DESCRIPTION:
MESA LIGHT BAR ASSEMBLY
A
DRAWING NO: REVISION:
SHEET 1 OF 3
2 1
12
13
14
15 GARANTÍA Y PROCEDIMIENTO DE DEVOLUCIÓN
Información importante:
• Las ordenanzas municipales, estatales y federales regulan y rigen
rigurosamente los dispositivos de advertencia. Estos dispositivos SOLO
deberán usarse en vehículos aprobados. Es responsabilidad exclusiva del
usuario de estos dispositivos garantizar el cumplimiento.
• NO instale este producto ni trace ningún cableado en la zona de despliegue
de la bolsa de aire. Consulte el manual del propietario del vehículo para
obtener información de las zonas de despliegue de la bolsa de aire.
• NO conecte este dispositivo a un suministro de energía estroboscópico.
Este producto es independiente y no requiere un suministro de energía
externo.
AVISO:
ÍNDICE
CONTENIDO
COMPONENTES/CONTENIDOS
ESPECIFICACIONES DEL MÓDULO
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS/ENERGÉTICAS
SOPORTES DE MONTAJE DE ALTURA FIJA Y
MONTAJE DE GANCHO
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL TAPÓN Y
FUNDA DE CABLES
DEFINICIONES DE LOS CABLES DE ENTRADA
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
REEMPLAZO DEL MÓDULO DE LUCES
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE nROADS
PIEZAS DE REPUESTO
DE PRODUCTOS
ADVERTENCIA
!
Este producto contiene dispositivos LED de alta
intensidad. Para prevenir el daño ocular, NO mirar
directamente al rayo de luz a corta distancia.
nROADS Lightbar_Single Color - Spanish 0419