Tabla de contenido
Publicidad
Lista de partes e instrucciones de funcionamiento
• No sobrepase la capacidad nominal del cilindro. La presión excesiva puede ocasionar
lesiones personales.
• Revise siempre cada cilindro y acoplador antes de utilizarlos para evitar que se
desarrollen problemas por falta de seguridad. No use los cilindros si están
dañados, con alteraciones o deficientes. No utilice los cilindros si los acopladores
están doblados o dañados, o si las roscas del puerto están dañadas.
• En ciertas circunstancias, no es recomendable utilizar una extensión con un
cilindro hidráulico, ya que podría representar un peligro.
• Evite los puntos de perforación o compresión que pueden formarse por la carga
o las partes del cilindro.
• Nunca utilice calor extremo para desensamblar un cilindro hidráulico o émbolo.
La pérdida de resistencia del metal y/o el daño del sello provocará y puede
ocasionar problemas de funcionamiento por falta de seguridad.
Esta guía no puede cubrir todos los peligros o situaciones—utilice el cilindro con SEGURIDAD ANTE TODO.
IMPORTANTE:
• Mantenga siempre limpio el cilindro.
• Cuando el cilindro no esté en uso, mantenga la barra del pistón completamente retraída y en posición invertida.
• Utilice un sellador de roscas para tubos de alta calidad y aprobado para sellar todas las conexiones
hidráulicas. Se puede utilizar cinta adhesiva de teflón, si sólo se usa una capa de cinta y se aplica
cuidadosamente (en la parte trasera de las dos roscas) para evitar que el acoplador perfore la cinta adhesiva
o que se corte dentro del extremo del tubo. Cualquier pedazo suelto de cinta adhesiva podría viajar a través
del sistema y obstaculizar el flujo del líquido u ocasionar una obstrucción en las partes de ajuste exacto.
• Coloque cubiertas protectoras sobre los acopladores rápidos que están desconectados.
• Limite la carrera en los cilindros de retorno de resorte para prolongar la durabilidad del resorte.
Conexiones hidráulicas
Retire los protectores de rosca o las cubiertas antipolvo de los puertos hidráulicos, si aplica. Limpie las áreas que rodean
los puertos del líquido de la bomba y del cilindro. Examine si las roscas y los conectores presentan algún indicio de
desgaste o daño y reemplace según sea necesario. Limpie todos los extremos de la manguera, acopladores y los
extremos de unión. Conecte todos los ensambles de la manguera a la bomba y al cilindro. Utilice un sellador de tubos de
alta calidad y aprobado para sellar todas las conexiones hidráulicas. Apriete firmemente y asegúrese que no hayan fugas,
pero no apriete demasiado.
Los conductos hidráulicos y conectores pueden funcionar como dispositivos limitadores, mientras el cilindro o émbolo se
retrae. La limitación o lentitud del flujo del líquido provoca una contrapresión que disminuye la velocidad de retorno del
cilindro o del émbolo. La velocidad de retorno también varía debido a la aplicación, condición del cilindro o émbolo,
diámetro interior de la manguera o conector, longitud de la manguera, temperatura y consistencia del líquido hidráulico.
PRECAUCIÓN: No permita
que la manguera se tuerza,
enrolle, comprima, corte o
doble de tal manera que el
flujo del líquido, dentro de
la manguera, se bloquee
o reduzca.
© 2003 SPX Corporation
Configuración
Formulario No. 521619
CARGA
Punto de
perforación
Hoja No.
3 de 4
Fecha de publicación: Rev. B, 9/17/03
Publicidad
Tabla de contenido
