INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR LED LAMP
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE LAMPADA A LED
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LAMPE À LED
INSTALLATION ANLEITUNG FÜR LED-LAMPE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LÁMPARA DE LED
MONOCHROMATIC Versions
The individual lamps must be connected in parallel. Only power up the system once all the lamps have being connected.
Il collegamento dei singoli apparecchi LED va fatto sempre in parallelo. Alimentare l'impianto solo dopo che tutti gli apparecchi sono collegati.
Branchez les spots à LED toujours en parallèle. Alimentez l'installation seulement après avoir branché tous les spots.
Die LEDs immer parallel schalten. Anlage erst nach Anschluss aller Strahler mit Strom versorgen.
La conexión de los focos LED se debe realizar siempre en paralelo. Alimentar la instalación sólo después de que todos los focos han sido conectados.
RGBW / CYAN Versions
RED -
ROSSO -
ROUGE -
CH 1
ROT -
ROJO -
CH 2
CH 3
CH 4
CH
COM
The individual lamps must be connected in parallel. Only power up the system once all the lamps have being connected.
Il collegamento dei singoli apparecchi LED va fatto sempre in parallelo. Alimentare l'impianto solo dopo che tutti gli apparecchi sono collegati.
Branchez les spots à LED toujours en parallèle. Alimentez l'installation seulement après avoir branché tous les spots.
Die LEDs immer parallel schalten. Anlage erst nach Anschluss aller Strahler mit Strom versorgen.
La conexión de los focos LED se debe realizar siempre en paralelo. Alimentar la instalación sólo después de que todos los focos han sido conectados.
L&L Luce&Light srl / Via della Tecnica, 46 / 36031 Povolaro di Dueville, Vicenza / Italy / T +39 0444 36 05 71 / F +39 0444 59 43 04
GREEN -
VERDE -
VERT -
GRÜN -
VERDE -
BLUE -
BLAU -
BLU -
AZUL -
BLEU -
WHITE -
WEISS -
BIANCO -
BLANCO -
BLANC -
BROWN +
BRAUN +
MARRONE +
MARRÓN +
MARRON +
E lucelight@lucelight.it / www.lucelight.it
Moby 1.0 - Moby 2.0 - Moby 3.0
DRIVER
RED -
ROSSO -
ROUGE -
ROT -
ROJO -
GREEN -
VERDE -
VERT -
GRÜN -
VERDE -
BLUE -
BLAU -
BLU -
AZUL -
BLEU -
WHITE -
WEISS -
BIANCO -
BLANCO -
BLANC -
BROWN +
BRAUN +
MARRONE +
MARRÓN +
MARRON +
+
Red/Brown/White
Rosso/Marrone/Bianco
Rouge/Marron/Blanc
Rot/Braun/Weiss
Rojo/Marrón/Blanco
-
Black/Blue
Nero/Blu
Noir/Bleu
Schwarz/Blau
Negro/Azul
RED -
ROSSO -
ROUGE -
ROT -
ROJO -
GREEN -
VERDE -
VERT -
GRÜN -
VERDE -
BLUE -
BLAU -
BLU -
AZUL -
BLEU -
WHITE -
WEISS -
BIANCO -
BLANCO -
BLANC -
BROWN +
BRAUN +
MARRONE +
MARRÓN +
MARRON +
9/12