Sherwood PM-9906 El Manual Del Propietario página 31

PM-9906(A)_FRE_100607_PM-9906_FRE 2010-06-14 오전 11:15 페이지 3
UTILISATION
LECTURE NORMALE
1. Positionnez l'interrupteur d'alimentation sur ON.
2. Placez un disque sur la platine du tourne-disque. Placez l'adaptateur 45 tours dans l'axe central pour pouvoir lire
des disques 45 tours ayant un large trou au milieu.
3. Fixez la vitesse de rotation (33/45) en fonction du disque.
4. Relâchez l'attache du bras.
5. Soulevez le levier de repérage.
6. Appuyez sur le bouton Start/Stop pour que la platine du tourne-disque commence à tourner.
La platine du tourne-disque ne démarre pas automatiquement, vous devez appuyer sur la touche
"Play/Pause"
7. Placez le bras de lecture sur la piste (sillon) souhaitée.
8. Abaissez le levier de repérage, le bras de lecture descendra lentement sur le disque et la lecture démarre.
9. Déplacez le curseur de réglage précis de la vitesse vers l'avant ou vers l'arrière pour obtenir la vitesse souhaitée.
10. Pour suspendre la lecture il suffit de soulever le levier de repérage.
11. Une fois la lecture terminée, soulevez le levier de repérage, remettez le bras de lecture sur le repose-bras et at-
tachez le bras avec l'attache du bras.
12. Appuyez sur le bouton Start/Stop pour arrêter la rotation de la platine.
13. Positionnez l'interrupteur d'alimentation sur OFF.
ENREGISTREMENT SUR UNE CLE USB
1. Connectez un flash disque (ex. clé, lecteur MP3, disque dur) dans le port USB.
2. Positionnez la pointe de lecture sur la piste à lire.
3. Appuyez sur la touche "Record/Stop" (Enregistrer/Arrêter) et patientez jusqu'à ce que la LED commence à clig-
noter (cela peut prendre 30 secondes ou plus en fonction du contenu du disque flash). Si la LED s'éteint cela in-
dique une erreur de dispositif.
4. Pour lire la piste souhaitée, appuyez sur la touche "Play/Pause".
5. Appuyez sur la touche "Record/Stop" (Enregistrer/Arrêter) pour arrêter l'enregistrement.
6. La piste sera sauvegardée sur le disque flash sous forme d'un fichier MP3, les pistes seront nommées dans
ordre séquentiel et placées dans un dossier appelé "Audio".
Le dispositif USB doit être formaté en FAT32. L'enregistrement ne se fait que sur des dispositifs USB
formatés en FAT32.
MODIFICATION DES ENREGISTREMENTS
• Vous pouvez modifier vos enregistrements à l'aide du logiciel AUDACITY® sur PC ou Mac.
• Vous pouvez supprimer le bruit de fond, changer le début et la fin de vos enregistrements etc.
• Le logiciel AUDACITY® est fourni pour votre commodité et n'est pas supporté par Sherwood.
• Pour plus d'information sur le logiciel AUDACITY®, rendez-vous sur http://audacity.sourceforge.net/
pour que ça marche.
3