Manuales relacionados para YAMADA NDP-40 Serie
Resumen de contenidos para YAMADA NDP-40 Serie
- Página 1 Doc. N° NDP 276M-35 MANUAL DE MANTENIMIENTO BOMBAS NEUMÁTICAS DE DIAFRAGMA YAMADA Serie NDP-40 Serie NDP-50 Serie NDP-80...
-
Página 2: Advertencias Y Precauciones
Este manual de mantenimiento cubre lo que debe saber acerca del mantenimiento de las Bombas de diafragma Yamada series NDP-40, NDP-50 y NDP 80. Esta edición se basa en las normas para la campaña de producción de marzo de 2011. Recuerde que las especificaciones siempre están sujetas a cambio;... -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Advertencias y precauciones Índice 1. Principios de operación ························································· 1 2. Herramientas, etc. ·································································· 1 2.1 Herramientas generales························································· 1 2.2 Herramientas especiales ······················································· 1 2.3 Miscelánea ··········································································· 1 3. Pedido de piezas de repuesto ··············································· 2 4. Válvulas esféricas y asientos de válvula ·····························... -
Página 4: Principios De Operación
1. Principios de operación Hay dos diafragmas unidos al pistón central, uno en cada extremo. Cuando se suministra aire comprimido a la cámara de aire b (lado derecho, vea Fig. 1.1), el pistón central se desplaza a la derecha, el material de la cámara de material B sale expelido y al mismo tiempo es aspirado por la cámara de material A. -
Página 5: Pedido De Piezas De Repuesto
3. Pedido de piezas de repuesto Para lograr el envío exacto y rápido de las piezas, pida siempre al distribuidor las piezas correctas para el modelo que usted usa. Indique los números, las descripciones y las cantidades de las piezas. 4. -
Página 6: Tipos■Ndp-40 Bp_·Bv
Tipo■NDP-40 BP_·BV_ • Retire los 8 pernos retenedores “1” del colector de salida y quítelo. [Fig. 4.4] • Retire la válvula esférica, el asiento de la válvula y la junta tórica. [Fig. 4.5] • Retire los 8 pernos retenedores “2” del colector de entrada y quítelo. -
Página 7: Tipos■Ndp-50 Bp_·Bv_, Ndp-80 Bp
Tipos■NDP-50 BP_·BV_, NDP-80 BP • Retire los 6 (8 en NDP-80) pernos retenedores “1" del colector de salida y quite el protector y el colector de salida. [Fig. 4.7] • Retire la válvula esférica, la guía de la válvula (sólo NDP-80), el asiento de la válvula y la junta tórica. -
Página 8: Inspección
4.2 Inspección • Válvula esférica [Fig. 4.10] Mida el diámetro exterior y si está fuera del rango utilizable, Pieza a medir reemplace la válvula esférica. Rango utilizable de la válvula esférica Sø45,0 ~ Sø51,5 mm NDP-40 {Sø1,772 ~ Sø2,028 pulgs.} Sø56,7 ~ Sø64,9 mm NDP-50 {Sø2,232 ~ Sø2,555 pulgs.}... -
Página 9: Diafragma Y Pistón Central
5. Diafragma y pistón central 5.1 Remoción Tipos■BA_, BS_, BF_ • Retire la válvula esférica y el asiento de la válvula, etc. (vea [4.1 Remoción de los tipos BA_, BS_, BF_]) • Retire los 16 (24 en NDP-80) pernos retenedores de la cámara de salida y quite esta cámara. -
Página 10: Inspección
• Retire el disco central de un lado utilizando la llave PP (herramienta especial: Pieza N° 771868). [Fig. 5.6] • Una vez retirado el disco central (externo), retire el diafragma y el disco central (interno). Retire el disco central y el pistón central del lado opuesto del cuerpo principal. -
Página 11: Tipos■B_T
• Desplace el disco central hacia un lado (excluidos los tipos B_H, B_S, consulte [Fig. 5.9]. • Instale la cámara de salida. Apriete un poco los pernos. • Tome el disco central interior utilizando las palancas y desplácelo hacia el lado opuesto, luego dé vuelta el diafragma. -
Página 12: Buje De Admisión Y Válvula Piloto
6. Buje de admisión y válvula piloto 6.1 Remoción • Retire el diafragma y el pistón central (vea [5.1 Remoción]). • Retire los 12 pernos retenedores de la cámara de aire y quítela. [Fig. 6.1] • Extraiga la válvula piloto y el asiento de la válvula. [Fig. 6.2] •... -
Página 13: Conjunto De Válvula De Carrete C
7. Conjunto de válvula de carrete C 7.1 Remoción • Retire el colector de salida (vea [4.1 Remoción]). • Retire los 6 pernos retenedores del cuerpo de la válvula y quítelo. [Fig. 7.1] • Retire los 8 pernos de la tapa A y los 8 pernos de la tapa B y quite las tapas A y B. -
Página 14: Inspección
7.2 Inspección • Conjunto de válvula de carrete C Anillo de junta [Fig. 7.5] Mida las dimensiones A y B y si hay suficiente desgaste para Dimensión A justificar el reemplazo, reemplace el conjunto de la válvula de carrete c. Si el anillo de junta está... -
Página 15: Reajuste De Los Tirantes
8. Reajuste de los tirantes ■Tipo de plástico • Todos los pernos deben ser retorqued: (1) La derecha antes empieza para arriba. (2) Existen filtraciones de material de cualquier diario en la inspección de una bomba. COLECTOR Pernos retenedores para Pernos retenedores CÁMARA DE la cámara de salida... - Página 16 YAMADA AMERICA, INC 955 E. ALGONQUIN RD., ARLINGTON HEIGHTS, IL 60005, EE.UU. TELÉFONO: 1-847-631-9200 FAX: 1-847-631-9273 www.yamadapump.com Fabricadas por: YAMADA CORPORATION Departamento internacional 1-1-3 CHOME, MINAMI MAGOME, OHTA-KU, TOKIO, 143-8504, JAPÓN TELÉFONO: +81-(0)3-3777-0241 FAX : +81-(0)3-3777-0584 201104 NDP276M...