Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guide de démarrage rapide
Télécommande
murale pour hotte de cuisine
Pour les hottes de cuisine compatibles à LinkLogic
La télécommande murale pour hotte de cuisine vous
permet de commander votre hotte à distance sur la
simple touche d'un bouton.
PRÉPARATION
L'installation doit être effectuée par un électricien qualifié ou par un
propriétaire familier avec les circuits électriques. Pour toute question,
consultez un électricien.
Outils nécessaires :
• Tournevis plat • Tournevis cruciforme • Pinces coupantes et à dénuder •
Testeur de tension (pour identifier les fils à l'intérieur de la boîte de jonction)
Si la hotte de cuisine est compatible à LinkLogic
être acheté séparément.
INSTALLATION
Étape 1.
Dans le panneau de disjoncteurs ou de fusibles, coupez l'alimentation de tous
les circuits présents dans la boîte de jonction.
Étape 2. (habitation déjà construite seulement)
Enlevez la plaque de façade de la boîte de jonction de l'appareil, puis dévissez
l'interrupteur ou la prise et sortez-le de la boîte.
Étape 3. (habitation déjà construite seulement)
Déconnectez les fils de l'interrupteur que vous remplacez et assurez-vous
qu'il sont dénudés sur 1,3 cm (1/2 po) aux extrémités.
Étape 4.
Si vous installez la commande dans un circuit à deux voies (où un interrupteur
commande la charge), suivez le schéma ci-dessous pour identifier et
connecter les fils de TENSION, CHARGE, NEUTRE et TERRE. Si les couleurs
des fils ne correspondent pas à celles du schéma, assurez-vous d'identifier
correctement les fils avant de les connecter.
Étape 5.
Si vous installez la commande dans un circuit à voies multiples (où plusieurs
interrupteurs commandent la charge), consultez le Guide de l'utilisateur.
Étape 6.
Assurez-vous que les connecteurs (inclus) sont fermement fixés et qu'il n'y a
aucune partie en cuivre d'exposée parmi les fils, à l'exception du fil de TERRE.
Étape 7.
Placez la commande de sorte que le bouton ON (marche) soit en haut, insérez-
la dans la boîte de jonction et vissez-la.
Étape 8.
Réenclenchez le disjoncteur ou remettez le fusible.
Étape 9. (Si la commande est jumelée à l'éclairage de la pièce)
Vérifiez si la commande fonctionne correctement. Allumez et éteignez
l'éclairage à l'aide des boutons ON et OFF (marche et arrêt).
Étape 10.
Reposez la plaque de façade.
Panneau
principal
120 VCA
120 VAC, 60 Hz
Max. 600W Régime
ROOM LIGHT
ON
.
®
FAN
FAN
OFF
ROOM LIGHT
OFF
BOUTON SET
(CONFIGURATION)
, un modèle ACBLL doit
®
CHARGE
TENSION
(Ampères ou watts max.)
habituellement
habituellement rouge
noir
ou bleu
TENSION noir
CHARGE
rouge
TERRE
cuivre nu
ROOM LIGHT
ON
FAN
LIGHT
FAN
LIGHT
OFF
OFF
d'éclairage
ROOM LIGHT
OFF
NEUTRE
TERRE
blanc
cuivre nu
NEUTRE habituellement blanc
CONFIGURATION DE LA
TÉLÉCOMMANDE MURALE
Étape 1.
Vérifiez que le circuit PLM est installé dans la hotte. Dans le cas contraire,
achetez et installez un modèle ACBLL.
LIGHT
Étape 2.
LIGHT
Maintenez enfoncé le bouton « Link-Mode » (mode liaison) sur la hotte
OFF
pendant 2 secondes; le mode liaison est alors activé. Sur certains modèles
de hotte, une icône de l'interface doit être ACTIVÉE. Consultez le manuel de
la hotte.
Étape 3.
Il est possible à cette étape de lier une commande LinkLogic
d'effacer tous les dispositifs de liaison.
Liaison de la télécommande à la hotte de cuisine
(1) Sur la télécommande - maintenez enfoncé le bouton « Light Off »
(éteindre éclairage) pendant 10 secondes ou jusqu'à ce que le rétroéclairage
clignote (un « bip » se fait entendre).
(2) Sur la hotte - appuyez sur le bouton « Link-Mode » (mode liaison) puis
relâchez-le pour commencer le processus de liaison (sur certains modèles,
un « A » clignotant apparaît sur l'interface jusqu'à ce que la liaison soit
établie).
Étape 4.
Sur la hotte - maintenez enfoncé le bouton « Link-Mode » (mode liaison)
pendant 2 secondes pour quitter le mode liaison ou attendez 4 minutes.
REMARQUE : Pour lier plusieurs télécommandes, recommencez à l'étape 1.
Étape 5.
Vérifiez si la télécommande fonctionne correctement en allumant et
éteignant le ventilateur et l'éclairage de la hotte – et, le cas échéant,
l'éclairage de la pièce.
Si la liaison ne fonctionne pas - effacez tous les dispositifs liés après les
étapes 5 et 6, puis reprenez à l'étape 1.
Étape 6.
Sur la hotte - appuyez sur le bouton « Erase-Link » (effacer la liaison)
pendant 2 secondes pour amorcer le processus d'effacement, (sur certains
modèles, un « E » clignotant apparaît sur l'interface jusqu'à ce que les
liaisons soient effacées).
Étape 7.
Pour initialiser la télécommande : Soulevez et relâchez l'onglet du bouton
CONFIGURATION, puis maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes ou jusqu'
à ce qu'un « bip » se fasse entendre. Lorsque vous relâchez l'onglet, la
télécommande confirme l'initialisation en allumant le rétroéclairage du
bouton « ROOM LIGHT ON / OFF » (éclairer / éteindre la pièce).
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE MURALE
• Appuyez sur le bouton ROOM LIGHT ON pour allumer l'éclairage de la pièce
(le cas échéant).
• Appuyez sur le bouton ROOM LIGHT OFF pour éteindre l'éclairage de la pièce
(le cas échéant).
• Appuyez sur le bouton FAN pour actionner le ventilateur de la hotte.
• Le ventilateur étant en marche, appuyez sur le bouton FAN (ventilateur) pour
augmenter sa vitesse.
• Appuyez sur le bouton FAN OFF (pour arrêter le ventilateur).
• Appuyez sur le bouton LIGHT pour allumer l'éclairage de la hotte.
• L'éclairage étant allumé, appuyez sur le bouton LIGHT pour augmenter
l'intensité de l'éclairage.
• Appuyez sur le bouton LIGHT OFF pour éteindre l'éclairage de la hotte.
REMARQUE : La hotte, exige une pause de 3 secondes avant que vous appuyez
sur le même bouton de la télécommande. Cette remarque s'applique uniquement
Appareil
aux pressions multiples d'un même bouton sur la même télécommande.
Normalement, le fil NEUTRE n'est pas connecté à l'interrupteur
que vous remplacez. S'il n'y a pas de fil NEUTRE dans la boîte de
REMARQUE
jonction, consultez un électricien ou appelez au :
800-558-1711
à la hotte ou
®
Publicidad
