Resumen de contenidos para Zurn Perma-Trench Z886
- Página 1 DRENAJE LINEAL Z886 Perma-Trench Instrucciones de instalación de Perma-Trench de 6"...
- Página 2 Z886 típicos de una instalación. Compruebe su pedido para verificar que tenga todos los componentes particulares para su trabajo antes de iniciar su instalación. Póngase en contacto con el departamento de servicio al cliente llamando al 855-ONE-ZURN en caso de que se requiera material adicional. P887-INLET-6...
-
Página 3: Herramientas Necesarias De Z886
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE Z886 PERMA-TRENCH Herramientas necesarias de Z886 Cinta de medir Destornillador de cabeza Martillo Cuchillo multiuso Marcador Phillips Taladro inalámbrico Sierra de vaivén Protectores de oídos Gafas de seguridad Guantes Sierra perforadora Pistola selladora... - Página 4 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE Z886 PERMA-TRENCH Revestimiento de Z886 4 [102] 4 [102] 6-1/4 [159] 6-1/4 [159] MÍN. MIN. Se requiere como mínimo un revestimiento de hormigón nuevo de 4 [102] 4 [102] 4" [102 mm]. Las guías para reforzar un revestimiento consisten en usar el mismo espesor y refuerzo utilizados en la losa de hormigón PARTE circundante.
- Página 5 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE Z886 PERMA-TRENCH Disposición de Z886 Después de completar la excavación, el canalón debe colocarse en orden numérico a lo largo de la excavación según la disposición del trabajo. Cada tramo de zanja tiene un número de identificación de zanja y un sentido de circulación indicando su secuencia dentro del sistema.
-
Página 6: Opciones De Conexiones De Salidas De Extremo De Z886
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE Z886 PERMA-TRENCH Opciones de conexiones de salidas de extremo de Z886 Al instalar la tapa de extremo o la salida de extremo, quite cortando con la sierra la conexión de solape macho de 1-1/4" [32 mm] según se muestra. Scrap Desechos Scrap... - Página 7 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE Z886 PERMA-TRENCH Opción de conexión de salida inferior de Z886 Scrap Desechos Marque ambos lados del reborde con el cuchillo multiuso. 2 Golpee ligeramente el reborde con un martillo para quitarlo cuando sea necesario. Desechos 3 Sujete la salida inferior al canalón con la tornillería 4 Corte el agujero con una sierra perforadora que corresponda proporcionada.
-
Página 8: Conexión De Canalones Cortados Neutros De Z886
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE Z886 PERMA-TRENCH Conexión de canalones Conexión de canalones de Z886 cortados neutros de Z886 Desechos Desechos Cuando la disposición del trabajo requiera una conexión de Corte un tramo de 1-1/4" [32 mm] por 13/16" [21 mm] del canalón macho macho, corte los extremos macho para que extremo del canalón. -
Página 9: Conexión De Canalones
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE Z886 PERMA-TRENCH Conexión de la zanja Conexión de canalones de Z886 de Z886-HD CON CONECTOR DE EMPALME Desechos Desechos Corte el conector de empalme a la altura deseada. Debe Cuando la disposición del trabajo requiera una conexión de encajar de forma ajustada en la parte del radio de la zanja justo canalón hembra con otra hembra con armazón HD, corte los por debajo del labio superior del canalón. -
Página 10: Conexión De La Zanja Con Paredes Laterales De Z886
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE Z886 PERMA-TRENCH Conexión de la zanja con paredes laterales de Z886 Al usar paredes laterales con un conector de empalme, asegúrese 2 Sujete a los canalones con la tornillería apropiada. de mantener las piezas recortadas para sujetarse a la parte de pared lateral de la zanja usando la tornillería proporcionada. - Página 11 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE Z886 PERMA-TRENCH Sumideros de Z886 INSTALACIÓN DE CANALONES CORTADOS 2 Se puede cortar fácilmente el agujero en el sumidero usando Para hacer una conexión con un sumidero, invierta el sumidero y el canalón y trace el contorno del canalón sobre el sumidero. una sierra de mano o una sierra de vaivén eléctrica.
- Página 12 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE Z886 PERMA-TRENCH Sumideros de Z886 INSTALACIÓN DE CANALONES COMPLETOS 2 Se puede cortar fácilmente el agujero en el sumidero usando Para hacer una conexión con un sumidero, invierta el sumidero y el canalón y trace el contorno del canalón sobre el sumidero. una sierra de mano o una sierra de vaivén eléctrica.
- Página 13 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE Z886 PERMA-TRENCH Sumideros de Z886 INSTALACIÓN DE CANALÓN COMPLETO CON ARMAZÓN DE SERVICIO PESADO Para hacer una conexión con un sumidero, invierta el sumidero 2 Se puede cortar fácilmente el agujero en el sumidero usando y el canalón y trace el contorno del canalón sobre el sumidero. una sierra de mano o una sierra de vaivén eléctrica.
-
Página 14: Fijación De La Zanja De Z886
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE Z886 PERMA-TRENCH Fijación de la zanja de Z886 CONSTRUCCIÓN NUEVA Fije la zanja en barras de armadura de 1" [25 mm] por encima de Normalmente, un sistema de zanjas se arma desde la salida hacia atrás. Empezando por el tramo más profundo o sumidero, fije el la rasante final. - Página 15 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE Z886 PERMA-TRENCH Fijación de la zanja de Z886 BLOQUEO, MODIFICACIÓN, SUSPENSIÓN Un medio alternativo de instalación consiste en suspender el drenaje de la zanja según se muestra. Se puede sujetar el tramo de zanja con soportes de madera al cuerpo de drenaje por las barras de retención de la rejilla según se muestra abajo.
-
Página 16: Colado Y Acabado De Hormigón De Z886
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE Z886 PERMA-TRENCH Colado y acabado de Quite las barras de envío/instalación cuando termine de alisar hormigón de Z886 Vierta el hormigón alrededor de los tres lados del drenaje de la zanja. Asegúrese de hacer vibrar el hormigón de forma adecuada al colocarse. -
Página 17: Soportes De Extensión De Paredes Laterales Internas De Z886
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE Z886 PERMA-TRENCH Soportes de extensión de paredes laterales internas de Z886 INSTALACIÓN CON EXTENSIONES DE PAREDES LATERALES Use refuerzos cada 10" [254 mm] por plan de soportes (soportes proporcionados por otros). 2" x 4" Standard 2 x 4’s [51 x 102 mm] [51 x 102] estándar... -
Página 18: Colado De Hormigón De Paredes Laterales De Z886
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE Z886 PERMA-TRENCH Colado de hormigón de paredes laterales de Z886 INSTALACIÓN DE CANALÓN COMPLETO CON ARMAZÓN DE SERVICIO PESADO Fije el canalón a la altura correcta. 2 Instale el refuerzo según el plan de soportes (soportes proporcionados por otros). -
Página 19: Instalación De Rejillas De Z886
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE Z886 PERMA-TRENCH Instalación de rejillas de Z886 Una vez que el hormigón se haya colado, se haya hecho vibrar y haya tenido suficiente tiempo para secarse, se deben instalar los pernos de retención de las rejillas. El centro de la rejilla debe extenderse sobre la banda de unión que abarca la armazón. - Página 20 AVERTISSEMENT: Cancer et effets néfastes sur la reproduction - www.P65Warnings.ca.gov ZURN INDUSTRIES, LLC Trench Drainage Operation 1801 Pittsburgh Avenue, Erie, PA 16502, 855.663.9876 En Canadá: ZURN INDUSTRIES LIMITED 7900 Goreway Drive, Unit 10, Brampton, Ontario L6T 5W6, 877.892.5216 Formulario Nº 220-011-SP, 3/19...