1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fast Manuales
  4. Impresoras
  5. T-Jet2 SDT-1200W
  6. Manual de consulta

Fast T-Jet2 SDT-1200W Manual De Consulta

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
.
Manual de Consulta
T-Jet2 ™
SDT-1200W
Este manual está escrito para la T-Jet2 con adaptación de tinta Blanca (Cromo T-Jet). Si usted tiene una
T-Jet estándar (red T-Jet) o una T-Jet2 con el sistema de siete colores sin tinta blanca, una buena parte
de este manual le puede servir. Detalles específicos de la T-Jet estándar o de cómo estampar con la T-
Jet2 sin tinta Blanca se pueden encontrar en el Apéndice A.
Un producto de
Tempe, Arizona USA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fast T-Jet2 SDT-1200W

  • Página 1 Manual de Consulta T-Jet2 ™ SDT-1200W Este manual está escrito para la T-Jet2 con adaptación de tinta Blanca (Cromo T-Jet). Si usted tiene una T-Jet estándar (red T-Jet) o una T-Jet2 con el sistema de siete colores sin tinta blanca, una buena parte de este manual le puede servir.

  • Página 2: T-Jet2 ™ Manual De Consulta

    T-Jet , T-Jet2 y Fast T-Jet2 son marcas registradas o nombres registrados y derechos de autor reconocidos para software y ejemplos de imágenes para camisetas. PostScript, Adobe Photoshop y Adobe Illustrator son marcas registradas de Adobe Inc.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Sección 1: Introducción a la T-Jet2..............Acerca de la T-Jet2 ....................Sección 2: Desempaque y Montaje ..............11 Desempaque y Montaje..................11 Instalación del Sistema Continuo de Tintas ............16 Sección 3: Instalación y Ajustes del Programa..........25 Sección 4: Programas de Diseño..............29 Generalidades......................
  • Página 5 Estimado Cliente; Quisiera agradecerle personalmente por comprar nuestra nueva Impresora de chorro sobre prenda T-Jet2. Hemos hecho una inversión muy grande en el Equipo y Desarrollo de Tintas para hacer la impresión directa sobre camisetas una realidad. Con la T-Jet2, nuestra Tinta y Tecnología de Programas, usted estará en capacidad de imprimir imágenes de alta calidad sobre camisetas en cuestión deminutos.

  • Página 7: Sección 1: Introducción A La T-Jet2

    Sección 1 –Introducción a la T-Jet2 Sección 1 Introducción a la T-Jet2 y a la Industria de Decoración de Prendas de Vestir Acerca de la T-Jet2 La T-Jet2 es una impresora con chorro de tinta que ha sido creada para imprimir en casi todo tipo de prenda de vestir y tela (la tinta no funciona sobre nylon o cierto tipo de fibras sintéticas).

  • Página 8: Puntos Importantes

    Sección 1 –Introducción a la T-Jet2 Dos Modelos Existen dos modelos básicos de la T-Jet. La T-Jet estándar SDT-1000 (descontinuada) que tiene una caja roja e imprime sobre camisetas de color claro únicamente (no tiene la opción de imprimir con tinta Blanca).

  • Página 9: Acerca Del Negocio De Decoración De Prendas De Vestir Y Dónde Aprender Más

    Sección 1 –Introducción a la T-Jet2 Acerca del Negocio de Decoración de Prendas de Vestir y Dónde aprender más Usted está entrando a un negocio fantástico donde puede ganar mucho dinero en un corto periodo de tiempo pero, como en cualquier otro negocio, habrá altibajos. Deberá saber acerca de industria, revistas de mercadeo, estándares de mercadeo, derechos de autor y leyes de marcas registradas, a qué...

  • Página 10: Ferias Y Revistas Especializadas

    Sección 1 –Introducción a la T-Jet2 Internet La página número uno en la industria es www.ScreenPrinters.net. Es una fuente rica en artículos, enlaces a industria, guía de compras y foros abiertos. Ferias y Revistas especializadas Existe un gran número de revistas y ferias especializadasen decoración de prendas alrededor del mundo.

  • Página 11: Sección 2: Desempaque Y Montaje

    Sección 2 –Desempaque y Montaje Sección 2 Desempaque y Montaje Cuadro Informativo Guarde la caja y el material de empaque Por favor guarde todos los materiales de envío, bolsas, cajas e instrucciones. Si necesita enviar la impresora para reparaciones o mantenimiento su T-Jet2 los va a necesitar. Si usted devuelve o envía una T-Jet2, sin usar el empaque original, puede perder la garantía.

  • Página 12: Desempacando La T-Jet2

    Sección 2 –Desempaque y Montaje Desempacando la T-Jet2 La T-Jet2 se le ha enviado en varias cajas. La caja principal contiene la impresora y sus componentes claves. La segunda caja contiene la Base para la Camiseta, Tintas, Sistema Continuo de Tintas y otros componentes.

  • Página 13: Lugar De Trabajo

    Sección 2 –Desempaque y Montaje Lugar de Trabajo El Equipo no debe estar expuesto a los rayos del sol, corrientes de aire (pueden secar y obstruir los cabezales de impresión), polvo, fuerzas magnéticas o áreas con mucha humedad (no le gusta estar muy seca o muy húmeda, se recomienda un 35% a 80% de humedad relativa).

  • Página 14: Revise El Movimiento Del Cabezal De Impresión

    Sección 2 –Desempaque y Montaje Revise el movimiento del Cabezal de Impresión Hay una hoja LEAME sobre el plástico. Por favor léala ahora. Retire la cinta que mantiene la tapa plástica cerrada. Retire la cinta que mantiene el Cabezal en su puesto. Siga las instrucciones en la hoja LEAME acerca de la manera de revisar si el Cabezal golpea la Cama de Impresión.

  • Página 15: Conexión De La T- Jet2 Al Computador

    Sección 2 –Desempaque y Montaje Conexión de la T– jet2 al Computador La T– jet2 se puede conectar al computador utilizando un cable paralelo, un Serial USB o un cable Firewire IEEE 1394. La impresora viene con un cable USB dorado, utilice este cable para mejores resultados.

  • Página 16: Instalación Del Sistema Continuo De Tintas

    Sección 2 –Desempaque y Montaje Instalación del Sistema Continuo de Tintas La T– jet2 usa un Sistema Continuo de Tintas especial en vez del sistema común de cartuchos pequeños. El Sistema Continuo de Tintas contiene hasta 125 ml de tinta por color (x 7) y permite que se recarguen fácilmente.
  • Página 17 Sección 2 –Desempaque y Montaje Tenga cuidado de cubrir el área de trabajo con papel periódico o trapos. Protéjase la ropa con una camiseta vieja y no trabaje sobre un tapete o algo que no vaya a sobrevivir a una mancha de Tinta Textil. Reúna los artículos necesarios: Va a necesitar una taza pequeña de agua tibia, toallas o trapos para limpiar manchas, guantes de goma si piensa que debe proteger sus manos, protección para los ojos (solo para estar más tranquilos) además del Sistema de Tinta que viene con la máquina, las Botellas de Tinta de...
  • Página 18 Sección 2 –Desempaque y Montaje Cuando esté llenado los tanques de tinta y preparando los cartuchos, comience con el color más claro (Blanco) y siga hacia el más oscuro. Esto facilitará el lavado de la jeringa. Al usar la jeringa con el tubo, llénela de tinta (2 oz.) y desocúpela en el tanque de tinta respectivo.
  • Página 19 Sección 2 –Desempaque y Montaje ¡Atención! Trate de mantener los cartuchos colocados al mismo nivel del Sistema de Tintas. Si los cartuchos están más bajos (colocados sobre el borde de la mesa) la tinta puede comenzar a salirse de éstos y gotear. Si los cartuchos están más altos la tinta se puede devolver a los tanques.

  • Página 20: Instalación De La Bandeja De Soporte Del Sistema Continuo De Tintas

    Sección 2 –Desempaque y Montaje Instalación de la Bandeja de Soporte del Sistema Continuo de Tintas El Sistema de Tintas se coloca en la Bandeja de Soporte que está diseñada para mantener el nivel de los tanques con los Cartuchos de tinta para un funcionamiento estable. La Bandeja no está instalada durante el envío porque puede causar daños a la unidad.
  • Página 21 Sección 2 –Desempaque y Montaje Abra la tapa superior de la impresora. Retire los Cartuchos de Limpieza presionando el botón de liberación en la parte trasera de los mismos y levantándolos para sacarlos. Colóquelos en una bandeja plástica volteados hacia arriba con el fin de guardarlos.
  • Página 22 Sección 2 –Desempaque y Montaje Los conductos de tinta no deben estar doblados o retorcidos (la tinta amarilla debe ir siempre del mismo lado de la fila de tintas). Ajuste la pieza de metal a los conductos sosteniéndolos con el gancho, igual que en el paso 5. Esta pieza se acomoda perfectamente en el centro de la impresora.

  • Página 23: Importante

    Sección 2 –Desempaque y Montaje Cuando el nivel de tinta baje, simplemente use la jeringa y el tubo para traspasar tinta del contenedor original de tinta al tanque del Sistema. Encienda la T– jet2. Para poder utilizar el Sistema de Tintas debe hacer que la tinta llegue hasta el Cabezal.
  • Página 24 Sección 2 –Desempaque y Montaje ¡Importante! La impresora ha sido enviada con DOS Sistemas de Tinta y un contenedor de Líquido de Limpieza. Si usted la deja sin usar por unos días, reemplace el Sistema de Tintas con uno que contenga Líquido de Limpieza.

  • Página 25: Sección 3: Instalación Y Ajustes Del Programa

    Sección 3 –Instalación y Ajustes del Programa Sección 3 Instalación y Ajustes del Programa Generalidades del Programa Acerca de su Computador La T-Jet2 es una impresora de alto rendimiento. Las imágenes utilizadas pueden ser muy grandes y la información que se manda desde el FastRIP a la impresora debe ir a velocidades muy altas (índice de alta velocidad).

  • Página 26: Instalando El Driver Epson

    Sección 3 –Instalación y Ajustes del Programa Instalando el Driver Epson Driver Epson Aunque va a imprimir con el FastRIP, encontrará que muchas veces debe utilizar el programa de impresión de Epson, como por ejemplo para revisar las boquillas, limpiar cabezales y para el mantenimiento estándar de la inyección.

  • Página 27: Instalando Fastrip Y Fastartist

    Sección 3 –Instalación y Ajustes del Programa Mac OS 8.6 to 9.x: Abra el Selector (Chooser), y seleccione las siguientes opciones: SP 2200 Puerto USB o FireWire. Impresión Background (Activada) Luego cierre el Selector. Mac OS X 10.2.8 - 10.4.x Luego de instalar normalmente y reiniciar el computador vaya a Mac OSX / Aplicaciones / Utilidades.
  • Página 28 Sección 3 –Instalación y Ajustes del Programa FastRIP es un Driver de Impresión que está especialmente diseñado para manejar su T-Jet2. Un RIP traduce la información de un Programa de Diseño a un lenguaje llamado PostScript. Este es un lenguaje muy poderoso que le permite tener un mejor control sobre la impresora.

  • Página 29: Sección 4: Programas De Diseño

    Sección 4 –Programas de Diseño Sección 4 Programas de Diseño Generalidades Para poder lograr una buena imagen sobre una prenda de vestir, es necesario tener Artes Finales excelentes. Los clientes no siempre saben que tipo de Artes se necesitan, así que entregan imágenes de muy baja calidad.

  • Página 30: Tipos De Archivos

    Sección 4 –Programas de Diseño Tipos de Archivos Si desea crear sus propios Diseños seguramente necesitará un Programa de Vectores y uno de Píxeles. El Programa de Vectores se utilizará para hacer textos, bordes y formas. El Programa de Píxeles le servirá para cualquier imagen detallada o fotográfica.

  • Página 31: Tipos De Archivos Y Resolución

    Sección 4 –Programas de Diseño El problema con el negocio de las camisetas es que los clientes necesitan impresiones grandes y gene- ralmente le entregan artes muy pequeñas y con baja resolución. Es OBLIGATORIO que aprenda a hacer Artes del tamaño y resolución correctas y que DEBERA saber cómo hacer Diseños más brillantes (la mayoría de las imágenes son opacas) con buena saturación de color.

  • Página 32: Revise El Tipo De Archivo

    Sección 4 –Programas de Diseño Revise el Tipo de Archivo Aquí es donde los principiantes se equivocan. Abren un archivo y no se preocupan por aprender acerca de él. En este punto, el archivo debe ser RGB y no CMYK. Si, Photoshop hace separación de colores en CMYK, pero para manipular y ajustar un archivo es necesario trabajar en Modo RGB.

  • Página 33: Revise La Saturación Del Archivo

    Sección 4 –Programas de Diseño Revise la Saturación del Archivo Muchos archivos que entregan los clientes son planos y necesitan que se les mejore el color. Siempre revise las imágenes para ver si necesitan esto. Vaya a Imagen / Ajustar / Tono Saturación en Photoshop o Bitmap / CMYK Color Adjustments / Hue Saturation en FastARTIST.

  • Página 34: Usando Las Curvas De Tonalidad

    Sección 4 –Programas de Diseño Usando las Curvas de Tonalidad En serigrafía, sublimación e impresión digital directa sobre prendas de vestir, las imágenes tienden a volverse un poco oscuras cuando se imprimen. Si tiene una imagen con muchos detalles en la áreas menos claras, éstos seguramente se perderán al imprimir.

  • Página 35: Seleccionando Áreas

    Sección 4 –Programas de Diseño Seleccionando Áreas Si desea aplicar una Curva de Tonos o aplicar una Máscara de enfoque en áreas definidas utilizando Pho- toshop, puede seleccionar estas áreas utilizando las Herramientas de Selección de la Barra de Herramien- tas.

  • Página 36: Quitando Fondos

    Sección 4 –Programas de Diseño Quitando Fondos Para aplicar efectos en las Capas de Photoshop éstas necesitan tener un fondo transparente (aparece como un ajedrez gris con blanco). El método mas sencillo es teniendo una imagen con fondos muy simples. Si está...

  • Página 37: Arreglando Imágenes Graficas En Photoshop Y Fastartist

    Sección 4 –Programas de Diseño Arreglando Imágenes Graficas en Photoshop y FastARTIST También se puede utilizar un Programa de píxe- les para mejorar Imágenes Gráficas planas y de Líneas que tengan mala calidad. Anteriormente hablamos de Resolución. Una imagen en baja Resolución tendrá...

  • Página 38: Artes Para Prendas Claras Y Oscuras

    Sección 4 –Programas de Diseño Artes para prendas claras y oscuras Si está imprimiendo con Tinta Blanca y está utilizando imágenes de bits de Photoshop, DEBE tener dos versiones de las Artes. Una con un fondo blanco y otra con un fondo negro. Esto significa que uno de los archivos debe verse EXACTAMENTE como se verá...

  • Página 39: Sección 5: Imprimiendo Con La T-Jet2

    Sección 5 –Imprimiendo con la T-Jet2 `Sección 5 Imprimiendo con la T-Jet2 La T-Jet2 es muy fácil de usar. Simplemente cree una imagen en su Programa de Diseño favorito, coloque una camiseta en la impresora, seleccione el Modo de Impresión apropiado (resolución de impresión, número de pasadas y cuánto blanco va a necesitar) y presione el botón Print (Imprimir).
  • Página 40 Sección 5 –Imprimiendo con la T-Jet2 Botón de Encendido (Power) Este botón prende y apaga la impresora. El botón emite una luz intermitente mientras inicia movimientos (como la auto limpieza por ejemplo), también cuando se están cambiando los Cartuchos, durante el proceso de Datos y en la impresión.

  • Página 41: Pasos Básicos Para Imprimir Una Camiseta Blanca

    Sección 5 –Imprimiendo con la T-Jet2 Nota: si la luz destella alternadamente la impresora necesita ajustes especiales. Si esto ocurre puede intentar lo siguiente: Apague la impresora y enciéndala de nuevo. Si el problema continúa llame al departamento de servicio técnico.
  • Página 42 Sección 5 –Imprimiendo con la T-Jet2 Presione el botón de Expulsión (Eject) en el Panel de Control. La Cama de Impresión necesita estar completamente salida hacia el frente de la impresora antes de ser cargada. Coloque la Base de Impresión en la Cama de Impresión. Asegúrese que no hay partes de la prenda que impidan que la Base esté...
  • Página 43 Sección 5 –Imprimiendo con la T-Jet2 Use la Guía del Ajuste de Altura para asegurarse que el objeto a imprimir se encuentre justamente debajo de la esquina de bordede la Cama. Ajuste la Altura de impresión de la Cama con el dial de Subir / Bajar en el frente de la Cama de Impresión.
  • Página 44 Sección 5 –Imprimiendo con la T-Jet2 imprimiendo, baje la Cama un poquito o remueva o arregle la obstrucción y presione el botón Load. La luz del sensor cambia de verde a ámbar cuando hay una obstrucción. Cree o escoja una Imagen para imprimir. Puede imprimir a la T-Jet2 de muchas formas.

  • Página 45: Una Palabra Acerca De Resolución, Velocidad Y Calidad

    Sección 5 –Imprimiendo con la T-Jet2 Una palabra acerca de Resolución, Velocidad y Calidad La Epson 2200 – el corazón de la T-Jet2 – le permitirá imprimir a resoluciones entre 360dpi y 2880dpi. Entre más baja la Resolución, más alta será la velocidad de impresión y menos volumen de tinta se utilizará.
  • Página 46 Sección 5 –Imprimiendo con la T-Jet2 Si está imprimiendo con una T-jet Roja estándar de siete colores (cyan, light cyan, magenta, light magenta, yellow, black, light black) o una T-Jet2 que NO ESTA HABILITADA PARA IMPRIMIR CON TINTA BLANCA, necesitará el Driver estándar de EPSON y NO utilizará estos Modos de Impresión.
  • Página 47 Sección 5 –Imprimiendo con la T-Jet2 Las impresiones que están listas se deben termofijar para curar la tinta completamente. Esto se puede hacer utilizando un secador de banda o una prensa de termofijado que llegue a los 163 grados Centígrados, por 45 a 60 segundos para camisetas claras y DOS minutos cuando use Tinta Blanca. Algunas camisetas se pueden quemar si se termofijan por mucho tiempo.

  • Página 48: Cómo Usar El Contador De Pasadas

    Sección 5 –Imprimiendo con la T-Jet2 ¡Importante! Antes de hacer su primer tiraje de producción, es importante que haga una prueba de lavado para encontrar el curado apropiado. El clima puede afectar el tiempo de curado. El exceso de humedad puede alargar los tiempos de fijado y algunas prendas pueden necesitar más tiempo que otras.

  • Página 49: Contador Gray Keyence

    Sección 5 –Imprimiendo con la T-Jet2 Contador Gray Keyence Encontrará dos ventanas en el computador. La ventana superior muestra el total de pasadas que la impresora ha hecho. La ventana inferior muestra el número de pasadas que usted ha seleccionado para esa impresión.

  • Página 50: Cancelando Una Orden De Impresión -Windows

    Sección 5 –Imprimiendo con la T-Jet2 Cancelando una Orden de Impresión –Windows Cuando manda una Orden de Impresión desde su Programa de Diseño, el Driver de la Epson trabaja por unos segundos y luego manda la Orden al Windows Print Manager (Administrador de Impresión Windows).

  • Página 51: Modos De Impresión (Print Mode)

    Sección 5 –Imprimiendo con la T-Jet2 Seleccione el botón Configurar Página. Seguidamente, seleccione el botón Impresora. Busque en el menú Nombre y seleccione T-Jet o T-Jet2. Debe ajustar las Propiedades para la T- Jet2. Seleccione el botón Properties (Propiedades) y luego el botón Advanced (Avanzado).

  • Página 52: Imprimiendo Desde Corel Draw

    El siguiente cuadro muestra los índices promedios de producción y los costos de tinta que puede esperar de su Fast T-Jet2. Cada imagen es diferente y el Modo de Impresión y la resolución que escoja darán efectos diferentes a estas cantidades. El costo de la tinta puede variar con respecto a este cuadro.

  • Página 53: Sección 6: Imprimiendo Con Tinta Blanca

    Sección 6 –Imprimiendo con tinta blanca Seccion 6 Imprimiendo con Tinta Blanca Generalidades Imprimir con Tinta Blanca sobre una prenda oscura no fue un procedimiento fácil de desarrollar. Los orificios en el Cabezal de la impresora son tan pequeños que no se puede imprimir con tinta espesa como se hace con una impresión estándar de serigrafía (screen) o plastisol.

  • Página 54: Aplicando El Pre- Tratamiento

    Sección 6 –Imprimiendo con tinta blanca Tinta Blanca es usar la jeringa y la manguera para dirigir tinta a la jeringa y revolverla un poco en el tanque de tinta del Sistema Continuo de Tintas. También debe adquirir el habito de agitar la botella de tinta maestra todos los días y antes agregar tinta al Sistema Continuo de Tintas.
  • Página 55 Sección 6 –Imprimiendo con tinta blanca El pre-tratamiento puede dejar pequeñas manchas o marcas en camisetas de colores claros. Estas marcas generalmente se limpian con agua. Pero usted debe hacer dos mezclas de pre- tratamiento. Una debe ser 100%, la otra debe ser 50% agua y 50% pre-tratamiento.

  • Página 56: Imprimiendo Con Blanco

    Sección 6 –Imprimiendo con tinta blanca En las impresiones inkjet, la tinta tiende a agarrarse a cualquier fibra que sobresalga de la camiseta. A medida que usted extiende más y más capas de Tinta Blanca, estas fibra se van a empapar. Cuando usted imprima los colores encima y cure la impresión final, estas fibras blancas se van a notar.
  • Página 57 Sección 6 –Imprimiendo con tinta blanca ¡Importante! Como crear una Capa de Base Simple para Camisetas Oscuras El manual de FastARTIST probablemente no le de claramente las recomendaciones para instalar el Wizard Underbase (Asistente para Base Blanca). Para mejores resultados cuando quiera imprimir con Tinta Blanca, usted debe tener dos versiones del arte para comenzar.
  • Página 58 Sección 6 –Imprimiendo con tinta blanca Usted le debe indicar a FastRIP los Modos de Impresión (Print Modes) a utilizar y debe escoger el Modo de Impresión para Tinta Blanca y el modo de impresión para Colores. Una vez establecidos estos parámetros usted puede usarlos una y otra vez para otros trabajos.

  • Página 59: Problemas Con El Registro De La Base Blanca Y Los Colores

    Sección 6 –Imprimiendo con tinta blanca Problemas con el Registro de la Base Blanca y los Colores Si usted imprime con el Modo de Impresión 1440 dpi para Blanco y 360dpi para Colores, hay una posibilidad de que vea unas luces de blanco alrededor de los colores. Cuando se mezclan resoluciones de modo de impresión y debido a la naturaleza del proceso de eliminación de rayas, utilizando una técnica llamada Micro-Weave, es casi imposible tener la base Blanca y los Colores perfectamente alineados en el registro.

  • Página 60: Direcciones De Lavado

    Sección 6 –Imprimiendo con tinta blanca Si usted no esta muy seguro si creó correctamente la Base Blanca, puede ver los datos en bruto en F a s t R I P p a r a v e r u n a m u e s t r a d e l a s d i f e r e n t e s “ C a p a s ” d e c a d a p a s o d e i m p r e s i ó n . S i e s c o g i ó e l Modo de Impresión para Blanco 1440dpi de una pasada, no podrá...

  • Página 61: Solución De Problemas

    Sección 6 –Imprimiendo con tinta blanca No se desilusione cuando imprima por primera vez con Tinta Blanca. No es difícil pero requiere de unas cuantas camisetas de ensayo y experimentación con el pre-tratamiento apropiado. Tenemos más de 1.000 usuarios que están imprimiendo con Tinta Blanca en sus impresoras T-Jet2!
  • Página 62 Sección 6 –Imprimiendo con tinta blanca mismo. FastRIP le dice a la impresora que saque la misma cantidad de Tinta Blanca de cada botella. Si nota que la tinta de una o dos botellas baja mas rápido que la de las otras, significa que la botella con mas tinta tiene los conductos tapados.

  • Página 63: Sección 7: Imprimiendo Otros Objetos

    Sección 7 - Imprimiendo otros Objetos Sección 7 Imprimiendo otros Objetos Imprimiendo Objetos en general La T-jet2 puede imprimir en casi cualquier prenda, de cualquier material, que pueda mantenerse en su lugar y se pueda aplanar. No se necesita de un Aro sujetador para imprimir. Las almohadillas de los ratones de computador, madera y otras cosas duras pueden simplemente apoyarse en la Base de Impresión.
  • Página 64 Sección 7 - Imprimiendo otros Objetos Posicionando el objeto La parte mas difícil de imprimir un objeto de cualquier tamaño y forma es determinar la posición del mismo. Recuerde que si usted esta mirando hacia su T-jet2 l a e s q u i n a s u p e r i o r d e r e c h a e s e l “ c e r o ” d e las imágenes de su Programa.
  • Página 65 Sección 7 - Imprimiendo otros Objetos Ajustando la Altura de la Cama Para obtener las mejores impresiones, las superficies de impresión se deben colocar justo debajo del Cabezal de Impresión. Si el objeto tiene un sobrante de tela, ésta debe ponerla debajo de la superficie de impresión en los espacios de la Base de Impresión.

  • Página 66: Imprimiendo En Cachuchas / Gorras

    Sección 7 - Imprimiendo otros Objetos Imprimiendo en Cachuchas / Gorras Las gorras de béisbol con o sin costuras son fáciles de imprimir en la T-jet2 utilizando el sostenedor opcional para cachuchas de béisbol. Simplemente retire la banda que controla el sudor, empuje la cachucha contra los resortes guía y presione con los dedos el lado de la coronilla hacia abajo, alrededor del punto en el sostenedor de la cachucha.

  • Página 67: Sección 8: Mantenimiento Y Utilidades

    Sección 8 - Mantenimiento y Utilidades Sección 8 Mantenimiento Simple y Utilidades para mejorar la calidad de impresión Hay unas cuantas acciones de Mantenimiento que usted tendrá que hacer periódicamente. Algunas de estas utilizan la Utilidad de Mantenimiento del Driver de Impresión Epson. Un problema típico que p u e d e o c u r r i r e s q u e a p a r e z c a n l í...
  • Página 68 Sección 8 - Mantenimiento y Utilidades Usted puede limpiar el Cabezal en cualquier momento aún cuando la impresora esté imprimiendo. Esta parará y limpiará el Cabezal y luego continuará donde quedó. Debido a que el ciclo de limpieza de Cabezal también limpia la parte inferior del Cabezal, es recomendable hacer limpiezas de Cabezal cuando comienza a ver gotas de tinta en la prenda o si el Cabezal entra en contacto con la prenda.

  • Página 69: Calibrando El Cabezal De Impresión

    Sección 8 - Mantenimiento y Utilidades Calibrando el Cabezal de Impresión El Cabezal de la impresora puede desalinearse con el uso normal, durante el envío o si el Cabezal de la impresora se golpea o roza la prenda o con el Aro sostenedor de metal. El siguiente procedimiento muestra cómo hacer una calibración básica del Cabezal de la Impresora.

  • Página 70: Reemplazo De La Almohadilla De Desperdicio Y Del Tanque De Mantenimiento

    Sección 8 - Mantenimiento y Utilidades Luego de que imprima, coloque el papel nuevamente para imprimir la siguiente prueba. Repita estos pasos hasta obtener un tercer patrón de prueba. Una vez hechas todas las pruebas de impresión, seleccione el cuadro menos punteado en cada grupo. Coloque estos números en la ventana de Print Head Alignment (Calibración del Cabezal de Impresión).

  • Página 71: Reemplazando La Almohadilla De Desperdicio De Tinta

    Sección 8 - Mantenimiento y Utilidades Reemplazando la Almohadilla de Desperdicio de Tinta También hay una pequeña Almohadilla de Tinta a la izquierda en la parte de adentro que se utiliza ocasionalmente para limpiar la parte de abajo de el Cabezal.

  • Página 73: Sección 9: Mantenimiento Preventivo Y Solución De Problemas

    Sección 9 - Mantenimiento Preventivo y Solución de Problemas Sección 9 Mantenimiento Preventivo y Solución de Problemas Si usted se toma el tiempo necesario para entender cómo es el mantenimiento de esta impresora, la impresora T-Jet trabajará sin problemas. El 95% de las llamadas para ayuda técnica que nos hacen, proviene de personas que no le han dado un mantenimiento apropiado a la máquina.
  • Página 74 Sección 9 - Mantenimiento Preventivo y Solución de Problemas Cinta Codificadora con la toallita de alcohol. Mueva la toalla en ambas direcciones. Si la toalla se vuelve negra use otra toalla nueva y limpie la Cinta Codificadora nuevamente. Ahora mueva el Cabezal de Impresión fuera de la posición Home y limpie también esa área.
  • Página 75 Sección 9 - Mantenimiento Preventivo y Solución de Problemas Tome el extremo de la Cinta Codificadora que tiene resorte. Tome la parte final del resorte de la Cinta Codificadora con un ángulo de 45 grados y colóquelo mirando hacia arriba hacia la parte de arriba de la máquina. Ponga la Cinta Codificadora en un ángulo de 90 grados de la impresora.

  • Página 76: Limpie La Estación De Depósito Y El Limpiador

    Sección 9 - Mantenimiento Preventivo y Solución de Problemas Limpie la Estación de Depósito y el Limpiador La Estación de Depósito es una pieza rectangular donde se asienta el Cabezal de la impresora. Hay una esponja en la Estación de Depósito y un limpiador (pequeña escobilla de goma para secar superficies) cerca de ésta.
  • Página 77 Sección 9 - Mantenimiento Preventivo y Solución de Problemas Mantenga los Cabezales humedecidos durante la noche. Aunque los Cabezales se mantienen cerrados cuando la impresora esta apagada, una forma de mantener los Cabezales humedecidos durante la noche, es poner unas pocas gotas de limpiador de vidrios en una almohada de espuma encima de la Estación de Depósito TODAS LAS NOCHES y luego apagar la impresora.
  • Página 78 Sección 9 - Mantenimiento Preventivo y Solución de Problemas Use limpiador líquido si la máquina no esta en uso A partir de marzo 15 del 2006 su sistema fue enviado con un Sistema Continuo de Tintas y un líquido de limpieza extra (anteriormente los usuarios podían comprar un juego por Internet). Si tiene que dejar sin usar su T-Jet por algunas días, probablemente querrá...
  • Página 79 Sección 9 - Mantenimiento Preventivo y Solución de Problemas Para una limpieza potente use la Utilidad de Epson y no el botón de Ink Usted puede presionar por tres segundos el botón Ink de la impresora para limpiar el Cabezal. Pero el Limpiador de Cabezales de la Utilidad de Epson es mucho mejor.
  • Página 80 Sección 9 - Mantenimiento Preventivo y Solución de Problemas Limpie el Rodillo del Drive y el Cinturón cuando esté trabajando grandes Volúmenes Si usted hace muchas impresiones con la máquina y esta utilizando camisetas negras con pre-tratamiento, la pelusa que se cubre con el pre-tratamiento se puede meter en el engranaje del Cabezal del cinturón de impresión en la parte posterior derecha dentro de la máquina.

  • Página 81: Cinco Minutos De Mantenimiento Diario

    Sección 9 - Mantenimiento Preventivo y Solución de Problemas se riega y se pasa al tablero de circuitos de la impresora. Y si el Cabezal se dejo en la impresora, el cable de cinta que va al Cabezal puede dañarse por exceso de fluido. Nosotros recomendamos remover de la máquina para limpiarla.

  • Página 82: Mantenimiento Semanal

    Sección 9 - Mantenimiento Preventivo y Solución de Problemas Usted también puede utilizar la jeringa y un tubo largo y traer tinta a la jeringa para luego colocar la tinta nuevamente en el tanque para moverla. Revise los niveles de tinta Revise visualmente los niveles de tinta en el Sistema Continuo de Tintas.

  • Página 83: Sección 10: Localización Y Solución De Problemas

    Sección 10 – Localización y Solución de Problemas Sección 10 Localización y Solución de Problemas La siguiente sección está diseñada para ayudarle a encontrar soluciones rápidas a problemas y preguntas diarias. Recuerde, la mayoría de estos problemas pueden ser eliminados con un simple Mantenimientos diario como limpiar la Cinta Codificadora y la Estación de Depósito.
  • Página 84 Sección 10 – Localización y Solución de Problemas Problema: Se está saliendo la tinta del Cabezal y está goteando tinta en las prendas. Causas y Soluciones: El Cabezal se dañó al golpearse contra el borde de la Base de Impresión, Aro de Sostén, etc. Ordene que se reemplace el Cabezal.
  • Página 85 Sección 10 – Localización y Solución de Problemas Problema: La imagen impresa se corre, no es sólida al lavado, se desaparece o migra exageradamente. Causas y Soluciones: La prenda no se fijó correctamente. La tinta debe exponerse a aproximadamente a 160 - 170 grados Centígrados por 45 a 60 segundos para camisetas blancas, 120 a 150 segundos para camisetas oscuras.
  • Página 86 Sección 10 – Localización y Solución de Problemas Problema: Los colores impresos no parecen correctos. No se ven iguales a la imagen del monitor. Causas y Soluciones: Las Boquillas del Cabezal de Impresión pueden estar tapadas. Haga un Chequeo de Inyectores sobre un trozo de película transparente para ver si las boquillas disparan bien.
  • Página 87 Sección 10 – Localización y Solución de Problemas Problema: Las impresiones están fuera de registro y hay muchos espacios indeseados (luces). Causas y Soluciones: Se están usando diferentes Modos de Impresión. Revise los ajustes de impresión en FastRIP y asegúrese de que todos los Modos de Impresión sean iguales (p.e.
  • Página 88 Sección 10 – Localización y Solución de Problemas Problema: Las letras no imprimen correctamente o como se ven en el monitor. Causas y Soluciones: Algunas veces las letras, especialmente las PostScript, puede que no impriman bien o ni siquiera impriman. Esto tiende a ocurrir en los Programas de Vectores. El Driver de la T-Jet2 puede no estar leyendo la Letra correctamente haciendo que la imagen no imprima correctamente.
  • Página 89 Sección 10 – Localización y Solución de Problemas Problema: Cuando imprime con Tinta Blanca, no se imprime la Tinta Blanca o no hay ajustes para la Base Blanca disponibles. Causas y Soluciones: No tiene la impresora correcta seleccionada en FastRIP. Abra FastRIP.
  • Página 90 Sección 10 – Localización y Solución de Problemas Problema: Cuando manda una Orden de Impresión no pasa nada. Causas y Soluciones: La impresora no se está comunicando con el computador. Revise la configuración del puerto en FastRIP. En la ventana de FastRIP vaya a Printers/Manage Printers.
  • Página 91 Sección 10 – Localización y Solución de Problemas Problema: El color de la camiseta se ve a través de la Base Blanca. Causas y Soluciones: No hay suficiente pre-tratamiento en la camiseta. Use una pistola de aspersión de buena calidad como la Wagner Control Spray para aplicar una capa de pre-tratamiento parejo.
  • Página 92 Sección 10 – Localización y Solución de Problemas Problema: Aparecen líneas horizontales en la impresión, en uno o todos los colores. Causas y Soluciones: La tinta en la salida de un Inyector se ha secado por estar expuesta al aire por mucho tiempo. Haga Limpieza de Cabezales y chequeo de Inyectores hasta que un chequeo de Inyectores salga bien.
  • Página 93 Sección 10 – Localización y Solución de Problemas Problema: La impresora para en la mitad de una impresión y deja de comunicarse con el computador. Causas y Soluciones: Los Programas de impresión deben ser instalados de nuevo. Los Drivers de impresión tienden a perder comunicación con el sistema operacional Windows XP.
  • Página 94 Sección 10 – Localización y Solución de Problemas Problema: La impresora imprime bandas grandes de color, o líneas verticales de colores o imprime imágenes parciales. Causas y Soluciones: Tiene un Cinta Codificadora sucia o el Sensor Codificador detrás del Cabezal están sucios. La Cinta Codificadora es el corazón de la impresora.
  • Página 95 Sección 10 – Localización y Solución de Problemas Problema: Las luces rojas destellan o están encendidas y la impresora no imprime. Causas y Soluciones: Si todas las luces destellan, la T-Jet2 puede tener problemas de comunicación con el computador. Apague la impresora y desconéctela de la pared y del cable USB por unos minutos.
  • Página 96 Sección 10 – Localización y Solución de Problemas Problema: La calidad de la impresión es inaceptable cuando imprime Mapas de Bits. Las imágenes se ven suaves y no son limpias o nítidas. La resolución al tamaño de impresión es de 72 dpi. Causas y Soluciones: La resolución de la imagen es muy baja.
  • Página 97 Sección 10 – Localización y Solución de Problemas Problema: Las luces están destellando en el Panel de Control. Causas y Soluciones: Los botones Power e Ink destellan. La impresora puede tener Almohadillas de tinta que están llenas y necesitan ser reemplazadas. El botón verde Power destella.

  • Página 98: Cuando Los Cabezales Se Tapan Seriamente

    Sección 10 – Localización y Solución de Problemas Problema: Las tintas de color y especialmente el cian están contaminado la Tinta Blanca y volviéndola opaca en la camiseta. Causas y Soluciones: Los niveles de la tinta no son correctos. Como existe una diferencia en la viscosidad de las tintas de color y la Tinta Blanca, si el nivel de la Tinta Blanca en el Sistema de Tintas es más BAJO que el de los de color, la tinta de color puede meterse en la Tinta Blanca.

  • Página 99: Cuando Los Cabezales Golpean La Cama De Impresión

    Sección 10 – Localización y Solución de Problemas Cabezal golpeando la Cama de impresión. Cuando la T-Jet2 se envía o transporta de un lugar a otro, la Cama de impresión puede desplazarse o el carro de la Cama puede moverse un poco. Esto puede hacer que el Cabezal golpee la Cama. En ambos lados de la T-Jet2 hay 2 tornillos que pueden soltarse para mover el Nivelador de subir y bajar el Cabezal.

  • Página 101: Sección 11: Transporte De La Impresora

    Sección 11 - Transportando la Impresora Sección 11 Transportando la Impresora Por favor cerciórese de que ha hecho lo siguiente antes de transportar la impresora. Prenda la impresora y presione el botón Ink para mover el Cabezal a la posición de descarga. En esta posición usted podrá...

  • Página 103: Servicio Técnico

    Sección 12 - Servicio Técnico Sección 12 Servicio Técnico Políticas de Servicio Técnico La ayuda para la T-Jet2 es gratis. La máquina es muy intuitiva y fácil de usar. La mayoría de las preguntas de ayuda tienen que ver con el uso de FastARTIST, FastRIP o con la manera de imprimir desde otros Programas gráficos.

  • Página 104: Ayuda Gratis En Internet

    Sección 12 - Servicio Técnico Ayuda gratis en Internet También puede consultar documentos de ayuda en Internet visitando www.ScreenPrinters.com, simplemente haga un clic en Support en la página principal. Esta área es gratis para los usuarios de nuestros Programas y está diseñada para mantener informados a nuestros clientes sobre cambios y actualizaciones.

  • Página 105: Muestre Su Trabajo

    Sección 12 - Servicio Técnico Muestre su trabajo Si desea mostrar a otros las cosas tan increíbles que hace con su T-Jet2, tenemos una nueva galería en ScreenPrinters.Net en donde puede subir fotos de su trabajo. Visite Gallery en www.ScreenPrinters.Net.

  • Página 107: Apéndice A - Imprimiendo Con La T-Jet De Siete Colores Sin Tinta Blanca

    Apéndice A - Imprimiendo con la T-jet de Siete colores sin Tinta Blanca Apéndice A Imprimiendo con la T-jet de Siete colores sin Tinta Blanca. Los modelos anteriores de la T-Jet no trabajan con Tinta Blanca. Desde noviembre del 2004 a octubre del 2005, la T-jet Roja con Siete colores (cian, cian claro, magenta, magenta claro, amarillo, negro y negro claro), era el modelo...

  • Página 108: Sistema Continuo De Tintas

    Apéndice A - Imprimiendo con la T-jet de Siete colores sin Tinta Blanca Ajuste las patas del Riel para que esté plano. Si el Riel no está plano en ambos lados y nivelado a la unidad de Rieles, la bandeja de la Cama de Impresión puede enredarse cuando se mueva.

  • Página 109: Creando Modos De Impresión Especiales

    Apéndice A - Imprimiendo con la T-jet de Siete colores sin Tinta Blanca Creando Modos de Impresión especiales Sólo para la T-jet estándar sin opción de blanco. Cuando imprima con una T-Jet2 DEBE usar FastARTIST y FastRIP porque tiene Tinta Blanca y tres t a n q u e s d e “...

  • Página 110: Definiendo El Tamaño De La Página

    En el menú Avanzado del Driver de la Epson 2200, abra el menú del Tamaño de Página y seleccione Carta. Vaya a Tamaño de Papel Personalizado. Su Fast T-jet tiene un área de impresión de 33 x 48 cms. Como estamos imprimiendo a una impresora de inyección, tenemos que decirle el tamaño estándar de papel o camiseta en donde vamos a imprimir.

  • Página 111: Ajustando El Tamaño De La Página - Mac Os

    Ajustes de Impresión del Driver de la Epson 2200, abra el menú de Tamaño de página y seleccione la página deseada. Su Fast T-jet tiene una Cama de Impresión de 33 x 48 cms. Como estamos imprimiendo a una impresora de inyección, tenemos que decirle el tamaño...
  • Página 112 Apéndice A - Imprimiendo con la T-jet de Siete colores sin Tinta Blanca Modos de Impresión especiales para la T-jet - Windows Cartoon 360dpi (Windows) Normalmente, una caricatura o una imagen sencilla con colores especiales tiene que ser impresa lo más brillante posible.

  • Página 113: Cartoon 720Dpi Alta Velocidad (Windows)

    Apéndice A - Imprimiendo con la T-jet de Siete colores sin Tinta Blanca Cartoon 720dpi Alta Velocidad (Windows) Use los mismos ajustes que para Cartoon 720dpi pero active la Alta Velocidad. Guarde estos ajustes como TJ-Cartoon-720HS. Photo 360dpi (Windows) Para imágenes que son foto-realistas o tienen tonos de piel y colores de referencia, usted debe crear Modos de Impresión que sean más exactos y con menos saturación del color.

  • Página 114: Modos De Impresión Especiales Fast T-Jet - Mac

    Apéndice A - Imprimiendo con la T-jet de Siete colores sin Tinta Blanca Modos de Impresión especiales Fast T-Jet - MAC OS X (si va a crear Modos de Impresión para Mac OS 8.6 - 9.x contacte el Servicio Técnico de Macintosh.) Cartoon 360dpi (Mac OS X) Normalmente, una caricatura o una imagen sencilla con colores especiales tiene que ser impresa lo más...

  • Página 115: Cartoon 720Dpi -Alta Velocidad (Mac Os X)

    Apéndice A - Imprimiendo con la T-jet de Siete colores sin Tinta Blanca Cartoon 720dpi (Mac OS X) Vaya a Archivo / Configurar Página o Ajustes de Impresión. Seleccione la impresora Stylus Photo 2200 en Formato. En el menú de Papel seleccione el tamaño deseado.

  • Página 116: Photo 720Dpi -Alta Velocidad (Mac Os X)

    Apéndice A - Imprimiendo con la T-jet de Siete colores sin Tinta Blanca Guarde estos ajustes como TJ-Cartoon-360. Abra el menú de Preajustes. Seleccione Guardar como. Llámelo TJ-Photo-360. Nota: cuando imprima de nuevo, defina el tamaño de la página. Luego vaya a Archivo / Imprimir. Abra el menú...

  • Página 117: Requisitos Y Noticias

    Requisitos y Noticias Requisitos para PC y Mac Requisitos mínimos para Windows PC compatible Microsoft Windows con un Pentium II 266 MHz (Windows 98 o Me), o 350 MHz (Windows 2000 o XP) o (Pentium III 500 MHz recomendado). Se recomienda un mínimo de 512MB de RAM. Preferiblemente 1GB a 2GB. Un mínimo de 1GB de espacio libre en el Disco Duro.

  • Página 118: Especificaciones De La T-Jet2

    Especificaciones de la T-Jet2 SDT-1200 Método de Impresión: A Chorro. Resoluciones de Impresión: 2880 X 1440dpi 1440 X 720dpi 720 X 720dpi, Recomendada para imágenes fotográficas detalladas. 360 X 360dpi, Recomendada para imágenes no críticas. Ancho máx. de impresión: 31.75cm, Sin Aro de Sostén. 30.5cm, Con Aro de Sostén. Largo máx.

  • Página 119: Lea Las Instrucciones De Seguridad

    Lea las instrucciones de Seguridad Antes de comenzar a imprimir lea las Instrucciones de Seguridad. Asegúrese de seguir todas las advertencias en la impresora. Use el tipo de energía eléctrica indicada en los sellos de la impresora. Conecte todo el equipo a toma corrientes con polo a tierra. No use la misma toma para otros sistemas como fotocopiadoras o un controlador de aire que se prenda y apague.

  • Página 121: Fcc Compliance

    FCC Compliance Regulaciones FCC (Federal Communications Commission) Este equipo se ha probado y se ha encontrado que cumple con los límites de un objeto digital Clase B, según lo acortado con la Parte 15 de las Regulaciones FCC. Estos límites se designaron para ofrecer protección razonable contra interferencia dañina en una instalación casera.

  • Página 122: Declaración De Conformidad

    Declaración de Conformidad De acuerdo al 47CFR, Parte 15 para un Computador Personal (PC) y periferias Clase B; y o Matrices CPU y fuentes de energía usadas con los Computadores Personales Clase B: Nosotros: U.S. Screen Print & Inkjet Technology una división de U.S. Graphic Arts, Inc. Localizados en: 1901 East 5th Street Tempe, AZ 85043, Teléfono: (480) 929-2937 Declaramos bajo nuestra completa responsabilidad que el producto identificado aquí, cumple con las normas 47CFR Parte 2 y 15 de las regulaciones FCC como un aparato Clase B.

  • Página 123: Garantía Limitada

    Garantía Limitada El U.S. Screen Print & Inkjet Technology ("USSPIT") garantiza que la T-Jet2 (unidad) estándar de impresión digital directa sobre prendas está libre de defectos en su manufactura y materiales (la garantía no incluye el Cabezal), por un periodo de un año desde la fecha de compra, para partes y trabajo entregado mientras que la unidad esté mantenida y funcionando bajo uso normal.
  • Página 124 DAÑO, INCLUYENDO DAÑOS DIRECTOS, ESPECIALES O DE CAUSA, RESULTADOS DEL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA U OTRA TEORIA LEGAL. En Canadá, las garantías incluyen ambas, garantías y condiciones. Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones en el tiempo e implican que la garantía permanezca, otras jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación incidental o de causa de daños, así...

  • Página 125: Tarjeta De Registro De Garantía Limitada

    Tarjeta de Registro de garantía Limitada Retire ésta hoja y envíe una copia por mail o fax dentro de los 10 primeros días desde que recibió su máquina a: U.S. Screen Print & Inkjet Technology Home of the U.S. Screen Printing Institute 1901 E.

Tabla de contenido