Utilisation Conforme Aux Dispositions; Classification Des Consignes D'avertissement; Instructions Concernant Les Situations D'urgence - voestalpine bohler MT G Serie Instructivo De Servicio

ʸ Veillez à ce que la zone de travail soit bien éclairée et tenue
en ordre.
ʸ
Veillez que pendant la durée des travaux d'entretien, de
maintenance, de démontage et de réparation la source de
courant soit arrêtée, l'alimentation de gaz et air soit coupée,
la fiche secteur soit débranchée.
ʸ
Respectez lors de l'élimination, les spécifications, lois,
prescriptions, normes et directives locales.
Electrotechnique:
ʸ Veillez à ce que l'outil électrique ne soit pas endommagé
et à ce qu'il soit en parfait état et utilisé conformément à
son emploi prévu.
ʸ Veillez à ce que de l'eau de pluie ne pénètre pas dans les
outils électriques et évitez un environnement humide.
ʸ
Protégez-vous contre un choc électrique en utilisant un
tapis isolant et en portant des vêtements secs.
ʸ N'utilisez pas les outils électriques dans les zones à risque
d'incendie et d'explosion.
Soudage:
ʸ Le soudage à l'arc peut provoquer des lésions au niveau
des yeux, de la peau et des oreilles ! C'est pourquoi la tenue
de protection, la protection des yeux et des oreilles prescri-
tes doivent toujours être portées conformément aux prescrip-
tions correspondantes du pays concerné.
ʸ Toutes les vapeurs de métaux, notamment le plomb, le
cadmium, le cuivre et le béryllium sont nocives ! Assurez une
aération ou une aspiration suffisante. Veillez à ce que les
valeurs de concentration maximale prescrites par la légis-
lation du travail ne soient pas dépassées.
ʸ Les pièces d'oeuvre dégraissées par une solution chlorée
doivent être lavées à l'eau claire afin d'éviter la formation
de gaz phosgène. Pour les mêmes raisons, les bains dégrais-
sants contenant du chlore ne doivent pas se trouver à
proximité du lieu de soudage.
ʸ En combinaison avec diverses torches de soudage, d'autres
risques peuvent se produire, par ex. par décharges électriques
(source de courant, circuit de courant interne), projections
du point de vue de matières combustibles ou susceptibles
d'exploser, rayons UV de l'arc, fumée et vapeurs.
ʸ Respectez les prescriptions générales concernant la pro-
tection contre l'incendie et enlevez tous les matériaux in-
flammables de la zone du travail de soudage avant de
commencer à travailler. Il existe un risque d'inflammation
par étincelles mêmes quelques heures après la fin des travaux
de soudage. Assurez-vous de la mise en place des disposi-
tifs anti-incendie à proximité de l'installation.
Etat technique:
ʸ Ne dépassez pas les capacités maximales. Les surcharges
provoquent des destructions.
ʸ
Il est interdit d'apporter des modifications constructives à
cet appareil.
ʸ En cas d'utilisation à l'air libre, une protection adéquate
contre les influences atmosphériques doit être utilisée.
Vêtements de protection:
ʸ
Il est interdit de porter des vêtements flottants ou des bijoux.
ʸ En cas de cheveux longs, il es t impératif de porter une
résille.
ʸ
Pendant l'utilisation et en effectuant des travaux de sou-
dage, il est impératif de porter des lunettes de protection,
des gants de protection et, si nécessaire, une protection
respiratoire.
- Français -

2.2. Utilisation conforme aux dispositions:

ʸ L'appareil décrit dans ce mode d'emploi ne doit être utilisé
qu'aux fins et dans la manière décrites dans le mode d'emploi.
Veuillez respecter les conditions d'utilisation, d'entretien et
de maintenance.
ʸ
Toute autre utilisation de l'appareil est considérée comme
non conforme.
ʸ Des transformations ou modifications effectuées d'autorité
pour augmenter la puissance sont interdites.

2.3. Classification des consignes d'avertissement:

Les consignes d'avertissement utilisées dans le mode d'emploi
sont divisées en quatre niveaux différents. Elles sont indiquées
avant les étapes de travail potentiellement dangereuses. Elles
sont classées par ordre d'importance décroissant et ont la si-
gnification suivante:
Signale un danger imminent qui, s'il n'est pas évité, entraîne
des blessures corporelles extrêmement graves ou la mort.
AVERTISSEMENT
Signale une situation éventuellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, peut entraîner des blessures graves.
Signale un risque éventuel qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner
des blessures plus ou moins graves.
Signale le risque d'obtenir un résultat de travail non satisfaisant
et des dommages matériels.

2.4. Instructions concernant les situations d'urgence:

En cas d'urgence, coupez immédiatement les alimentations
suivantes:
ʸ
Alimentation électrique
ʸ Alimentation en liquide de refroidissement
ʸ Alimentation en gaz
D'autres mesures sont décrites dans le mode d'emploi de la
source de courant ou dans la documentation des dispositifs
périphériques supplémentaires.
Français
DANGER
ATTENTION!
AVIS
17