Teledyne Cetac Technologies HGX-200 Instrucciones Originales página 7

Générateur d'hydrures et de vapeur
froide HGX-200
Manuel de sécurité
Français—Traduction des instructions
d'origine
À propos de ce manuel
Ce manuel contient des instructions qui vous permettront d'utiliser le HGX-
200 en toute sécurité. Il contribue également à faire de cet appareil un produit
conforme à la directive européenne n° 2006/42/CE (également appelée
directive « Machines ») et à la loi allemande sur la sécurité des équipements
et produits (loi ProdSG, Allemagne).
Le document HGX-200 Cold Vapor and Hydride Generator Operator's Manual
rédigé en langue anglaise contient des instructions supplémentaires
concernant la configuration et l'utilisation du produit.
Le HGX-200 ne doit être utilisé que par des chimistes analystes et des
Qualifications de l'opérateur
techniciens de laboratoire. Les opérateurs doivent maîtriser les règles de
sécurité applicables en laboratoire, la manipulation d'échantillons chimiques
ainsi que tous les équipements utilisés avec le HGX-200.
RISQUE DE BLESSURE CHIMIQUE
AVERTISSEMENT
Les opérateurs doivent être formés aux règles de sécurité applicables
en laboratoire. Ils doivent connaître les dangers inhérents aux produits
chimiques utilisés dans leur laboratoire et appliquer les mesures de
précaution nécessaires. En effet, les produits chimiques utilisés dans
Examinez attentivement ce produit et la documentation qui l'accompagne afin
les laboratoires peuvent provoquer de graves blessures.
de vous familiariser avec le marquage de sécurité et les instructions avant
d'utiliser le HGX-200.
Le HGX-200 ne contient aucun composant mécanique ou électrique. Les
principaux dangers associés à ce produit sont les risques de blessure chimique.
Ce produit est fabriqué par la société Teledyne CETAC Technologies,
14306 Industrial Road, Omaha, Nebraska 68144, États-Unis.
7