Resumen de contenidos para TETRALEC DT-203NE Serie
- Página 1 MANUAL DE OPERACIÓN DE DISPLAYS SERIES DT-203NE, DT-105NE Y DT-110NE 1480K01H TETRALEC E.I. S.L. Empresa certificada...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE 1. INTRODUCCIÓN ........................1-0 2. CARACTERÍSTICAS GENERALES..................2-1 2.1. Características eléctricas del visualizador............... 2-1 2.1.1. Características eléctricas del visualizador DT-203NE..........2-1 2.1.2. Características eléctricas del visualizador DT-105NE..........2-1 2.1.3. Características eléctricas del visualizador DT-110NE..........2-1 2.2. -
Página 3: Introducción
CAPÍTULO 1 INTRODUCCIÓN 1. INTRODUCCIÓN Los visualizadores alfanuméricos de la serie DT-203NE, DT-105NE y DT-110NE en adelante DT-NE, son visualizadores industriales de control por red Ethernet pudiéndose configurar para trabajar con protocolo TCP/IP, UDP/IP y Modbus/TCP. La selección de los parámetros y el protocolo de comunicación se realiza mediante un par de pulsadores con un sistema de códigos de fácil programación. -
Página 4: Características Generales
CAPÍTULO 2 CARACTERÍSTICAS GENERALES 2. CARACTERÍSTICAS GENERALES. 2.1. Características eléctricas del visualizador. 2.1.1. Características eléctricas del visualizador DT-203NE. Tensión de alimentación ..88 a 264 VAC 47 a 63Hz. Opción 24VDC. Consumo ........Ver apartado 2.2 Display ........Matriz de puntos de 7x5 de 30mm de altura ............. -
Página 5: Peso Y Consumo De Los Visualizadores. Opción Exterior Columna H(Va)
CAPÍTULO 2 CARACTERÍSTICAS GENERALES 2.2. Peso y consumo de los visualizadores. Opción exterior columna h(VA) Modelo Peso Potencia Potencia Modelo Peso Potencia Potencia (kg) (VA) h (VA) (kg) (VA) h (VA) DT-105/1S-6 DT-110/1S-6 DT-105/1D-6 DT-110/1D-6 DT-105/1S-13 DT-110/1S-13 10,5 DT-105/1D-13 DT-110/1D-13 DT-105/1S-20 DT-110/1S-20 14,5... -
Página 6: Dimensiones De Los Visualizadores Dt-Ne
CAPÍTULO 2 CARACTERÍSTICAS GENERALES 2.3. Dimensiones de los visualizadores DT-NE. DT-105/1S(D)-6 DT-105/1S(D)-13 DT-105/1S(D)-20 DT-105/1S(D)-26 1290 1273 DT-105/1S(D)-33 1595 1578 DT-105/1S(D)-40 1900 1883 DT-105/2S(D)-6 DT-105/2S(D)-13 DT-105/2S(D)-20 DT-105/2S(D)-26 1290 1273 DT-105/2S(D)-33 1595 1578 DT-105/2S(D)-40 1900 1883 DT-105/3S(D)-6 DT-105/3S(D)-13 DT-105/3S(D)-20 DT-105/3S(D)-26 1290 1273 DT-105/3S(D)-33 1595 1578... - Página 7 CAPÍTULO 2 CARACTERÍSTICAS GENERALES Medidas en milímetros. Las cotas marcadas como X no son aplicables a ese modelo. P1, P2 y P3: Puntos de anclaje según visualizador. Utilizado = O. No utilizado = X. Ø 5 Visualizador serie DT-203NE, DT-105NE y DT-110NE...
-
Página 8: Instalación
CAPÍTULO 3 INSTALACIÓN 3. INSTALACIÓN La instalación del DT-203, DT-105 y DT-110, no es especialmente delicada, pero si deben tenerse en cuenta algunas consideraciones importantes. No deben anclarse en lugares sujetos a vibración, ni en lugares que en general sobrepasen los límites especificados en las características del visualizador, tanto en temperatura como en humedad. -
Página 9: Conexionado De La Línea Ethernet
CAPÍTULO 3 INSTALACIÓN 3.2. Conexionado de la línea Ethernet. El conexionado de la línea Ethernet se realiza mediante un conector RJ-45, situado en la parte inferior del equipo. La conexión entre un visualizador y un ordenador utilizando un enlace Ethernet se puede realizar de dos formas: Conexión directa mediante un cable cruzado o conexión mediante un concentrador tipo switch o hub y un cable 100Base-T4, recomendable de categoría 5. -
Página 10: Características De La Sonda De Temperatura Y Humedad. (Opción)
CAPÍTULO 3 INSTALACIÓN 3.3. Características de la sonda de temperatura y humedad. (Opción) Humedad relativa Resolución ........Típico 1% Precisión ........±3,5% entre 30% y 70% Tiempo de respuesta ....4s. Temperatura Resolución ........Típico 0,1°C Precisión ........±0,5°C a 25°C Tiempo de respuesta .... -
Página 11: Funcionamiento
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4. FUNCIONAMIENTO. 4.1. Puesta en marcha inicial. Antes de conectar el visualizador a la red, deberemos asegurarnos de que todas las conexiones se han realizado correctamente y de que el visualizador está firmemente colocado. Cada vez que conectamos el visualizador a la Red de alimentación, se produce un Reset inicial con una prueba de todos los puntos que forman el visualizador. -
Página 12: Programación De Los Parámetros
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4.3. Programación de los parámetros. Los visualizadores DT-NE se pueden adaptar a las especificaciones de cada cliente mediante la programación de los parámetros. Los parámetros que se pueden configurar son: 1. Idioma de configuración. 2. Protocolo de comunicación. 3. -
Página 13: Función De Cada Parámetro
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4.3.3. Función de cada parámetro 4.3.3.1. Parámetro IDIOMA o ID. Para facilitar la configuración del equipo hay cuatro idiomas disponibles del menú: Catalán, Español, Francés e Inglés. 4.3.3.2. Parámetro PROTOCOLO o PR. Permite seleccionar el protocolo de comunicación utilizado. - TDL Para comunicación con TDLWin. - Página 14 CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4.3.3.5. Parámetro Código MAC o MA El código MAC es un código que identifica a cada puerto que se conecta a una red Ethernet. Es único para cada equipo y es necesario para poder configurar el puerto. El código MAC está...
-
Página 15: Protocolos
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4.4. Protocolos En este apartado se tratarán los diferentes protocolos, así como la programación a través de ellos. La notación de los valores numéricos que se utiliza en este manual es la siguiente: • Cuando tratamos un número hexadecimal, se escribirá el número seguido de “h”. •... -
Página 16: Caracteres Válidos
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO Solo con opción sonda de temperatura y humedad. • 26(1Ah) Insertar la temperatura en grados centígrados. Formato: ±CC.C° • 27(1Bh) Insertar la temperatura en grados Fahrenheit. Formato: ±FF.F° • 28(1Ch) Insertar la humedad relativa. Formato HH% • 30(1Eh) Leer la temperatura y humedad. -
Página 17: Protocolo Modbus/Tcp
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO Remote Port: Puerto del ordenador con el que se conecta. Vea el apartado 4.6.1 “Configurar para utilizar el protocolo UDP/IP”” para conocer cómo debe realizar los cambios. El Local Port debe ser = 10001. Para configurar el Local Port se debe utilizar el programa Device Installer. Ejemplo: Visualizar el texto = AB12CD34EF56GH Si Fin de trama = 0x0D Enviar “AB12CD34EF56GH”... - Página 18 CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO El número de caracteres que se ocupan depende del tipo de variable que se visualiza. Los tipos de variables que se pueden utilizar, los valores máximos y mínimos, el código de tipo, el número máximo de variables por línea y el número de caracteres ocupados por cada variable se indican en la tabla.
- Página 19 CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO En el campo valores se deben cargar los valores de las variables. Según el tipo de variable los valores ocuparan: Tipos Byte y Word Cada variable ocupa un Word de memoria Tipo DWord Cada variable ocupa 2 Word de memoria Tipo ASCII Cada 2 caracteres ASCII ocupan 1 Word de memoria.
- Página 20 CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4-10 Mensaje 1: TIPO/ CODIGO VALORES LINEA1 40411 40412 40413 40414 40415 40416 40417 40418 40419 40420 19Ah 19Bh 19Ch 19Dh 19Eh 19Fh 1A0h 1A1h 1A2h 1A3h 40422 40423 40424 40425 40426 40427 40428 40429 40430 LINEA2 1A5h 1A6h 1A7h...
- Página 21 CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4-11 Ejemplos: Visualizador de 2 líneas. Mensaje 16. Texto editado: L1 = [V][V][V][V][V] [V][V][V][V][V] L2 = [V][V][V] [V][V][V] [V][V][V] [V][V][V] Mensaje a visualizar: L1 = 36274 L2 = 21 52 129 254 Trama a enviar: Dirección Identif Protocol N.
- Página 22 CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4-12 La longitud de la trama se puede adaptar a los datos que se envían. La siguiente trama permite obtener el mismo resultado que la anterior. Dirección Identif Protocol N. bytes Esclavo Función N Regs N. Bytes Inicial 00h 24h 00h 00h...
-
Página 23: Dirección Ip
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4-13 4.5. Dirección IP Antes de poder comunicar con el visualizador es necesario asignar la dirección IP. Para asignar la dirección IP se debe utilizar el programa DeviceInstaller del fabricante Lantronix que puede descargar libremente de su web: www.lantronix.com Seleccione: Support →... - Página 24 CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4-14 Para acceder a modificar el Local Port seleccione Channel1->Connection. Se visualizara una pantalla parecida a la siguiente. En Local Port introduzca el nuevo valor y pulse OK en el botón situado en la parte inferior de la página. Protocolos TCP/IP y UDP/IP local port = 10001 Protocolo Modbus/TCP local port = 502 Visualizador serie DT-203NE, DT-105NE y DT-110NE...
-
Página 25: Configurar Para Utilizar El Protocolo Udp/Ip
CAPÍTULO 4 FUNCIONAMIENTO 4-15 4.6.1. Configurar para utilizar el protocolo UDP/IP En el menú de la izquierda seleccione Channel 1-> Connection. Seleccione el protocolo: UDP en Connect Protocol Seleccione Datagram Type = 1 en Datagram Mode En Endpoint Configuration debe introducir: Local Port = 10001 Remote Port = Port del equipo al que se va a conectar. -
Página 26: Configurar Para Utilizar El Protocolo Modbus/Tcp
Pulse Search en la barra de menú y vuelva a entrar al Web Configuration. Recuerde de configurar el Local Port con el valor 502. Ver apartado 4.6 DECLARACION DE CONFORMIDAD Tetralec Electrònica Industrial S.L. c/ Severo Ochoa, 80 Polígono Industrial Font del Ràdium 08403 Granollers Como constructor del equipo de la marca LARTET: Modelo: DT-203NE en todas sus versiones.