Publicidad
Enlaces rápidos
C
o
n
C
o
n
Contadores de turbina
Tipo:
Tamaño:
Diámetro nominal:
PN 10 – 100 / ANSI 150 - 600
Presión nominal:
EN GJS-400-15, G20Mn5 N,
Cuerpo:
Rangos de
temperatura
– gas
– ambiente
Contadores de turbina aptos para control de facturación (medición fiscal) de gas natural, gas manufacturado
(ciudad), propano, butano, hidrógeno, nitrógeno (gas), aire, gases inertes; otros gases: rogarnos consultar (
La instalación, conexión, puesta en marcha y mantenimiento deben realizarse solamente por
personal técnico que previamente hay leido las presentes instrucctiones de operación. Estas
instrucciones de operación incluyen toda la información necesaria para la instalación y operación
de los contadores de turbina tipos TRZ, TRZ-IFS, ETC y cuantómetros. Suplementan las respec-
tivas normativas locales en lo que se refiere a fabricación y equipamiento de sistemas de
medida, así como en lo que se refiere a mantenimiento.
Declaración de Conformidad de acuerdo con EN 45014
ELSTER Produktion GmbH, 55252 Mainz-Kastel, Alemania, declaramos bajo nuestra única responsibilidad
que los contadores de turbina ELSTER para gas (tipos: TRZ, TRZ-IFS y ETM; números de serie 80.000.000
etc.) están de acuerdo con la directiva 71/318/EEC sobre contadores de gas volumétricos y cuantómetros
(tipo: Q; números de serie 70.000.000 etc) están de acuerdo con la directiva 79/199/EEC sobre componentos
electrónicos utilizadas en áreas con riesgo de explosión (y de acuerdo con la normativa DIN EN 12261 a la
directiva 97/23/EC sobre aparatos presionizados) y están fabricados de acuerdo con un sistema de calidad
certificado de acuerdo con EN 29001 (ISO 9001).
Mainz-Kastel, 21 de junio de 2000
ELSTER Produktion GmbH
Steinern Straße 19
55252 Mainz-Kastel, Alemania
ELSTER Produktion GmbH, Mayo de 2001
t
a
d
o
r
e
s
d
e
T
t
a
d
o
r
e
s
d
e
T
– Instrucciones de Operación –
TRZ / TRZ-IFS
G 65 – G 16000
DN 50 – DN 600
acero soldado
-20 °C a +60 °C
-20 °C a +70 °C
u
r
b
i
n
a
y
C
u
u
r
b
i
n
a
y
C
u
Contadores de turbina
ETM
G 100 – G 1600
DN 80 – DN 200
PN 10 – 16 / ANSI 150
EN GJS-400-15
-20 °C a +60 °C
-20 °C a +70 °C
Especificaciones técnicas sujetas a modificación
a
n
t
ó
m
e
t
r
o
s
a
n
t
ó
m
e
t
r
o
s
Cuantómetros
Q
G 65 – G 16000
DN 50 – DN 600
PN 10 – 100 / ANSI 150 - 600
EN GJS-400-15,
G20Mn5 N,
acero soldado
-20 °C a +60 °C
-20 °C a +70 °C
M. Franz – jefe de segmento
Teléfono: +49/(0)6134/605–0
Telefax: +49/(0)6134/605–256
http://www.elster.com
GS-C25 N
-10 °C a +60 °C
-10 °C a +70 °C
Pág. 1 de 4
Publicidad
Manuales relacionados para Elster TRZ
Resumen de contenidos para Elster TRZ
- Página 1 ELSTER Produktion GmbH, 55252 Mainz-Kastel, Alemania, declaramos bajo nuestra única responsibilidad que los contadores de turbina ELSTER para gas (tipos: TRZ, TRZ-IFS y ETM; números de serie 80.000.000 etc.) están de acuerdo con la directiva 71/318/EEC sobre contadores de gas volumétricos y cuantómetros (tipo: Q;...
- Página 2 10 emboladas para la puesta en marcha (lubricación inicial) (lubricación inicial) • Shell Voltol Gleitoel 22 Lubricantes aceptados: • Shell Risella D 15 • Shell Tellus T 15 ELSTER Produktion GmbH, Mayo de 2001 Especificaciones técnicas sujetas a modificación Pág. 2 de 4...
- Página 3 Emisor de impulsos Los contadores de turbina y cuantometros ELSTER están equipados normalmente con 2 emisores de impulsos de baja frecuencia (LF) y un contacto adicional de monitorización (PCM) para la detección de manipulación magnética. Estos emisores de impulsos se pueden incorporar y ser extraídos o cambiados sin abrir el totalizador.
- Página 4 03150364 Bomba de aceite: DN 300 – DN 600 (modelo equipado con palanca) Rogamos no dude en contactar ELSTER Service (( +49/(0)6134/605-346), si desea cualquier tipo de asistencia en puesta en marcha o en el mantenimiento de los correctores de volumen.