Publicidad

Enlaces rápidos

SY-P4ISR Quick Start Guide
SOYO™
SY-P4ISR Motherboard
Procesadores mPGA Socket 478
Motherboard Intel i845 AGP/PCI/CNR
Soporta Front Side Bus de 400 MHz
ATX Form Factor
Copyright © 2001 by Soyo Computer Inc.
Marcas Registradas:
Soyo es marca registrada de Soyo Computer Inc. Toda marca registrada es propiedad de
sus propietarios.
Derechos de Producto:
Todos los nombres de productos y Compañías mencionadas en esta publicación son
usados con propósitos identificativos solamente. Las marcas pertenecen a las
respectivas compañías.
Derechos de autoría:
Todos los derechos reservados. Este manual posee todos los derechos reservados por
Soyo Computer Inc.
Ninguna parte de este manual puede ser reproducida, transmitida, transcripta traducida a
ningún otro lenguaje, ni almacenada en un sistema de recuperación y edición, bajo
ninguna forma o bajo ningún concepto, tales como electrónicos, mecánicos,
magnéticos, ópticos, químicos, manuales, u otros, sin la autorización escrita de Soyo
Computer Inc.
Deslinde de responsabilidad:
Soyo Computer Inc. no representa ni garantiza los contenidos de este manual.
Este manual puede ser modificado o corregidas las especificaciones de producto
descriptas en el, sin obligación de notificación previa alguna
La información contenida en este manual es provista a los clientes para uso general.
El comprador debe estar en conocimiento que el registro de computadora personal se
encuentra sujeto a varios registros de patentes
Todos nuestros clientes deben asegurar que el uso de nuestros productos no infringe
ninguno de los registros de patente
Esta es la política de Soyo Computer Inc. en respetar las patentes validas de los
terceros, sin ocasionar a otros infringir estas.
Leyenda de derechos restringidos:
El uso, duplicación o revelamiento por el Gobierno está sujeto a las restricciones
especificadas en el subpárrafo (c)(1)(ii) de la cláusula de los Derechos en Datos
Técnicos y Programas de Computadora en 252.277-7013.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SOYO SY-P4ISR

  • Página 1 Todos nuestros clientes deben asegurar que el uso de nuestros productos no infringe ninguno de los registros de patente Esta es la política de Soyo Computer Inc. en respetar las patentes validas de los terceros, sin ocasionar a otros infringir estas.
  • Página 2 SY-P4ISR Quick Start Guide Acerca de esta guía: Esta guía rápida ayuda a fabricantes y usuarios finales, al seteo e instalación de este Motherboard.. La información de esta guía rápida ha sido revisada cuidadosamente para garantizar su confiabilidad. Pudiendo esta ser modificada sin previo aviso.
  • Página 3: Introducción

    SY-P4ISR Quick Start Guide Introducción Felicitaciones por la compra del Motherboard SY-P4ISR. Esta guía rápida le mostrará los pasos de instalación y configuración de su nueva placa madre (“ motherboard” ). Esta guía provee a los usuarios los pasos básicos de configuración y operación de esta motherboard.
  • Página 4: Sy-P4Isr Diagrama Del Motherboard

    SY-P4ISR Quick Start Guide SY-P4ISR Diagrama del Motherboard...
  • Página 5: Características Principales

    SY-P4ISR Quick Start Guide Características Principales Soporta procesadores Intel ® mPGA Soporta Múltiple funciones de Socket 478 Arranque - Pentium ® 4 Soporta Front Side Bus de 400MHz Cumple con AGP 2.0; soportando Conectores AGP -Sólo placas AGP 1.5 V...
  • Página 6: Instalación

    Siga las indicaciones de esta sección, están diseñadas para guiarlo rápida y correctamente en la instalación de su nuevo motherboard SY-P4ISR. Para una información mas detallada, refiérase al Manual Técnico y de Referencia on-line, que se encuentra en el CD-ROM que viene con su Motherboard.
  • Página 7: Instale El Motherboard

    SY-P4ISR Quick Start Guide Instale el Motherboard Siga los pasos abajo mencionados para la instalación de su nuevo motherboard SY-P4ISR Paso 1. Instalar la CPU Marcar la Frecuencias de su CPU : Registre la frecuencia de trabajo de su CPU mPGA que debiera estar claramente marcada en la tapa de su CPU...
  • Página 8 SY-P4ISR Quick Start Guide Recuerde conectar el ventilador del procesador al conector de alimentación correspondiente. El ventilador es una componente clave para estabilizar el sistema. Previene al equipo de sobrecalentamientos alargando la vida útil del procesador...
  • Página 9 Placas de Red Wake-On-LAN, Placas de Video VGA, Placas de Sonido, y otros dispositivos. Para Mayores detalles de conexión de periféricos externos e internos de su SY-P4ISR , diríjase al Manual de Técnico de Referencia online manual en el CD-ROM. Conectores y enchufes...
  • Página 10 SY-P4ISR Quick Start Guide Power On/Off: PWRBT Conecte el interruptor en este lugar Para apagar el sistema, presione y mantenga durante mas de cuatro segundos. ATX 12V Alimentación: ATX PW Conecte el cable ATX 12V al “ triple conector” . (Esta placa madre necesita una alimentación ATX 12V, las fuentes de alimentación AT y ATX NO PUEDEN ser...
  • Página 11 SY-P4ISR Quick Start Guide Cuando use la función de Encendido desde el teclado PS/2, por favor asegurese que la fuente de alimentación ATX es capaz de proveer al menos 720 mA en el borne de 5V estándar (5VSB).
  • Página 12 SY-P4ISR Quick Start Guide PS. La fuente de alimentación debe usar la especificación ATX 12V. Un nuevo conjunto de la original fuente de alimentación ATX es ahora definido. Llamado “ ATX 12V” , la nueva fuente de alimentación esta compuesta por una unidad ATX, con las siguientes mejoras.
  • Página 13 SY-P4ISR Quick Start Guide Paso 4. Habilitar/Deshabilitar el Audio CODEC en la placa...
  • Página 14 SY-P4ISR Quick Start Guide Paso 5. Opción de CNR MR Card-CODEC OPTION (JP4) Paso 6. Selector de la función RAID_IDE(IDE3,4) 1. Conectar los pines 1-2 habilita la función RAID en el port IDE 3,4. 2. Conectar los pines 2-3 habilita el IDE estándar, la función RAID se deshabilita.
  • Página 15 SY-P4ISR Quick Start Guide (pie de cuadro) Nota: usted debe desconectar el cable de alimentación ATX del conector, mientras realiza la operación de borrado de datos de la memoria CMOS...
  • Página 16 Esta placa madre no usa jumpers de hardware para configurar la frecuencia del CPU. En su lugar , la configuración del procesador se realiza por software con el BIOS [SOYO COMBO FEATURE]. El [SOYO COMBO FEATURE] combina, en único menú, los principales parámetros que necesita configurar.
  • Página 17 95/98/98SE/ME. Su Motherboard SY-P4ISR viene con un CD-ROM etiquetado "SOYO CD." El CD SOYO contiene (1) el archivo del manual de usuario, (2) los drivers para la instalación, y (3) una base de datos en formato HTML con información sobre los Motherboards y otros productos SOYO.
  • Página 18 SY-P4ISR Quick Start Guide Los archivos del manual de usuario incluidos en el CD SOYO están en formato PDF (Postscript Document File). Para leer un archivo PDF, sus sistema debe tener instalado el programa Acrobat Reader apropiado. Nota: El programa de arranque detectara automáticamente si el utilitario Acrobat Reader ya esta instalado en su sistema, de lo contrario le preguntará...
  • Página 19 SY-P4ISR Quick Start Guide Menú de instalación de drivers Breve descripción de los drivers disponibles : Utilidad para la instalación del Programa del Chipset Intel, para Win 98/98SE/ME/NT/XP Windows 95 y 98 no reconocerán el nuevo chipset INTEL i845 apropiadamente. Para actualizar los archivos .inf necesarios que ayudarán a Windows a reconcoer el chipset i845, por favor ejecute esta utilidad.
  • Página 20 Paso 3. Verifique las ultimas versions. Presione el botón 'Check the latest Releases' para dirigirse al sitio SOYO en Internet, donde encontrará automáticamente las ultimas versiones de BIOS, manuales y drivers para su Motherboard. Este botón solo funcionara si su computadora esta conectada a Internet a través de una red o vía Modem.
  • Página 21 6. Presione “ Driver” y luego presione “ Actualizar driver” 7. Presione “ Siguiente” y luego “ Siguiente” 8. El directorio, en el CD SOYO, del driver RAID es \Raid\Promise\Raid Family Driver\Win9x-ME. Drivers para la familia Promise RAID para Windows ME 1.
  • Página 22 Drivers para la familia Promise RAID para Windows NT 4.0 1. Primero, copie todos los archivos de la carpeta bajo el directorio del CD SOYO: \Raid\Promise\Raid Family Driver\NT4, y los tres archivos (fasttrack, readme.txt, y txtsetup.oem) bajo el directorio del CD SOYO: \Raid\Promise\Raid Family Driver\ al disquete para instalar el Raid en WinNT.
  • Página 23: Instalación Del Driver Ultra Family

    6. Presione “ Driver” y luego presione “ Actualizar driver” 7. Presione “ Siguiente” y luego “ Siguiente” 8. El directorio, en el CD SOYO, del driver Ultra Family es \Raid\Promise\ultra family Driver\Win95-98. 9. Haga click en OK, y luego reinicie su sistema.
  • Página 24 7. Seleccione “ Specify the location of the driver [Advanced]” , y presione “ Siguiente” . 8. El directorio, en el CD SOYO, del driver Ultra Family es \Raid\Promise\ultra family Driver\WinME. 9. Presione “ Finalizar” , entonces reinicie su sistema.
  • Página 25: Sugerencias Para Solución De Problemas

    SY-P4ISR Quick Start Guide Sugerencias para solución de Problemas: Temas relacionados con el video Construí una nueva computadora usando una placa SOYO y nada sucede cuando la enciendo, no hay video ni pitidos del parlante. ¿Qué sucede y como puedo solucionarlo? Esto significa que su procesador y su motherboard no funcionan en absoluto.
  • Página 26: Problemas Con El Bios

    He instalado mis drivers de modem varias veces y aún no puedo lograr que funcione. ¿Porqué? Si está seguro que el driver del modem ha sido instalado correctamente, entonces necesita instalar el driver “south brodge” del CD SOYO, esto es porque Windows no reconoce apropiadamente los chipsets relativamente nuevos. Problemas con el Audio...
  • Página 27 Como contactarnos: Si esta interesado en nuestros productos, por favor contacte al departamento de ventas de SOYO de la región donde usted vive. Si usted necesita asistencia técnica, contacte a nuestro soporte técnico de la región donde usted vive.
  • Página 28 SY-P4ISR Quick Start Guide TAI WAN SOYO COMPUTER INC. No. 21 Wu-Kung 5 Rd., Hsin Chuang City, Taipei Hsien, Taiwan, R.O.C TEL: 886-2-22903300 FAX: 886-2-22983322 http://www.soyo.com/ Email: info@mail.soyo.com.tw SOYO INC. 41484 Christy Street, Fremont, CA 94538, USA TEL: 1-510-226-7696 FAX: 1-510-226-9218 http://www.soyousa.com/...
  • Página 29 SY-P4ISR Quick Start Guide CHINA GING MEI JEI LTD Room 304, Phoenix Mansion, No. 165 Haidian Road, Haidian District, Beijing 100080, Chine TEL: 86-10-6251-0089 FAX: 86-10-6251-0311 http://www.soyo.com.cn/ Email: soyo@public.bat.net.cn KOREA SOYO TECHNOLOGY CO., LTD , F1, Wonhyo Bldg, 46-1, Wonhyoro 3 Ga, yongsan Ku, Seoul...

Tabla de contenido