Página 2
“free air.” This will void the warranty. You can build your own box, buy a pre-built box or a box kit, or have your Polk dealer design and build a custom sub enclosure for you. Your DXi Subwoofers were designed to work well in a wide variety of enclosure sizes and configurations.
Vous pouvez construire votre propre caisson, acheter un caisson préfabriqué ou en kit, ou demander à votre revendeur Polk d’élaborer et de fabriquer un caisson qui répondra à vos besoins spécifiques. Les subwoofers DXi sont polyvalents et peuvent être montés dans des caissons de divers formats et configurations.
Página 4
Inspeccione cuidadosamente los altavoces. Comuníquese con su distribuidor de Polk si falta alguna pieza o si hay alguna pieza dañada. Guarde la caja de cartón y el material de empaquetado; son lo mejor para proteger los altavoces si hay que transportarlos.
Leistungsbereich ausgedrückt, wie etwa 20-200 W (pro Kanal). Es ist wichtig, El Servicio al Cliente de Polk está a su disposición de lunes a viernes, de dass Sie bei der Auswahl eines Receivers oder Verstärkers für Ihre Polk- 9:00 de la mañana a 5:30 de la tarde, hora del Este, por el 800 377 7655...
DXi 1240 DVC (24,9 l) canale che deve essere applicato con un diffusore Polk e non va confuso con la “potenza nominale” né implica che al diffusore si possa applicare tale livello Weitere Informationen über Gehäuse und Konfigurationen finden Sie...
Página 7
Per eventuali domande sul sistema di diffusori, contattare il servizio clienti A Polk especifica a faixa de amplificação para cada uma de suas caixas Polk, raggiungibile dalle 9 alle 1730 fuso orario EST degli Stati Uniti, dal lunedì acústicas passivas (não amplificadas). Esta especificação é normalmente al venerdì, al numero 800-377-7655 (solo negli Stati Uniti e in Canada;...
Página 8
24,9 l (0,88ft3) Para obter mais informações sobre caixas e configurações, visite www.polkaudio.com ou ligue para o Departamento de Atendimento ao Cliente da Polk para receber por fax uma folha de informações sobre caixas de subwoofers. With coils in parallel With coils wired in series Jumelées configurées en parallèle...
Página 9
DXi 1201 is to use an electronic crossover device that allows filtering below 100Hz or so. diagramas de cableado para Find these devices at your authorized Polk dealer. el modelo DXi 1201 schaltplane fur DXi 1201 cablaggio per i modelli DXi 1201 esquemas de ligaçao para as...
Página 10
à une fréquence de 80 - 90Hz avec une pente de 12 à 18dB par octave. C’est le réglage optimal pour la plupart des voitures. You will find additional information, informative articles, manual updates and cool stuff to buy that has “Polk” all over it by visiting: inversion de phase www.polkaudio.com.
Página 11
Vous trouverez plus d’information, des articles prat-iques, des mises à hacer esto, invierta la fase de sólo uno de los conjuntos de altavoces (los jour de nos manuels et des articles/ vête-ments griffés «Polk» en visitant principales o los subwoofers; nunca los dos).
El Departamento de Servicio al Cliente de Polk está a su disposición de lunes a viernes, de 9:00 de la mañana a 5:30 de la tarde, hora del Este, por el 800 377 7655 (Sólo en Canadá y Estados phasenumkehrung Unidos;...
Página 13
Geräten. Wenn Sie den Lautsprecher als Ursache des inversione de fase Problems identifiziert haben, wenden Sie sich bitte an den autorisierten Polk- A seconda della collocazione della cassa del subwoofer e dei relativi Fachhändler, bei dem Sie die Lautsprecher gekauft haben. Autorisierte Polk- componenti, può...
Página 14
Per eventuali domande sul sistema di diffusori, contattare il servizio clienti Polk, raggiungibile dalle 9 alle 18 fuso orario EST degli Stati Uniti, dal lunedì ajuste ideal do crossover al venerdì, al numero 800-377-7655 (solo negli Stati Uniti e in Canada;...
Página 15
Sensitivity 88dB 88dB ao Cliente da Polk está disponível de segunda a sexta-feira, das 9:00 às 17:30 hs (horário de Nova York), pelo número +1-800-377-7655 (apenas EUA e Enclosure 17 1/4" W x 14 3/4" H x 15 11/16" D dimensions (43.81cm W x 37.47cm H x 39.85cm D)
88dB 88dB purchased this product or the Polk Importer/Distributor in your country. A listing of Polk Importer/ Distributors can be found on the Polk Enclosure 17 1/4" W x 14 3/4" H x 15 11/16" D website www.polkaudio.com or by contacting Polk at 5601 Metro...
Página 17
Les haut-parleurs et subwoofers Polk sont capables de générer des niveaux de pression sonores extrêmement élevés pouvant causer des dommages auditifs especificaciones graves ou permanents. Polk Audio Inc. ne peut être tenue responsable de perte d’ouïe, de blessure ou de dommages matériaux causés par l’usage abusif de ses produits.
6 1/4" (15,9cm) producto. Para obtener información más detallada, comuníquese con el distribuidor a quien le compró este producto de Polk o al importador Einbautiefe (Einbau unten) 6 9/16" o distribuidor en su país. Puede obtener una lista de importadores y (16.67cm)
Página 19
Polk-Lautsprecher und -Subwoofer können extrem hohe Lautstärkepegel erzeugen, die schwere oder permanente Hörschäden verursachen könnten. dati technici del subwoofer Polk Audio, Inc. ist für auf den Missbrauch seiner Produkte zurückzuführende Hörschäden, Verletzungen oder Sachschäden nicht haftbar. DXi 1201 DXi 1240 Denken Sie an diese Richtlinien und begrenzen Sie die Lautstärke auf ein...
Página 20
Gli altoparlanti e subwoofer Polk sono in grado di funzionare a volumi estremamente alti, che potrebbero causare lesioni gravi o anche permanenti especificaçoes do subwoofer all’udito. Polk Audio, Inc. non si assume alcuna responsabilità in caso di perdita dell’udito, lesioni personali o danni alle cose risultanti dall’uso improprio dei suoi prodotti.
Página 21
In no event will Polk Audio, Inc. be liable to you for any incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use the Product, even if Polk Audio, Inc. or a Polk Dealer has been advised of importadores/distribui-dores da Polk, visite nosso website em www.
(le produit) sera exempt de défectuosités imputables aux pièces d’origine et à la main d’oeuvre pour une période de un (1) an à partir de la date de l’achat au détail original chez un revendeur agréé Polk. Cependant, cette garantie sera automatiquement annulée avant l’expiration de la période de (1) un an si l’acheteur original vend ou transfère le produit à...
Página 23
5601 Metro Drive Baltimore, MD 21215 800-377-7655 www.polkaudio.com...