Página 3
NOTAS SOBRE SEGURIDAD Antes de manipular el equipo leer el manual de instrucciones y muy especialmente el apartado PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD. El símbolo sobre el equipo significa "CONSULTAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES". En este manual puede aparecer también como símbolo de advertencia o precaución.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Í N D I C E INTRODUCCIÓN....................... 1 Listado de características y especificaciones ............. 1 Términos Técnicos de la Fusionadora de Fibra Óptica ........3 PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD ..............5 Generales......................5 Precauciones Específicas ................... 6 Ejemplos Descriptivos de las Categorías de Sobretensión ........
Página 6
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. MENU PRUEBA DE TEST ..................29 Calibrar arco...................... 29 Prueba de arco....................29 Test de solapamiento ..................31 Ajuste del Motor (Motor Adjust)................. 31 AJUSTE DEL TIEMPO DE CALENTAMIENTO DEL HORNO ........ 33 MANTENIMIENTO....................35 Memoria de fusiones ..................35 Exportar memoria....................
PROLITE-40B INTRODUCCIÓN La Fusionadora de Fibra Óptica PROLITE-40B, ha sido diseñada para la fusión de fibra óptica. La Fusionadora permite realizar fusiones con varios tipos de fibra óptica (diámetro del núcleo de 80 a 150 µm) incluyendo fibra mono-modo, fibra multi-modo y fibras de dispersión desplazada DSF (Dispersión shifted fiber).
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Idiomas Español, Inglés y Portugués. Iluminación interna LED de alta luminosidad integrado (adecuada para trabajar de noche). Prueba de tracción Vida del Electrodo 2500 usos. Puerto USB: Para la exportación de datos y actualización del software.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Términos Técnicos de la Fusionadora de Fibra Óptica Durante el proceso de utilización de la fusionadora, encontrará en el menú algunos términos nuevos que a continuación se describen: SM (Single Mode Fibra Mono-modo. Fiber) MM (Multimode Fibra Multi-modo.
Página 10
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Página 4 01-2013...
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD Generales La seguridad puede verse comprometida si no se aplican las instrucciones dadas en este manual. El adaptador de red es un equipo de clase I , por razones de seguridad debe conectarse a líneas de suministro. con la correspondiente toma de tierra.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Precauciones Específicas Cuando se activa el arco eléctrico produce luz y el electrodo está bajo alta tensión. No abra la tapa ni toque el electrodo ya que le podría dañar La fusionadora sólo puede fusionar fibra de vidrio de cuarzo.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. ESTRUCTURA Y PANEL Breve descripción de la estructura de la fusionadora La fusionadora portátil PROLITE-40B ha sido especialmente diseñada para realizar trabajos de campo, de laboratorio y similares. La figura 1 describe los elementos del equipo y los accesorios.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. 3.2.2 Pantalla El ángulo de visión de la pantalla TFT-LCD de 5,7” es ajustable. Como medida de seguridad, proteja la pantalla contra objetos rígidos y punzantes para evitar daños. 3.2.3 Fuente de Alimentación Se suministra una batería interna de Li-Ion. La carga de la batería se realiza mediante el adaptador de corriente suministrado.
Página 15
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Tecla Descripción de la función Tecla de alimentación del equipo. Pulsando la tecla se pondrá en marcha o apagará el equipo. POWER Pulse esta tecla para iniciar el calentamiento del horno calefactor. Durante el proceso de calentamiento, esta tecla se iluminará en color rojo.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Tecla Descripción de la función Permite alternar entre las visualizaciones de los ejes X e Y. X e Y vertical X e Y horizontal Sólo X X↔Y/- Sólo Y En el modo Menú permite desplazarse entre las opciones a elegir.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Modos de visualización e interfaz Figura 4.- Figura 5.- En modo de espera, el usuario puede alternar entre los modos de visualización pulsando X↔Y/- Los modos disponibles son: • Ejes X e Y en vertical. Figura 4.- •...
Página 18
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Página 12 01-2013...
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. INSTALACIÓN Y AJUSTE Abra la tapa y asegúrese que la zona de fusión está limpia y exenta de impurezas. Con un trapo de algodón empapado en alcohol limpie la guía-V siguiendo siempre el mismo sentido. Encienda la fusionadora y sitúe las fibras en el interior tal como indican la figura 6.
Página 20
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Si el problema no está incluido en la lista superior, por favor consulte a su distribuidor. En modo de fusión Auto ó Semi-Auto, pulse la tecla SET , la fusionadora realiza automáticamente el proceso de limpieza, ajuste de la separación, alineamiento, para fusión y las funciones de estimación de perdidas.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. FUNCIONAMIENTO BÁSICO Ajuste de los parámetros de fusión Al encender la fusionadora esta realiza un auto-chequeo. Si todo es correcto, entra en el modo Fusión, y muestra una pantalla como la de la figura 4. 5.1.1 Menú...
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. “Mantenimiento”: Muestra varias opciones tales como los resultados de la fusión, el número de descargas de arco en memoria y la limpieza de electrodos. Figura 7.- Retorno En el menú principal, si se pulsa la tecla MENU se vuelve al modo Fusión.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. 5.1.3 Parámetros de fusión Para cada tipo de fibra hay 10 grupos o memorias con diferentes parámetros de fusión editables. A continuación se da un ejemplo de como seleccionar el grupo de parámetros de fusión SM1.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Valor por Parámetro Rango Unidad defecto Tiempo prefusión 00~99 10 ms Tiempo de fusión 00~99 100 ms Potencia de prefusión 00~99 0,1 mA Potencia de fusión 00~99 0,1 mA Solapamiento 00~40 2 µm Fin de ángulo...
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Paso 5: Ajuste la otra fibra de la misma manera. Baje la tapa con cuidado. NOTA: Coloque la fibra óptica con el corte sobre la guía en V. El extremo de la fibra óptica no ha de tocar la parte inferior de la guía-V. Vea Figura 8.- (a) (b).
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Operación de fusión Existen tres modos seleccionables para fusionar: Manual, Semi-auto (Half-Auto) y Auto. 5.5.1 Modo Manual Pele, limpie y corte la fibra óptica. Abra la tapa. Libere las pinzas de sujeción. Coloque la fibra óptica en la guía-V.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. 5.5.3 Modo Auto "Preparado" aparece en pantalla. Seguir los mismos pasos que en los apartados 5.6.1: (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7). Cierre la tapa y la fusionadora realizará automáticamente las funciones de Limpieza, Separación, Alineación, Fusión y Test de Tensión. El resultado aparecerá...
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. 2. La fusionadora tiene una opción de comprobación del ángulo de corte y de la superficie frontal de la fibra cuando trabaja en modo Semi-Auto o Auto. La calidad de la superficie frontal del corte tiene un impacto enorme en las perdidas del punto de fusión;...
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. FENÓMENO MOTIVO MÉTODO DE RESOLUCIÓN La longitud es demasiado Realizar test Diámetro de la fibra grande. superposición. demasiado grande La corriente es demasiado Ajustar la corriente y el grande o el tiempo de tiempo de descarga.
Página 30
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Página 24 01-2013...
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. MENÚ DE AJUSTES El menú “Ajustes” permite configurar diversos parámetros generales de la fusionadora como: el sistema de visión, el idioma, fecha y hora, activar o desactivar el test de tensión después de fusionar, el modo de ahorro de energía. Permite también restablecer los ajustes de fabrica.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Fecha y Hora Utilice las teclas ARRIBA o ABAJO para mover el cursor hasta “Fecha y Hora”, y pulse la tecla ENTER para entrar. La pantalla se muestra como en la figura 15. Figura 15.- Configure el tiempo siguiendo los siguientes pasos:...
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Modo ahorro de energía Cuando la fusionadora está en modo de ahorro energético se apagará pasados 5 minutos desde su último uso para evitar la perdida innecesaria de batería. Use la tecla ARRIBA o ABAJO para mover el cursor a “Power Save”, y a continuación use la tecla X↔Y/-...
Página 34
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Página 28 01-2013...
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. MENU PRUEBA DE TEST El menú PRUEBA permite realizar la calibración y test del arco eléctrico, el solapamiento entre fibras y de los motores. Seleccione la opción "PRUEBA" del menú principal y pulse la tecla ENTER para que aparezca el menú...
Página 36
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Ahora la pantalla se muestra como en la Figura 17. Figura 17.- Ahora comience el Prueba de arco pulsando la tecla ENTER . El proceso es tal como sigue: La fusionadora sitúa automáticamente las dos fibras con las superficies frontales encaradas en el centro de la pantalla y logra ajustar la separación...
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Test de solapamiento Comprueba la longitud del extremo de la fibra durante la fusión. Seleccione la opción "Test de solapamiento" en el menú de Test y pulse la tecla ENTER para confirmar. Ahora la pantalla muestra algo como la figura 18.
Página 38
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Use el menú para ajustar Sitúe la fibra desnuda de 16 mm correctamente y cierre la tapa. Entre en el test sub-menú, seleccione la opción "Ajuste Motor" y pulse la tecla ENTER . La fusionadora entrará en el estado de ajuste de motor.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. AJUSTE DEL TIEMPO DE CALENTAMIENTO DEL HORNO El tiempo de calentamiento del horno de la fusionadora se puede ajustar entre 10s y 90s en intervalos de 10s. El tiempo configurado será el tiempo que el horno estará encendido en el proceso de termoretractilado del tubo de protección.
Página 40
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Página 34 01-2013...
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. MANTENIMIENTO Figura 20.- Memoria de fusiones La memoria de la fusionadora puede almacenar hasta 5000 grupos de resultados de fusiones y tiempos de descarga. Los resultados de fusiones canceladas o fallidas son descartadas automáticamente. Cuando los 5000 registros están llenos, los nuevos datos se sobrescribirán sobre los registros antiguos en orden.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Figura 21.- Exportar memoria Seleccione la opción exportar registros "Exportar memoria" en el sub-menú y pulse la tecla ENTER para confirmar, el mensaje “Por favor inserte USB” (“Please Insert U disk”) aparece en pantalla. Pulse la tecla ENTER para confirmar de nuevo, y los datos se exportarán al USB.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. 10 MANTENIMIENTO DE LA FUSIONADORA 10.1 Limpieza Mantenga limpia la guía-V, los electrodos y las lentes del sistema de visión cierre la tapa cuando la fusionadora no se use. 10.1.1 Limpieza de la guía-V Si hay polvo en la guía-V, la operación de alineación de la fibra desnuda podría producir perdidas por fusión.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. 10.1.4 Advertencias de mantenimiento Si hay gotas de alcohol (así como grasa de la mano, etc.) adheridas a los electrodos, puede ocurrir alguna descarga accidental. De todas maneras, después de descargar varias veces, el líquido desaparecerá y se producirá una descarga normal.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Figura 22.- 10.3 Transporte y Almacenamiento Use siempre la maleta de transporte de la fusionadora para prevenir la humedad, vibraciones y golpes cuando se almacene o transporte. Nunca almacene la fusionadora en un lugar donde la humedad o la temperatura no cumplan los requerimientos.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. 10.4 Mensajes de alarma y soluciones Mensaje Motivo y Solución Hay polvo en la guía-V. Una fibra se ha salido OVER RUN de la guía-V. La fibra está sucia. La fibra desnuda es demasiado corta. Posición NO FIBER incorrecta.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. ANEXO A: CONSEJOS PARA CORRECTA FUSIÓN. Preparar todos los componentes y herramientas a utilizar encima de una mesa bien iluminada. Tijeras y peladora de fibra. Cortadora. Toallita de limpieza. Envase para depositar restos de fibra. Barrita protectora de la fusión.
Página 48
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Con la peladora eliminar primero la cubierta plástica de 9 mm dejando la fibra con el revestimiento de 250 µm libre. Volver a preparar la peladora para eliminar la capa plástica de 250 µm dejando la fibra óptica “desnuda”...
Página 49
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Posicionar la fibra óptica pelada en la cortadora de fibra. Posicionar la sección de corte con la cobertura a 17 mm del disco cortador. La fibra ha de quedar lo más perpendicular posible al disco de corte. Si la fibra tiene tensiones que la hacen doblar hacia otros no quedará...
Página 50
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Repetir las mismas operaciones para el otro extremo de FO que se quiera empalmar. Al final de las operaciones, los dos extremos de FO deben quedar cercanos a la línea central que une los dos bornes. Al bajar la tapa de la fusionadora, se podrá...
Página 51
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Si la fusión se ha realizado correctamente no se observará ninguna discontinuidad en la FO monitorizada. Levantar entonces la tapa y las dos palancas que sujetan la fibra a cada lado de la fusión. Figura 32.- Levantar la fibra horizontalmente sujetándola a cada lado a unos 10 cm del...
Página 52
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. Colocar esta zona de la fibra dentro del horno y pulsar HEAT . A los 30 s se apagará el indicador luminoso correspondiente al HEAT activo y ya se podrá proceder al enfriado de la fusión colocándolo en la bandeja de enfriamiento situada detrás del horno.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. PROLITE-40B. ANEXO B: PARÁMETROS DE AJUSTE PARA FIBRA MULTI-MODO En el menú principal seleccione el tipo de fibra multi-modo (MM) y entre en el menú de ajuste de los parámetros de fusión. La pantalla muestra una tabla como la de la figura.