Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Puede que el contenido de este manual no se ajuste exactamente a su dispositivo en función del software del dispositivo o de su
proveedor de servicios.
Resumen Declaración de Conformidad
SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto
en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999,
traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de
Noviembre.
Printed in Korea
Code No.:GH68-32073A
www.samsungmobile.com
Spanish. 10/2010. Rev. 1.0
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung GT-I8700
Resumen de contenidos para Samsung GT-I8700
- Página 1 Resumen Declaración de Conformidad SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
- Página 2 GT-I8700 Manual de usuario...
-
Página 3: Uso Del Manual
Las aplicaciones y sus funciones pueden variar según el país, utilizadas en este manual del usuario no sean exactamente la región o las especificaciones de hardware. Samsung no es iguales al producto real. responsable de los problemas de rendimiento provocados por aplicaciones de terceros. -
Página 4: Íconos Instructivos
Precaución: situaciones que pueden ocasionar daños de autor. Samsung no se responsabiliza por ese tipo de a su dispositivo o a otros equipos. infracciones por parte del usuario. - Página 5 ► Derechos de autor Consulte— páginas con información relacionada. Por ejemplo: ► pág. 12 (indica que debe “consultar la Copyright © 2010 Samsung Electronics página 12”) Este manual del usuario está protegido por las leyes → internacionales de derechos de autor.
-
Página 6: Marcas Comerciales
Marcas comerciales • SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas registradas de Samsung Electronics. • Este producto incluye software con licencia de MS, una filial de Microsoft Corporation. Microsoft y cualquier software que lleve el nombre Microsoft son marcas registradas de Microsoft Corporation. -
Página 7: Tabla De Contenido
Contenido Instalación ..........Acceder a las aplicaciones ........18 Personalización del dispositivo ......18 Desembalaje .............. 9 Escritura de texto ..........21 Instalación de la tarjeta SIM o USIM y la batería 9 Buscar información con Bing ......22 Carga de la batería ..........11 Comunicación ......... - Página 8 Conectividad ........... Música y vídeos ............35 Juegos ..............39 Bluetooth ..............48 Wi-Fi ................49 Información personal ......GPS ................50 Personas ..............40 Herramientas ........... Calendario ............... 42 Alarmas ..............51 Web ............Calculadora ............. 51 Internet Explorer ........... 43 Mapas ...............
- Página 9 Configuración .......... Acceso al menú Ajustes ........57 sistema ..............57 aplicaciones ............61 Solución de problemas ......Precauciones de seguridad ....Índice ............Contenido...
-
Página 10: Instalación
• Manual de usuario Instalación de la tarjeta SIM o USIM y Utilice sólo el software autorizado por Samsung. El la batería software ilegal y las copias pirata pueden causar daños o errores de funcionamiento que no están cubiertos por la Al suscribirse a un servicio de telefonía móvil, recibirá... - Página 11 • Para instalar la tarjeta SIM o USIM y la batería, Coloque la tarjeta SIM o USIM en el dispositivo de modo que los contactos dorados queden orientados Quite la tapa posterior. hacia abajo. • Si no inserta una tarjeta SIM o USIM, sólo podrá utilizar los servicios sin red y algunos menús del dispositivo.
-
Página 12: Carga De La Batería
Puede cargar el dispositivo con el cargador suministrado. También puede cargarlo si lo conecta al PC con un cable de datos. Utilice sólo cargadores y cables autorizados por Samsung. Los cargadores y los cables no autorizados pueden provocar la explosión de la batería y pueden dañar el dispositivo. -
Página 13: Cargar El Dispositivo Con El Cable De Datos Para Pc
• Si el dispositivo no se carga correctamente, diríjase a un centro de servicios de Samsung con el dispositivo Cuando la batería esté totalmente cargada, desconecte el y el cargador. cable de datos para PC del dispositivo y luego del PC. -
Página 14: Cómo Comenzar
Cómo comenzar Para apagar el dispositivo, mantenga pulsada [ • Respete todas las advertencias publicadas y las indicaciones del personal oficial cuando se encuentre en áreas en las que el uso de dispositivos inalámbricos Encendido y apagado del dispositivo esté restringido, como aviones y hospitales. Para encender el dispositivo: •... -
Página 15: Presentación Del Dispositivo
Presentación del dispositivo › Diseño del dispositivo Sensor de Toma de auriculares proximidad Toma multifunción Sensor de luz Auricular Altavoz Bombilla de flash Lente de la cámara Encendido/Bloquear Tecla de volumen Pantalla táctil Tapa posterior Tecla Inicio Tecla de cámara Tecla de búsqueda Pestillo de la rápida... -
Página 16: Íconos Indicadores
› › Teclas Íconos indicadores • Los íconos que aparecen en la pantalla pueden variar Tecla Función según la región o el proveedor de servicios. Permite encender el dispositivo • Algunos íconos indicadores podrían estar ocultos. Para (manteniéndola pulsada); bloquear mostrar los íconos ocultos, pulse el área de los íconos Power/Lock la pantalla táctil y pasar al modo... -
Página 17: Usar La Pantalla Táctil
Usar la pantalla táctil Ícono Definición La pantalla táctil del dispositivo le permite seleccionar elementos Sin tarjeta SIM ni USIM o realizar funciones de forma sencilla. Aprenda acciones básicas Tarjeta SIM o USIM bloqueada para utilizar la pantalla táctil. • Para evitar rayar la pantalla táctil, no use herramientas Itinerancia (fuera del área habitual de servicio) puntiagudas. -
Página 18: Bloqueo Y Desbloqueo De La Pantalla Táctil Y Las Teclas
• • Para hacer un uso óptimo de la pantalla táctil, quite Doble pulsación: Pulse dos veces rápidamente con el dedo la película protectora de la pantalla antes de usar el para ampliar o reducir fotografías o páginas web mientras dispositivo. -
Página 19: Presentación De La Pantalla De Inicio
Presentación de la pantalla de inicio Acceder a las aplicaciones Cuando el dispositivo esté en este modo, usted verá la pantalla En la pantalla de inicio, seleccione para acceder al modo de inicio. Desde la pantalla de inicio, puede ver el estado del Menú. -
Página 20: Ajustar El Volumen Del Dispositivo
› › Permite cambiar el idioma de la pantalla Cambiar la melodía Configuración región e Configuración tonos y En el modo Menú, seleccione → En el modo Menú, seleccione → idioma → Idioma. sonidos → Tono. Seleccione el idioma que desee. Seleccione un tono de llamada de la lista. -
Página 21: Bloquear El Dispositivo
Si olvida la contraseña, diríjase a un centro de servicios de Samsung con el dispositivo para desbloquearlo. Puede activar la contraseña del dispositivo para bloquearlo. • Samsung no se hace responsable por la pérdida Configuración bloqueo En el modo Menú, seleccione →... -
Página 22: Escritura De Texto
• Si introduce un PIN incorrecto demasiadas veces, la Seleccione las teclas alfanuméricas para introducir el texto en la tarjeta SIM o USIM se bloqueará. Debe introducir una pantalla. También puede utilizar las siguientes teclas: clave de desbloqueo de PIN (PUK) para desbloquear la tarjeta SIM o USIM. -
Página 23: Buscar Información Con Bing
Número Función Permite iniciar una nueva línea. Permite insertar un espacio. Buscar información con Bing Puede buscar información en sitios web y aplicaciones o archivos desde su dispositivo con el servicio de Bing. Pulse [ Se abrirá la pantalla de búsqueda de Bing. Seleccione el campo de palabras clave, introduzca una palanta y seleccione Cómo comenzar... -
Página 24: Comunicación
Comunicación Realizar una llamada Teléfono En el modo Menú, seleccione → , e introduzca un código de área y un número de teléfono. Llamadas Seleccione llamar para realizar una llamada. Para finalizar la llamada, seleccione finalizar. Aprenda a utilizar las funciones de llamada, como realizar y •... -
Página 25: Rechazar Una Llamada
› Rechazar una llamada Utilizar las opciones durante una llamada de voz Cuando reciba una llamada, seleccione ignorar. La persona que realiza la llamada escuchará el tono de ocupado. Puede utilizar las siguientes opciones cuando una llamada de voz está en curso: Llamar a un número internacional •... -
Página 26: Enviar Un Mensaje De Texto
• Para apagar el micrófono de manera que el interlocutor no Es posible que se le cobren cargos adicionales por enviar pueda escucharlo, seleccione Silencio. o recibir mensajes cuando se encuentre fuera del área de • servicio local. Para obtener más información, póngase en Para realizar una llamada múltiple (multiconferencia), realice o contacto con el proveedor de servicios. -
Página 27: Escuchar Mensajes De Correo De Voz
› Escuchar mensajes de correo de voz Seleccione y añada una imagen. Para capturar una nueva fotografía, seleccione Si configuró el dispositivo de modo que las llamadas perdidas se desvíen al servidor de correo de voz, las personas que llamen Seleccione para enviar el mensaje. -
Página 28: Configurar Una Cuenta De Correo Electrónico
› Configurar una cuenta de correo Seleccione el campo de asunto e introduzca un asunto. electrónico Seleccione el campo de texto e introduzca el texto de su correo electrónico. En el modo Menú, seleccione Contactos. Seleccione y adjunte un archivo. novedades y Desplácese hacia la izquierda o derecha hasta Para capturar una nueva fotografía, seleccione... -
Página 29: Personalizar Los Ajustes De Correo Electrónico
Realice los siguientes ajustes para personalizar la cuenta de mostrar todas las carpetas Seleccione → → una carpeta correo electrónico. de mensajes. Seleccione un mensaje de correo electrónico. Opción Función En la vista de mensajes, utilice las siguientes opciones: configuración Permite definir las opciones para •... -
Página 30: Entretenimiento
Entretenimiento › Capturar una fotografía En la pantalla de inicio, mantenga pulsada [ ] para encender la cámara. Cámara Gire el dispositivo hacia la izquierda hasta que quede en posición horizontal. Aprenda a capturar fotografías y vídeos, y verlos. Puede capturar permitir para utilizar los servicios de ubicación Seleccione fotografías con resoluciones de hasta 2560 x 1920 píxeles... -
Página 31: Personalizar Los Ajustes De La Cámara
• Para utilizar funciones adicionales, mantenga pulsada la Número Función pantalla y seleccione una de las siguientes opciones: Permite pasar a la videocámara. agregar a favoritas : Permite definir una fotografía como favorita. Permite acercar o alejar la imagen. eliminar : Permite eliminar una fotografía. -
Página 32: Grabar Un Vídeo
Opción Función Opción Función Permite activar el modo Macro para Calidad de Permite definir el nivel de calidad de las Enfoque tomar fotografías de primeros planos. imagen fotografías. Balance de Permite ajustar el balance de color según Permite definir la cámara para filtrar la luz blancos las condiciones de iluminación. -
Página 33: Personalizar Los Ajustes De La Videocámara
Seleccione para cambiar al modo de videocámara. Seleccione → una opción de flash ( Enfoque el objetivo con la cámara y realice los ajustes Pulse [ ] para comenzar la grabación. necesarios. Pulse [ ] para detener la grabación. El vídeo se guarda automáticamente. Luego de grabar vídeos, arrastre su dedo hacia la izquierda o derecha para verlos. -
Página 34: Ver Una Fotografía
• Algunos formatos de archivo podrían no ser admitidos Opción Función según el software del dispositivo. • Contraste Permite ajustar el contraste. Si el tamaño del archivo excede la memoria disponible, puede ocurrir un error al abrir archivos. Saturación Permite ajustar la saturación. ›... -
Página 35: Reproducir Un Vídeo
cargar en SkyDrive : Permite cargar una fotografía en el Utilice las siguientes teclas para controlar la reproducción: almacenamiento de SkyDrive. compartir... : Permite enviar una fotografía a otras personas. usar como fondo de pantalla : Permite definir una fotografía como fondo de pantalla para la pantalla de bloqueo. -
Página 36: Música Y Vídeos
Música y vídeos En la pantalla de Zune, acceda a su lista de colecciones. Seleccione y arrastre los archivos de músiva o vídeo que Aprenda a reproducir su música y vídeos favoritos y escuchar la desee al ícono del dispositivo que figura en la parte inferior radio FM mientras está... - Página 37 Utilice las siguientes teclas para controlar la reproducción: Ícono Función Permite pasar al archivo anterior o retroceder dentro del mismo archivo (manteniéndola pulsada) Permite pausar la reproducción. Seleccione para reanudar la reproducción. Permite activar el modo de reproducción aleatoria. Permite pasar al archivo siguiente o avanzar dentro del mismo archivo (manteniéndola pulsada) 1.
-
Página 38: Reproducir Un Podcast
zune y seleccione radio. Gire el dispositivo hacia la izquierda hasta que quede en Desplácese hacia posición horizontal. Utilice las siguientes teclas para controlar la radio FM: Utilice las teclas de la pantalla para controlar la reproducción. ► pág. 34 ›... -
Página 39: Uso Del Reproductor De Vídeo
› Uso del reproductor de vídeo Número Función Cuando salga de Zune luego de reproducir música o escuchar la Permite cambiar la frecuencia con el radio FM, la radio FM continuará reproduciéndose en segundo desplazamiento de la pantalla hacia la plano. -
Página 40: Descargar Juegos
• Los juegos disponibles pueden variar en función Tecla Función del proveedor de servicios o la región en la que se Permite pasar al archivo o la estación encuentre. siguiente. • Los controles y las opciones de los juegos pueden variar. -
Página 41: Información Personal
Información personal guardar → nuevo contacto. Seleccione Introduzca la información de contacto. Seleccione para añadir el contacto a la memoria. Personas › Importar contactos de la tarjeta SIM o USIM Aprenda a crear y administrar una lista de contactos personales En el modo Menú, seleccione Configuración. -
Página 42: Compartir Noticias Mediante Cuentas Web
En la vista de contactos, utilice las siguientes opciones: Introduzca su dirección de correo electrónico y contraseña, y seleccione iniciar sesión. • Para llamar al contacto o enviar un mensaje, seleccione un número. Si seleccionó la configuración avanzada, seleccione siguiente y siga las instrucciones de la pantalla. •... -
Página 43: Calendario
Calendario Para ver eventos con una fecha específica: En el modo Menú, seleccione Calendario. Aprenda a crear y administrar eventos diarios o mensuales y defina alarmas para recordarle eventos importantes. Seleccione una fecha del calendario. › Para pasar a un día específico en la vista mensual Crear un evento introduciendo una fecha manualmente, pulse la fecha en la parte superior del calendario e introduzca la fecha... -
Página 44: Web
› Navegar por páginas web Internet Explorer para iniciar En el modo Menú, seleccione una página de inicio específica. Los servicios Web requieren una conexión de datos. Póngase en contacto con su operador para elegir el mejor plan de datos. Para acceder a una página Web específica, seleccione el campo de introducción de URL, introduzca la dirección web (URL) de la página Web y seleccione... - Página 45 Utilice las siguientes opciones para navegar por la página Web: Número Función • Para acercar o alejar el documento, coloque dos dedos en la Permite volver a cargar la página Web actual. pantalla y júntelos o sepárelos nuevamente. • Permite añadir la página Web actual como Para ir a una página siguiente en el historial, seleccione →...
-
Página 46: Añadir Páginas Web A Favoritos
› Añadir páginas web a favoritos Seleccione la página Web a la que quiera acceder. Para añadir favoritos: Para borrar el historial, seleccione Internet Explorer. En el modo Menú, seleccione Obtenga acceso a la página web que desee marcar como Mercado favorita y seleccione Mercado le permite buscar y agregar nuevas aplicaciones a su... -
Página 47: Personalizar Los Ajustes De Ahora
› Personalizar los ajustes de Ahora Opción Función Ahora. En el modo Menú, seleccione Permite seleccionar una categoría de categoría noticias. Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha hasta un servicio. • Información sobre acciones Seleccione Opción Función Realice los siguientes ajustes para cada servicio: •... -
Página 48: Compartir Fotografías
› Compartir fotografías Cargar fotografías Photo Sharing. En el modo Menú, seleccione Aprenda a compartir sus fotografías con otras personas mediante varios servicios de comunidad, tales como Facebook, Seleccione un servicio de comunidad (debe haber iniciado Windows Live, o MySpace. sesión en el servicio). -
Página 49: Conectividad
Conectividad • Samsung no se hace responsable de la pérdida, la interceptación o el uso inadecuado de los datos enviados o recibidos mediante la función Bluetooth. • Asegúrese siempre de compartir datos con dispositivos Bluetooth fiables que cuenten con seguridad adecuada. Si hay obstáculos entre los dispositivos, es posible que... -
Página 50: Wi-Fi
› Wi-Fi Buscar otros dispositivos habilitados para Bluetooth y vincularse con ellos Aprenda a utilizar las capacidades de red inalámbrica del dispositivo para activar cualquier red de área local inalámbrica Configuración Bluetooth. En el modo Menú, seleccione → (WLAN) compatible con los estándares 802.11 del IEEE y Seleccione un dispositivo. -
Página 51: Gps
› Activar la función WLAN Configuración Wi-Fi. En el modo Menú, seleccione → Su dispositivo está equipado con un receptor de sistema de posicionamiento global (GPS). Aprenda a activar la función Redes Wi-Fi para activar la Seleccione la casilla junto a GPS para permitir a las aplicaciones, tales como la cámara o los función WLAN. -
Página 52: Herramientas
Herramientas › Desactivar una alarma Alarmas. En el modo Menú, seleccione Seleccione la casilla junto a la alarma que desea desactivar. Alarmas Calculadora Aprenda a definir y a controlar alarmas de eventos importantes. › Aprenda a realizar cálculos matemáticos directamente en el Definir una nueva alarma dispositivo como si fuera una calculadora portátil o de escritorio clásica. -
Página 53: Mapas
Mapas • Para ver el mapa en la vista aérea, seleccione → activar vista aérea. Aprenda a usar el mapa para encontrar su ubicación, buscar También puede seleccionar , introducir una palabra clave los mapas en línea de calles, ciudades o países, y obtener para la ubicación, y seleccionar . -
Página 54: Obtener Direcciones De Un Destino Específico
› Obtener direcciones de un destino Seleccione para crear una nueva nota. específico Introduzca un título y un texto. • Para cambiar la oración a una lista numerada, seleccione Mapas En el modo Menú, seleccione → Introduzca la dirección de la ubicación inicial y la ubicación •... -
Página 55: Crear Y Editar Un Libro De Excel
› Crear y editar un libro de Excel • Para ordenar las celdas, seleccione → ordenar... • Para acercar o alejar el documento, coloque dos dedos en Office. En el menú de inicio, seleccione la pantalla y júntelos o sepárelos nuevamente. Documentos. -
Página 56: Ver Y Editar Una Presentación De Powerpoint
• Desplácese hacia la izquierda o derecha en la pantalla para Para buscar texto en el documento, seleccione pasar por las diapositivas. • Para cambiar el formato y el color del texto, seleccione • Para pasar a otra diapositiva, seleccione →... -
Página 57: Comando De Voz
Comando de voz documentos (si es necesario). Desplácese hasta Seleccione → actualizar archivos sin conexión para Aprenda a marcar números o abrir aplicaciones con la voz. actualizar la lista de documentos. • Es posible que esta función no esté disponible según la Seleccione un documento. -
Página 58: Configuración
Configuración • Vibrar : Permite definir el dispositivo para que vibre al reproducir melodías. • Tono : Permite seleccionar una melodía si define que el dispositivo le alerte de llamadas entrantes reproduciendo una Acceso al menú Ajustes melodía. • Nuevo mensaje de texto : Permite seleccionar una melodía Configuración. -
Página 59: Modo Avión
› › modo avión bloqueo y fondo • Active el modo de vuelo para desactivar todas las funciones cambiar fondo de pantalla : Permite cambiar la imagen de inalámbricas de su dispositivo. Sólo puede usar los servicios sin fondo para la pantalla de bloqueo. red. -
Página 60: Fecha Y Hora
› brillo para que se conecte a otra red cuando usted está en el extranjero o su red local no está disponible. • Ajustar automáticamente : Permite definir su dispositivo para • Selección de red : Permite definir el método de selección de que ajuste automáticamente el brillo de la pantalla de acuerdo red en automático o manual. -
Página 61: Región E Idioma
• • Insertar un punto tras pulsar dos veces en la BARRA Primer día de la semana : Pemite definir el primer día de la ESPACIADORA: Permite definir el dispositivo para que inserte semana. un punto automáticamente al pulsar dos veces la barra •... -
Página 62: Aplicaciones
› › actualiza el teléfono informes Permite buscar actualizaciones del firmware y descargarlas. Permite definir el dispositivo para que envíe algunos También puede definir las siguientes opciones para realizar comentarios acerca de cómo está utilizando sus productos verificaciones regulares: Windows Mobile. Esto ayuda a Microsoft a identificar tendencias y patrones de uso para mejorar las versiones de los productos •... - Página 63 › • música y vídeos Preferencia de sitio web : Permite seleccionar un modo de visualización del navegador. Permite acceder al sitio Web de Zune e iniciar sesión en Zune o • borrar historial : Permite borrar el historial, los datos y los crear una cuenta.
- Página 64 › teléfono restablecer : Permite restablecer los valores predeterminados de fábrica. • Número del buzón de voz : Permite introducir la dirección de • OneNote : Permite definir OneNote para que automáticamente centro para los mensajes del buzón de voz. se sincronice con el servidor Web OneNote 2010 al abrir las •...
- Página 65 › › imágenes y cámara radio FM • Permitir que el botón de cámara reactive el teléfono Permite seleccionar una región para buscar las estaciones de radio FM y actualizar las frecuencias. Permite definir [ ] para activar la pantalla táctil. •...
-
Página 66: Solución De Problemas
Solución de problemas Código Para resolver el problema, intente lo siguiente: La tarjeta SIM o USIM está bloqueada, generalmente, como resultado de haber escrito Cuando enciende el dispositivo o cuando está el PIN incorrectamente varias veces. Debe usándolo, se le solicita que introduzca uno de los introducir el código PUK suministrado por el siguientes códigos: proveedor de servicios. -
Página 67: La Pantalla Táctil Responde De Forma Lenta O Inadecuada
Reinicie el dispositivo para eliminar cualquier error de software temporal. • Asegúrese de que el software del dispositivo esté actualizado a la versión más reciente. • Si la pantalla táctil está rayada o dañada, llévela a un centro de servicio técnico de Samsung. Solución de problemas... -
Página 68: No Se Pueden Realizar Llamadas Cuando Marca Desde Los Contactos
Las llamadas se desconectan El interlocutor no puede oírlo durante una llamada • Si se encuentra en áreas donde la señal o la recepción son Asegúrese de no estar tapando el micrófono incorporado. débiles, es posible que pierda la conexión con la red. Desplácese •... -
Página 69: El Dispositivo Emite Un Sonido Y El Icono De Batería Parpadea
El nivel de batería es bajo. Recargue la batería o reemplácela para La aplicación de la radio FM de su dispositivo móvil Samsung poder seguir utilizando el dispositivo. utiliza el cable de los auriculares como antena. Si no se conectan los auriculares, la radio FM no podrá... -
Página 70: No Se Establece Una Conexión Cuando Conecta El Dispositivo Al Pc
Bluetooth (10 metros/30 pies). Si, una vez seguidas las sugerencias, el problema persiste, póngase en contacto con un centro de servicio técnico de Samsung. No se establece una conexión cuando conecta el dispositivo al PC •... -
Página 71: Precauciones De Seguridad
• Use sólo baterías y cargadores aprobados por Samsung específicamente No toque el cable de alimentación con las manos mojadas ni diseñados para el dispositivo. Las baterías y cargadores no compatibles tire del cable para desconectar el cargador. - Página 72 • Evite dañar el dispositivo, las baterías y los cargadores. Si debe utilizarlo, manténgase al menos a 15 cm del marcapasos. • • Para minimizar la posible interferencia con un marcapasos, utilice el Evite exponer las baterías a temperaturas muy altas o muy bajas. •...
- Página 73 • • No almacene ni lleve líquidos inflamables, gases o materiales explosivos Conozca el dispositivo y sus funciones de practicidad, como la marcación en el mismo compartimiento en el que está el dispositivo, sus piezas o sus rápida y la rellamada. Estas funciones le permiten reducir el tiempo necesario accesorios.
-
Página 74: Cuidado Y Uso Correctos Del Dispositivo Móvil
• No deje el dispositivo en superficies inclinadas. Utilice el dispositivo para ayudar a otros en una situación de emergencia. Si presencia un accidente automovilístico, un delito o una emergencia grave en Si se cae, puede dañarse. los que haya vidas en peligro, llame al número de emergencia local. •... - Página 75 • El dispositivo puede sobrecalentarse y producir un incendio. Samsung no se hace responsable de la seguridad del usuario en casos en que se utilicen accesorios o suministros que no estén aprobados por la marca. No permita que el producto se caiga ni lo someta a impactos No muerda ni chupe el dispositivo ni la batería.
- Página 76 El vidrio roto puede causar lesiones en las manos y el rostro. Lleve el dispositivo a usted y a los demás. un centro de servicios de Samsung para hacerlo reparar. No traslade el dispositivo en los bolsillos posteriores ni No lo utilice para ningún fin que no sea aquél para el que se lo alrededor de su cintura.
-
Página 77: Información Sobre La Certificación De La Tasa De Absorción Específica (Sar, Specific Absorption Rate)
Instale los dispositivos móviles y el equipo con precaución Asegúrese de tener acceso a los servicios de emergencia. • Asegúrese de que todo dispositivo móvil o equipo relacionado que se instale Es posible que, en algunas áreas o circunstancias, no pueda efectuar llamadas de en su vehículo esté... -
Página 78: Eliminación Correcta De Este Producto
(R&TTE). Para obtener más no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. información acerca de la SAR y las normas relacionadas de la UE, visite el sitio web de Samsung. Eliminación correcta de las baterías de este producto Eliminación correcta de este producto... -
Página 79: Cláusula De Exención De Responsabilidad
Samsung no tiene control. Sin limitar la generalidad de esta proveedor de servicios. Sin perjuicio de lo anterior, excepto que sea autorizado cláusula, Samsung renuncia expresamente a cualquier responsabilidad por... -
Página 80: Índice
Índice ajustes calendario contactos aplicaciones 61 crear eventos 42 ajustes 41 sistema 57 ver eventos 42 buscar 40 buscar contactos 40 alarmas cámara crear 40 capturar fotografías 29 batería crear contactos 40 capturar vídeos 31 cargar 11 importar 40 personalizar la cámara 30 instalación 9 personalizar la videocámara 32 correo de voz... - Página 81 dispositivo Imágenes llamadas de voz ajustes 57 reproducir vídeos 34 realizar 23 diseño 14 ver fotografías 33 responder 23 encendido o apagado 13 utilizar opciones 24 internet íconos indicadores 15 consulte navegador web mapas personalizar 18 llamadas mensajes teclas 15 marcación por voz 56 acceder al correo de voz 26 entrada de texto...
- Página 82 mensajes multimedia Pantalla de inicio tarjeta USIM enviar 25 añadir elementos 18 bloquear 20 ver 26 instalación 9 pantalla del menú Mercado acceso 18 vídeos grabar 31 modo de vuelo pantalla táctil reproducir 34 bloquear 17 modo silencio uso 16 WLAN navegador web activar 50...
-
Página 84: Declaración De Conformidad (R&Tte)
EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) * Ésta no es la dirección del Centro de Servicio Técnico de Samsung. Si desea EN 301 908- 1 V3.2.1 (05-2007) conocer la dirección o el número de teléfono del Servicio Técnico de Samsung, consulte la tarjeta de garantía o póngase en contacto con la tienda en la que...