Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Aim TTi WA301
- Página 1 WA301 Wideband Amplifier INSTRUCTION MANUAL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Specification Safety Installation Operation Maintenance Instructions en Francais Sécurité Installation Fonctionnement Entretien Bedienungsanleitung auf Deutsch Sicherheit Installation Bedienung Wartung Istruzioni in Italiano Sicurezza Installazione Funzionamento Manutenzione Instrucciones en Español Seguridad Instalacion Functionamiento Mantenimiento... -
Página 3: Specification
Specification (Specifications apply for 15V pk-pk into 50Ω at x10 gain) Bandwidth: -3dB at 1MHz Flatness: -1dB at 400kHz Rise/Fall time: <0.5µs Distortion: <0.1% at 1kHz Input Impedance: 10kΩ Max. Allowable Input Voltage ± 10V Gain: Vernier adjustment between x1 and x10. Output Impedance: 50Ω... -
Página 4: Safety
Safety This instrument is Safety Class I according to IEC classification and has been designed to meet the requirements of EN61010-1 (Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control and Laboratory Use). It is an Installation Category II instrument intended for operation from a normal single phase supply. -
Página 5: Installation
Installation Mains Operating Voltage The operating voltage of the instrument is shown on the rear panel. Should it be necessary to change the operating voltage from 230V to 115V or vice-versa, proceed as follows: Disconnect the instrument from all voltage sources. Remove the 4 screws which hold the upper and lower case halves together and lift off the case upper. -
Página 6: Operation
General Description The WA301 is a DC to 1MHz amplifier with a maximum output (e.m.f.) of 30 Volts peak to peak from a 50Ω source impedance. A 600Ω output is also provided. The unit can provide up to 15 Volts peak to peak into a 50Ω... -
Página 7: Sécurité
Sécurité Cet instrument est de Classe de sécurité 1 suivant la classification IEC et il a été construit pour satisfaire aux impératifs EN61010-1 (Impératifs de sécurité pour le matériel électrique en vue de mesure, commande et utilisation en laboratoire). Il s'agit d'un instrument d'installation Catégorie II devant être exploité... -
Página 8: Installation
Installation Tension Secteur de Fonctionnement La tension de fonctionnement de l'instrument est indiquée sur le panneau arrière. S'il convient de changer la tension de fonctionnement de 230V à 115V ou réciproquement, procéder de la manière suivante: Débrancher l'instrument de toutes les sources de tension. Enlever les 4 vis qui retiennent ensemble les moitiés supérieure et inférieure du boîtier et retirer la moitié... -
Página 9: Fonctionnement
Fonctionnement Description générale Le WA301 est un amplificateur c.c. à 1MHz avec sortie maximale (force électromotrice) de 30V crête-crête à partir d’une impédance de source de 50Ω. Une sortie de 600Ω est également fournie. L’appareil peut fournir une tension pouvant atteindre 15V crête-crête dans une charge de 50Ω et piloter une intensité... -
Página 10: Sicherheit
Sicherheit Dieses Gerät wurde nach der Sicherheitsklasse (Schutzart) I der IEC-Klassifikation und gemäß den europäischen Vorschriften EN61010-1 (Sicherheitsvorschriften für Elektrische Meß-, Steuer, Regel- und Laboranlagen) entwickelt. Es handelt sich um ein Gerät der Installationskategorie II, das für den Betrieb von einer normalen einphasigen Versorgung vorgesehen ist. Das Gerät wurde gemäß... -
Página 11: Installation
Installation Netzbetriebsspannung Die Betriebsspannung des Gerätes ist auf der Geräterückwand angegeben. Falls eine Änderung der Betriebsspannung von 230V auf 115V erforderlich ist, ist wie folgt vorzugehen: Gerät von sämtlichen Spannungsquellen trennen. Die vier Schrauben entfernen mit denen die obere und untere Gehäusehälfte zusammengehalten wird;... -
Página 12: Bedienung
Bedienung Allgemeine Beschreibung Der WA301 ist ein DC bis 1MHz Verstärker mit einer maximalen Ausgangsleistung (EMK) von 30V Spitzen-Spitzenwert aus einer 50Ω Quellimpedanz. Ebenso ist ein 600Ω Ausgang vorgesehen. Das Gerät kann bis 15V Spitzenwert in einen 50Ω Verbraucher und bis 300mA Spitzenwert in einen niederohmigen oder Kurzschlußstromkreis einbringen. -
Página 13: Sicurezza
Sicurezza Questo strumento appartiene alla Categoria di Sicurezza 1 secondo la classifica IEC ed è stato progettato in modo da soddisfare i criteri EN61010-1 (requisiti di Sicurezza per Apparecchiature di misura, controllo e per uso in laboratorio). E’ uno strumento di Categoria II di installazione e inteso per funzionamento con un’alimentazione normale monofase. -
Página 14: Installazione
Installazione Tensione di Funzionamento di Rete La tensione di funzionamento dello strumento è indicata sul pannello posteriore. Se occorre cambiare tale tensione da 230V a 115V, o viceversa, osservare il seguente procedimento: Scollegare lo strumento da tutte le fonti di tensione. Rimuovere le 4 viti che tengono unite le metà... -
Página 15: Funzionamento
Funzionamento Descrizione generale Il WA301 è un amplificatore di CC fino a 1MHz, con un’uscita massima (f.e.m.) di 30 volt picco- picco da un’impedenza di origine di 50Ω. Viene fornita anche un’uscita da 600Ω. L’unità può fornire fino a 15 volt picco-picco in un carico da 50Ω e può pilotare fino a 300mA picco in una bassa impedenza o cortocircuito. -
Página 16: Seguridad
Seguridad Este es un instrumento de Clase de Seguridad I según la clasificación del IEC y ha sido diseñado para cumplir con los requisitos del EN61010-1 (Requisitos de Seguridad para Equipos Eléctricos para la Medición, Control y Uso en Laboratorio). Es un instrumento de Categoría de Instalación II propuesto para ser usado con un suministro monofásico normal. -
Página 17: Instalacion
Instalacion Voltaje de Alimentación de la Red Se indica el voltaje del instrumento en el panel trasero. Si es necesario cambiar el voltaje de 230V a 115V ó vice-versa, proceder de la siguiente manera: Desconectar el instrumento de toda conexión a la red eléctrica. Quitar los 4 tornillos que mantienen las mitades superior e inferior de la carcasa unidas y alzar la mitad superior de la carcasa. -
Página 18: Functionamiento
Functionamiento Descripción general El WA301 es un amplificador de CC a 1 MHz que produce una salida máxima (f.e.m.) de 30 voltios pico-pico desde una impedancia fuente de 50Ω. También dispone de una salida de 600Ω. La unidad puede aplicar hasta 15 voltios pico-pico a una carga de 50Ω y un máximo de 300 mA sobre una impedancia baja o en cortocircuito. - Página 19 Thurlby Thandar Instruments Ltd. Glebe Road • Huntingdon • Cambridgeshire • PE29 7DR • England (United Kingdom) Telephone: +44 (0)1480 412451 • Fax: +44 (0)1480 450409 International web site: www.aimtti.com • UK web site: www.aimtti.co.uk Email: info@aimtti.com Aim Instruments and Thurlby Thandar Instruments Book Part No.