Esta ampliación de tiempo no afecta las protecciones o recursos de reparación que
tiene el comprador bajo otras leyes. Esta garantía es válida para el comprador original
que adquirió el producto en un establecimiento minorista a partir de la fecha de la
compra minorista inicial y no es transferible. Guarde el recibo de compra original. Se
requiere prueba de compra para obtener el cumplimiento de la garantía.
Los distribuidores, centros de servicios, tiendas minoristas, agentes de compraventa
por Internet que venden los productos Lifetone no tienen derecho a alterar, modificar
ni a cambiar de ninguna manera los términos y condiciones de esta garantía. Esta
garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni el daño ocasionado por ninguna
de las siguientes circunstancias: uso negligente o mala utilización de este producto,
uso con voltaje o corriente indebidos, uso de pilas recargables, uso contrario a las
instrucciones de operación y desmontaje, reparación o alteración por cualquier
persona o entidad que no sea Lifetone o un centro de servicio autorizado.
Asimismo, esta garantía no cubre casos fortuitos o de fuerza mayor, tales como
incendios, inundaciones, huracanes o tornados ni pilas que no sean las especificadas
en este Manual del usuario.
Este producto tiene garantía de ser específicamente adecuado para las necesidades
particulares de usted, el comprador. Si el producto no es adecuado específicamente
para sus necesidades particulares, lo puede devolver al vendedor dentro del término
de 30 días a partir de la fecha en que lo recibió realmente o en que se concluyó la
adaptación por parte del vendedor, aplicándose la fecha que ocurra posteriormente.
Si usted devuelve el producto, el vendedor ajustará o reemplazará el dispositivo o le
reembolsará cuanto antes el monto total pagado. Esta garantía no afecta las
protecciones ni los recursos de reparación que usted tenga bajo otras leyes.
Lifetone no será responsable por ningún daño incidental o emergente ocasionado por
el incumplimiento de cualquier garantía expresa o implícita. Excepto en la medida en
que lo prohíban las leyes aplicables, cualquier garantía implícita de comerciabilidad o
adecuación para un propósito específico, está limitada en cuanto a su duración, a la
duración de la garantía descrita anteriormente. Algunos estados, provincias o
jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o
emergentes ni limitaciones respecto a la duración de una garantía implícita, por lo
que la limitación o exclusión anterior podría no serle aplicable a usted. Esta garantía
le proporciona derechos legales específicos y usted podría tener también otros
derechos que varían de un estado a otro o de una provincia a otra.
Cómo obtener servicio durante el período de la garantía: Si se requiere servicio, no
devuelva el producto al lugar de compra original. Para obtener servicio durante el
período de garantía, sírvase contactarnos al 1 800 648-7923 o por correo electrónico
a: customerservice@lifetonesafety.com. Para ayudarnos a servirle, cuando llame
sírvase tener a mano el número del modelo y la fecha de compra.
Información del fabricante:
Lifetone Technology, Inc.
800 Research Parkway, Suite 339
Oklahoma City, OK 73104
www.lifetonesafety.com
-15-
ESPAÑOL