Intelbras AMT 8000 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Intelbras Manuales
  4. Sistema de Alarma
  5. AMT 8000
  6. Manual del usuario

Intelbras AMT 8000 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para AMT 8000:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del usuario
AMT 8000

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Intelbras AMT 8000

Resumen de contenidos para Intelbras AMT 8000

  • Página 1 Manual del usuario AMT 8000...

  • Página 2: Central De Alarma

    Central de alarma Felicitaciones, usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad de Intelbras. La central de alarma inalámbrica AMT 8000 posee tecnología avanzada y fácil de programar. Debido a su tecnología diferenciada se pueden conectar los siguientes dispositivos inalámbricos exclusivos para esta central: control remoto XAC 8000,...

  • Página 3: Cuidados Y Seguridad

    Cuidados y seguridad » Seguir todas las instrucciones del manual para la instalación y la manipulación del producto. » Realizar la instalación en ambientes no suceptibles a factores como la lluvia, niebla y salpicaduras de agua. » La tecnología de comunicación inalámbrica, cuando es expuesta a ambientes con radiación de potencia elevada, puede sufrir interferencias y perjudicar su desempeño.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    4.5. Central de alarma AMT 8000 ........30...
  • Página 5 Utilizar aplicación AMT Remoto Mobile (para dispositivos móviles) ..46 Utilizar el programador AMT 8000 (para computadoras) ... . .47 Utilizar aplicación Intelbras Guardian (para dispositivos móviles) ..47...
  • Página 6 6.2. Dispositivos inalámbricos (programar/eliminar) .....47 Programación del dispositivo inalámbrico a través del botón de sincronizaci- ón de la central ..........48 Programación a través del comando de teclado .
  • Página 7 6.10. Configuraciones de zonas ........82 Habilitar/Deshabilitar zonas ........82 Modo Parcial (stay) .
  • Página 8 6.16. Configuraciones de telefonía y monitoreo..... . .100 Eventos Contact-ID ........101 Modo de reporte .
  • Página 9 6.21. Referencia rápida de programación ......143 Entrar en el modo de programacióno ......143 Dispositivos inalámbricos .

  • Página 10: Especificaciones Técnicas

    AMT 8000 + FXO 8000: 5,8 Watts AMT 8000 + XAG 8000: 8,1 Watts Potencia promedio¹ AMT 8000 + FXO 8000 + XAG 8000: 8,2 Watts Tipo de antena: interna Ganancia de la antena: 0 dBi Frecuencia de comunicación inalámbrica 915 a 928 MHz a través de antena interna, potencia 18 dBm...

  • Página 11: Características De La Central Amt 8000

    » Soporta 2 chips (tarjeta SIM) de celular com el módulo XAG 8000 instalado. » Modem GPRS quadriband: compatible con la mayoría de las operadoras GSM nacionales para el modelo AMT 8000 operando con el módulo XAG 8000 (vendido separadamente).

  • Página 12: Accesorios Amt 8000

    » Actualización remota del software a través de las conexiones Ethernet o Wi-Fi. 3. Accesorios AMT 8000 La central de alarma AMT 8000 posee diversos accesorios agrupados para completar el sistema de monitoreo y seguridad. Los accesorios son responsables por la comunicación y el monitoreo, por el aviso sonoro, el teclado LCD y sensores diversos...

  • Página 13: Módulo De Comunicación Vía Línea Telefónica - Fxo 8000

    Accesorio opcional dedicado para la transmisión de datos vía línea telefónica para la comunicación y reporte de eventos hacia la empresa de monitoreo con el sistema de seguridad AMT 8000, además de llamar hasta 5 números de teléfono personales y emitir por medio de la línea telefónica, el sonido de una sirena.

  • Página 14: Teclado Inalámbrico Para Centrales De Alarma - Xat 8000

    Accesorio opcional dedicado para configurar, verificar estado y operar la central de alarma AMT 8000. La comunicación entre el teclado y la central es llevada a cabo por medio de una señal inalámbrica, propiciando una instalación más simple y de largo alcance de comunicación.
  • Página 15 » Simplifica la programación de la central de alarma » Visualización de mensajes de texto. » Visualización del nivel de batería de la central. » Visualização do status das zonas (aberto/fechado). » Señalización del estado de las particiones. » Función pánico, emergencia médica e incendio. »...

  • Página 16: Control Remoto Xac 8000

    Accesorio opcional dedicado para aviso sonoro del estado, instrucción e indicaciones de emergencia de la central de alarma AMT 8000. La comunicación entre el teclado y la central es llevada a cabo por medio de una señal inalámbrica, propiciando una instalación más simple y de largo alcance de comunicación.

  • Página 17: Características

    Características » Potencia sonora de 100 dB a 1 metro. » Verificación de estado de comunicación a través de LED. » Disparo audible en caso de pérdida de comunicación con la central de alarma. » Comunicación inalámbrica con la central de alarma(915 a 928 MHz)a través de una antena interna, potencia 11 dBm.

  • Página 18: Sensor Magnético Inalámbrico - Xas 8000

    3.6. Sensor magnético inalámbrico – XAS 8000  Accesorio opcional con un diseño diferente, discreto y compacto para verificar la abertura de puertas y ventanas. Con indicación de batería baja y estado de comunicación en el sensor, supervisión, activación y sistema antisabotaje con tamper interno componen el sistema de seguridad de la línea 8000 con los mejores resultados.

  • Página 19: Sensor Infrarrojo Pasivo Inalámbrico - Ivp 8000 Pet

    3.7. Sensor infrarrojo pasivo inalámbrico - IVP 8000 Pet Este accesorio permite la verificación de intrusiones por medio de la lectura infrarroja en ambientes internos, de una forma discreta y compacta y tomando en consideración la presencia de mascotas para que la alarma no sea disparada. Con indicación de batería baja y estado de comunicación en el sensor, supervisión, activación y sistema antisabotaje con tamper interno componen el sistema de seguridad de la línea 8000 con los mejores resultados.

  • Página 20: Sensor Infrarrojo Pasivo Inalámbrico - Ivp 8000 Pet Cam

    Posee una cámara que luego de dispararse el sensor, envía una imagen del lugar a las aplicaciones y softwares compatibles con la central AMT 8000. Con indicación de batería baja y estado de comunicación en el sensor, supervisión, activación y sistema antisabotaje con tamper interno componen el sistema de seguridad de la línea 8000 con el...

  • Página 21: Transmisor Universal - Tx 8000

    Accesorio opcional que permite recibir señales de sensores con cable y transmite esta lectura hacia la central de alarma AMT 8000. El funcionamiento de este dispositivo es el mismo que el de un sensor magnético inalámbrico XAS 8000, aunque su accionamiento ocurrirá...

  • Página 22: Características

    Características » Comunicación inalámbrica con la central de alarma (915 a 928 MHz) a través de una antena interna, potencia 11 dBm. » Verificación de estado de comunicación a través de LED. » Fijación por tornillos (no incluidos) o cinta doble faz (no incluida). »...

  • Página 23: Amplificador Rf De Alcance (Repetidor Rep 8000)

    Amplificador RF de Alcance (repetidor REP 8000) Accesorio opcional para amplificar el rango de RF entre la central AMT 8000 y los otros dispositivos. La comunicación entre el repetidor y la central es llevada a cabo por medio de una señal inalámbrica, propiciando una instalación más simple y de largo alcance de comunicación.
  • Página 24 La imagen a continuación ilustra el repetidor: Amplificador RF de alcance (repetidor REP 8000) El Amplificador RF de Alcance (Repetidor REP 8000) posee una tecla tamper antisabotaje, ubicada en la parte posterior, ya que si esta tecla es activada/ saboteada, las sirenas programadas se dispararán y enviarán el evento correspondiente en caso de que la función Problemas que generan disparo se encuentre habilitada (consulte la sección Problemas que genera disparo ).

  • Página 25: Instalacoón De La Central Y Sus Periféricos

    4. Instalacoón de la central y sus periféricos Atención: solo conecte la central AMT 8000 a la red eléctrica y la batería después de instalar todos los equipos y periféricos. Abra la caja del producto y luego abra la tapa del gabinete de la central de alarma AMT 8000 quitando los tornillos, donde puede ver dos placas, es decir, su configuración básica contiene la placa de la central de alarma AMT 8000 y su...
  • Página 26 25. Entrada para cable plano de la fuente de alimentación. 26. Conector radio (uso futuro). Atenção: la central de alarma AMT 8000 no posee salida auxiliar para alimentar otros dispositivos y no debe utilizarse ningún punto de conexión en las placas de la central (central, placa GPRS, placa de línea telefónica o fuente) para para dicha...

  • Página 27: Fonte De Alimentación De La Central De Alarma(Full Range 90 E 265 Vac)

    4.1. Fonte de alimentación de la central de alarma(full range 90 e 265 Vac) La central de alarma está equipada con una fuente conmutada de rango completo que trabaja con la tensión de entrada de 90 y 265 Vac sin la necesidad de un interruptor selector de voltaje.

  • Página 28: Batería

    4.2. Batería La central de alarma AMT 8000 posee una batería interna recargable de 3,7 Vdc y una capacidad de 3.000 mA. El conector para la batería está localizado en la placa de la fuente de alimentación y es utilizado para conectar la batería en el sistema de alarma.

  • Página 29: Módulo Gprs Xag 8000

    4.3. Módulo GPRS XAG 8000 Verifique si el cable se encuentra conectado correctamente a la central de alarma, pasando por debajo de la placa del módulo de la línea telefónica – FXO 8000 (en caso de ser utilizado). Su instalación deberá realizarse solo con la central desenchufada, para evitar daños al equipo o al instalador.

  • Página 30: Módulo De Teléfono Fxo 8000

    4.5. Central de alarma AMT 8000 La central de alarma AMT 8000 posee una tecla tamper antisabotaje, ubicada en la parte posterior, ya que si esta tecla es activada/ saboteada, las sirenas programadas se dispararán y enviarán el evento correspondiente en caso de que la función Problemas que generan disparo se encuentre habilitada (consulte la sección Problemas).

  • Página 31: Operación

    Una vez terminada la instalación, conectar la central a la red eléctrica local y en la batería recargable. Obs.: para conectar la central AMT 8000 es necesario que esté conectada a la red eléctrica AC y el cable de 5 vías de la fuente esté conectado al conector de la Fuente de la placa de la central de alarma, caso contrario, la central no encenderá...

  • Página 32: Descripción De La Siñalización De Los Leds De Las Placas Da Central De La Central De Alarma

    Las 16 particiones se pueden controlar mediante teclado, control remoto, software y aplicaciones compatibles con la central AMT 8000, ya que una partición se puede activar o desactivar sin influir en la otra.
  • Página 33 Cuando el sistema está particionado, las zonas y cualquiera de los otros dispositivos inalámbricos de la línea 8000 pueden ser divididos como se muestra a continuación (para obtener más información, consulte la sesión6.10. Configuraciones de zonas). » Común: a zona não pertence a nenhuma das partições. Só será ativada quando todas as partições estiverem ativadas e será...

  • Página 34: Activación/Desativación De La Central De Alarme

    5.5. Activación/desativación de la central de alarme La central de alarma se puede activar y / o desactivar de diferentes maneras, dependiendo de la configuración definida. Para cualquier forma de activar el sistema, con un tiempo de salida diferente a cero, después de ingresar la contraseña, el teclado emitirá...

  • Página 35: Desactivación Del Sistema

    Activación por una tecla Si la función Activación por una tecla está habilitada, (consultar la sección Configuraciones generales 1), al mantener la tecla Activar presionada hasta que el teclado emita un sonido de confirmación (+/- 3 segundos), para activar el sistema en modo completo.

  • Página 36: Activación/Desactivación En Sistemas Particionados

    Activación/desactivación en sistemas particionados Antes de intentar realizar las siguientes operaciones, es necesario programar la central para ello por lo que recomendamos consultar la sesión6. Programación. Activación con la contraseña maestra o contraseña total Si está utilizando la contraseña maestra o una contraseña total (que posee permiso para activar/desactivar las dos particiones), hay dos formas de activación: »...

  • Página 37: Menú

    » Solamente la partición deseada: presione la tecla Desactivar + Partición (01 a 16) + Contraseña y la partición escogida (01 a 16) será desactivada. Las zonas que deben atravesarse para llegar al teclado deben programarse como temporizadas para la entrada o como seguidoras para que la alarma no se active de inmediato cuando la ruta de acceso del teclado haya sido saboteado/violado.

  • Página 38: Sensores Abiertos

    El procedimiento para anular temporalmente una zona es el siguiente: 1. Con el sistema desactivado y fuera del modo de programación, presione la tecla Menú. 2. Con el marcador en la posición bypass, presione la tecla Enter. 3. A través de las teclas numéricas y direccionales del teclado, seleccione qué zonas tendrán bypass activo (01 a 64).

  • Página 39: Sensores Disparo

    El grupo 1 representará las zonas del 1 al 10, el grupo 2 representará las zonas del 11 al 20, y así sucesivamente, a las zonas del grupo 7, demostrando así el estado de las zonas del 1 al 64. Para facilitar la interpretación de esta forma de identificar el estado de las zonas (abiertas o cerradas), junto a la numeración del sensor se mostrará...

  • Página 40: Señal Gprs

    » Cloud: Mostrará si la central está conectada al servidor Intelbras Cloud a través de ETHERNET o GPRS. Este servidor permite la comunicación entre AMT 8000 y el acceso remoto a través de la aplicación. » Eth: cuadrado vacío ( ): no conectado a Cloud Intelbras/cuadrado lleno ( ): conectado a Cloud Intelbras.

  • Página 41: Señal Inalámbrica

    Obs.: cuando la función GPRS está deshabilitada, ignore esta función. Señal inalámbrica Mostrará el nivel de señal como un porcentaje de dispositivos inalámbricos programados en la central. Al presionar Menú, con las teclas de desplazamiento, dejar el marcador en Señal inalámbrica y presionar Enter . La señal inalámbrica se puede mostrar desde los siguientes dispositivos: »...

  • Página 42: End. Mac

    Mostrará el nivel de voltaje de la batería del teclado. 5.7. Actualización remota La central AMT 8000 posee actualizaciones de software remotas, y si hay nuevas versiones de software disponibles, no necesita usar grabadoras o conectarse a computadoras para actualizarse, solo descarga la nueva versión a través de conexiones Ethernet o Wi-Fi.

  • Página 43: Programación

    6. Programación La central de alarma tiene varios parámetros programables, lo que la hace versátil y permite un funcionamiento óptimo para cada necesidad. Estos ajustes se almacenan en la memoria EEPROM, evitando así la necesidad de reprogramaciones frecuentes, como por ejemplo, por causa de los cortes de energía. Para programar estos parámetros, es necesario usar dos contraseñas especiales, llamadas contraseña maestra (la central inicialmente tiene la contraseña maestra aleatoria indicada en la etiqueta del código QR dentro de la caja) y la contraseña...

  • Página 44: Comando De Edición/ Programación Derecha

    Obs.: » En caso de que desee anular el ingreso de una secuencia antes de finalizar, siga presionando la tecla Atrás hasta que emita el sonido de confirmación o presione la tecla Salir de confianza o comience a escribir nuevamente desde el comienzo de la secuencia indicada en el manual.
  • Página 45 Enter Enter N° de la memoria al 8 del 1 Si solo desea ver la configuración, presione la tecla Salir para que no se cambie la programación. Obs.: algunos comandos se pueden ingresar mediante el modo de edición / programa directo o con el modo de edición / programa de visualización. Comando de edición de bits En el modo de programación, algunos comandos se ingresan con un modo de edición especial, que simplifica la entrada de datos y permite ver la programación...

  • Página 46: Utilizar Aplicación Amt Remoto Mobile (Para Dispositivos Móviles)

    Es preciso que la centrar esté conectada a internet vía conexión Ethernet, Wi-Fi o GPRS (se necesita el módulo XAF 8000 añadido a la central). Para maiores informações sobre o aplicativo AMT Remoto Mobile acesse o link http://www.intelbras.com.

  • Página 47: Utilizar El Programador Amt 8000 (Para Computadoras)

    XAF 8000 añadido a la central). 6.2. Dispositivos inalámbricos (programar/eliminar) La central AMT 8000 ya viene con el receptor inalámbrico integrado para poder recibir y transmitir la señal para sensores, teclados entre otros dispositivos. La siguiente tabla muestra cuántos y cuáles son los dispositivos inalámbricos que pueden ser registrados en la central de alarma.

  • Página 48: Programación Del Dispositivo Inalámbrico A Través Del Botón De Sincronizaci- Ón De La Central

    » Se recomienda usar un máximo de 8 sensores con la fotoverificación IVP 8000 Pet Cam por la central AMT 8000, sin embargo, su registro puede ocurrir durante todo el rango de direccionamiento exclusivo para sensores (01 a 64).
  • Página 49 » Teclados (endereços 01 a 16): con la función activa en la central, presione el botón de sincronización en el teclado, ubicado en la parte posterior del teclado (retirar el soporte para fijarlo a las superficies). El direccionamiento del teclado se realizará de acuerdo con la secuencia realizada, respetando el límite máximo de 16 dispositivos de este tipo y después de registrar todos, se agregará...
  • Página 50 » XAS 8000/TX 8000:presione la tecla de sincronización localizada en la parte posterior, verifique si el LED ubicado en la parte frontal del sensor parpadeará en verde, lo que indica que el registro se realizó correctamente. Si el LED parpadea en rojo, hubo una falla y el proceso debe repetirse.

  • Página 51: Programación A Través Del Comando De Teclado

    Programación a través del comando de teclado El registro de dispositivos mediante comandos de teclado los dirige a las direcciones deseadas, respetando el límite máximo de dispositivos por tipo. Es necesario que el registro del primer teclado se realice a través de la tecla central(ver sección Programación)s.
  • Página 52 » Controles remotos (direcciones 00 a 97): con el control que se registrará en la mano, inserte el siguiente código en el teclado y presione cualquiera de las teclas. El direccionamiento se realizará de acuerdo con el comando ingresado, respetando el límite máximo de 97 dispositivos. Para registrar controles remotos, digite: 00 a 97 Enter...
  • Página 53 Para eliminar sensores inalámbricos, digite: 01 a 64 Enter Enter N° de la zona » Sirenas inalámbricas (direcciones 01 a 16): sigue el mismo principio que los otros dispositivos. Si es necesario presionar la tecla de sincronización en la parte posterior de la sirena (retire la base para fijar a las superficies), después de ingresar el código a continuación, verifique si el LED parpadea en verde, lo que indica que el registro se realizó...
  • Página 54 RF (repetidor REP 8000) es necesario que no tenga comunicación directa con la central de alarma AMT 8000 o que la comunicación sea mala con una indicación que varía entre naranja y rojo, de lo contrario se comunicará directamente con la central sin pasar por el amplificador.

  • Página 55: Reset De Dispositivos Inalámbricos

    Bloqueos). Alteración canal RF La central de alarma AMT 8000 tiene 4 canales de comunicación RF, que opera en las frecuencias de 915 a 928 MHz y el canal utilizado se puede cambiar, en caso de que , en el mismo lugar, hayan otros dispositivos que usan la misma frecuencia que puedan llegar a causar alguna interferencia.

  • Página 56: Funciones Sensores Inalámbricos

    Para editar/visualizar el valor programado, digite: Enter Enter Después de cambiar el valor establecido, presione la tecla Enter. Si solo desea visualizar “54” para confirmar, presione la tecla Salir y ninguna programación será alterada. Atención: al cambiar el canal de la central de alarma, todos los dispositivos registrados en esta (excepto el control remoto) deben tener presionada la tecla de sincronización para dirigir el dispositivo al nuevo canal, de lo contrario no se comunicarán con la central de alarma.
  • Página 57 » LED: establecerá si el LED de transmisión / detección del sensor se encenderá o permanecerá apagado cuando se detecte algún movimiento (apagado predeterminado de fábrica, solo se enciende durante los primeros 15 minutos después de insertar la batería). » Modo de operación: definirá cómo el sensor detecta los movimientos, en caso de operación en modo Económico, el sensor detecta y una vez que se ha disparado, es necesario esperar dos minutos sin movimiento para que detecte nuevamente.

  • Página 58: Funciones De Las Teclas Del Control Remoto

    6.4. Funciones de las teclas del control remoto Los botones de los controles XAC 8000 se envían de fábrica con las siguientes funciones: » Botón 1: armar (función 02). » Botón 2: desarmar (función 03). » Botón 3: deshabilitado (función 00). Con el siguiente comando y tabla, es posible cambiar la función de cada 56 una de las teclas del control remoto.
  • Página 59 Atv/Dtv todas las particiones 16 Atv/Dtv modo Parcial (stay) solo para la Partición 1 Atv/Dtv modo Parcial (stay) solo para la Partición 2 Atv/Dtv modo Parcial (stay) solo para la Partición 3 Atv/Dtv modo Parcial (stay) solo para la Partición 4 Atv/Dtv modo Parcial (stay) solo para la Partición 5 Atv/Dtv modo Parcial (stay) solo para la Partición 6 Atv/Dtv modo Parcial (stay) solo para la Partición 7...

  • Página 60: Funciones Del Teclado Inalámbrico

    Activar + Partición + Contraseña. En la central AMT 8000 es posible programar / asociar un teclado (01 a 16) a una de las particiones (01 a 16), como se describe a continuación.

  • Página 61: Edición De Los Mensajes Del Teclado Xat 8000

    Después de ingresar el comando, defina a qué partición pertenecerá el teclado inalámbrico XAT 8000, con la dirección 00 para teclado común y del 01 al 16 para una partición específica y presione la tecla Enter para confirmar. Si solo desea visualizar la configuración, presione la tecla Salir y ninguna programación será...

  • Página 62: Alterar Mensajes

    Alterar mensajes Para editar / ver los mensajes programados, use la siguiente tabla como ayuda para realizar el comando Enter Activa Enter Grupo de mensajes Dirección del usuario, dispositivo o zona De 1 a 8 vea Tabla anterior la Tabla Descripción Grupo de mensajes Usuario, dispositivo o zona...

  • Página 63: Tecla Pánico

    Tecla Pánico Si presiona la tecla de pánico durante 3 segundos, se activará la sirena y el evento de Pánico audible se informará a la empresa de monitoreo. Esta tecla puede asumir las siguientes configuraciones: Función Selección Deshabilitada Pánico audible Pánico silencioso Pánico incendio Emergencia médica...

  • Página 64: Partición De Sirena

    Partición de sirena Por defecto, las sirenas se dispararán y emitirán un sonido de activación / desactivación para todas las particiones. Por medio del siguiente comando, es posible programar la sirena para que emita señales sonoras asociadas con una partición específica: cuando la sirena se programa para una partición específica, solo sonará...
  • Página 65 Para programar esta función, digite: Enter Enter Utilice la tecla 3 en el teclado para habilitar el sonido de la sirena en la activación/ desactivación del sistema, de modo que el número 3 permanezca marcado para habilitar y desmarcado para desactivar el sonido de la sirena. A continuación, confirme con la tecla Enter.

  • Página 66: Tiempo De La Sirena

    Para programar esta función, digite: Enter Enter Grupo de particiones 0 ou 1 Después de ingresar el comando, usando el teclado XAT 8000, marque qué particiones se activar el sonido de la sirena, usando los números del teclado para dejarlo marcado para la partición. Seleccione 0 para el grupo de particiones 1 a 10 y 1 para las particiones 11 a 16.

  • Página 67: Actualización

    6.7. Actualización La central AMT 8000 posee actualizaciones de software remotas, y en caso de surgir nuevas versiones de software disponibles, no necesita usar grabadoras o conectarse a computadoras para actualizarse, solo descarga la nueva versión a través de conexiones Ethernet o Wi-Fi. Cuando realice la actualización de la versión, no perderá...

  • Página 68: Contraseñas

    6.8. Contraseñas Atención » Para configurar/ operar la central de alarma se requieren de contraseñas. Algunas contraseñas se crean a través del modo de programación (contraseñas secundarias, coacción) y la contraseña del instalador tienen el valor predeterminado de fábrica 9090. En el caso de la contraseña de acceso remoto y de la contraseña maestra para aumentar la seguridad, son contraseñas aleatorias que están disponibles en la etiqueta del Código QR junto con la dirección MAC de la central.

  • Página 69: Permisos De Las Contraseñas De Programación

    Permisos de las contraseñas de programación contraseña Habilitación Crear y eliminar contraseñas secundarias Alterar la contraseña maestra Habilitar / deshabilitar permisos para contraseñas secundarias Máster (inicialmente aleatoria, ver etiqueta Ajustar fecha, hora y día de la semana de código QR) Edición de los mensajes del teclado XAT 8000 Activar / desactivar la central completamente o en forma particionada (Partición 01 a 16)
  • Página 70 Grupo Grupo Grupo Usuarios de Usuarios de Usuarios de usuario usuario usuario 31 a 40 41 a 50 51 a 60 (GU) (GU) (GU) Tecla 1 = usuario 31 Tecla 1 = usuario 41 Tecla 1 = usuario 51 Tecla 2 = usuario 32 Tecla 2 = usuario 42 Tecla 2 = usuario 52 Tecla 3 = usuario 33...

  • Página 71: Programación De Las Claves Utilizando La Clave Del Instalador

    Grupo Grupo Grupo Usuarios de Usuarios de Usuarios de usuario usuario usuario 61 a 70 71 a 80 81 a 90 (GU) (GU) (GU) Tecla 1 = usuario 61 Tecla 1 = usuario 71 Tecla 1 = usuario 81 Tecla 2 = usuario 62 Tecla 2 = usuario 72 Tecla 2 = usuario 82 Tecla 3 = usuario 63...

  • Página 72: Programación De Las Contraseñas Utilizando La Clave Maestra

    AProgramación de las contraseñas utilizando la clave del instalador La contraseña del usuario 99 (instalador) solo se puede alterar y no eliminar. La contraseña del usuario 98 puede borrarse. Para eliminar esta contraseña, digite: Enter Usuario Enter Programación de las contraseñas utilizando la clave maestra Programación de las contraseñas utilizando la clave maestra Con la contraseña maestra es permitido alterar la misma contraseña maestra, registrar las contraseñas secundarias (contraseña maestra - 00, usuarios secundarios - del 01 al...

  • Página 73: Permiso Para Partición

    » Partición: las contraseñas con este permiso solo pueden activar / desactivar las particiones (01 a 16) previamente seleccionadas mediante un comando » Solamente activar: las contraseñas seleccionadas podrán activar el sistema, pero no podrán desactivarlas. » Bypass: inicialmente, solo la contraseña maestra puede realizar la cancelación temporaria de las zonas (anulación), las contraseñas seleccionadas para esta función podrán cancelar las zonas en el momento de la activación del sistema.

  • Página 74: Configuración Rápida Para Monitoreo Y Programación De Sms

    Permiso para solamente activar o permiso para bypass De 0 a 9 Enter Grupo de usuarios Enter Permiso de la contraseña solamente activa 6 = bypass Use las teclas del teclado para habilitar los permisos para solamente activar y dar bypass solo a los usuarios de las posiciones 01 a 96, de modo que los números correspondientes que desee que tengan habilitada la función permanezcan marcados en la pantalla y luego confírmelos con la tecla Enter.

  • Página 75: Monitoreo Vía Línea Telefónica

    Monitoreo vía línea telefónica La central puede informar los eventos a través del canal de línea telefónica (DTMF). Se requiere un módulo FXO 8000 para el monitoreo de las empresas, para esto se deben programar los siguientes comandos: Obs.: después de ingresar cada comando y usar la tecla Enter, se deben escuchar dos sonidos rápidos, que indican que la programación ha sido aceptada, de lo contrario hubo un error.

  • Página 76: Monitoreo Vía Ethernet/Wi-Fi

    Monitoreo vía Ethernet/Wi-Fi La central puede reportar los eventos a través de la comunicación IP a las empresas de monitoreo (Software Receptor IP Intelbras) y para ello se deben programar los siguientes comandos: Si está se encuentra utilizando la conexión Wi-Fi antes de definir las opciones de monitoreo, programe los siguientes comandos: »...
  • Página 77 » Programar IP de destino Enter + 801 + I + Enter, donde I = 1 o 2 (IP de destino 1 o IP de destino 2) Después del comando, ingrese el número de IP de la empresa de monitoreo (ejemplo: 192.168.001.100) y presione la tecla Enter para confirmar.

  • Página 78: Monitoreo Vía Gprs

    » Programar o gateway Enter + 8140 + Enter Después del comando, ingrese el número del Gateway y presione la tecla Enter para confirmar. » Programar servidores DNS para Ethernet Enter + 815 + S + Enter , dondeS = 1 ou 2 (Servidor 1 ou Servidor 2) Después del comando, ingrese el número del servidor de DNS1 y presione la tecla Enter para confirmar.

  • Página 79: Habilitar El Chip

    » Programar el modo de reportes Enter + 17 + 4 + 0 + 0 + Enter » Programar prioridad de comunicación (solamente GPRS) Enter + 19 + 1 + Enter » Programar IP de destino Enter + 801 + I + Enter ,dondeI = 1 ou 2 (IP de destino 1 ou IP de destino2) Después del comando, ingrese el número de IP de la empresa de monitoreo 1 (por ejemplo: 192.168.001.100) y presione la tecla Enter para confirmar.

  • Página 80: Programar Contraseña

    » Programar login Enter + 822 + O + Enter , dondeO = 1 ou 2 (operadora 1 ou operadora 2) Después del comando, ingrese el login y presione la tecla Enter para confirmar. » Programar contraseña Enter + 823 + O + Enter , donde O = 1 ou 2 (operadora 1 ou operadora 2) Después del comando, ingrese la contraseña (de acuerdo con la operadora contratada) y presione la tecla Enter para confirmar.

  • Página 81: Programar Sms

    » Verificar conexión al servicio del Receptor IP Presione la tecla Menú, navegue por las teclas de desplazamiento, acceda a la opción Conexiones y verifique el marcador para la opción GPRS: IP1 y / o IP2 está llena. En este caso, la central se conecta a través de GPRS con el software del Receptor IP por medio de los chips que se han habilitado.

  • Página 82: Configuraciones De Zonas

    » Prueba de envío de SMS: desactive la central de alarma manualmente y luego envíe un mensaje SMS usando el teléfono celular de la siguiente manera: ¡Contraseña maestra!, si la contraseña maestra es, por ejemplo, 1234, el comando será: !1234A!. Aguarde y verifique si la central fue activada. 6.10.

  • Página 83: Modo Parcial (Stay)

    Para programar esta función, digite: De 0 a 6 Enter Grupo de zonas Enter Utilice las teclas para definir el estado de la zona, de modo que los números de referencia, que desean tener la zona activa, permanezcan marcados y las zonas que permanecerán inactivas permanezcan sin marcar y luego confirmar con la tecla Enter.

  • Página 84: Funciones De Las Zonas

    Funciones de las zonas Las zonas de la central de alarma dejan la fábrica de confianza como inmediata, es decir, cuando se violan generan el evento / disparador inmediato, sin embargo, se puede confiar para las siguientes funciones: » Zona temporizada para entrada: le permite definir qué zonas se cronometrarán cuando se active la central de alarma.

  • Página 85: Modo De Operación De La Zona

    Solo se puede configurar en una zona para una de las funciones mencionadas. De esta manera, si se configura en una zona para más de una función, solo se aceptará la última función seleccionada. Por ejemplo, si se confía en la zona 2 como temporizada y luego como zona de 24 horas, la zona 2 funcionará...

  • Página 86: Cancelación Automática De Zonas

    Para definir un modo de operación para las zonas, use el siguiente comando: 7 = Silenciosa De 0 a 6 8 = Contacto normalmente aberto Enter Modo de zonas Grupo de zonas Enter Utilice las teclas para configurar el modo de zona, de forma que los números de referencia, que deseen tener la zona con el modo determinado, permanezcan marcados y las zonas sin el modo permanezcan sin marcar y luego ingrese con la tecla Enter.

  • Página 87: Programar Las Particiones De La Central

    6.11. Programar las particiones de la central Habilitar las particiones Para habilitarla partición de la central (la central puede tener hasta 16 particiones con activación / desactivación y reportes de eventos independientes), debe programarse: Enter Enter Utilice la tecla 1 en el teclado para habilitar la partición de la sirena en de la central, de modo que el número 1 permanezca marcado para habilitar y desmarcado para deshabilitar la partición.

  • Página 88: Particiones De Las Contraseñas

    Después de alterar el valor establecido, presione la tecla Enter. Si solo desea ver la configuración, presione la tecla Atrás / Salir y ninguna programación será alterada. Obs.: si no se definen las zonas a la partición, permanecerá inactiva Particiones de las contraseñas Las contraseña secundarias que se crean (01 a 96), salen de fábrica sin permiso para operar particiones.

  • Página 89: Temporización De Salida

    Cuando se activa, si se activa cualquier sensor conectado a la zona horaria, la central de alarma memoriza la violación y espera el tiempo programado para activar la alarma. Por lo tanto, si la central no se desactiva durante este período, la alarma se activará...

  • Página 90: Deshabilitar Salida De Salida

    Si el temporizador está programado, cuando el teclado activa la central de alarma, emitirá un sonido cada 1 segundo, y en los últimos 5 segundos del temporizador, los sonidos serán más rápidos. Todas las zonas de la partición que se programarán se verán afectadas por temporización de la salida, excepto las zonas programadas como 24 horas, Pánico, Emergencia médica o Incendio.

  • Página 91: Configuraciones De Tiempo De La Central De Alarma

    Después de ingresar el comando, use la tecla 8 para marcar / habilitar esta función y luego confirmar con la tecla Enter. Si solo desea ver la configuración, presione la tecla Atrás o Salir y ninguna programación será alterada. Obs.: esta función sale desactivada de fábrica y, si está programada, se aplicará a todos los teclados registrados en la central de alarma.

  • Página 92: Ajuste Del Día De La Semana

    Intervalo de tiempo para sincronización de la fecha y de la hora Cuando esta función está habilitada, la central de alarma sincronizará la fecha y la hora con el servidor donde está instalado el software Intelbras Receptor IP (sincronización predeterminada de fábrica las 24 horas), para el software de terceros deben ser consultados.

  • Página 93: Prueba Periódica

    Para programar esta función, digite: De 000 a 255 horas 000 = deshabilitado Enter Enter Intervalo de tiempo Para editar/visualizar el valor programado, digite: Enter Enter Después de alterar el valor establecido, presione la tecla Enter. Si solo desea visualizar la configuración, presione la tecla Salir y ninguna programación será...

  • Página 94: Prueba Periódica Por Intervalo De Tiempo

    Para cancelar la prueba periódica por horario, digite: Enter Enter Inactiva Para editar/visualizar el valor programado, digite: Enter Enter Después de alterar el valor configurado, presione la tecla Enter. Si solo desea visualizar la configuración, presione la tecla Salir y ninguna programación será alterada. Prueba periódica por intervalo de tiempo Para programar esta función, digite: 000 a 255 horas...

  • Página 95: Autoactivación Por Inactividad

    A seguir apresentamos exemplos da utilização da autoativação: » Ejemplo 1 En un lugar donde no hay tiempo fijo para activar la central de alarma, podemos programar la autoactivación debido a la inactividad para que ocurra siempre que todos los sensores estén cerrados, por ejemplo, durante 50 minutos. Este tiempo debe ser elegido de acuerdo con la rutina del lugar.

  • Página 96: Autoactivación Y Autodesactivación Programadas

    5. Ajuste del día de la semana; 6. Si desea habilitar la sincronización automática de fecha y hora con el servidor (asegúrese de que se esté utilizando la última versión de Intelbras Receptor IP para que la función tenga el efecto correcto).

  • Página 97: Selección De Autoactivación/Desactivación Por Particiones

    Selección de autoactivación/desactivación por particiones Seleccione qué particiones tendrán la función de autoactivación y deshabilitación programada. Programación predeterminada de fábrica, todas las particiones habilitadas. Para programar esta función, digite: 0 = particiones de 01 a 10 1 = particiones de 11 a 16 Enter Enter Grupo de particiones...

  • Página 98: Horario Autoactivación

    Horario autoactivación Seleccione el horario en que se producirá la Autoactivación de la partición. Para programar esta función, digite: 1 a 8 00 a 59 Enter Día Horas Minutos Enter Partición 01 a 16 00 a 23 Obs.: en el comando anterior para la central no particionado, usar Partición = 01. Para editar/visualizar el valor programado, digite: 1 a 8 Enter...

  • Página 99: Feriados

    Horario autoactivación Seleccione los horarios en que se producirá la Autodesactivación de la partición. Para programar esta función, digite: 1 a 8 00 a 59 Enter Día Horas Minutos Enter Partición 01 a 16 00 a 23 Obs.: en el comando anterior para la central no particionada, use Partición = 01. Para editar/visualizar el valor programado, digite 1 a 8 Enter...

  • Página 100: Definir Feriados Para Autoactivación/Autodesactivación

    Obs.: : en el comando anterior para la central no particionada, use Partición = 01. 6.16. Configuraciones de telefonía y monitoreo La central de alarma AMT 8000 fue especialmente desarrollada para ser monitoreada de forma remota, es decir, una empresa contratada puede monitorear varios eventos en tiempo real, por ejemplo: »...

  • Página 101: Eventos Contact-Id

    » Falla de la línea telefónica. » Violación de los sensores (tamper). » Falla de sirena. Cuando ocurre un evento, la central de alarma se comunicará con la empresa de monitoreo y transmitirá a través de DTMF o por IP (Ethernet, Wi-Fi o GPRS) el evento que ocurrió...
  • Página 102 Activación/ Desactivación automática Activación/ Desactivación remota Activación por una tecla Acceso remoto Contraseña incorrecta Bypass de zona/ Restauración bypass de zona Prueba periódica Prueba manual Solicitación mantenimiento Reset del buffer de eventos Fecha y hora reiniciados Obs.: algunos códigos de eventos pueden no estar registrados en todo los softwares de monitoreo.
  • Página 103 » Tamper del teclado registrado en la 09: evento 145 (predeterminado de fábrica) y con el usuario/ zona 309. » Falla de comunicación del teclado registro en la dirección 01: evento 381 (predeterminado de fábrica) y con el usuario/ zona 201 Como se puede ver en los comandos a continuación, de acuerdo con el código Contact- ID registrado, el evento se puede bloquear si se configura en 000 (no se enviará...
  • Página 104 Eventos del tipo restauración Disparo de zona  N° de la zona Evento Código Contact-ID 01 a 64 Restauración disparo de zona Utilice la tabla anterior para realizar el comando para cambiar el evento Contact-ID para restauración de zonas descripto a continuación: Enter Enter N°...
  • Página 105 Eventos del tipo restauración Tamper del sensor N° de la zona Evento Código Contact-ID 01 a 64 Restauración tamper del sensor Utilice la tabla anterior para ejecutar el comando para cambiar el evento Contact-ID para restaurar la manipulación del sensor para las zonas respectivas,como se describe a continuación Enter Enter...
  • Página 106 Eventos del tipo restauración Activación por el usuario N° de usuario Evento Código Contact-ID 01 a 97 Activación por el usuario Utilice la tabla anterior para alterar el evento Contact-ID para activación de cada usuario registrado, de acuerdo con lo descripto a continuación: Para editar/visualizar el valor programado, digite: Enter Enter...
  • Página 107 Prueba periódica Reset del buffer de eventos Fecha y hora reiniciados Tamper de dispositivos de expansión / Restauración de tamper de dispositivos extensores Tamper sensores / Restauración tamper sensores Solicitación mantenimiento Utilice la tabla anterior para ejecutar el comando para alterar la apertura de eventos del sistema, como se describe a continuación: Enter Índice...
  • Página 108 Eventos del tipo restauración Eventos sistema Código Índice Evento interno predeterminado Restauración batería baja dispositivo inalámbrico Restauración falla de supervisión Restauración bypass de zona Restauración de red AC Restauración de batería del sistema baja Restauración de batería Restauración de línea telefónica. Activación remota Activación automática Activación por una tecla...

  • Página 109: Eventos Push

    Enter para confirmar. Si solo desea ver la configuración, presione la tecla Atrás / Salir y ninguna programación será alterada. Eventos Push Las notificaciones que se enviarán a la aplicación Intelbras Guardian cuando el evento correspondiente con la central que requiere que el esta esté conectada a Internet (Ethernet, GPRS o Wi-Fi).

  • Página 110: Modo De Reporte

    AUTO_ARME_DESARME, Tecla 1 Habilitado ARME_RAPIDO, Tecla 2 Habilitado ARME_DESARME_BAJO_COACCION, Tecla 3 Habilitado RESET_SISTEMA, Tecla 4 Habilitado PROGRAMACION_ALTERADA, Tecla 5 Habilitado FALLA_AL_COMUNICAR_EVENTO, Tecla 6 Habilitado CONTRASEÑA_INCORRECTA, Tecla 7 Habilitado ACCESO_DESCARGA, Tecla 8 Habilitado PRUEBA_MANUAL, Tecla 9 Habilitado PRUEBA_PERIODICO, Tecla 0 Habilitado RESET_BUFFER_EVENTOS, Tecla 1 Habilitado...

  • Página 111: Protocolo Teléfono 1/2: Indica El Protocolo Que Se Utilizará Cuando Se Marca El Teléfono

    » Doble teléfono: La central de alarma informará los eventos ocurridos tanto para el teléfono 01 como al teléfono 02 y, en caso de falla, se realizarán hasta nueve intentos por cada teléfono (con esta opción habilitada, el evento no se informará a través de IP).

  • Página 112: Monitoreo Vía Línea Telefónica

    Monitoreo vía línea telefónica La central tiene 8 memorias telefónicas, divididas de la siguiente manera: Memorias 1 y 2 Empresa de monitoreo Memoria 3 Download/upload Memorias 4 a 8 Teléfonos personales » Empresa de monitoreo: teléfonos a los que llamará la central si se configura como monitoreada y se genera un evento.

  • Página 113: Programación Del Número De Timbres

    Intelbras programador AMT 8000 instalado. Para interrumpir la prueba del teléfono, digite:...

  • Página 114: Cuenta De Monitoreo

    4 dígitos y valores del 0 al 9 o las letras B, C, D, E y F. Si solo desea ver la configuración, presione la tecla Salir y ninguna programación será alterada. Obs.: Si la central de alarma AMT 8000 no está particionado, use la partición como 01.

  • Página 115: Atención Forzada

    Para programar esta ffunción, digite: Enter Enter Atención forzada Función utilizada para forzar la respuesta de una llamada de descarga. Cuando se ejecuta, la central de alarma ocupa la línea telefónica incluso si no está programado para responder llamadas. Para programar esta función, digite: Enter Enter Números de intentos para reportar un evento...

  • Página 116: Monitoreo Vía Conexión Ethernet/Wi-Fi

    También se puede acceder de forma remota a la central de alarma, cuando está conectada a la Ethernet, a través de las aplicaciones Intelbras. » Wi-Fi: con la conexión Wi-Fi habilitada en la central de alarma, los eventos y conexiones de informes utilizarán esta ruta, y para eso, en el lugar de instalación...
  • Página 117 Después de ingresar el comando, utilice las teclas del teclado XAT 8000 para ingresar el nombre de la red que desea conectar, prestando atención a los caracteres especiales, si corresponde, y después de cambiar el valor, presione la tecla Enter. Si solo desea ver la configuración, presione la tecla Salir para que no se cambie la programación.

  • Página 118: Prioridad De Comunicación

    Después de ingresar el comando, utilice las teclas del teclado XAT 8000 para definir el tipo de configuración de la red a la que se conectará. Selección Tipo de configuración Wi-Fi deshabilitado Wi-Fi habilitado / en caso de falla AC, opera en la batería Wi-Fi habilitado / solamente con red AC activa Luego de seleccionar el tipo de configuración, presione la tecla Enter para confirmar.
  • Página 119 Para editar/visualizar el valor programado, digite: Enter Enter Después de alterar el valor establecido, presione la tecla Enter. Si solo desea visualizar la configuración, presione la tecla Salir y ninguna programación será alterada Opciones de monitoreo vía IP Para enviar los eventos para monitoreo, es necesario definir las direcciones a las que se enviarán, es necesario habilitar el envío por estas direcciones y seleccionar si será...
  • Página 120 GPRS, el informe se realizará a las mismas direcciones. Para recibir eventos a través de Internet, es necesario instalar el software Intelbras Receptor IP en la computadora o utilizar un software de monitoreo que sea compatible con la comunicación TCP / IP de la central AMT 8000.
  • Página 121 IP. Este campo define el puerto al que se conectará la central, el predeterminado de fábrica es 9009. El software Intelbras Receptor IP debe estar configurado hacia el mismo puerto. Algunos puertos pueden estar en uso por otras aplicaciones, así...
  • Página 122 Para editar/visualizar el valor programado, digite: Enter Enter puerto 1 =puerto1 2 =puerto2 Después de alterar el valor establecido, presione la tecla Enter. Si solo desea visualizar la configuración, presione la tecla Salir y ninguna programación será alterada. Obs.: el proveedor del servicio puede cobrar tarifas adicionales por el uso de los puertos de comunicación, por lo que debe consultar su disponibilidad y los costos de liberación / configuración.

  • Página 123: Configuraciones Ethernet Locales

    IP, máscara, puerta de enlace, etc., muy similares a las configuraciones de una placa de red en una computadora. Esta configuración permite que la central de alarma se conecte al software Intelbras Receptor IP y transmita eventos. Visualización del MAC de la central Para ver el MAC de la central, realice el siguiente procedimiento: 1.
  • Página 124 Atrás / Salir y ninguna programación será alterada. IIntervalo del Heartbeat Ethernet (prueba de enlace) Para verificar si la comunicación entre la central de alarma y el software Intelbras Receptor IP está funcionando, esta enviará un mensaje (conocido como Heartbeat o Keep alive) de acuerdo con el intervalo de tiempo programado.

  • Página 125: Monitoreo Vía Conexión Gprs (General Packet Radio Service)

    La central tiene una conexión para informar eventos y se puede acceder / controlar de forma remota a través de una red celular GPRS, para esto es necesario instalar el módulo XAG 8000 al lado de la central AMT 8000. Para realizar comunicaciones a través de GPRS, el chip (tarjeta SIM) debe habilitarse con un plan con paquete de datos.
  • Página 126 Para programar esta función, digite: Enter Operadora Enter 1 = operadora 1 2 = operadora 2 Después de alterar el valor configurado, presione la tecla Enter. Si solo desea visualizar la configuración, presione la tecla Salir y ninguna programación será alterada. Contraseña Contraseña para la conexión GPRS en la red de la operadora utilizada.
  • Página 127 APN - Access Point Name APN es el nombre utilizado para identificar un servicio GPRS en la red móvil GSM. Define el tipo de servicio que se proporciona en el paquete de conexión de datos. Este campo acepta letras y números, y puede contener hasta 34 dígitos. Los siguientes son los APN estándar para algunos operadores.
  • Página 128 Con la misma función que el Heartbeat Ethernet Interval (prueba de enlace), pero en relación con el canal GPRS Para verificar si la comunicación entre el central de alarma y el software Intelbras Receptor IP está funcionando, la central de alarma envía un mensaje (conocida como Heartbeat o Keep alive) de acuerdo con el intervalo de tiempo programado.
  • Página 129 Cuando hay una falla en la conexión del módem celular (XAG 8000) con el software Intelbras Receptor IP, la central intenta establecer una nueva conexión. Esta función establecerá el tiempo entre estos intentos y de fábrica sale con el valor cero (00 minutos).

  • Página 130: Funciones Vía Sms

    Para editar/visualizar el valor programado, digite: Enter Enter Después de alterar el valor configurado, presione la tecla Enter. Si solo desea visualizar la configuración, presione la tecla Salir y ninguna programación será alterada. 6.17. Funciones vía SMS La central de alarma puede enviar mensajes informativos por SMS a los teléfonos celulares programados para activación, reporte de estado, entre otros.

  • Página 131: Opciones Del Chip De Envío Y Método De Funcionamiento

    Opciones del chip de envío y método de funcionamiento Es necesario habilitar los chips instalados en la central para que sean utilizados. También es necesario configurar la central para enviar y recibir SMS o solo una de las funciones, de acuerdo con su uso »...

  • Página 132: Teléfono Para Sms

    Utilice la tabla anterior para deshabilitar / habilitar las configuraciones de la central para SMS, como se describe a continuación: Enter Enter Utilice las teclas 1, 2, 3 e 4 del teclado para habilitar a selección de los eventos SMS, de modo tal que los números correspondientes, que deseen tener la función habilitada, permanezcan marcados en la pantalla y luego confirme con la tecla Enter.

  • Página 133: Operación Remota Por Sms

    Ejemplo: Número con 8 Posición dígitos memoria 1 Enter 01100999999999 Enter Dígito nueve Cero Operadora Para editar/visualizar los teléfonos programados, digite: Enter Enter N° de la memoria 1 a 5 Después de alterar el valor establecido, presione la tecla Enter. Para eliminar el número registrado, presione la tecla Salir hasta que se borren todos los dígitos y luego presione la tecla Enter.
  • Página 134 Activa solo la partición 04 contraseñaA04 Activa solo la partición 05 contraseñaA05 Activa solo la partición 06 contraseñaA06 Activa solo la partición 07 contraseñaA07 Activa solo la partición 08 contraseñaA08, Activa solo la partición 09 contraseñaA09 Activa solo la partición 10 contraseñaA10 Activa solo la partición 11 contraseñaA11,...

  • Página 135: Alterar El Nombre Exhibido En La Central De Alarma

    Salir y ninguna programación será alterada. 6.18. Ativação/desativação de funções La central de alarma AMT 8000 posee diversas funciones que pueden ser activadas o desactivadas de acuerdo con la necesidad de cada instalación. Estas funciones están divididas en 6 grupos: »...
  • Página 136 » Activación por una tecla: si esta función está activada, es posible activar el sistema presionando la tecla Activa durante 3 segundos. Todas las particiones se activarán en el caso de una central particionada si se usa un teclado común y, si se usa un teclado con permiso en una partición específica, solo se activará...

  • Página 137: Configuraciones Generales 2

    Control remoto limpia disparo: Utilice las teclas para definir el estado de la zona, de modo que los números de referencia, que desean tener en la zona activa, permanezcan marcados y las zonas que permanecerán inactivas permanezcan sin marcar y luego confirmar con la tecla Enter. Configuraciones generales 2 Los parámetros configurados en este grupo de funciones se describen a continuación: »...

  • Página 138: Bloqueos

    Tecla Función Pánico silencioso por la tecla 0 Pánico audible por la tecla 2 Emergencia médica por la tecla 5 Incendio por la tecla 8 Pedido de mantenimiento por la tecla Enter Indicación de problemas por la sirena Cancelación automática por apertura de zo-na Utilice las teclas para definir el estado de la función, de modo que los números de referencia, que desean tener en la función activa, permanezcan marcados y las zonas que permanecerán inactivas permanezcan sin marcar.

  • Página 139: Configuraciones Generales 3

    Configuraciones generales 3 Los parámetros configurados en este grupo de funciones se describen a continuación: » Corte de línea telefónica: cuando se activa, la función verificará el voltaje en la línea telefónica y, si está por encima del límite luego de 3 pruebas consecutivas, se interpretará...

  • Página 140: Problemas Que Generan Disparo

    » Prueba periódica solo por teléfono: esta opción solo funcionará con el modo de reporte Regular IP normal. Con esta opción habilitada cada vez que se genera un evento de Prueba periódica, se enviará a través de una línea telefónica. Los demás eventos se seguirán enviando de acuerdo con las reglas del modo IP normal, es decir, solo se enviarán por teléfono en caso de falla en la comunicación IP.

  • Página 141: Tiempo De Envío De La Falla De Ac

    » Corte de línea telefónica: cuando se interrumpe la línea telefónica, la central de alarma generará una falla. Consulte la sección Configuraciones para habilitar la verificación de este ítem (predeterminado de fábrica activado). amper dos disposit ivos sem fio: todos os dispositivos que compõem o »...

  • Página 142: Reset Del Sistema

    Para editar/visualizar el valor programado, digite Enter Enter Después de alterar el valor configurado, presione la tecla Enter. Si solo desea visualizar la configuración, presione la tecla Salir y ninguna programación será alterada. 6.20. Reset del sistema Hay dos tipos de reinicio, uno temporario por hardware y otro permanente por software (por modo de programación).

  • Página 143: Referencia Rápida De Programación

    Para programar esta función, digite: Enter 0000 Enter Obs.: este comando no elimina dispositivos inalámbricos registrados en la central o los mensajes editables. Si desea ejecutar un solo comando para eliminar todas las configuraciones del central, incluidos los dispositivos no registrados y los mensajes editables, digite: Enter 9999 Enter...

  • Página 144: Dispositivos Inalámbricos

    Para salir del modo de programación, ingrese la contraseña correspondiente, sin comenzar con la tecla Enter. Dispositivos inalámbricos Registro por la tecla de sincronización Presione y suelte el botón de sincronización de la central de alarma y espere a que el LED 3 localizado junto a esta tecla se ilumine, lo que indica que la central está...

  • Página 145: Comandos De Teclado Para Dispositivos Inalámbricos

    proceso debe repetirse. El direccionamiento de la sirena se efectuará de acuerdo con la secuencia realizada, respetando el límite máximo de 16 dispositivos de este tipo. Para eliminar una sirena registrada en la central, mantenga presionada la tecla de sincronización del dispositivo durante 20 segundos hasta que el LED parpadee en rojo dos veces.
  • Página 146 Obs.: todos los mensajes de la central vuelven al modelo predeterminado de fábrica. » Tecla Pánico Enter + 540 + P + Enter » P=0: Deshabilitada » P=1Pánico audible » P=2:: Pánico silencioso » P=3: Pánico incendio » P=4: Emergencia médica »...
  • Página 147 Atv/Dtv todas las particiones 1 Atv/Dtv todas las particiones 2 Atv/Dtv todas las particiones 3 Atv/Dtv todas las particiones 4 Atv/Dtv todas las particiones 5 Atv/Dtv todas las particiones 6 Atv/Dtv todas las particiones 7 Atv/Dtv todas las particiones 8 Atv/Dtv todas las particiones 9 Atv/Dtv todas las particiones 10 Atv/Dtv todas las particiones 11...
  • Página 148 » Sensores inalámbricos » Registrar sensores inalámbricas Enter + 61 + ZZ + Enter + Accionar el sensor presionando la tecla de sincronización ZZ = zona que será vinculada al sensor de 01 a 64 » Borrar sensores inalámbricas Enter + 71 + ZZ + Enter ZZ = zona que será...

  • Página 149: Habilitar/Deshabilitar El Sonido De La Sirena Por Partición

    » Habilitar/deshabilitar el sonido de la sirena por partición Enter + 224 + GP + Enter grupo de particiones, con particiones de 01 a 10 en grupo 0 y particiones de 11 a 16 en el grupo 1. » Alterar el tiempo de la sirena Enter + 41 + TS + Enter TS =tiempo de la sirena de 01 a 99.
  • Página 150 En caso de que exista una versión descargable, se mostrará la información Descargar. Aguarde y se iniciará, lo que tomará alrededor de 3 a 5 minutos (variable según la conexión utilizada). Si la central no tiene una versión descargable, se mostrará que ya está...

  • Página 151: Definir Permiso Para Partición De Contraseña

    NU = número do usuario de 01 a 97. Obs.: la contraseña de la posición 00 no puede eliminarse. » Permisos de las contraseñas » Definir permiso para partición de contraseña Enter + 21 + NU + GP + Enter NU = número de usuario de 01 a 96.

  • Página 152: Particiones

    Funciones de las zonas Temporizada Seguidora 24 horas Pánico Emergencia médica Incendio » Modo de operación de la zona Enter + 0 + MP + G + Enter MP= modo de las zonas de 7 o 8 G = grupo de zonas de 0 a 6. Después del comando, utilice las teclas para habilitar/ deshabilitar las zonas correspondientes al grupo y presione la tecla Enter para confirmar.

  • Página 153: Temporizaciones

    Atención: además de los puntos de programación mencionados anteriormente, se necesita que las contraseñas del usuario sean creados/ definidos (ver Contraseñas), el registro de controles inalámbrico para acceder (ver Control remoto) y también definir la partición de teclados (ver Teclado) y sirenas (ver Sirenas). Temporizaciones »...

  • Página 154: Habilitar Prueba Periódica Por Horario

    » Habilitar prueba periódica por horario Enter + 470 + HH + MM + Enter HH = horas de 00 a 23. MM = minutos de 00 a 59. » Deshabilitar prueba periódica por horario Enter + 470 + Desactiva+ Enter »...

  • Página 155: Horario Autodesactivación

    » Horario Autoactivación Enter + 462 + PP + D + HH + MM + Enter PP = partición de 01 a (central no particionada, usar PP = 01). D = día de la semana de 1 a 7 (1 = domingo, 2 = lunes, 3 = martes, 4 = miércoles, 5 = jueves, 6 = viernes, 7 = sábado).

  • Página 156: Configuraciones Para Monitoreo Y Sms

    = Contact-ID y 1 = Contact-ID programable. C = indica el protocolo que será utilizado cuando el teléfono 01 sea discado, 0 = Contact-ID y 1 = Contact-ID programable. Obs.: el protocolo Contact-ID programable solo puede ser editado por el software de descarga/carga (programador AMT 8000).

  • Página 157: Programar Prioridad De Comunicación

    2. Luego del comando, ingrese el número de puerto con 4 dígitos. Obs.: este campo define el puerto al que se conectará la central, el predeterminado de fábrica 9009. El software Intelbras Receptor IP debe estar configurado hacia el mismo puerto.
  • Página 158 Importante: no debe usar un mismo puerto de otro fabricante para la comunicación, ya que existe posibilidad de que entren en conflicto. » Programar nombre del dominio (DNS) de destino Si no desea utilizar DNS, continúe con el siguiente comando, digite: Enter + 803 + D + Enter, D = 1 o 2 (DNS 1 o DNS 2) Después del comando, ingrese el número de cuenta de monitoreo de 4 dígitos y presione la tecla Enter para confirmar.
  • Página 159 » Programar el intervalo del Heartbeat GPRS (prueba de enlace) Enter + 827 + TTM + Enter, donde TTM = intervalo de Heartbeat variando de 000 a 255 minutos (predeterminado 005 minutos) » Servidores DNS para GPRS Enter + 828 + S + Enter, donde S = 1 o 2 (Servidor 1 o Servidor 2) Después del comando, ingrese el número de cuenta de monitoreo de 4 dígitos y presione la tecla Enter para confirmar.

  • Página 160: Configurar Código Contact-Id Para Eventos Del Tipo Restauración De Tamper

    Códigos Contact-ID Para los siguientes comandos que configuran el código Contact-ID, el protocolo de comunicación debe asignarse al Contact-ID programable (consulte Modo de reporte de eventos); de lo contrario, los eventos se enviarán con al Contact-ID estándar. » Configurar código Contact-ID para eventos del tipo abertura de zona Enter + 901 + ZZ + Enter ZZ = zona de 01 a 64 Después de ingresar el comando, ingrese el valor del evento en formato...

  • Página 161: Configurar Código Contact-Id Para Eventos De Desactivación De Usuarios

    » Configurar código Contact-ID para eventos de desactivación de usuarios Enter + 903 + NU + Enter NS = número de usuario de 01 a 97 Después de ingresar el comando, ingrese el valor del evento en formato hexadecimal de 000 a FFF (acepta números del 0 al 9 y las letras B, C, D, E y F) y presione la tecla Enter para confirmar.
  • Página 162 Utilizar el código de Contact-ID del sistema del tipo restauración y abertura Código pre- Índice Evento interno determinado Batería baja dispositivo inalámbrico/ Restauración batería dispositivo Falla de supervisión/ Restauración supervisión Bypass de zona/ Restauración bypass de zona Falla de redl AC/Restauración red AC Batería del sistema baja/Restauración batería del sistema Batería ausente/Restauración batería Corte de línea telefónica / Restauración de línea telefóni-ca...

  • Página 163: Configurar Código De Eventos Push

    » Configurar código de eventos Push Enter + 92 + EV + Enter + Seleccionar el evento + Enter EV = grupo de eventos de 0 a 3, el grupo 0 de 01 a 10 y así sucesivamente, hasta el grupo 3 de 31 a 35. Grupo Valor Evento...
  • Página 164 AUTO_ARME_DESARME, Tecla 1 Habilitado ARME_RAPIDO, Tecla 2 Habilitado ARME_DESARME_BAJO_COACCION, Tecla 3 Habilitado RESET_SISTEMA, Tecla 4 Habilitado PROGRAMACION_ALTERADA, Tecla 5 Habilitado FALLA_AL_COMUNICAR_EVENTO, Tecla 6 Habilitado CONTRASEÑA_INCORRECTA, Tecla 7 Habilitado ACCESO_DESCARGA, Tecla 8 Habilitado PRUEBA_MANUAL, Tecla 9 Habilitado PRUEBA_PERIODICO, Tecla 10 Habilitado RESET_BUFFER_EVENTOS Tecla 1 Habilitado...

  • Página 165: Tiempo De Envío De Fallas

    Prueba Indicación de periódica problemas por solo por la sirena teléfono Cancelación Deshabilitar automática sonido de por apertura entrada/ salida de zona Tiempo de envío de fallas » Falla de AC Enter + 481 + TM + Enter TM = tiempo de envío de la falla de 01 a 99 minutos. Reset del sistema »...

  • Página 166: Póliza De Garantía

    Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación.
  • Página 167 a. Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. b. Cuando el producto no ha sido instalado o utilizado de acuerdo con el Manual de Usuario proporcionado junto con el mismo. c. Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Industria de Telecomunicación Electrónica Brasileña de México S.A de C.V.

  • Página 168: Término De Garantía

    Servicio Autorizado más cercano que conste en la relación ofrecida en el sitio www. intelbras.com , pues que exclusivamente estos están autorizados a examinar y sanar el defecto durante el plazo de garantía aquí previsto. Si esto no es respetado, esta garantía...
  • Página 169 Si tiene alguna pregunta sobre el proceso de logística inversa, contáctenos al (48) 2106-0006 o al 0800 704 2767 (de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m. y los sábados de 8 a.m. a 6 p.m.) o a través de -mail support@intelbras.com.br.
  • Página 170 Siendo estas las condiciones de este Término de Garantía complementaria, Intelbras S/A se reserva el derecho de alterar las características generales, técnicas y estéticas de sus productos sin previo aviso. El proceso de fabricación de este producto no está cubierto por los requisitos de la norma ISO 14001.
  • Página 171 Otros países soporte@intelbras.com Producido por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia BR 459, km 124, nº 1325 – Distrito Industrial – Santa Rita do Sapucaí/MG – 37540-000 02.20 CNPJ 82.901.000/0016-03 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com Fabricado en Brasil...

Tabla de contenido