Tabla de contenido
Publicidad
Seguridad
ADVERTENCIA :
• El operador debe tener en cuenta las precauciones de seguridad de la bomba para
• Riesgo de daños a la propiedad, lesiones personales graves o muerte. Se prohíbe la
• Los manuales de instalación, funcionamiento y mantenimiento identifican claramente
Observe todos los mensajes de seguridad que se encuentran resaltados en otras
secciones de este manual.
Terminología y símbolos de seguridad
Acerca de los mensajes de seguridad
Es fundamental que lea, comprenda y siga los mensajes y las reglamentaciones de
seguridad antes de manipular el producto. Éstas se publican con el fin de prevenir estos
riesgos:
• Accidentes personales y problemas de salud
• Daños al producto
• Funcionamiento defectuoso del producto
Niveles de peligro
Nivel de peligro
AVISO :
Normas de seguridad para productos con aprobación
antideflagrante en atmósferas potencialmente explosivas
Descripción de ATEX
Las directivas de ATEX son una especificación con vigor en Europa para equipos
eléctricos y no eléctricos. ATEX se encarga del control de atmósferas potencialmente
explosivas y de las normas relativas a los equipos y sistemas de protección que se utilizan
dentro de estas atmósferas. La importancia de los requisitos de ATEX no está limitada a
i-ALERT®2 Equipment Health Monitor Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
evitar lesiones físicas.
instalación, la operación o el mantenimiento de la unidad con cualquier método no
prescrito en este manual. Esto incluye las modificaciones realizadas en el equipo o el
uso de piezas no suministradas por ITT. Si tiene alguna duda con respecto al uso
previsto del equipo, póngase en contacto con un representante de ITT antes de
continuar.
los métodos aceptados para desmontar las bombas. Es necesario seguir esos
métodos.
PELIGRO :
ADVERTENCIA :
PRECAUCIÓN :
Introducción y seguridad
Indicación
Una situación peligrosa que, si no se evita,
provocará la muerte o lesiones graves.
Una situación peligrosa que, si no se evita,
puede provocar la muerte o lesiones graves.
Una situación peligrosa que, si no se evita,
puede provocar lesiones leves o moderadas.
• Una situación potencial, la cual, si no se
evita, podría llevar a resultados o esta-
dos no deseados.
• Una práctica que no está relacionada
con las lesiones personales.
3
Publicidad
Tabla de contenido
