Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KODAK Phone Holder
PH207
Quick Start
Guide
GB
FR
ES
IT
PT

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kodak PH207

  • Página 1 KODAK Phone Holder PH207 Quick Start Guide...
  • Página 2: How To Use

    HOW TO USE 1 - Put the magnetic plate into the phone case and check the strength of the magnet before attaching the double sided tape. Non Slip Pad Magnet Magnetic Plate 2 - Peel o the protection sheet from the double sided tape and stick the plate to the phone case.
  • Página 3 2 - Unlock the suction lever. 3 - Peel out the gel pad protection clear sheet. Suction Lever Suction Base Suction Gel Pad Protection Clear Sheet 4 - Press the suction plate firmly against the attaching position and press the lever to lock. 5 - Check the strength of the suction.
  • Página 4 CAUTION 1 - Periodically check the strength of the suction base. 2 - Do not install the holder where it will obstruct the driving view. 3 - The magnet used in this product will have no negative impact on the phone. In case of any applications not working correctly, please restart application and slightly adjust position of where phone is mounted.
  • Página 5: Warranty Card

    Copyright 2018, Car Parts Design Trading Co. Ltd. www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net The Kodak trademark, logo and trade dress are used under license from Kodak.
  • Página 6 Support pour téléphone Kodak PH207 Guide de démarrage rapide...
  • Página 7 MODE D’EMPLOI 1 – Placez la plaque magnétique dans la coque du téléphone et contrôlez la force de l’aimant avant de coller le ruban double face. Plaque antidérapante Aimant Plaque magnétique 2 – Décollez la feuille de protection du ruban double face et collez la plaque sur la coque du téléphone.
  • Página 8 2 – Déverrouillez le levier de la ventouse. 3 – Décollez la feuille de protection transparente de la couche de gel. Levier de la ventouse Ventouse Couche de gel de ventouse Feuille de protection transparente 4 – Maintenez fermement la ventouse sur la zone de fixation, puis appuyez sur le levier pour la coller.
  • Página 9 ATTENTION 1 – Contrôlez régulièrement la capacité de fixation de la ventouse. 2 – Le support doit être installé de façon à ne pas obstruer le champ de vision du conducteur. 3 – L’aimant utilisé dans ce produit n’aura pas d’e et négatif sur le téléphone.
  • Página 10: Carte De Garantie

    Copyright 2018, Car Parts Design Trading Co. Ltd. www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net La marque de commerce Kodak, son logo et sa présentation sont utilisés sous licence de Kodak.
  • Página 11 Soporte para móvil KODAK PH207 Guía de inicio rápido...
  • Página 12: Modo De Uso

    MODO DE USO 1 - Coloque la placa magnética en la carcasa del teléfono y compruebe la fuerza del imán antes de fijar la cinta de doble cara. Almohadilla antideslizante Imán Placa magnética 2 - Desprenda la lámina de protección de la cinta de doble cara y adhiera la placa a la carcasa del teléfono.
  • Página 13 2 - Desbloquee la palanca de succión. 3 - Desprenda la lámina transparente de protección de la almohadilla de gel. Palanca de succión Base de succión Almohadilla de gel de succión Lámina transparente de protección 4 - Presione la placa de succión firmemente contra el punto de fijación y accione la palanca para bloquear.
  • Página 14: Doblado Del Vástago Flexible

    PRECAUCIÓN 1 - Compruebe periódicamente la fuerza de la base de succión. 2 - No instale el soporte donde pueda obstruir la visión del conductor. 3 - El imán utilizado en este producto no tendrá efectos negativos en el teléfono. En caso de que una aplicación no funcione correctamente, reinicie la aplicación y ajuste ligeramente la posición donde esté...
  • Página 15: Tarjeta De Garantía

    Copyright 2018, Car Parts Design Trading Co., LTD www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. Piso 21Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net La marca comercial, el logotipo y la imagen comercial de Kodak se usan bajo licencia de Kodak.
  • Página 16 Supporto per cellulare KODAK PH207 Guida rapida...
  • Página 17 ISTRUZIONI PER L'USO 1 - Inserire la piastra magnetica nella custodia del telefono e controllare la forza del magnete prima di fissare il nastro biadesivo. Cuscinetto antiscivolo Magnete Piastra magnetica 2 - Staccare il foglio protettivo dal nastro biadesivo e incollare la piastra alla custodia del telefono. ATTENZIONE Se la custodia del telefono è...
  • Página 18 2 - Sbloccare la leva della ventosa. 3 - Staccare il foglio protettivo trasparente dal cuscinetto in gel. Leva della ventosa Base a ventosa Cuscinetto a ventosa in gel Foglio protettivo trasparente 4 - Premere con forza la base a ventosa nella posizione di fissaggio e spingere la leva per bloccarla.
  • Página 19 ATTENZIONE 1 - Controllare periodicamente la tenuta della base a ventosa. 2 - Non installare il supporto in una posizione che possa ostacolare la visibilità durante la guida. 3 - Il magnete usato in questo prodotto non interferisce con il funzionamento del telefono. Se qualche applicazione non funziona correttamente, riavviare l'applicazione e regolare leggermente la posizione del telefono.
  • Página 20 Copyright 2018, Car Parts Design Trading Co. Ltd. www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net Marchio commerciale, logo e veste commerciale Kodak sono utilizzati su licenza della Kodak.
  • Página 21: Guia De Início Rápido

    Suporte para telefone KODAK PH207 Guia de Início Rápido...
  • Página 22: Modo De Utilização

    MODO DE UTILIZAÇÃO 1 - Coloque a placa magnética na capa do telefone e verifique a força do íman antes de colocar a fita dupla. Almofada antiderrapante Íman Placa magnética 2 - Retire a película de proteção da fita dupla e cole a placa na capa do telefone.
  • Página 23 2 - Desbloqueie a alavanca da ventosa. 3 - Retire a película transparente de proteção da almofada em gel. Alavanca da ventosa Base de ventosa Almofada ventosa de gel Película transparente de proteção 4 - Pressione a placa de ventosa firmemente contra a posição de fixação e pressione a alavanca para travar.
  • Página 24 ATENÇÃO 1 - Verifique periodicamente a força da base de ventosa. 2 - Não instale o suporte onde possa obstruir a visão da condução. 3 - O íman utilizado neste produto não terá impactos negativos no telefone. Caso alguma aplicação não funcione corretamente, reinicie a aplicação e ajuste um pouco a posição de onde o telefone está...
  • Página 25: Cartão De Garantia

    Direitos de autor 2018, Car Parts Design Trading Co. Ltd. www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net A marca comercial Kodak, logótipo e apresentação comercial são utilizados sob licença da Kodak.

Tabla de contenido