Manuales relacionados para Arian to20p
Resumen de contenidos para Arian to20p
- Página 1 OUT1 OUT2 to20p Contador/ Tacómetro/ Totalizador Manual de Instalación y Operación rev. 2010-02 ARIAN S.A. El Comendador 2340, Providencia, Santiago, Chile Fono/Fax 4218333 www.arian.cl...
-
Página 2: Informacion Preliminar
INFORMACION PRELIMINAR Este documento posee derechos de autor reservados , C Arian S.A. Las marcas comerciales referidas son de propiedad de sus respectivos dueños. ARIAN es marca comercial registrada por Arian S.A. Asistencia Técnica Si usted encuentra un problema con el instrumento, revise su configura- ción de modo que sea coherente con la aplicación. -
Página 3: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO DESCRIPCION ................... 4 Composición del número de parte .................. 5 Especificaciones técnicas ....................6 INSTALACION .................... 7 Mandos de Alarma ......................8 Entradas de reset externas ..................... 8 Alimentación ........................8 Montaje en el Panel ......................8 CONFIGURACION DESDE UN PC ............ -
Página 4: Descripcion
Posee dos relés de salida, cada uno corresponde a 2 alarmas ( alta y baja ) programables. El To20p es un contador totalizador de 6 digitos y a la vez tacómetro de 4 digitos. Apropiado para usarse en labores de conteo y registro de la producción. -
Página 5: Composición Del Número De Parte
-420L :Salida 4..20ma lazo pasivo (Loop powered) -420A :Salida 4..20ma Activa, incluye también salida 0..10Vdc OPCIONAL -RS485 :Comunicaciones seriales Modbus RTU. Por ejemplo: TO20P-AC Alimentación Ac , sin salidas opcionales. TO20P-DC-RS485 Alimentación Dc y comunicaciones seriales Rs485. Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl... -
Página 6: Especificaciones Técnicas
20...60 VDC, 6 W, (opcional) CONSTRUCCION: Aluminio y Policarbonato; IP65 Dimensiones Totales: DIN 1/8; 96 x 48 x 135 mm. Corte de panel: 92 x 45 mm. Peso: 300 gramos. Temperatura de operación: 0 ... 50 °C. Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl... -
Página 7: Instalacion
INSTALACION El totalizador to20p admite 5 tipos de entradas de pulsos con una fre- cuencia máxima de 50Khz y mínima de 0.01 Hz. Se debe además configurar los pines internos (jumpers) según el tipo de entrada (ver la figura en la siguiente pag.) -
Página 8: Configuración De Pines
DIN 1/8). Para sostenerlo se utilizan los ganchos "clamps" incluidos en el instrumento. Antes del montaje es recomendable revisar que el panel tenga suficiente profundidad como para introducir el instrumento (mínimo 130 mm.). Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl... -
Página 9: Configuracion Desde Un Pc
Hecha la conexión entonces se debe energizar el instrumento y ejecutar el programa RPS desde el PC. La interface aisla ópticamente el PC y el Instrumento. Concluida la programación, se debe desactivar el instrumento y luego retirar el cable de la interface. Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl... -
Página 10: Configuracion
No se programa. Programar S A L i Poner “Si” para salir y “N o” para retornar al principio del presente menú de configuración. Continuar en el menú. Salir del menú. Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl... -
Página 11: Configuración General ( Menú O P E R )
. L Se configura una función especial para el botón [v] del teclado (el infe- rior). La funcion se ejecuta al pulsar el botón. Las opciones son las mismas del caso anterior. Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl... - Página 12 P r o g = No, Responder "Si" para programar los nuevos datos de configuración S A L i = No, Poner “Si” para salir y “N o” para retornar al principio del presente menú. Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl...
-
Página 13: Configuración De Entrada
De la misma forma es un numero en punto flotante que se multiplicará internamente por el numero total de pulsos acumulados. La lectura en el display así como los puntos de las alarmas están referidos al resultado de esta multiplicación. Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl... - Página 14 De otra forma los valores recién colocados se borrarán al salir del menú. S A L i = N o , S i Poner “Si” para salir y “N o” para retornar al principio del menú de confi- guración. Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl...
-
Página 15: Configuración De Las Alarmas
Configuración de las alarmas. El to20p posee 2 alarmas independientes (alarma-1 y alarma-2) cada una asociada a un relé de salida. Estas alarmas pueden ser asociadas a un valor prefijado de la lectura del tacómetro o bien del conteo totalizado. - Página 16 P r o g = No, Responder "Si" para programar los nuevos datos de configuración S A L i = No, Poner “Si” para salir y “N o” para retornar al principio del presente menú. Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl...
-
Página 17: Configuración De La Salida Análoga 4
P r o g = No, Responder «Si» para programar los nuevos datos de configuración S A L i = No, Poner “Si” para salir y “N o” para retornar al principio del presente menú. Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl... - Página 18 For active output option -420AC, internal jumper must be set. 420OUT_00 Tabla de variables posibles de salida para el to20p. r A t E Salida del valor del tacómetro, es la única opción. Por ejemplo, al colocar: ”E.
-
Página 19: Configuración De Comunicaciones Digitales Rs485
La descripción de los comandos del protocolo de comunicación están en un archivo disponible en internet (www.arian.cl) y que incluye el listado tags con sus propiedades y escalas. Características: - protocolo físico RS485 con interface aislada galvánicamente. -
Página 20: Operacion
Realiza funciones de reseteo y deshabilita salidas. Estando en estos menús, el instrumento continua realizando su labor de conteo y totalización en forma interna. A continuación se describe el contenido de cada uno de estos submenús. Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl... -
Página 21: Submenú R E A D , Examinar Valores De Parámetros
[•] , esta se ejecuta en el instante y el instrumento retorna al modo normal de operación. Si no hace ningún movimiento en 16 segundos, el instrumento volverá solo al modo normal. Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl... -
Página 22: Modificar Set Points De Alarmas
“1234” en el display y pulsar el botón [•] para ingresar. El to20p posee 2 mandos de alarmas (AL-1 y AL-2) independientes cada una vinculada a un relé y además asociables al conteo totalizado o a la lectura del tacómetro. -
Página 23: Alarma-1 Vinculada Al Tacómetro
1. L . SP = -999,... 9999 Set Point de AL-1 baja. Se activa cuando: Tacómetro < 1. L . SP Considerando histéresis. 1. L . ht = 0... 999 Histéresis para la activación/desactivación de la AL-1 baja. Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl... - Página 24 Separación respecto a S P. r E del punto de activación de AL-1 baja. Se activa cuando: Tacómetro < S P. r E - 1. L . d S Considerando histéresis. 1. L . ht = 0... 999 Histéresis para la activación/desactivación de la AL-1 baja. Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl...
-
Página 25: Alarma-2 Vinculada Al Tacómetro
Separación respecto a S P. r E del punto de activación de AL-2 baja. Se activa cuando: Tacómetro < S P. r E - 2. L . d S Considerando histéresis. 2. L . ht = 0... 999 Histéresis para la activación/desactivación de la AL-2 baja. Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl... -
Página 26: Alarma-1 Vinculada Al Conteo Totalizado
6 digitos 1.L.S.4 = 0,... 9999 1.L.S.2 = 0... 99 Alarma-2 vinculada al Conteo totalizado Esto se configura de la misma forma que la anterior para ambos casos de alarma-2 alta y baja. Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl... -
Página 27: Apendice A
C, E) que indica cual numero se esta programando. En los otros 3 dígitos se coloca el numero. Usando como ejemplo el numero -8.0023467*10^4, las lecturas en el display serán «A. -8» «b 002» «c 346» «E. 4» Manual de Usuario to20p, rev. 2010-02, www.arian.cl...