Campbell Hausfeld TF0628 Manual De Instrucciones Y Lista De Repuestos
Campbell Hausfeld TF0628 Manual De Instrucciones Y Lista De Repuestos

Campbell Hausfeld TF0628 Manual De Instrucciones Y Lista De Repuestos

Protector de nivel de aceite para compresores de 5 a 25 hp

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating Instructions and Parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or prop-
erty damage! Retain instructions for future reference.
BUILT TO LAST
Description
Campbell Hausfeld oil-level monitor is an accessory for two-stage air compressor
pumps. This monitor measures the level of oil in the compressor and shuts the
pump down if the level drops below a minimum. Can be used with 208-230 volt
single-phase and 208-230 volt three-phase, two-stage, cast iron Campbell Hausfeld
air compressor pumps equipped with a magnetic starter.
Unpacking
Inspect for any damage that may have
occurred during transit. Check the parts
list to verify all the parts are accounted
for.
General Safety Information
Always disconnect,
WARNING
!
lockout and tag
power before attempting to install,
service, relocate or perform any main-
tenance.
1. Read this instruction
manual before
installing this device
to the compressor
pump.
2. Read operator's instructions for
each component of compressor
package before putting into service.
3. Follow all local electrical and safety
codes, the United States National
Electric Code (NEC) and Occupational
Safety and Health Act (OSHA).
4. Electrical devices must always be
securely and adequately grounded.
WARNING
!
Release all system pres-
sure before attempting
to install, service, relo-
cate or perform any maintenance.
5. Do not open the top housing cover
while the device is operating.
6. Do not bind the cord or allow the
cord to come in contact with oil,
grease, chemicals, or sharp object.
© 2000 Campbell Hausfeld
TM
7. After installation, inspect to make
sure all components seal properly.
8. Inspect to make certain that all fit-
tings, bolts, etc. are tight and secure.
WARNING
!
All wiring must be done
by a qualified (certified
or licensed) electrician.
Specifications
This device can be used with the follow-
ing 5 through 25 HP, 230V single-phase
and 208/230V three-phase, two-stage,
Campbell Hausfeld compressors: TF
MANUAL
models, TK models, HD models, CI mod-
els and PROV models.
Installation
WARNING
!
Release all system pres-
sure before attempting
to install, service, relocate or perform
any maintenance.
IMPORTANT: The compressor must be
level for the low oil guard to operate
properly. If necessary, shim the mount-
ing feet to bring the base on top of the
tank to a level position.
MECHANICAL INSTALLATION
1. Drain oil from crankcase.
2. Remove the oil level sight glass
from the compressor.
3. Install the o-ring in groove on the
adapter (See Figure 1).
4. Install the adapter in the oil sight
glass opening.
For parts, product & service information
visit www.chpower.com
Low Oil Guard
for 5 to 25 HP
Compressors
Adapter
Figure 1 - Install O-ring
5. Push the oil level guard housing on
to the adapter (See Figure 2).
Figure 2
6. Tighten set screws in housing until
snug and then re-install oil level sight
glass on the front of the housing
(See Figure 3).
Figure 3
ELECTRICAL INSTALLATION
WARNING
!
Always disconnect, lock-
out and tag power
before attempting to
install, service, relocate
or perform any maintenance.
Use the diagram in Figure 4, 5 or 6 to
wire the unit to the compressor.
INITIAL TEST
After the mechanical and electrical in-
stallation is completed, the oil level
TF0628
O-ring
Pump
Housing
Sight Glass
Tighten
Set Screws
IN186602AV 9/00

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Campbell Hausfeld TF0628

  • Página 1 Description Adapter Campbell Hausfeld oil-level monitor is an accessory for two-stage air compressor pumps. This monitor measures the level of oil in the compressor and shuts the pump down if the level drops below a minimum. Can be used with 208-230 volt...
  • Página 2 Operating Instructions and Parts Manual TF0628 Low Oil Guard for 5 to 25 HP Compressors Installation (Continued) 1. Check for loose wire connections. Operation guard must be tested to verify proper 2. Check for wrong wiring (Refer to In normal operation, the low oil-level installation.
  • Página 3 Operating Instructions and Parts Manual Model TF0628 FUSED DISCONNECT OR BREAKER PRESSURE SWITCH MAGNETIC COIL STARTER ORANGE LEVEL WHITE GUARD ALTERNATOR O.L. BLACK MOTOR PRESSURE SWITCH MAGNETIC COIL STARTER ORANGE LEVEL WHITE GUARD O.L. BLACK 110V MOTOR * L3 LINE ONLY EXISTS ON 3-PHASE UNITS Figure 6 - 208-230 Volt Single and Three-Phase Duplex Wiring Diagram www.chpower.com...
  • Página 4: Replacement Parts List

    8. RESPONSIBILITIES OF PURCHASER UNDER THIS WARRANTY: A. Provide dated proof of purchase and maintenance records. B. Portable compressors or components must be delivered or shipped to the nearest Campbell Hausfeld Authorized Service Center. Freight costs, if any, must be borne by the purchaser.
  • Página 5 Description Adaptateur Le contrôleur de niveau d’huile Campbell Hausfeld est un accessoire pour pompes de compresseur d’air à deux étages. Ce contrôleur mesure le niveau d’huile du compresseur et coupe la puissance de la pompe si le niveau tombe sous un mini- mum.
  • Página 6 Instructions D’Utilisation Et Manuel De Pièces TF0628 Protecteur De Niveau Bas D’Huile Pour Compresseurs De 5 À 25 HP Installation (Suite) 1. Vérifier pour des connexions de fils Fonctionnement protecteur de niveau bas d’huile pour desserrées. Pendant le fonctionnement normal, le vérifier que l’installation soit correcte.
  • Página 7 Instructions D’Utilisation Et Manuel De Pièces Modèle TF0628 Sectionneur à Fusible FUSED DISCONNECT ou Disjoncteur OR BREAKER Manostat PRESSURE SWITCH Démar- MAGNETIC reur Mag- COIL Bobine STARTER nétique Rouge Orange ORANGE Protecteur LEVEL De Niveau WHITE Blanc GUARD Alternateur ALTERNATOR D’Huile...
  • Página 8: Liste De Pièces De Rechange

    8. RESPONSABILITÉS DE L’ACHETEUR AUX TERMES DE CETTE GARANTIE: A. Fournir une preuve d’achat datée et un état d’entretien. B. La livraison ou expédition des compresseurs portatifs ou des pièces détachées au Centre De Service Autorisé Campbell Hausfeld. Taux de frais, si applicables, sont la responsabilité de l’acheteur.
  • Página 9: Protector De Nivel De Aceite Para Compresores

    3. Instale el anillo en o en la ranura del Descripción adaptador (Vea la Figura 1). El monitor de bajo nivel de aceite de Campbell Hausfeld es un accesorio para cabeza- les de compresores de aire de 2 etapas. Este monitor mide el nivel de aceite del com- Adaptador presor y apaga el cabezal si éste es inferior a un mínimo establecido.
  • Página 10: Protector De Nivel De Aceite Para Compresores De 5 A 25 Hp

    Manual de Instrucciones y Lista de Repuestos TF0628 Protector de Nivel de Aceite para Compresores de 5 a 25 HP Instalación (Continuación) Si el motor no funciona, lo instaló cor- Funcionamiento rectamente. Si el motor comienza a PRUEBA INICIAL Bajo funcionamiento normal, el monitor funcionar, apáguelo inmediatamente.
  • Página 11 Manual de Instrucciones y Lista de Repuestos Modelo TF0628 Caja de Fusibles o FUSED DISCONNECT OR BREAKER Cortacircuitos PRESSURE Presostato SWITCH Motor de MAGNETIC Arranque COIL STARTER bina Magnético Rojo Protector ORANGE Anararjado LEVEL del Nivel WHITE Blanco GUARD Alternador...
  • Página 12: Lista De Repuestos

    B. CUALQUIER PERDIDA DAÑO INCIDENTAL, INDIRECTO O CONSECUENTE QUE PUEDA RESULTAR DE UN DEFECTO, FALLA O MALFUNCIONAMIENTO DEL PRODUC- TO CAMPBELL HAUSFELD. En algunos estados no se permite la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo tanto, en tales casos esta lim- itación o exclusión no es aplicable...

Tabla de contenido