Atención - Chattanooga Group VITALSTIM Manual De Usuario

ELECTROTERAPIA
CUIDADO
•
La colocación del electrodo y la posición de la estimulación deberían basarse en los
consejos del profesional que lo prescribe u otro profesional de la salud autorizado,
certificarse en Terapia de VitalStim.
•
Se deben mantener fuera del alcance de los niños los alimentadores de los estimuladores
de los músculos.
•
Los alimentadores de los estimuladores musculares se deben usar solo con cables y
electrodos recomendados por el fabricante.
•
Los alimentadores portátiles de los estimuladores musculares no se deben usar mientras
se manejan mecanismos operativos, o durante cualquier actividad que contraiga
involuntariamente los músculos que puedan poner al usuario en un riesgo excesivo de
lesión.
•
Compruebe siempre los mandos de estimulación antes del tratamiento de un paciente.
•
Apague siempre el aparato antes de quitar los electrodos de la piel.
•
Apague siempre el aparato antes de cambiar la batería.
•
Para un almacenaje a largo plazo del Aparato de VitalStim, se deben quitar las baterías.
•
La estimulación no se debe aplicar sobre, o en proximidad de, zonas cancerosas.
!
ATENCION
•
La ley federal restringe la venta de este dispositivo a, o por orden de, un
médico o un profesional autorizado. Este aparato lo debe usar solo un médico
o un profesional autorizado certificado en Terapia de VitalStim.
•
Hay que tener un cuidado extra cuando se use este dispositivo con niños.
•
Hay que tener cuidado cuando se maneje este equipo cerca de otro equipo.
Pueden ocurrir interferencias electromagnéticas potenciales u otras
interferencias a este equipo o al otro. Intente minimizar esta interferencia no
usando otro equipo junto con este.
!
•
Antes de administrar cualquier tratamiento a un paciente, el operario debe
certificarse en Terapia de VitalStim.
•
Se desconocen los efectos a largo plazo de la estimulación eléctrica crónica.
•
No se debe aplicar la estimulación transtorácicamente porque la introducción de
corriente eléctrica en el corazón puede causar arritmias cardiacas.
•
No se debe aplicar la estimulación transcerebralmente.
•
No se debe aplicar la estimulación sobre zonas hinchadas, infectadas o inflamadas
o erupciones cutáneas, p. ej. flebitis, tromboflebitis, venas varicosas, etc.
•
Deshacerse de los accesorios utilizados y las baterías gastadas según los códigos
y reglas locales, estatales y federales.
P P E E L L I I G G R R O O
• No se debe aplicar la estimulación sobre el nervio del seno carótida
particularmente en pacientes con sensibilidad conocida al reflejo del
seno carótida ya que es probable que se produzca la muerte o lesiones
serias.
• Utilice solamente electrodos y accesorios diseñados
específicamente para usarse con el Aparato de Terapia de VitalStim.
El uso de otros accesorios y/o técnicas no aprobadas con la
instrucción de certificación VitalStim puede dar como resultado la
muerte, una herida o efectos adversos al paciente o resultados no
deseados o no efectivos.
3 3
Aparato de Terapia de VitalStim™
ATENCION