Publicidad
Fig. 1
Installation de la caméra / Instalación de la cámara
Ouverture/fermeture du caisson
1. Dévissez les deux vis placées de chaque côté au milieu du
couvercle arrière (Fig. 1, point 3).
2. Retirez le corps du caisson (Fig. 1).
3. Suspendez le corps du caisson au support (Fig. 1).
4. Avant de refermer le caisson, retirez l'enveloppe transparente
extérieure du sac de gel de silice. Placez le sac blanc dans le
caisson et fixez-le près de l'objectif approprié de la caméra.
5. Lorsque vous fermez le caisson, assurez-vous que les joints
statiques entre les composants individuels du caisson sont
placés tel que prévu dans les parties arrière/centrale ou avant
et qu'aucun câble n'est coincé entre le caisson et le couvercle.
Installation de la caméra
Nous souhaitons rappeler aux utilisateurs que la caméra peut être
alimentée par la carte de circuit imprimé (le cas échéant), après
vérification que la tension appropriée est utilisée.
1. Dévissez l'une des deux vis maintenant la glissière en place et
déplacez la glissière interne latéralement de sorte que sa
partie inférieure soit accessible.
2. Placez la rondelle isolante entre la vis 1/4" et la partie
inférieure de la glissière (Fig. 1, point 2), réglez l'entretoise
isolante entre la caméra et la partie supérieure de la glissière
(Fig. 1, point 1), serrez la vis 1/4" et positionnez la caméra
selon vos exigences.
3. Si nécessaire, utilisez des entretoises supplémentaires pour
positionner correctement la caméra ou supporter le zoom
(sous réserve qu'il soit installé).
4. Remettez la glissière en position de fonctionnement et fixez la
vis de blocage.
5. Branchez la caméra sur la fiche J6 (12 V/24 V) ou J2 (230 V)
de la carte de circuit imprimé (Fig. 6). Veuillez noter
l'alimentation requise par la caméra (12 V, 24 V ou 230 V).
Installation de l'émetteur bifilaire
1. L'émetteur bifilaire peut être directement branché sur la carte
de circuit imprimé (connecteur J7).
2. Branchez le récepteur bifilaire sur la caméra. Lors de cette
opération, conformez-vous aux instructions d'installation de la
caméra/du récepteur bifilaire utilisé.
Document No.: A24205-A336-C370, Issue: 08/2012
Fig. 2
Dimensions / Dimensiones
Apertura / cierre de la carcasa
1. Retire los dos tornillos del lateral en el centro de la placa de
tapa trasera (ver Fig. 1, punto 3).
2. Extraiga el cuerpo (Fig. 1).
3. Fije el cuerpo al soporte (Fig. 1).
4. Antes de cerrar la carcasa, retire la envoltura transparente de
la bolsa de gel de sílice incluida. Coloque la bolsa blanca
dentro de la carcasa y fíjela cerca del objetivo de la cámara
correspondiente.
5. Al cerrar la carcasa, asegúrese de que las juntas entre las
piezas de la carcasa están situadas correctamente en la parte
trasera/central o delantera, y de que no hay cables atrapados
entre la carcasa y la tapa.
Instalación de la cámara
Recordamos a nuestros clientes que deben comprobar que están
utilizando el voltaje correcto antes de alimentar la unidad desde la
placa de circuitos, si dispone de ella.
1. Quite uno de los dos tornillos que fijan el riel y mueva el riel
interno a un lado para acceder a su parte inferior.
2. Instale la arandela aislante entre el tornillo de 1/4 de pulgada y
la parte inferior del riel (Fig. 1, punto 2), coloque el separador
aislante entre la cámara y la parte superior del riel (Fig. 1,
punto 1), apriete el tornillo de 1/4 de pulgada y sitúe la cámara
en la posición deseada.
3. Si es necesario, utilice los separadores adicionales para situar
correctamente la cámara o para soportar el objetivo zoom (si
dispone de él).
4. Vuelva a colocar el riel en su posición inicial y vuelva a apretar
el tornillo de fijación.
5. Conecte la cámara a J6 (12 V/24 V) o J2 (230 V) en la placa de
conexión PCB (Fig. 6). Observe el voltaje indicado para la
cámara (12 V, 24 V o 230 V).
Instalación del transmisor de dos cables
1. El transmisor de dos cables se puede conectar directamente a
la placa de conexión PCB (conector J7).
2. Conecte el receptor de dos cables a la cámara. Para ello, siga
las instrucciones de instalación de la cámara o del receptor de
dos cables en cuestión.
© Siemens Building Technologies AG
Data subject to change without notice
Publicidad
