TABLA DE CONTENIDO 1 Introducción ....................7 Bienvenida ......................7 Medidas de Seguridad .................... 7 Limpieza y Mantenimiento ..................8 Garantía Limitada ....................9 Limitación de Responsabilidad ................0 Declaration FCC ....................0 Declaración RF ..................... 2 Primeros Pasos .....................12 Apariencia ......................
Página 5
4 Preparación para la Configuración del MODEM ........18 4.1 Instalación y Configuración TCP/IP ..............8 4.2 Verificación ...................... 4.2.1 Verificación de la conexión LAN .............. 4.. Desinstalación del Servidor Proxy en el Navegador ........ 4.. Otros ...................... 5 Operaciones Básicas ...................23 Inicio de Sesión ..................... Estado del Router ....................4 Connección WAN ....................
Página 6
5.6.5 WPS ......................4 Cortafuegos ......................45 5.7.1 Mac/Ip/Filtrado de puerto ................45 5.7. Filtro URL ....................47 5.7. Filtrado de tiempo ..................48 5.7.4 Reenvío Fort ....................49 5.7.5 DMZ ......................5 5.7.6 Seguridad del Sistema ................5 5.7.7 Configuración avanzada ................5 VPN ........................
Las imágenes, símbolos y contenidos de este manual son sólo referenciales. Ellos podrían no ser exactamente iguales a los de su MÓDEM. ZTE lleva a cabo una política de continuo desarrollo. Nos reservamos el derecho a actualizar las especificaciones técnicas en este documento en cualquier momento sin previo aviso.
No coloque objetos sobre el MÓDEM. Ello podría producir un sobrecalentamiento del dis- positivo. Para su uso, el módem debe ser ubicado en un ambiente con buena ventilación. No exponga el MÓDEM a la luz solar directa ni lo almacene en lugares calurosos. Las altas temperaturas pueden acortar la vida de los dispositivos electrónicos.
Esta garantía no cubre los defectos o errores en el Producto causados por: (a) Desfiguración razonable del aspecto del MÓDEM. (b) Error del usuario al seguir la instalación de ZTE, las instrucciones de operación o mantenimiento, o los procedimientos. (c) Mal manejo, mal uso, negligencia o inadecuada instalación, desmontaje, almace- namiento, mantenimiento o uso del Producto, por parte del usuario.
ZTE haya sido informada, sabía o debía haber sabido de la posibilidad de tales daños, incluyendo, pero no limitando a la pérdida de beneficios, interrupción de negocios, costo de capital, costo de sustituir instalaciones o productos, o cualquier costo por inactivi- dad.
Página 12
— Reoriente o reubique la antena receptora. — Aumente la distancia entre el equipo y el receptor. — Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor. — Consulte a su distribuidor o a un técnico de radio / televisión para obtener ayuda. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
2 Primeros Pasos 2.1 Apariencia Figure Panel Frontal 2.2 Piezas Suministradas Piezas Cantidad MÓDEM Adaptador de Poder Cable BaseT Ethernet RJ-45 10/100 Manual de Usuario Por favor póngase en contacto con su proveedor tan pronto como sea posible si las partes tienen algún daño o si falta alguna. Si reemplaza el producto, por favor, conserve la caja de embalaje y las piezas del producto.
2.3 Indicador LED Hay un total de seis LEDs en el MÓDEM, la descripción detallada en la siguiente tabla: Estado Descripción ,, Leds encendido La señal es fuerte: CINR>=7 , Leds encendidos, La señal es regular: Led apagado <=CINR<=7 ,, WiMAX CINR I Led encendido, ,...
Encendido Fuente de Alimentación 6 Power Apagado Fallo en la Fuente de Alimentacion 2.4 Condiciones de Trabajo Condiciones de trabajo para el Host Rango de temperatura adecuada: 0°C ~ +55°C [ °F ~ °F] Rango de humedad adecuada: 0% ~ 85% Rango de temperatura de almacenamiento adecuada: -40°C ~ +70°C [-40 °F ~ 58 °F] Rango de humedad de almacenamiento adecuada: 5% ~ 95% 2.5 Parámetros Técnicos...
2.6 Puertos Todos los puertos están en el panel posterior. Indicador de Puerto Descripción Toma de corriente externa LAN,LAN,LAN,LAN4 Puerto LAN PHONE Puerto de Teléfono Reset Botón de reinicio El botón WPS es utilizado para iniciarel proceso de auntenti- cación del WiFi Protected Setup. ON/OFF Botón WLAN Conector de antena...
3 Conectando el MODEM 3.1 Estructura de Aplicación La conexión de red se muestra a continuación: 3.2 Instalación del Hardware Asegúrese de que su MÓDEM esté apagado. Usted puede encender o apagar el módem al conectar o desconectar el cable de aliment- ación.
3.2.1 Conexión a LAN . Conecte a LAN vía el Cable de Red . Conecte un extremo de un cable de red Ethernet en un puerto LAN ubicado en la parte posterior del MÓDEM, y conecte el otro extremo a un puerto Ethernet en un dispositivo de red, por ejemplo, una PC o cualquier otro dispositivo de red.
Encienda el módem. 4 Preparación para la Configuración del MODEM Usualmente, el MÓDEM es configurado por el proveedor de servicios y usted puede utilizar- lo directamente. Sin embargo, en algunos casos, usted tendrá que configurar el MÓDEM por su propia cuenta. 4.1 Instalación y Configuración TCP/IP Instalación Si el protocolo TCP/IP no está instalado, por favor instálelo en primer lugar. Por favor con- sulte los pasos de instalación en Windows XP de la siguiente manera (Para el menú de ini- cio clásico): 1. Seleccione Inicio→ Configuración→ Panel de Control→ Conexiones de Red. . Haga doble clic en <Conexión de Área Local > y clic en <Propiedades>. .
Página 20
4. Seleccione <Protocolo de Internet (TCP/IP)> y haga clic en <Aceptar>. Configuración (Para el menú de inicio clásico) . Haga clic en <Inicio> y seleccione <Configuración>, luego haga clic en <Conexiones de Red>. . Haga doble clic en <Conexión de Área Local > y clic en <Propiedades>.
Página 21
3. Haga doble clic en <Protocolo de Internet (TCP/IP)> y seleccione <Obtener una direc- ción IP automáticamente>, <Obtener una dirección de servidor DNS automáticamente>. Nota: Si el proveedor de servicio le proporciona una dirección IP DNS, por favor seleccione <Usar la siguiente dirección de servidor DNS> e ingrese la dirección IP especificada.
4.2 Verificación 4.2.1 Verificación de la conexión LAN . Haga clic en <Inicio>, luego en <Ejecutar>. En la ventana del símbolo del sistema, in- grese command. Presione la tecla Enter o haga clic en el botón <Aceptar>. En el sím- bolo del sistema escriba ping 192.168.0.1 y presione la tecla Enter. .
Página 23
4. Haga clic en el botón <Cancelar> para regresar a la pantalla previa. 5. Haga clic en el botón <Aceptar> para confirmar la desinstalación del servidor proxy en el navegador. 4.2.3 Otros A veces usted también necesitará varios parámetros, por favor consulte a su proveedor de servicios para obtener detalles.
5 Operaciones Básicas 5.1 Inicio de Sesión Para acceder a la utilidad web del MÓDEM, inicie Internet Explorer y entre la dirección IP por defecto del MÓDEM (9.68.0.) en el campo de dirección, luego presione la tecla En- ter. Una pantalla aparecerá en donde se le pedirá su Nombre de Usuario y su Contraseña (detalles en la siguiente imagen).
Al acceder a la página de configuración de MÓDEM, la primera pantalla que verá es la siguiente: Toda la interfaz se divide en dos partes, y las funciones relacionadas pueden ser ejecutadas por la operación en las áreas relacionadas. • Área del índice: Muestra las opciones de configuración del router.
Página 26
Información de la WiMAX • Proveedor de Red: Información del proveedor de red. • Tipo de Red: El tipo de red. Información de la WAN • Estado de la WiMAX: Información de la red WiMAX • Dirección IP: Dirección IP para la conexión WAN. Es la misma dirección IP que la direc- ción IP de la WiMAX.
• Nivel de Seguridad: Nivel de seguridad del router Información de LAN y WLAN • Dirección IP: Dirección IP para conexión Lan y WLAN. • Mascara de Subred: Dirección de máscara de subred. • Gateway Predeterminado: Gateway predeterminado. • Servidor DHCP: Información del servidor DHCP. 5.3 Connección WAN 5.3.1 Connexión WiMAX Luego de haber ingresado satisfactoriamente a la página de configuración del MÓDEM,...
• Máscara de red WAN: Máscara de red asignada por el servidor DHCP. • Gateway WAN: Dirección IP Gateway. • DNS Primario: Dirección del DNS primario. • DNS Secundario: Dirección del DNS secundario. 5.3.2 Información del WiMAX Luego de haber ingresado satisfactoriamente a la página de configuración del MÓDEM, por favor haga clic en el enlace Conexión WAN → Información WiMAX para ingresar a la siguiente pantalla: Use la Información de la WiMAX para ver la información de la red WiMAX.
• Tx Bytes: Transmisión de estadísticas de flujo. • Rx Bytes: Receptor de estadísticas de flujo. • Estado de Conexión: Estado de la conexión actual. • Duración de la conexión: Duración del tiempo de conexión. • Connexión RSSI: Recepción de la señal del indicador de fuerza. • Tx Power: Transmisión de poder •...
• Ancho de Banda: Lista de anchos de banda que pueden ser seleccionados. • Modo de Búsqueda: Seleccione Lista de Frecuencia o Banda de Frecuencia. • Canal: ID del canal. • Frecuencia: Frecuencia del canal. Después de haber finalizado la configuración, haga clic en el botón <Aplicar> para hacer efecto.
Página 31
• Después de finalizar la configuración, haga clic en botón <Aplicar> para hacer efecto. 2. EAP-TLS • Identidad Predeterminada: Identidad predeterminada para EAP-TLS Contraseña Privada del Dispositivo: Contraseña Privada del Dispositivo para EAP- • • Reingrese para Confirmar: Ingrese la contraseña de autenticación de usuario una vez más. • Después de finalizar la configuración, haga clic en el botón <Aplicar> para hacer efecto. •...
• Archivo del Certificado CA: Haga clic en el botón <Buscar…> para seleccionar el ar- chivo del certificado CA en el disco duro, luego haga clic en el botón <Actualizar>. 3. EAP-TTLS/MSCHAPv2 • Identidad Predeterminada: identidad predeterminada para EAP-TTLS/MSCHAPv2 • Contraseña Predeterminada: contraseña predeterminada para EAP-TTLS/MSCHAPv2 • Reingrese para Confirmar: Ingrese la contraseña de autenticación de usuario una vez más. • Identidad Anónima: Identidad anónima para EAP-TTLS/MSCHAPv2 • Después de finalizar la configuración, haga clic en el botón <Aplicar> para hacer efecto. •...
• Dirección IP: Dirección IP para la interface LAN. • Máscara de Subred: Máscara de subred para la dirección IP. • Dirección MAC: Dirección MAC para la interface LAN. • Tipo de DHCP: Defina el tipo de DHCP. Por defecto, el router es configurado como ser- vidor DHCP. • IP DHCP Inicial: Asigne una dirección IP inicial para la IP pool. •...
• Dirección MAC: Dirección MAC del cliente DHCP. Dirección IP: Dirección IP del cliente DHCP. • • Expira en: El tiempo que resta para la concesión. Si esta dirección IP es estática, enton- ces mostrará: Infinito. • Haga clic en el botón <Actualizar> para actualizar la información. 5.6 Configuración Wi-Fi 5.6.1 Lista de Estación Después de acceder satisfactoriamente a la página de configuración del MÓDEM, por favor...
Página 35
5.6.2 Básico Después de acceder satisfactoriamente a la página de configuración del MÓDEM, por favor haga clic en el enlace Configuración Wi-Fi → Básico para acceder a la siguiente pantalla: • Wi-Fi On/Off: Habilitar o deshabilitar Wi-Fi.
Página 36
• Modo de Red: Si todos los dispositivos inalámbricos se conectan con este router en el mismo modo de transmisión, el rendimiento será mejor al elegir el modo inalámbrico ap- ropiado. • Nombre de Red(SSID): Service Set Identifier (SSID). Introduzca un nombre con un máximo de caracteres para su red de área local inalámbrica (WLAN).
Página 37
• Si selecciona Deshabilitar, el WDS es desactivado. • Si selecciona el Modo Perezoso, el WDS es habilitado, y se establece la dirección inalámbrica MAC sólo para los APs pares. • Si selecciona el Modo Puenteado, el WDS es habilitado, y .
Página 38
Los parámetros del Modo Físico HT son mostrados a continuación: • Modo de Operación: En Mixed Mode los paquetes son transmitidos con un preámbulo compatible con el legacy 802.11a/g, el resto del paquete tiene un nuevo formato. En Green Field, los paquetes de alto rendimiento son transmitidos sin una parte compatible del legacy.
Página 39
• Intervalo baliza: El router emite un mensaje de baliza para anunciar que ha captado los marcos para entregar. El valor por defecto es 00 (ms). Las balizas son paquetes enviados por un punto de acceso para sincronizar una red inalámbrica. Se recomienda especificar un valor de intervalo baliza.
Página 40
mente el umbral de los fragmentos. Configurar el umbral de fragmento demasiado bajo puede resultar en un bajo rendimiento. • Umbral RTS: La solicitud de envío (RTS) de umbral se debe mantener con el valor de 2347. Si se encuentra con un flujo de datos incompatible, se recomiendan sólo modifica- ciones menores. • Potencia TX: La potencia de transmisión se debe mantener con un valor de 00. Preámbulo corto: La longitud del bloque CRC en los marcos durante la comunicación •...
Haga clic en <Aplicar> para confirmar su configuración. 5.6.4 Seguridad Después de ingresar a la página de configuración del módem correctamente, por favor haga clic en el enlace Configuración Wi-Fi → Seguridad para acceder a la siguiente pantalla: A menos que uno de estos modos de encriptación esté activada, las transmisiones inalám- bricas y de su red inalámbrica pueden ser fácilmente interceptadas e interpretadas por usu- arios no autorizados.
Página 42
• WPA-PSK/WPA2-PSK: Aplicar tanto el régimen WPA-PSK como el WPA-PSK. Si el tipo de autenticación es ABIERTO, COMPARTIDO o WEPAUTO, la parte inferior de la página muestra los parámetros de configuración como se muestra: Tipo de encriptado: Seleccione SIN ENCRIPTADO o WEP. • Claves WEP: En la mayoría de cuatro teclas se puede configurar el espacio en blanco. Elija el índice de clave principal. La clave principal es la única clave en uso en un mo- mento dado.
Página 43
Seleccione ASCII 5 o si usa caracteres ASCII (mayúsculas y minúsculas). • Si el tipo de autenticación es WPA-PSK, WPA2-PSK o WPA-PSK/WPA2-PSK, la parte inferior de la página de configuración muestra los parámetros de WPA. • Algoritmo WPA: TKIP, AES o AUTO. • Frase de paso: Usted puede introducir una frase de paso en formato de clave de cifrado (8 a 64 bytes).
• Rechazo de conexión inalámbrica: Configure la dirección MAC y permita el acceso a la red Haga click en <Aplicar> para confirmar su configuración. 5.6.5 WPS Después de ingresar a la página de configuración de acceso al módem correctamente, por favor haga clic en el enlace Configuraciones de Wi-Fi → WPS para acceder a la siguiente pantalla: Seleccione Activar, haga clic en <Aplicar>, la configuración WPS se muestra en la siguien- te imagen:...
Página 45
Esto se utiliza para la configuración de seguridad fácil eligiendo el método PIN (configuración de ingreso de pin) o PBC (Configuración de botón a presión) para hacer configurar Wi-Fi protegido. • Resumen WPS: Muestra el estado de la función WPS. • Haga clic en el botón <Restauración OOB> para restablecer las configuraciones. • Modo WPS: Seleccione el modo PBC o PIN WPS.
• PIN: Existen dos maneras de utilizar la modalidad PIN, se ha establecido el código PIN en el adaptador inalámbrico del cliente (se puede encontrar el código PIN en el campo AP PIN de Resumen WPS), y la otra manera es establecer el código del cliente PIN en el campo Cliente PIN.
Página 47
Si selecciona Activar, aparecerá la configuración de filtro: • Política predeterminada: Establecer la forma de manejar el paquete si ninguna de las normas coinciden. • Dirección MAC: Establecer la dirección MAC que será filtrada.
• Dirección Dest IP: Configure la dirección IP de destino que será filtrada • Dirección IP de origen: Configure la dirección IP de origen que será filtrada. • Protocolo: Establecer el protocolo que se utiliza para el filtrado. • Rango de puerto de Dest: Establecer los números de puerto de destino que serán fil- trados • Rango de puerto de origen: Establecer los números de puerto de origen que serán fil- trados. • Acción: Establecer la forma de manejar el paquete si coincide con la regla. • Comentario: Tipee el comentario para la configuración del filtro. Nota: Las reglas de filtrado se corresponden la una a la otra, si se cumple esta disposición, no va a continuar para que coincida con las reglas enumeradas a continuación. Haga clic en <Aplicar> para confirmar su configuración. Haga clic en <Borrar>...
Tipee la dirección URL y haga clic en Añadir para agregar la dirección URL en la lista de fil- trado. El elemento nuevo de filtrado URL se mostrará en el campo de Filtro de URL Actual. Haga clic en <Borrar> para eliminar la norma que ha seleccionado. Haga clic en <Reini- ciar.> para borrar lo que seleccionó o ingresó. 5.7.3 Filtrado de tiempo Luego de ingresar a la página de configuración del MÓDEM correctamente, por favor haga clic en el enlace Cortafuegos → Filtrado de tiempo para acceder a La siguiente pantalla:...
Seleccione los Días y Rango de tiempo y luego haga clic <Aplicar> para añadir el tiempo de filtrado. El nuevo artículo de tiempo de filtrado será mostrado en el campo de Regla- mento de Hora actual. Haga clic en <Borrar> para eliminar la norma que ha seleccionado. Haga clic en <Reiniciar>...
Página 51
Si selecciona Activar, aparecerá la Configuración del servidor virtual:...
• Dirección IP: Configure la dirección IP para el servidor virtual. • Intervalo de puertos: Configure los números del puerto para el servidor virtual. • Protocolo: protocolo establecido para el servidor virtual. • Comentario: tipee comentario para la configuración de servidor virtual. Seleccione Activar e ingrese la información detallada en el área de Configuración del servi- dor virtual y luego haga clic en <Aplicar> para agregar una nueva regla. Haga clic en <Bor- rar> para eliminar la norma que ha seleccionado. Haga clic en <Reiniciar.> para borrar lo que seleccionó...
5.7.6 Seguridad del Sistema Luego de ingresar a la página de configuración del MÓDEM correctamente, por favor haga clic en el enlace Cortafuegos → Seguridad del Sistema para acceder a la siguiente pan- talla: Permitir o negar la función de administración remota y activar o desactivar ping desde la WAN en el requisito y luego haga clic en <Aplicar>. Haga clic en <Reiniciar> para restabl- ecer el valor predeterminado.
• Proxy DNS: Active o desactive para enviar esta petición DNS a un servidor DNS de alto nivel. • NAT: Active o desactive el NAT en la red interna. Haga clic en <Aplicar> para confirmar 5.8 VPN Luego de ingresar a la página de configuración del MÓDEM correctamente, por favor haga clic en Cortafuegos en el enlace VPN para acceder a La siguiente pantalla:...
• Seleccionar Modo: Seleccione LTP o PPTP. • Dirección Servidor IP L2TP/PPTP: Ingrese dirección IP del servidor. • Nombre de usuario: Ingrese nombre de usuario • Contraseña: Ingrese contraseña. • Selección de funcionamiento: Seleccione el funcionamiento, conecte o disconecte. • Estado VPN: estado VPN actual. •...
Página 56
Si no está especificado o en blanco, el puerto de voz no va a usar un registrador SIP y no enviará un mensaje REGISTRO. El valor debe especificar el protocolo. • Dominio SIP: Un nombre de dominio SIP o dirección IP definido por el cliente. • Territorio SIP: Se trata de un valor de cadena proporcionada por el ITSP, como AVSTW o puede ser un nombre de dominio como www.zte.com.cn definido por el cliente. • Puerto SIP: El puerto auditivo / de enlace de los agentes de usuario locales para recibir y transmitir mensajes SIP. Por defecto se establece 5060. • Modo SIP Proxy: Habilitar o deshabilitar el uso del servidor proxy SIP de configuración de parámetros.
• Fax Ecoder T.38: Modo de fax T.8 para VoIP. Activar este elemento para garantizar el éxito del fax. • Visualizar nombre: Visualizar nombre para su uso en SIP URI. • Nombre de usuario: nombre de usuario para usar en SIP URI para la aparición respec- tiva.
• Modo de salida: Activar o desactivar el uso del servidor de salida SIP de configuración de parámetros. • Modo STUN: habilitar o deshabilitar el uso del servidor STUN para descubrir el mapeo NAT. • Volver a registrar todos: Valor que expira en segundos por solicitud de REGISTRO. • Aspecto visualización de nombre: Es utilizado en REGISTRO SIP. Codificador: se utiliza para la negociación SIP.
5.10 Avanzado 5.10.1 Estado Luego de ingresar a la página de configuración del MÓDEM correctamente, por favor haga clic en el enlace Avanzado → Estado para acceder a la siguiente pantalla: Ver la versión de software, versión hardware y sistema de tiempo. 5.10.2 Estadísticas Luego de ingresar a la página de configuración del MÓDEM correctamente, por favor haga clic en el enlace Avanzado → Estadísticas para acceder a la siguiente pantalla: 5.10.3 Gestión Luego de ingresar a la página de configuración del MÓDEM correctamente, por favor haga clic en el enlace Avanzado → Gestión para acceder a la siguiente pantalla:...
Para configurar la nueva cuenta, tipo de cuenta y contraseña y luego haga clic en Aplicar para confirmar la configuración 5.10.4 Tiempo Luego de ingresar a la página de configuración del MÓDEM correctamente, por favor haga clic en el enlace Avanzado → Tiempo para acceder a la siguiente pantalla:...
• Modo de configuración de la hora: Seleccione el modo de configuración de la hora. • Manual configuración de la hora: Ajuste la hora manualmente. • Servidor IP SNTP: Introduzca un servidor IP SNTP para la sincronización del tiempo. Haga clic en <Aplicar> para confirmar su configuración para establecer la hora del disposi- tivo de forma manual o por SNTP. 5.10.5 Actualización Luego de ingresar a la página de configuración del MÓDEM correctamente, por favor haga clic en el enlace Avanzado → Actualización para acceder a la siguiente pantalla: Haga clic en <Navegar...>, busque la última versión del software y luego haga clic en <Ac- tualizar>.
Página 62
• Modo de actualización: Seleccione el modo de actualización FTP o TFTP está dis- ponible. Si selecciona TFTP, usted no necesita la autorización del usuario. • Nombre del servidor: Direcciones IP FTP / TFTP remotas. • Puerto del servidor: El puerto de FTP remoto / dirección del servidor TFTP. • Nombre de usuario FTP: nombre de usuario para servidor FTP. •...
Restablecer para configurar todos los ajustes a sus valores por defecto de fábrica y el dis- positivo se reiniciará 5.10.8 Reiniciar Luego de ingresar a la página de configuración del MÓDEM correctamente, por favor haga clic en el enlace Avanzado → Reiniciar para acceder a la siguiente pantalla: Usted puede reiniciar el Home Gateway por webUI de forma remota si la puerta de enlace no está a su alrededor. 5.10.9 Configuración DDNS Luego de ingresar a la página de configuración del MÓDEM correctamente, por favor haga clic en el enlace Avanzado → Configuración DDNS para acceder a la siguiente pantalla:...
DDNS es un sistema de análisis de dominio dinámico. Después de aplicar DDNS, una direc- ción IP dinámica a la unidad central también puede proporcionar servicios de nombres de dominio. Por ejemplo, la computadora central a través de dial-up o el servidor XDSL DHCP recibe la dirección IP y nombres de dominio de forma dinámica. Habilitar y configurar el DDNS para que los cambios de la dirección IP huésped no afecte a los usuarios que visitan a través del nombre de dominio.
Esta página incluye tres botones: Actualizar: Muestra los puntos del último registro Borrar: Borrar el punto de registro actual Exportación: Descargar el registro actual en el directorio local especificado 5.11 Cerrar sesión . Seleccione Cerrar sesión, una ventana emergente aparecerá como se muestra en la siguiente imagen:...
6 Solución de problemas En este capítulo se citan algunos problemas que pueden surgir durante la instalación o el uso del MÓDEM. Por favor, lea la siguiente información relacionada con el inicio. Si el prob- lema persiste sin solución, póngase en contacto con el distribuidor o proveedor de servicios. Problema Control Luz indicadora...
Página 68
Problema Control Fallo de acceso a la red . Compruebe la correcta conexión LAN. 2. Comprobar sus configuraciones TCP / IP. Consulte la Ayuda de Windows para más detalles. Asegúrese de No se puede acceder a que la opción Obtener dirección IP automáticamente está selec- la página de configura- cionada en la configuración.
Página 69
Problema Control Otros 1. Por favor, confirme la conexión del teléfono. . Asegúrese de que los teléfonos estén perfectamente conecta- Falla en las llamadas dos con el MÓDEM. Si persiste la falla en las llamadas, póngase en contacto con su proveedor de servicios. Pérdida de configura- .
7 Glosario Anexo Advanced Encryption Standard (Estándar avanzado de encriptación) Domain Name Server (Servidor de nombres de dominio): puede prestar el servicio que el nombre del nodo de red puede traducirse a la dirección IP de la red en Internet. DDNS Dynamic Domain Name Server (Servidor de nombres de dominio dinámico) DHCP...
Página 71
Dirección MAC Media Access Control (Control de acceso al medio) es un número único asignado por el fab- ricante para cualquier dispositivo de red Ethernet, tal como un adaptador de red que permite a la red identificar a nivel de hardware. Para todos los efectos prácticos, este número es por lo general permanente. A diferencia de la dirección IP que puede cambiar cada vez que una computadora se conecte a la red, la dirección MAC de un dispositivo sigue siendo la misma, lo que la convierte en un valioso identificador de la red.
Página 72
Protocolo de Datos de Usuario: protocolo de comunicación de intercambio de paquetes en Internet, su incumplimiento bajo protocolo es IP, proporciona mecanismos de protocolo simples cuando se transfiere información a otro usuario. Wide Area Network (Red de área) Wired Equivalent Privacy (Privacidad equivalente a cableado) WiMAX Interoperabilidad mundial para acceso por microondas.