Página 1
(0-XX-54) 2101 3400 G. Paniz Indústria de Equipamentos para Alimentação Ltda - Rua adolfo Randazzo, 2010 - Bairro Vila Maestra - Cx. Postal 8012 CEP.:95.034-970 - Fone: (0-XX-54) 2101 3400 - Fax: (0-XX-54) 2101 3408 - Caxias do Sul - RS - Brasil...
Página 3
Anotações Introdução: (Avisos, Normas, Transporte, Descrição do Produto) ....2 Produto: (Instalação, Uso, Limpeza e Manutenção) ......... 3 Introducción: (Avisos, Nuermas, Transpuerte, Descripción del Producto)..4 Producto: (Instalación, Uso, Limpieza Y Manutención) ........5 Intoduction: (Notices, Norms, Transport, Product Description) ..... 6 Product: (Installation, Use, Cleaning, and Maintenance) .........
Página 4
BPR 5 BATEDEIRA PLANETÁRIA - Conservar com cuidado este manual para qualquer outra consulta - A instalação deve ser de acordo com as instruções do fabricante e por pessoas qualificadas e competentes - Para eventuais reparos, dirigir-se exclusivamente a um centro de assistência técnica autorizado pelo fabricante e solicitar peças de reposição originais...
Página 5
(110/220V) coincide com a rede de seu estabelacimento. 2.3 Lembre-se sempre de conectar o fio terra. 3- APRENDA A USAR A SUA BPR 5 3.1 Esta batedeira foi desenvolvida para preparar massas leves (glacês, cremes, mashmallow, panquecas, claras em neve,etc...).
Página 6
BPR 5 BATIDORA PLANETÁRIA ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS/TECHINIC SPECIFICATIONS Produto Capacidade Peso Líquido Dimensões AVISOS IMPORTANTES Producto Capacid Peso Neto Dimensiones Motor - Conserve cuidadosamente este Manual para cualquier otra consulta. - Haja la instalación conforme la instrucciones del frabricante o contáctese con el personal...
11 - 06129 - LARGE HELICAL GEAR BP 12S 36 - 00289 - HEXAGONAL SCREW MA 08 X 16 APRENDA A USAR LA BPR 5 12 - 06128 - SMALL HELICAL GEAR BP 6 22MM 37 - 02282 - PARAF ALLEN CAB CIL M 5 X 25 3.1 Se desarrolló...
Página 8
PIEZAS BPR 5 BPR 5 PLANETARY MIXER CÓDIGO DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS CÓDIGO DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS 26 - 05041 - EJE DEL ENGRANAJE MEDIO BP 12S 20MM 1 - 06171 - TAPA SUPERIOR BPR 6 435,5 X 194MM - Be sure to keep this manual for future reference.
Página 9
10 - 05031 - POLIA Z-165 F 17 BP 12S 35 - 00300 - PARAFUSO SEXT MA 06 X 16 LEARN HOW TO USE YOUR BPR 5 11 - 06129 - ENGRENAGEM HELEC GRANDE BP 6 22MM 36 - 00289 - PARAFUSO SEXT MA 08 X 16 3.1 This mixer has been developed for preparing light dough (frostings, icings, creams,...