ESPAÑOL
NUNCA COLOQUE
del chorro de agua mientras esté usando la
unidad
NI INTENTE
agua con la mano o el cuerpo.
el seguro del gatillo cuando no use la
SIEMPRE
máquina auque sea sólo por un momento.
Controle peródicamente la hidrolavadora; en especial
verifique el apriete de los tornillos y el buen estado de
todos los componenetes de la máquina.
no haya piezas rotas o desgastadas.
La hidrolavadora debe colocarse lo más cerca
posible de la red hídrica de la cual se alimenta.
USE ÚNICAMENTE
presión, acoples y accesorios recomendados
por el fabricante o que cumplan con las
presiones máximas permitidas.
la máquina con temperaturas
NO USE
ambiente por debajo de 0ºC.
PRECAUCIONES Y NORMAS DE SEGURI-
DAD
Antes de empezar a usar su Hidrolavadora por primera
vez, este manual debe ser leído y comprendido
cuidadosamente. Conservelo para su consulta posterior.
Símbolos y marcas usadas en estas instrucciones:
Las instrucciones de seguridad que están
marcadas con este símbolo deben ser
observadas para prevenir peligros sobre otras
personas.
Se usa este símbolo para las instrucciones que
se deben cumplir para evitar daños en la
máquina y su rendimiento.
Este símbolo indica consejos e instrucciones
para simplificar el trabajo y hacer seguro su
empleo.
VERIFIQUE que el voltaje de alimentación
coincida con las especificaciones de la etiqueta
de identificación de la máquina.
Antes de realizar cualquier trabajo de manteni-
miento verifique que el aparato se encuentre
desconectado de la red eléctrica.
La máquina posee una válvula de seguridad que es a su
vez una válvula limitadora de la presión. Cuando se
cierra la pistola, la válvula se abre y el agua circula por
la parte de aspiración de la bomba.
ESTA HIDROLAVADORA SOLO PUEDE SER
ALIMENTADA CON AGUA FRÍA.
4
el dedo o la mano delante
desviar o reflectar el chorro de
COLOQUE
VERIFIQUE
las mangueras de alta
NORMAS ADICIONALES DE SEGURIDAD
Manténgase alerta. NO OPERE la máquina si
está cansado o adormecido.
SEPA como detener inmediatamente la máquina
en caso de necesidad; familiarícese con los
controles.
Mientras esté operando mantenga constante el sumi-
que
nistro de agua. La falta de agua podría dañar los sellos
internos de la máquina.
NUNCA USE partes o equipos a mayor presión
que la máxima especificada.
NUNCA ROCÍE líquidos inflamables, ni use la
hidrolavadora en lugares con combustibles
líquidos o sus vapores.
NO ROCÍE aparatos eléctricos o sus conductores.
NUNCA DESCONECTE la manguera de
presión mientras el sistema esté presurizado.
D e s p r e s u r i c e e l s i s t e m a q u i t a n d o l a
alimentación y gatillando 2 ó 3 veces.
NUNCA FIJE el gatillo en posición 'apretado'.
OTRAS CONSIDERACIONES
Antes de ponerla en marcha, controle que la alimen-
tación de agua sea la adecuada. El uso en seco provoca
graves daños a su sistema de estanqueidad.
Durante el período invernal proteja su hidrolavadora de
posibles heladas.
NUNCA OBSTRUYA
durante el funcionamiento de la máquina.
Si la máquina está alejada de aquello que
desea lavar, utilice la manija de transporte.
NUNCA TIRE
para desplazar la máquina.
NO GUARDE
lugares con la temperatura por debajo del
punto de congelación.
Sostenga la lanza firmemente; cuando use la
máquina tenga presente la fuerza del retroceso
que provoca el agua cuando sale por la tobera
de alta presión.
PREVENCIÓN DE DAÑOS AL EQUIPO
CONECTE SIEMPRE
ANTES
bomba funciona en seco pueden producirse
serios daños.
las rejillas de ventilación
de la manguera de alta presión
la máquina a la intemperie o en
la alimentación de agua
de poner en marcha la bomba. Si la