G A R A N T I A L I M I T A D A
Esta garantía limitada es válida para las aspiradoras de mochila de ProTeam, Inc. (colectiva-
mente, las "Aspiradoras de Mochila"):
Si tiene alguna duda o necesita asistencia respecto de la garantía de su producto, por favor co-
muníquese con el departamento de Atención al Cliente de ProTeam al (866) 888-2168, de 7:30
a.m. a 5:00 p.m., hora del Pacífico.
Aspiradoras de Mochila – Garantía Limitada
ProTeam, Inc., con domicilio en 12438 W. Bridger Street, Boise, Idaho 83713 ("ProTeam") ga-
rantiza exclusivamente al comprador original ("usted"), sujeto a las exclusiones abajo indicadas,
que las siguientes piezas, motores y mano de obra de las Aspiradoras de Mochila, estarán libres
de defectos a partir de la fecha original de compra y durante el período abajo indicado (cada
uno de ellos un "Período de Garantía"). Esta garantía limitada queda sin efecto si el compra-
dor original transfiere la Aspiradora de Mochila a favor de otra persona o empresa.
Garantías de las Piezas – Aspiradoras de Mochila
• Piezas moldeadas de la carcasa de todas las Aspiradoras de Mochila – Vida útil prevista
de la Aspiradora de Mochila.
• El pack de baterías tiene una garantía de un (1) año proporcional y el cargador tiene
una garantía de un (1) año.
• Todas las demás piezas (con exclusión del motor) de todas las Aspiradoras de Mochila – 3 años.
Garantía del Motor – Aspiradoras de Mochila
• 3 años o 1400 horas, lo que ocurra primero.
*Para gozar de la cobertura de la garantía del motor arriba indicada, podrían regir condi-
ciones. Ver "Condiciones para la Garantía del Motor" a continuación.
Condiciones para la Garantía del Motor – Aspiradoras de Mochila
• La garantía del motor está sujeta a que usted cumpla con el siguiente programa de
recambio y mantenimiento de los cepillos de carbono. Podría pedirse constancia de
cumplimiento.
1° cambio – después de las primeras 800 horas de funcionamiento
2° cambio – después de las siguientes 400 horas de funcionamiento
3° cambio – después de las siguientes 200 horas de funcionamiento
Lo que No está Cubierto – Exclusiones de la Garantía
Esta garantía limitada no es válida para y excluye expresamente:
• El uso y desgaste normal y/o aditamentos o accesorios de reposición que incluyen, sin
limitación, alargadores, mangueras, filtros, interruptores, cepillos de carbono del motor
y otros aditamentos de las Aspiradoras de Mochila.
• Daños o desgaste del motor de la Aspiradora de Mochila como consecuencia de no
desbloquear una obstrucción durante el uso normal.
• Pérdida o daños a la Aspiradora de Mochila como consecuencia de circunstancias
fuera del control de ProTeam que incluyen, sin limitación, mal trato, accidente, abuso,
descuido, negligencia (no de ProTeam), uso en exceso de la capacidad de diseño o
modificación o alteración no autorizada.
• Pérdida o daños a la Aspiradora de Mochila como consecuencia de no seguir el programa
de mantenimiento obligatorio o de no usar la Aspiradora de Mochila de acuerdo con las
instrucciones escritas de ProTeam, directrices o indicaciones de su Manual del Propietario.
Qué Haremos para Corregir Problemas
Si algún reclamo presentado durante el Período de Garantía está cubierto por esta garantía
limitada, ProTeam o su distribuidor autorizado local ProTeam, a exclusiva opción de ProTeam,
(a) reparará la pieza defectuosa de la Aspiradora de Mochila o (b) repondrá la Aspiradora de Mo-
chila entera. EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO POR VIOLACIÓN DE ESTA GARANTÍA LIMITADA
SE LIMITARÁ A LA REPARACIÓN O REPOSICIÓN DE LA ASPIRADORA DE MOCHILA.
Ausencia de Otras Garantías Expresas
LAS GARANTÍAS LIMITADAS ARRIBA INDICADAS SON LAS ÚNICAS GARANTÍAS QUE PROTEAM
EXTIENDE AL COMPRADOR ORIGINAL, Y SUSTITUYEN TODA OTRA GARANTÍA, ESCRITA U
ORAL, EXPRESA O TÁCITA, EMERGENTE DE ACCIONES JURÍDICAS O DE OTRAS CIRCUNSTAN-
CIAS, QUE INCLUYEN, SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O DE APTITUD
PARA UNA DETERMINADA FINALIDAD, HAYA SIDO O NO ESA FINALIDAD DIVULGADA Y HAYA
SIDO O NO LA ASPIRADORA DE MOCHILA ESPECÍFICAMENTE DISEÑADA O FABRICADA PARA
SU USO O FINALIDAD.
14
I N T R O D U C T I O N
ProTeam Owner's Manual