Explicación de los símbolos e instrucciones importantes de seguridad
1
Explicación de los símbolos e instrucciones importantes de
seguridad
1.1
Explicación de los símbolos
Advertencias
Las advertencias se indican en el texto me-
diante un triángulo de advertencia y un fon-
do gris.
En caso de peligro por descarga eléctrica, el
signo de exclamación en el triángulo de ad-
vertencia se sustituye por un símbolo de un
rayo.
Se utilizan palabras de precaución al inicio de una adver-
tencia para indicar el tipo y la gravedad del riesgo resul-
tante si no se aplican medidas para minimizar los daños.
• AVISO indica que se pueden producir daños menores
a la propiedad.
• ATENCIÓN indica posibles lesiones menores perso-
nales a mediano plazo.
• ADVERTENCIA indica posibles lesiones personales
graves.
• PELIGRO indica que pueden ocurrir lesiones persona-
les graves.
Información importante
Información importante que no presenta
ningún riesgo para las personas o los bienes
se indica con este símbolo. Está separado
por líneas horizontales arriba y abajo del
texto.
Símbolos adicionales
Símbolo
Significado
secuencia de pasos
B
referencia cruzada a otros puntos de este
→
documento o de otros documentos
listado / entrada de la lista
•
listado / entrada de la lista (2º nivel)
–
Tab. 1
28
1.2
Instrucciones Importantes de Seguri-
dad
Al utilizar equipos eléctricos, se deben seguir la precau-
ciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
B Lea y siga todas las instrucciones.
B Este aparato debe estar conectado a tierra.
B Desconecte este producto del suministro eléctrico
antes de limpiarlo, darle servicio o quitar la cubierta.
B Para reducir el riesgo de lesiones, es necesaria una
estrecha supervisión cuando el producto se utiliza
cerca de niños o personas mayores.
B Advertencia: Monte la unidad sobre una sección plana
de la pared, bien lejos de las posibles salpicaduras de
agua o aerosol y lejos de las zonas húmedas, donde el
contacto con la humedad directa o con lo mojado
puede ocurrir.
B Advertencia: Instalación en interiores solamente,
donde no quede expuesto a la congelación.
B Advertencia: No instale el calentador en un lugar
donde puede estar sujeto a la congelación.
B La instalación eléctrica debe ser conforme a los actua-
les National Electrical Codes.
B Advertencia: Do not switch the heater on if you sus-
pect that it may be frozen. Wait until you are sure that
it has completely thawed out.
B El Calentador de agua de paso eléctrico está diseñado
para calentar agua fría potable para uso doméstico. El
calentador no está diseñado para aceptar temperatu-
ras de entrada de agua por encima de 86°F. Contacte
a Bosch Thermotechnology antes de especificar o ins-
talar el aparato en cualquier otra aplicación.
B Advertencia: Cualquier calentador de agua debe ser
instalado de tal manera que si se produjera una fuga,
la corriente de agua no causará daños a la zona en la
que está instalado. Los códigos nacionales de plome-
ría requieren una bandeja de drenaje para cualquier
instalación de calentador de agua. Si no se instala uno
es responsabilidad exclusiva del propietario y / o ins-
talador. Referencia UPC 2000 (Uniform Plumbing
code) de la Sección 510 - Protection from Damage o
IPC 200 (Internacional Plumbing Code) de la Sección
504 - Safety devices.
B Additional Canadian safety instructions:
– De acuerdo con el Código Eléctrico Canadiense,
C22.1-02 Sección 26-744, un bloque de terminales
auxiliar debe ser instalado en la unidad antes de
conectar a la red eléctrica de alimentación (Juego
6 720 800 414 (2011/09)