Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Idis SD2916
- Página 1 SD2916 SD2808 Videograbadores digitales de 8 / 16 canales Manual de usuario...
- Página 3 Grabadora de vídeo digital ADVERTENCIA RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN, NO EXTRAER LA TAPA (O LA PARTE TRASERA) EL USUARIO NO DEBE REALIZAR EL MANTENIMIENTO DE NINGUNO DE LOS COMPONENTES INTERIORES. ÚNICAMENTE PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO PODRÁ...
-
Página 4: Normas De Seguridad
Instrucciones de manejo Normas de seguridad 1. Lea las instrucciones 13. Mantenimiento Lea todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner No realice ninguna operación de mantenimiento usted mismo. Deje las en funcionamiento el aparato. operaciones de este tipo para el personal cualificado. 2. -
Página 5: Tabla De Contenido
Grabadora de vídeo digital Contenidos Capítulo 1 — Introducción ......................1 Características ........................1 Resumen técnico ........................1 Capítulo 2 — Instalació ......................3 Contenido del embalaje ......................3 Herramientas necesarias para la instalación ................. 3 Entrada de vídeo ....................... 3 Bucle de vídeo ........................ - Página 6 Instrucciones de manejo Eventos del sistema ......................25 Configuración de grabación ....................26 General ..........................26 Programación ........................28 Previa a los eventos ......................30 Configuración de Evento ...................... 30 Movimiento ........................30 Entrada de alarma ......................32 Pérdida vídeo ........................33 Vídeo cubierto .........................
- Página 7 Grabadora de vídeo digital Menú Buscar ........................66 Búsqueda de registro eventos ..................68 Búsqueda en tabla de grabaciones ................. 70 Búsqueda por movimiento ....................72 Búsqueda por entrada texto .................... 73 Marcadores ........................75 Copia Clip ........................75 Imprimir ..........................77 Apéndice ..........................
- Página 8 Instrucciones de manejo Figure 24 : Pantalla de configuración Dispositivo – Audio ..............39 Figure 25 : Pantalla de configuración Dispositivo – Salida de alarma ............. 39 Figure 26 : Pantalla de configuración Dispositivo – Control remoto ............40 Figure 27 : Pantalla de configuración Red – General ................41 Figure 28 : Pantalla de configuración Red –...
-
Página 9: Capítulo 1 - Introducción
Grabadora de vídeo digital Capítulo 1 — Introducción Características El vídeo digital (DVR) le permite grabar con ocho o dieciséis entradas de cámara. La calidad de imagen que aporta es excepcional tanto en directo como en reproducción y cuenta con las siguientes características: y 8 ó... - Página 10 Instrucciones de manejo Puede ver los vídeos y manejar el DVR a distancia conectándolo a la red Ethernet. Hay dos puertos USB que se pueden utilizar para actualizar el sistema o copiar clips de vídeo en unidades de disco duro y flash externas, y hay un puerto eSATA para grabar vídeo en unidad de disco duro externa.
-
Página 11: Capítulo 2 - Instalació
Grabadora de vídeo digital Capítulo 2 — Instalació Contenido del embalaje El embalaje contiene los siguientes elementos: y Vídeo digital y Cable de alimentación y Instrucciones de manejo (este documento) y CD de software RAS y Instrucciones de manejo y Kit de montaje en estantería y Tornillos de montaje para añadir unidades de disco duro y Cables SATA y Control remoto infrarrojo... -
Página 12: Entrada/Salida De Audio
Instrucciones de manejo Si quiere conectar la fuente de vídeo a otro dispositivo, puede utilizar los conectores BNC Loop. NOTA: Los conectores BNC Loop disponen de autoterminación. NO conectar ningún cable al conector BNC Loop, a menos que esté conectado a un dispositivo terminado, para no empeorar la calidad del vídeo. Entrada/salida de audio Su DVR puede grabar audio de hasta cuatro fuentes. -
Página 13: Puerto Rs485
Grabadora de vídeo digital ARI (Entrada de restablecimiento de alarma): Se puede usar una señal externa en la Entrada de restablecimiento de alarma para restablecer la señal de la Salida de alarma y el zumbador interno del DVR. Es posible conectar conmutadores mecánicos o eléctricos a los conectores ARI (Entrada de restablecimiento de alarma) y GND (Tierra). -
Página 14: Salida De Vídeo
Instrucciones de manejo 5. Suelte el interruptor de restablecimiento. Ahora la configuración del DVR contiene todos los valores iniciales que tenía cuando salió de fábrica. Salida de vídeo El aparato ofrece un conector HDMI (acrónimo del término inglés “High-Definition Multimedia Interface”, o interfaz multimedia de alta definición), que permite utilizar un monitor HDMI como monitor principal. -
Página 15: Capítulo 3 - Configuración
Grabadora de vídeo digital Capítulo 3 — Configuración NOTA: Para poder continuar, el DVR debe estar completamente instalado. Consulte el Capítulo 2 — Instalación. Mandos del panel frontal Figura 3 : Panel frontal del DVR de 16 canales Botóns de cámaras Botón Pantalla/Auxiliar Botón G /Secuencia... -
Página 16: Botones De Cámaras
Instrucciones de manejo Figura 4 : Control remoto infrarrojo NOTA: Para simplificar la lectura, las descripciones de botones contenidas en este manual se refieren a los botones del panel frontal. Botones de cámaras Al pulsar el botón correspondiente a una cámara, se mostrará en toda la pantalla la imagen completa de la cámara seleccionada. -
Página 17: Botón Menú/Cameo
Grabadora de vídeo digital Botón Menú/Cameo se accede a la pantalla Configuración. Para poder acceder a la configuración es Al pulsar el botón MENU/CAMEO necesario introducir el nombre del usuario autorizado y la correspondiente contraseña. Este botón también permite cerrar el menú o el cuadro de diálogo de configuración que esté abierto en ese momento. En el modo de reproducción, este botón muestra el menú... -
Página 18: Botón Reproducción/Pausa
Instrucciones de manejo Los botones de dirección también se usan para controlar las funciones de rotación (pan) e inclinación (tilt) en el modo PTZ. En el formato de pantalla PIP, puede desplazar la posición de la pequeña pantalla a la derecha o a la izquierda, pulsando los botones de dirección Arriba y Abajo, y los botones Izquierda y Derecha permiten cambiar el tamaño de la pantalla PIP. -
Página 19: Botón Id Del Control Remoto
Grabadora de vídeo digital Botón ID del control remoto Si el ID de un sistema DVR se establece a 0, el control remoto infrarrojo controlará dicho DVR sin realizar ninguna operación adicional. (Para obtener más información sobre la configuración del ID del sistema, consultar la pantalla de configuración Sistema –... -
Página 20: Pantalla De Configuración
Instrucciones de manejo NOTA: Para desconectar al usuario del sistema, pulse el botón (Menú) o desplace el puntero del ratón MENU sobre el borde derecho de la pantalla y seleccione (Cerrar sesión) en el menú “Control en directo”. La pantalla Cerrar sesión se muestra para pedirle que confirme si desea o no cerrar la sesión del usuario actual. -
Página 21: Configuración Del Sistema
Grabadora de vídeo digital Configuración del sistema General Figure 8 : Pantalla de configuración Sistema – General Resalte el recuadro situado junto a Sitio y pulse el botón . Aparecerá un teclado virtual que podrá utilizar para introducir el nombre de un sitio. Una vez introducido el título, resalte Aceptar y pulse el botón Resalte el recuadro situado junto a ID del sistema y pulse el botón . - Página 22 Instrucciones de manejo Puede importar los ajustes de DVR guardados o exportar los ajustes de DVR actuales. Para importar los ajustes de DVR guardados, conectar el dispositivo USB que contenga el archivo de configuración (.dat) al DVR. Resalte Configurar – Importar… y pulse el botón .
- Página 23 Grabadora de vídeo digital NOTA: Para asegurarse de que el archivo .txt se procese correctamente, asegúrese de utilizar la codificación de caracteres adecuada y tipos de letra de ancho fijo. El recuadro situado junto a Datos grabados – Desde / A muestra información de la fecha y la hora de grabación de los datos.
- Página 24 Instrucciones de manejo Configuración de fecha y hora y Fecha: Ajuste la fecha del sistema y seleccione el formato de fecha. y Hora: Ajuste la hora del sistema y seleccione el formato de hora. y Huso horario: Seleccione su zona horaria. El huso horario se puede seleccionar en el mapa. y Utilizar horario de verano: Active esta casilla si desea que el sistema aplique el horario de verano.
- Página 25 Grabadora de vídeo digital Configuración de la calidad de grabación de vídeo y Seleccione el perfil de calidad de vídeo deseado: – Perfil de prioridad de alta calidad de vídeo – Perfil de grabación estándar – Perfil de prioridad de elevado tiempo de grabación NOTA: Cuanto más alto sea este ajuste, más espacio de almacenamiento ocupará...
- Página 26 Instrucciones de manejo Si anteriormente seleccionó Ir a Configuración de red, elija el botón Siguiente para iniciar el asistente de configuración de red. Conexión a internet Seleccione si desea o no que su DVR esté conectado a internet.
- Página 27 Grabadora de vídeo digital Configuración de LAN Elija entre Configuración automática y Configuración manual, y luego seleccione el botón Prueba para comprobar la configuración de red seleccionada. NOTA: Si elige Configuración automática, el DVR obtendrá los parámetros de acceso a internet automáticamente de su red de área local (dirección IP, puerta de enlace, máscara de subred y dirección del servidor DNS).
-
Página 28: Fecha/Hora
Instrucciones de manejo Elija el botón Finalizar para cerrar el asistente de instalación. Resalte Apagar en el menú del sistema y pulse el botón . La pantalla Apagar se muestra para pedirle que confirme si desea o no apagar el sistema. Después de seleccionar Apagar y pulsar el botón , aparecerá... - Página 29 Grabadora de vídeo digital Resalte el primer recuadro situado junto a Hora y pulse el botón . Se resaltarán las distintas secciones de la hora. Utilice los botones de dirección Arriba y Abajo para cambiar el número. Utilice los botones de dirección Izquierda y Derecha para cambiar entre horas, minutos y segundos.
-
Página 30: Usuario
Instrucciones de manejo Usuario Figure 10 : Pantalla de configuración Sistema – Usuario La columna +/- sirve para contraer y expandir grupos de usuarios. Si hay un + o un – en esta columna, el elemento será el nombre de un grupo. Si hay un – delante del nombre del grupo, se ha “expandido” el grupo y todos los nombres de usuario de dicho grupo se mostrarán bajo el nombre del grupo. - Página 31 Grabadora de vídeo digital Para cambiar entre todos los niveles de Autoridad activados y desactivados, marque la casilla Autoridad y pulse el botón . Para cambiar entre todos los niveles de autoridad activados y desactivados, marque la casilla de nivel de autoridad individual y pulse el botón Los niveles de autoridad que se pueden activar y desactivar son: y Apagar –...
-
Página 32: Almacenamiento
Instrucciones de manejo Almacenamiento Figure 11 : Pantalla de configuración Sistema – Almacenamiento La información de la columna Tipo describe el dispositivo de almacenamiento. La capacidad del dispositivo de almacenamiento se muestra en la columna Capacidad. La columna Formato indica si el dispositivo se utiliza para grabar (Grabación) o no (Sin uso). Sin formato indica que el dispositivo no está... -
Página 33: Eventos Del Sistema
Grabadora de vídeo digital Eventos del sistema Figure 12 : Pantalla de configuración Sistema – Eventos del sistema El DVR se puede configurar para ejecutar un autodiagnóstico e informar de los resultados. Resalte el recuadro de Ajustes situado junto al evento (Sistema, Verificar grabación Verificar ent. ala., Disco casi lleno, Error en disco o Temperatura de disco), y pulse el botón Para seleccionar el intervalo en el que desea que el DVR ejecute un autodiagnóstico en el sistema, resalte el recuadro Ajustes que se encuentra junto a Sistema y pulse el botón... -
Página 34: Configuración De Grabación
Instrucciones de manejo Resalte el recuadro Ajustes que se encuentra junto a Error en disco y pulse el botón . Seleccione el nivel de porcentaje de los sectores de disco erróneo a los que desee que el DVR active una alerta. Los niveles de porcentaje varían de un 10% a un 90%. - Página 35 Grabadora de vídeo digital Para ajustar durante cuánto tiempo se conservarán los datos grabados (entre 1 y 999 días), resalte la barra de desplazamiento situada junto a Eliminación automática y use los botones de dirección Derecha e Izquierda. El DVR elimina automáticamente el vídeo grabado antes del período definido por el usuario bajo tres condiciones: a medianoche, siempre que se reinicie el sistema o siempre que el usuario cambie los ajustes de Eliminación automática.
-
Página 36: Programación
Instrucciones de manejo Programación < Modo sencillo > < Modo avanzado > Figure 14 : Pantalla de configuración Grabación – Programación Puede programar el DVR para que grabe sólo en determinados momentos según la hora, el día de la semana y los días festivos. - Página 37 Grabadora de vídeo digital Figure 15 : Pantalla de configuración Programación – Ajustes (Modo Avanzado) Puede definir la calidad y la resolución de la grabación (ips, Calidad, Resolución y Duración del modo de configuración avanzado) de todos los modos que configure en la columna Modo. Si no define las ips, la calidad, la resolución y la duración en la columna Ajustes, el DVR aplicará...
-
Página 38: Previa A Los Eventos
Instrucciones de manejo Previa a los eventos Figure 16 : Pantalla de configuración Grabación – Previa a los eventos Cuando el DVR está configurado para grabar eventos, puede hacer que empiece a grabar antes de que se produzca el evento. La pantalla Previa a los eventos permite definir cómo gestionar la grabación previa a los eventos. Si no ha configurado ningún evento en la Programación de grabaciones, aparecerá... - Página 39 Grabadora de vídeo digital Figure 17 : Pantalla de configuración Evento – Movimiento El DVR tiene integrado un detector de movimiento de imágenes. La detección de movimientos de imágenes se puede activar o desactivar para cada cámara. Para configurar la sensibilidad de movimiento del DVR para la Configuración de día y la Configuración de noche, resalte el recuadro situado bajo el título Sensibilidad y pulse el botón .
-
Página 40: Entrada De Alarma
Instrucciones de manejo Puede especificar el número mínimo de bloques de detección que deben activarse para desencadenar una alarma de movimiento. Para ajustar el mínimo número de bloques de detección para la Configuración de día y la Configuración de noche, resalte el recuadro situado bajo el título Bloques mín. -
Página 41: Pérdida Vídeo
Grabadora de vídeo digital Resalte el recuadro situado bajo el título Acciones y pulse el botón . Se pueden establecer las acciones que realizará el DVR cuando detecte una entrada en uno de sus conectores de entrada de alarma. La entrada de alarma se puede asociar con cámaras, activar un conector de salida de alarma, hacer que suene el zumbador interno del DVR, notificar distintos dispositivos, mover las cámaras PTZ a las posiciones preestablecidas o mostrar una cámara en un monitor auxiliar. -
Página 42: Vídeo Cubierto
Instrucciones de manejo Vídeo cubierto Figure 20 : Pantalla de configuración Evento – Vídeo cubierto El DVR comprueba si hay algo cegando la cámara. Si desea ajustar la sensibilidad del DVR a vídeo cubierto con valores independientes para Blanco y para Negro (desde 0=Nunca y 1=sensibilidad mínima hasta 15=sensibilidad máxima), resalte el cuadro bajo el encabezado Sensibilidad. -
Página 43: Entrada De Texto
Grabadora de vídeo digital Resalte Utilizar Ignorar hora y pulse el botón para activar o desactivar esta opción. Con esta opción activada, el DVR ignorará los eventos de vídeo cubierto que se produzcan durante el tiempo predefinido. Para configurar el tiempo durante el que debe ignorarse un evento, resalte Configuración de la hora y pulse el botón Entrada de texto Figure 21 : Pantalla de configuración Evento –... - Página 44 Instrucciones de manejo Resalte Configuración… y pulse el botón . Use los ajustes ATM o POS que recomienda el fabricante al configurar los puertos RS232, RS485, serie USB o LAN. Resalte el recuadro situado junto a Dispositivo entrada de texto y pulse el botón .
-
Página 45: Configuración De Cámara
Grabadora de vídeo digital Configuración de cámara General Figure 22 : Pantalla de configuración Cámara – General Para activar y desactivar el número de la cámara y cambiar el título de cada una, use el teclado virtual. Para determinar también las cámaras que se mostrarán en los monitores, seleccione Normal, Cubierta 1 o Cubierta 2 de la lista desplegable que aparece en la columna Utilizar. -
Página 46: Ptz
Instrucciones de manejo Figure 23 : Pantalla de configuración Cámara – PTZ NOTA: Sólo se pueden configurar los dispositivos PTZ cuando el puerto PTZ esté establecido a RS232 o RS485. Resalte el recuadro de la columna Producto para la cámara PTZ que desee configurar y pulse el botón . -
Página 47: Configuración De Dispositivo
Grabadora de vídeo digital Configuración de dispositivo Audio Figure 24 : Pantalla de configuración Dispositivo – Audio El DVR puede grabar hasta cuatro entradas de audio. Resalte el recuadro situado junto a la entrada y pulse el botón Aparecerá una lista de cámaras en la que podrá seleccionar la cámara que desea asociar a la entrada de audio. Resalte Activar salida de sonido y pulse el botón . -
Página 48: Control Remoto
Instrucciones de manejo Se pueden añadir y editar programas de salida de alarma. Para agregar un programa, resalte + y pulse el botón . Para editar la información de los recuadros situados bajo el título Columna, resáltelos y pulse el botón Para seleccionar los días en los que desee que la alarma esté... -
Página 49: Configuración De Red
Grabadora de vídeo digital Configuración de red General Figure 27 : Pantalla de configuración Red – General Resalte el primer cuadro junto a Supervisión remota – bps/ips. La velocidad de transferencia es seleccionable (entre 50 kbps y 1 Gbps). Resalte el segundo cuadro junto a Supervisión remota – bps/ips. La unidad de medida de la velocidad de transferencia es seleccionable, entre bps y ips. -
Página 50: Lan
Instrucciones de manejo NOTA: Con la función SSL activada, puede que no se alcance la velocidad de transferencia seleccionada. Este producto incluye software desarrollado por el OpenSSL Project para su uso en el OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/). Figure 28 : Pantalla de configuración Red – LAN Resalte el recuadro situado junto a Tipo y pulse el botón . - Página 51 Grabadora de vídeo digital Para cambiar los números, resáltelos y utilice los botones de dirección Arriba y Abajo para aumentarlos o reducirlos. La configuración predeterminada del puerto IP es: Administración remota: 8200 Retrollamada remota: 8201 Supervisión remota: 8016 Búsqueda remota: 10019 NOTA: El sistema se reiniciará...
-
Página 52: Fen
Instrucciones de manejo Figure 29 : Pantalla de configuración Red – FEN Resalte Utilizar el servicio FEN y pulse el botón para cambiar entre Act. y Desact. NOTA: FEN es la tecnología que configura automáticamente el DVR para facilitar la visualización remota a través de su conexión de internet. -
Página 53: Rtsp
Grabadora de vídeo digital RTSP Figure 30 : Pantalla de configuración Red – RTSP Resalte Habilitar RTSP (Real-Time Streaming Protocol = Protocolo de transmisión de secuencias en tiempo real) y pulse el botón para activar o desactivar esta opción. Estos ajustes solo se pueden modificar si previamente se habilita RTSP. -
Página 54: Protección Web
Instrucciones de manejo Protección Web Figure 31 : Pantalla de configuración Red – Protección Web Marque la casilla Utilizar el servicio de protecc y pulse el botón para cambiar entre Act. y Desact. Para obtener descripciones detalladas del servicio de protección de datos, consulte el Apéndice — WebGuard. Resalte el recuadro situado junto a Puerto y pulse el botón . -
Página 55: Configuración De Red Notification Setup
Grabadora de vídeo digital Resalte el recuadro situado junto a Puerto y pulse el botón . Indique el número de puerto del servidor VNC que le proporcione el administrador del sistema. Resalte el recuadro situado junto a Contraseña y pulse el botón . -
Página 56: E-Mail
Instrucciones de manejo El DVR se puede configurar para que se ponga en contacto con un ordenador que tenga instalado RAS (Sistema de administración remota) cuando se produzca un evento. Active la casilla situada bajo el encabezado N.º y pulse el botón para activar o desactivar esta opción. - Página 57 Grabadora de vídeo digital Para añadir un destinatario de correo electrónico, resalte el botón + E-Mail y pulse el botón Resalte Utilizar y pulse el botón para cambiar entre Act. y Desact. Asigne el destinatario a un grupo e introduzca el nombre en pantalla del destinatario. Resalte el recuadro situado junto a Dirección e introduzca la dirección de correo electrónico del destinatario y el proveedor de servicios de correo...
-
Página 58: Sns
Instrucciones de manejo Figure 35 : Pantalla de configuración Notificación – SNS Puede configurar el DVR para que envíe un mensaje por SNS (Social Network Service = Servicio de redes sociales) cuando se produzca algún evento. Esta pantalla permite añadir y editar cuentas de SNS. Las cuentas de SNS se pueden activar y desactivar resaltando las casillas correspondientes situadas bajo el encabezado N.º... - Página 59 Grabadora de vídeo digital Figure 36 : Pantalla de configuración Notificación – Programación Esta pantalla permite añadir y editar calendarios de notificaciones. Para añadir una programación, elija + y pulse el . Para editar la información de los recuadros situados bajo el título Columna, resáltelos y pulse el botón botón El recuadro Día permite seleccionar los días en los que el programa de notificaciones permanecerá...
-
Página 60: Configuración De Visualización
Instrucciones de manejo Configuración de visualización Figure 37 : Pantalla de configuración Visualización – OSD Para activar o desactivar un elemento, resáltelo y pulse el botón . Cuando un elemento está activado, hay una marca de verificación en la casilla situada junto al mismo. Los siguientes elementos se pueden activar o desactivar: y Control remoto –... -
Página 61: Monitor Principal
Grabadora de vídeo digital Monitor principal Figure 38 : Pantalla de configuración Visualización – Monitor principal Resalte el recuadro situado junto a Modo y pulse el botón . Puede elegir entre Secuencia completa y Secuencia cameo. Si pulsa el botón (Secuencia), el DVR pasará... -
Página 62: Monitor Auxiliar
Instrucciones de manejo Monitor auxiliar Figure 39 : Pantalla de configuración Visualización – Monitor auxiliar Resalte el recuadro de la columna Canales del monitor auxiliar deseado y pulse el botón Puede definir qué cámaras deben mostrarse secuencialmente en el monitor auxiliar cuando se encuentre en el formato monopantalla. -
Página 63: Capítulo 4 - Funcionamiento
Grabadora de vídeo digital Capítulo 4 — Funcionamiento NOTA: En este capítulo se da por supuesto que el DVR ya está instalado y configurado. Si no es así, consulte los capítulos 2 y 3. Los mandos del DVR son similares a los de un vídeo analógico. Como en el caso del vídeo analógico, sus principales funciones son grabar y reproducir vídeos. -
Página 64: Menú De Monitorización En Directo
Instrucciones de manejo Menú de monitorización en directo Iniciar sesión/Cerrar sesión Eligiendo (Iniciar sesión) en el menú de control en directo se accede a la pantalla de inicio de sesión, donde se le pedirá que seleccione un usuario e introduzca la contraseña correspondiente para acceder al sistema. Eligiendo (Cerrar sesión) en el menú... -
Página 65: Emergencia
Grabadora de vídeo digital Emergencia Seleccionando (Emergencia) en el menú de control en directo se inicia la grabación de emergencia de todas las cámaras. Para detener la grabación de emergencia, vuelva a elegir . Esto equivale a pulsar el botón (Emergencia). -
Página 66: Modo De Cameo Activo
Instrucciones de manejo Buscar y Todos los canales: Para cerrar el modo de control en directo y pasar al modo de búsqueda, seleccione (Buscar) Todos los canales. Esto equivale a pulsar el botón (Reproducción). PLAYBACK y Triple: Seleccionando (Buscar) Triple se activa el modo Triple. Seleccione un número de cámara para reproducir el vídeo correspondiente. - Página 67 Grabadora de vídeo digital Para utilizar los botones del panel frontal, pulse los botones de dirección Izquierda y Derecha para girar la cámara a izquierda y derecha. Utilice los botones de dirección Arriba y Abajo para inclinar la cámara arriba y abajo. Pulse el botón para acercar la imagen y el botón para alejarla.
-
Página 68: Supervisión De Eventos
Instrucciones de manejo Para salir de la barra de herramientas, haga clic en el botón de la izquierda. Si desea que vuelva a mostrarse la barra de herramientas, coloque el puntero del ratón en la parte inferior de la pantalla. Para cambiar la ubicación de la barra de herramientas, haga clic en el espacio vacío de la parte izquierda de la barra de herramientas y arrástrela a donde quiera colocarla en la pantalla. -
Página 69: Supervisión Del Estado
Grabadora de vídeo digital Seleccione la cámara que desee que se muestre en el monitor auxiliar. Si se selecciona Secuencia en el menú, aparecerán secuencialmente más de una cámara en un monitor auxiliar. Vuelva a seleccionar Secuencia para detener la secuenciación en el monitor auxiliar. Toda cámara que esté desactivada, haya perdido imágenes o esté... - Página 70 Instrucciones de manejo Figura 44 : Pantalla Estado de eventos – Estado de eventos La pantalla Estado de eventos muestra el estado de los sistemas y entradas del DVR. Al detectarse un evento, se resaltará y los canales o eventos relacionados parpadearán durante cinco segundos. Cuando se detecta un evento, se resalta ( Entrada de alarma), (Movimiento),...
-
Página 71: Grabación De Vídeo
Grabadora de vídeo digital Figura 45 : Pantalla Estado de eventos – Almacenamiento La columna Tipo muestra el tipo de dispositivo de almacenamiento. La columna Error en disco muestra el porcentaje de sectores erróneos. Sin formato indica que el dispositivo no está formateado. -
Página 72: Grabación De Emergencia
Instrucciones de manejo Grabación de emergencia Seleccionando (Emergencia) en el menú de control en directo o pulsando el botón (Emergencia) se inicia PANIC la grabación de emergencia de todas las cámaras. Seleccionando o pulsando de nuevo el mismo botón se detiene la grabación. -
Página 73: Búsqueda De Vídeo
Grabadora de vídeo digital Botones de flecha: Al pulsar el botón se reproducen las imágenes hacia atrás a gran velocidad. Si vuelve a pulsar el botón, la velocidad de reproducción cambia entre . Al pulsar el botón se reproducen las imágenes hacia delante a gran velocidad. -
Página 74: Menú Buscar
Instrucciones de manejo Buscar Ir a Marcador Visualización Grupo anterior Grupo siguiente Alarma Emergencia Menú de cámara Exportar Estado Fuente de Datos Salir Figura 47 : Menú Buscar NOTA: El menú de búsqueda también se puede mostrar situando el puntero del ratón sobre el borde derecho de la pantalla. - Página 75 Grabadora de vídeo digital Visualización y Pantalla completa: Seleccionando (Visualización) (Pantalla completa) y eligiendo el número de cámara, la cámara seleccionada se mostrará a pantalla completa. Esto equivale a presionar el botón del panel frontal de cada cámara o a hacer clic en una imagen de cámara desde cualquier formato de vistas múltiples (es decir, 2x2, 1+5, 1+7, 3x3 o 4x4).
-
Página 76: Fuente De Datos
Instrucciones de manejo Estado Seleccionando (Estado) en el menú de búsqueda, podrá comprobar el estado del sistema DVR, de las entradas y del almacenamiento. Para más información, consulte la sección anterior Supervisión en directo – Supervisión del estado. NOTA: La selección del Estado sólo puede ser ejecutada por usuarios con permisos de Comprobación del sistema. Fuente de Datos Para seleccionar la fuente de datos en la que buscar, seleccione (Fuente de Datos) en el menú... - Página 77 Grabadora de vídeo digital Puede buscar vídeos desde la primera hasta la última imagen grabada o definir las horas y fechas de inicio y detención. Marque la casilla situada junto a Desde y pulse el botón para cambiar entre Act. y Desact. Cuando esté desactivada, introduzca una fecha y una hora específicas.
-
Página 78: Búsqueda En Tabla De Grabaciones
Instrucciones de manejo También puede activar y desactivar los eventos de autodiagnóstico como parte de su búsqueda. Las opciones son las siguientes: y Grabación de emergencia y Comprobar grabación y Comprobar entrada de alarma y Disco casi lleno y Error en disco y Temperatura de disco y Disco S.M.A.R.T. - Página 79 Grabadora de vídeo digital Existen tres modos de vista. Vista estándar, vista expandida y vista compacta. La vista estándar (predeterminada) muestra la información de grabación combinada de todos los canales de la cámara que se muestran actualmente en la pantalla. Si se encuentra en la vista estándar, al seleccionar el icono situado en la parte inferior se activa la vista expandida.
-
Página 80: Búsqueda Por Movimiento
Instrucciones de manejo Búsqueda por movimiento Figure 50 : Pantalla Búsqueda por movimiento Búsqueda por movimiento… puede seleccionarse desde menú Búsqueda mientras el DVR muestra la pantalla completa de la cámara. La pantalla Búsqueda por movimiento muestra una lista de los eventos de movimiento. Use los botones de dirección para resaltar el evento del que desee ver el vídeo y pulse el botón (Reproducción/Pausa) para mostrar el vídeo asociado al evento seleccionado en la pequeña pantalla de búsqueda. -
Página 81: Búsqueda Por Entrada Texto
Grabadora de vídeo digital Resalte el recuadro situado junto a Zona y pulse el botón . Aparecerá una imagen de vídeo con una cuadrícula superpuesta. Puede activar o desactivar los bloques de sensores para definir el área de la imagen en la que desee buscar movimiento. - Página 82 Instrucciones de manejo También puede limitar la búsqueda de eventos seleccionando el botón Opción... y configurando una nueva condición de búsqueda. Puede buscar vídeos desde la primera hasta la última imagen grabada o definir las horas y fechas de inicio y fin. Marque la casilla situada junto a Desde y pulse el botón para cambiar entre Act.
-
Página 83: Marcadores
Grabadora de vídeo digital Marcadores También puede acceder a la pantalla Marcadores seleccionando Marcador en el menú Buscar o pulsando el botón (Marcador) del control remoto desde el modo de reproducción. BOOKMARK Figure 52 : Pantalla Marcadores Para añadir el punto de reproducción actual a la lista de marcadores, resalte + y pulse el botón (Reproducción/Pausa). - Página 84 Instrucciones de manejo Figure 53 : Pantalla Copia Clip Puede buscar vídeos desde la primera hasta la última imagen grabada o definir las horas y fechas de inicio y detención. Marque la casilla situada junto a Desde y pulse el botón (Reproducción/Pausa) para cambiar entre Act.
-
Página 85: Imprimir
Grabadora de vídeo digital Resalte Utilizar información del sitio y pulse el botón . De este modo cambiará entre Act. y Desact. Con esta función activada, los datos del sitio se pueden añadir al nombre de archivo correspondiente al vídeo que se esté salvaguardando. NOTA: Si los datos del sitio contienen alguno de los caracteres especiales (\, /, :, *, ?, “, <, >, |), cada uno de ellos será... - Página 86 Instrucciones de manejo Cuando haya seleccionado el modelo de la impresora y el tamaño del papel, pulse el botón Imprimir y pulse el botón . Aparecerá un mensaje preguntándole si desea imprimir la imagen actual. Para imprimir, resalte el botón Continuar y pulse el botón NOTA: Si su impresora sólo admite una conexión LPT (en paralelo), use un cable convertidor de LPT a USB.
-
Página 87: Apéndice
Grabadora de vídeo digital Apéndice Preparación de la unidad de disco duro USB NOTA: A continuación se describe cómo preparar una unidad de disco duro USB en Windows 2000. La preparación de la unidad de disco duro USB en Windows XP, Windows Vista y Windows 7 es prácticamente idéntica a la de Windows 2000. -
Página 88: Ejemplo De Consulta Ii
Instrucciones de manejo Ejemplo de consulta II 123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890 Elemento Precio unitario Cant. Total ================================================== Coke 2.20 | 1(s) 2.20 Fanta 2.20 | 1(s) 2.20 Hotdog 3.50 | 3(s) 10.50 Pepsi 1.95 | 1(s) 1.95 ================================================== total : $ 16.85 Gracias~~ En los datos de entrada de texto anteriores puede ver que el valor de comparación se encuentra en los caracteres (incluidos espacios) 17 (la marca $ para el precio se ignorará... -
Página 89: Webguard
Grabadora de vídeo digital WebGuard WebGuard permite acceder a un DVR remoto, controlar las imágenes de vídeo en directo y buscar imágenes grabadas usando el explorador web Internet Explorer en cualquier momento y virtualmente desde cualquier lugar. Los requisitos del sistema del equipo para usar el programa WebGuard son: ®... -
Página 90: Modo Webwatch
Instrucciones de manejo ® ® NOTA: Si utiliza el sistema operativo Microsoft Windows Vista o posterior, es posible que haya un problema con la visualización en pantalla o actualización de pantalla debido a la lenta velocidad de transmisión. En este caso, se recomienda que desconecte la función de Ajuste automático de su equipo. Ejecute el Símbolo del sistema con elevados permisos de administrador (vaya al menú... -
Página 91: Modo Websearch
Grabadora de vídeo digital Haga clic en para guardar la imagen actual como un formato de mapa de bits o un archivo JPEG. Haga clic en para configurar el modo de dibujo de imagen, la visualización de OSD y la activación/desactivación de la señal sonora. - Página 92 Instrucciones de manejo Haga clic en para cerrar la sesión del programa WebGuard. Haga clic en para acceder al modo de control web. Coloque el puntero del ratón en el logotipo de WebSearch para ver la versión del programa WebGuard. La ventana de información DVR muestra información horaria de los datos grabados en el DVR remoto e información de inicio de sesión de WebGuard.
-
Página 93: Solapamiento De Horas
Grabadora de vídeo digital Solapamiento de horas Si la fecha y la hora del DVR han sido restablecidas a un punto en el tiempo anterior a la secuencia de vídeo grabada, el DVR podrá tener más de un segmento de vídeo dentro del mismo plazo de tiempo. En este caso, puede buscar individualmente segmentos de vídeo con solapamiento de horas seleccionando un segmento específico. -
Página 94: Avisos De Registro Del Sistema
Instrucciones de manejo Relativos a la actualización del sistema Relativos a la copia de secuencias Fallo en la conexión remota. Sector incorrecto. Error de red remota. Archivo no ejecutable. Actualización remota no autorizada. Error al abrir el archivo ejecutable. Error al guardar el paquete remoto. Error al escribir en el archivo ejecutable. -
Página 95: Mapa De Pantallas
Grabadora de vídeo digital Mapa de pantallas MENÚ Sistema General Fecha/hora Usuario Almacenamiento Eventos del sistema Grabación General Programación Previa a los eventos Evento Movimiento Entrada de alarma Pérdida vídeo Vídeo cubierto Entrada de texto Cámara General Dispositivo Audio Salida de alarma Control remoto General RTSP... -
Página 96: Solución De Problemas
Instrucciones de manejo Solución de problemas Problema Posible solución y Compruebe las conexiones del cable de alimentación. Falta de alimentación y Asegúrese de que hay corriente en la toma de red. y Compruebe el cable de vídeo de la cámara y las conexiones. y Compruebe el cable de vídeo del monitor y las conexiones. - Página 97 Grabadora de vídeo digital CONECTORES Entrada de vídeo Compuesta: 8 o 16 BNC Bucle de vídeo Compuesta: 8 o 16 BNC (autoterminada) HDMI: 1 HDMI Salida a monitor VGA: 1 VGA SPOT (Compuesta): 1 BNC Entrada de audio 4 Conector RCA Salida de audio 1 Conector RCA Entrada/salida de alarma...