D
Bewahren Sie diese Anleitung bitte sorgfältig auf.
Sehr geehrter Kunde,
wir danken Ihnen, daß Sie sich für diesen
Garagentorantrieb entschieden haben.
Achtung: Wichtige Anweisungen
für sichere Montage:
♦ Falsche Montage kann zu ernst-
haften Verletzungen führen!
♦
Für die Sicherheit von Personen ist
es lebenswichtig, alle Anweisungen
zu befolgen!
♦
Handsender von Kinder fernhalten!
♦
Für Garagen ohne zweiten Zugang
ist eine Notentriegelung erforder-
lich. Diese ist monatlich auf ihre
Funktionsfähigkeit
überprüfen!
♦
Nicht mit dem Körpergewicht an das
Seil der Notentriegelung hängen!
(Durchbiege Gefahr)
♦
Bei Bohrarbeiten den Antrieb
abdecken!
♦ Die
bauseitige
muß
den
jeweiligen
stimmungen entsprechen!
(230V AC, 50 Hz) (110V AC, 60Hz)
♦
Elektroanschlüsse dürfen nur von
einer Elektrofachkraft durchgeführt
werden!
Der Garagentorantrieb darf nur für den
automatischen
Betrieb
glichenen Schwing- und Sektionaltoren im
nicht gewerblichen Bereich eingesetzt werden.
Der Hersteller übernimmt keine Gewähr-
leistung und Produkthaftung, wenn ohne
dessen
vorheriger
Zustimmung,
derungen am Antrieb, oder eine unsach-
gemäße Installation durchgeführt wurde. Der
Einbau darf nur entsprechend den Montage-
richtlinien ausgeführt werden.
Batterien und Glühlampen sind von Gewähr-
leistungsansprüchen ausgenommen
Imperial
hin
zu
Elektroinstallation
Schutzbe-
von
federausge-
Verän-
Es ist darauf zu achten, daß die nationalen
Vorschriften für den Betrieb von elektrischen
Geräten berücksichtigt werden. Wir über-
nehmen keine Verantwortung für den nicht
sachgemäßen
Betrieb
gemäße Instandhaltung des Tores, Zubehörs
und des Antriebs.
Der Antrieb ist nicht für den Betrieb schwerer
Tore vorgesehen, d. h. Tore, die nicht mehr
oder nur sehr schwer von Hand geöffnet oder
geschlossen werden können. Das Tor muß vor
der Antriebsmontage von Hand leicht zu
bedienen sein.
Vor dem Einbau des Antriebs, ist darauf zu
achten, daß sich die Mechanik der gesamten
Toranlage in einer einwandfreien Funktion
befindet. Vor der Montage des Antriebs sind
mechanische Verriegellungen des Tores außer
Betrieb zu setzen.
Der Antrieb darf nicht eingeschaltet sein, wenn
Reparatur- oder Einstellarbeiten durchgeführt
werden.
Die Garagendecke muß so ausgelegt sein,
daß eine sichere Befestigung des Antriebs
möglich ist.
Festinstallierte Zusatzgeräte (wie Taster o.ä.)
sind in Sichtweite des Tores anzubringen. Der
Abstand von sich bewegenden Teilen und die
Höhe muß mindestens 1,5 Meter betragen.
(nach
DIN).
Sie
unbedingt
Reichweite von Kindern
zu montieren!
Warnhinweis gegen Ein-
klemmen sind an auf-
fälliger Stelle oder in der
Nähe der fest installierten
Taster
zum
Verfahren
montieren.
Der Antrieb ist für einen Betrieb in trockenen
Räumen konstruiert und darf daher nicht im
Freien verwendet werden.
Bei der Durchführung der Montagearbeiten
sind die geltenden Vorschriften zur Arbeits-
sicherheit / Berufsgenossenschaft zu befol-
gen. ( z.B. UVV, ZH1/494 )
Achten Sie darauf, daß die Notentriegelung
am Antrieb nicht an einem Dachträgersystem
oder sonstigen Vorsprüngen des Fahrzeugs
oder des Tores hängenbleiben kann.
-2-
oder
die
unsach-
sind
außer
des
Antriebs
zu