Sun joe CHIPPER JOE CJ601E Manual Del Operador

Una división de Snow Joe, LLC
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deben leer
estas instrucciones antes del uso
Siga siempre estas normas de seguridad. El no hacerlo podría
resultar en lesiones corporales severas o la muerte.
Instrucciones de seguridad
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES: antes de
utilizarla, asegúrese de que todos los que utilicen este
producto lean y comprendan todas las instrucciones de
seguridad y el resto de la información contenida en este
manual.
m
¡ADVERTENCIA!
adecuada durante el uso. Bajo ciertas condiciones y duración
de uso, el ruido producido por este producto puede contribuir
a la sordera.
m
¡ADVERTENCIA!
precauciones básicas de seguridad siempre que utilice
artefactos eléctricos de jardín para reducir el riesgo de
incendio, descarga eléctrica y/o daños personales.
Conserve estas instrucciones y revíselas frecuentemente antes
del uso y para instruir a los demás.
Seguridad general
• EVITE ENTORNOS PELIGROSOS: no use este producto
en lugares lluviosos, tormentosos o húmedos. No lo
opere en atmósferas gaseosas o explosivas. Los motores
en estos productos normalmente echan chispas, y las
chispas pueden encender los gases.
• UTILICE ROPA ADECUADA: no use ropa suelta o joyas.
Utilice cubiertas protectoras de cabello para sujetar y
contener cabellos largos. Los cabellos pueden llegar a
engancharse en las partes móviles. Se recomienda el uso
de guantes de hule y calzado protector cuando se trabaje
en exteriores.
• UTILICE GAFAS PROTECTORAS: al operar este pro-
ducto, utilice gafas protectoras con cubiertas laterales, o
gafas de seguridad con la marca de cumplimiento de la
norma ANSI Z87.1.
© 2012 Snow Joe, LLC
Derechos reservados. Instrucciones originales.
Astilladora/ trituradora eléctrica de madera
Astilladora/ trituradora eléctrica de madera
Modelo No. CJ601E
Utilice protección auditiva
Usted debe tomar
• UTILICE UNA MÁSCARA CONTRA EL POLVO: al
operar este producto, utilice una máscara para el rostro o
máscara contra polvo.
• UTILICE PROTECCIÓN AUDITIVA: al operar este
producto, utilice tapones para los oídos u orejeras.
• INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE FALLA DE CON-
EXIÓN A TIERRA: un interruptor de circuito de falla de
conexión a tierra (GFCI por sus siglas en inglés) deberá
ser instalado en el(los) circuito(s) o tomacorriente(s) que
se usará(n) con este producto si usted está empleando
un cordón de extensión. Los tomacorrientes que están
disponibles con protección incorporada GFCI pueden ser
empleados.
• AISLAMIENTO DOBLE: este producto tiene aislamiento
doble. Esto significa que todas las partes metálicas
externas están aisladas de la fuente de alimentación. El
aislamiento doble se logra introduciendo una capa de
aislamiento entre las partes eléctricas y mecánicas. El
aislamiento doble le garantiza la mayor seguridad posible.
• CORDÓN DE EXTENSIÓN: verifique que su cordón de
extensión esté en buenas condiciones. Utilice sólo cor-
dones de extensión que tengan una capacidad eléctrica
no menor que la capacidad del producto. Un cordón de
extensión demasiado fino causará una caída en el voltaje
de línea, produciendo pérdida de potencia y recalentami-
ento.
• ENCHUFES POLARIZADOS: para reducir el riesgo de una
descarga eléctrica, este producto posee un enchufe polari-
zado (una pata es más ancha que la otra). Este producto
debe ser utilizado con un cordón de extensión polarizado
adecuado. Las conexiones polarizadas encajarán sólo de
una forma. Asegúrese de que el extremo con enchufe del
cordón de extensión tenga anchos distintos de ranura de
clavijas (grande y pequeño). Si el enchufe no entra por
completo dentro del receptáculo del cordón de extensión,
invierta las clavijas del enchufe. Si aún no encaja, consiga
un cordón de extensión adecuado. No intente modificar
el enchufe de la herramienta ni el cordón de extensión de
ninguna manera.
m
ADVERTENCIA:
extensión de los siguientes tipos: SW-A, SOW-A, STW-A,
STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A ó SJTOW-A. Estos
cordones están especificados para uso en exteriores y
reducen el riesgo de descarga eléctrica.
• DESCONECTE LA UNIDAD de la fuente de alimentación
cuando no esté en uso, o durante su reparación o limp-
ieza. No la deje sin atender.
• NO ABUSE EL CORDÓN: nunca lleve o jale este producto
por el cordón ni tire bruscamente de él para desenchufarlo
del tomacorriente. Mantenga el cordón alejado del calor,
aceite y bordes filosos.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Formulario No. SJ-CJ601E-880S
MANUAL DEL OPERADOR
deberá usar cordones de