Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SINGLE HEAD POWER TOWERS
™
TOUR D'ÉCLAIRAGE À TÊTE SIMPLE
POWER TOWERS
™
POWER TOWERS
DE CABEZAL
™
SENCILLO
Model numbers: P11000W, P14000W
Numéros de modèle : P11000W, P14000W
Números de modelo: P11000W, P14000W
Read all instructions carefully before operating or servicing this light.
Lire ces instructions avec soin avant toute opération de mise en marche et de réparation.
Lea atentamente las instrucciones antes de usar o dar mantenimiento a esta lámpara.
Publicidad
Manuales relacionados para Warner P11000W
Resumen de contenidos para Warner P11000W
- Página 1 ™ SENCILLO Model numbers: P11000W, P14000W Numéros de modèle : P11000W, P14000W Números de modelo: P11000W, P14000W Read all instructions carefully before operating or servicing this light. Lire ces instructions avec soin avant toute opération de mise en marche et de réparation.
-
Página 2: Risk Of Electrical Shock
OPERATING INSTRUCTIONS 1. For Models P11000W and P14000W, plug the cord into any power source (15 amps or greater 120-volt 60 Hz). If using an extension cord for either model, make sure it is rated for outdoor use, has three-prong ground and is 12-gauge. - Página 3 ASSEMBLY OF POWER TOWER™ MODELS: P11000W AND P14000W 1. Lay light fixture(s) on ground with the lens facing up. 2. Align holes in inner mast with holes in fixture’s mounting yoke. 3. Using the pin provided, assemble the mast to the yoke.
- Página 4 P100551 5/8 Washer P40003 P100545 (2 included) P46052 Wheel Urethane Cushion 3/8 Knob Not Pictured Under Ballast Box P101120 For use with P11000W Brake Set P100436 Pivot Mount and P14000W P100488 P46056 Short Brake Bar 1/4" Washer P40054 P100487 5/16-18 Nut...
- Página 5 Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast *One Clamp Included USE WITH P11000W & P14000W 1/4-20 x 5/8 Screw P40050 P33440 Washer P100506 Ballast Lid P100505 Ballast Box Lamp Socket P101765 P100831 1 kw P33491...
-
Página 7: Risque De Choc Électrique
CONSIGNES D’UTILISATION 1. Pour les modèles P11000W et P14000W, brancher le cordon dans n’importe quelle source d’alimentation (15 A ou plus 120 volts 60Hz). Si on utilise une rallonge pour ces modèles, s’assurer qu’elle est approuvée pour utilisation à l’extérieur, possède une prise à la terre à trois branches et est de calibre 12. - Página 8 ASSEMBLAGE DES PYLÔNES D’ÉCLAIRAGE POWER TOWER™ – MODÈLES P11000W ET P14000W 1. Déposer le ou les appareils d’éclairage sur le sol, le verre de protection vers le haut. 2. Alignez les trous du mât central à ceux du bras de support des appareils d’éclairage.
- Página 9 Coussinet en uréthane (2 inclus) Bouton 3/8 Non illustré dans le boîtier du ballast P101120 Pour utilisation avec les Parties du frein P100436 Pivot modèles P11000W et P14000W P100488 P46056 Barre de frein courte Rondelle 1/4 po P40054 P100487 Écrou 5/16-18...
- Página 10 Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast *Une pince incluse Pour utilisation avec les modèles P11000W et P14000W P40050 Vis 1/4-20 x 5/8 P33440 Rondelle P100506 Couvercle du ballast P100505 Boîtier du ballast Douille de lampe P101765...
-
Página 12: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE USO 1. Para los modelos P11000W y P14000W, enchufe el cable en cualquier tomacorriente (15 amps o más, 120 voltios, 60 Hz). Si utiliza un cable de extensión para cualquier modelo, compruebe que esté clasificado para uso en exteriores, posea tres clavijas para conexión a tierra y sea de calibre 12. - Página 13 MONTAJE DE LOS MODELOS DE TORRES DE ILUMINACIÓN POWER TOWER™: P11000W Y P14000W 1. Coloque las lámparas sobre el suelo con las lentes hacia arriba. 2. Alinee los agujeros del mástil interior con los agujeros en la horquilla de montaje de las lámparas.
- Página 14 P100545 P46052 Rueda Acolchado de uretano (se suministran 2) Manivela de 3/8 No se ilustra bajo la caja de balastos P101120 Para uso con P11000W Juego de frenos P100436 Montaje pivotante y P14000W P100488 P46056 Barra de freno corta Arandela de 1/4"...
- Página 15 Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast Ballast *Incluye una abrazadera Utilice con P11000W y P14000W Tornillos de 1/4-20 x 5/8 P40050 P33440 Arandela P100506 Tapa de balasto P100505 Caja de balasto Casquillo P101765 P100831 P33491 Dispositivo de alivio de tensión...
- Página 18 Questions about your light contact: Bull Dog Power Products by Warner Manufacturing 13435 Industrial Park Boulevard Plymouth, MN 55441 U.S.A. Customer service information: 1-877-992-7637 Fax: 1-877-927-6370 bulldogpower.com warnertool.com Adresser toute question relative à l’appareil à : Bull Dog Power Products...