Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Hozelock Superhoze 8007
- Página 1 8007 8015 8030 8040 Superhoze Hozelock Ltd. Midpoint Park, Birmingham, B76 1AB. England Year guarantee +44 (0) 121 313 1122 Ans de garantie Jahre Garantie www.hozelock.com Jaar garantie Años de garantia 43999-001 Χρόνια εγγύηση...
-
Página 3: Troubleshooting
(fig.9) Once you have finished watering *2 year guarantee + additional 1 year if you register online with Hozelock. Terms and conditions apply: • Turn off the water supply tap fully. (fig.10) www.hozelock.com/guarantee • Open the nozzle to release the water and allow Superhoze to return to its original length. -
Página 4: Dépannage
Restwasser ablaufen kann. (siehe Abb. 12) S’ils fuient encore, appeler Es wird ebenfalls empfohlen, den Deckel offen zu lassen, um Hozelock Customer Services. für Belüftung zu sorgen. Le matériau s’est Nettoyer avec de l’eau chaude Gebote und Verbote décoloré... -
Página 5: Fehlersuche
Niet doen: *2 Jahre Garantie + 1 zusätzliches Jahr, wenn Sie sich online • De slang niet afsnijden of inkorten. auf der Hozelock Website registrieren. Die allgemeinen • Laat de slang niet onder druk in direct zonlicht. Geschäftsbedingungen gelten: • Rek de slang niet uit zonder water. -
Página 6: Probleemoplossing
*2 jaar garantie + 1 jaar extra na online registratie bij Hozelock. Kijk voor de voorwaarden op: • Conecte la manguera Superhoze a un grifo de la red de www.hozelock.nl/garantie... -
Página 7: Prima Di Ogni Utilizzo
*2 anni di garanzia + 1 anno di estensione se si effettua la registrazione online sul sito di Hozelock. Si applicano Termini e • Trasformate l’imballaggio del vostro Superhoze in un condizioni: dispositivo di sistemazione, facendo un bucco sotto la scatola per permettere l’evacuazione di acqua residua. -
Página 8: Före Första Användning
• Öppna munstycket för att tömma slangen på vatten och hemsida. Anmälan, regler och villkor: låt Superhoze återgå till sin ursprungliga längd. (se fig. 11) www.hozelock.se/garanti Se till att tömma slangen helt på vatten. För att förlänga livslängden för Superhoze ska du tömma slangen på vatten efter varje anändning och förvara den inomhus under... -
Página 9: Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
Älä tee näin: 3 Års garanti* • Älä leikkaa letkua lyhyemmäksi. *2 års garanti + 1 års tilleggsgaranti ved registrering på Hozelock sin • Älä jätä paineistettua letkua suoraan auringonpaisteeseen. hjemmeside. Regler og vilkår: • Älä venytä letkua, jos siinä ei ole vettä. -
Página 10: Fejlfinding
*2 vuoden takuu + 1 vuosi rekisteröitymällä Hozelockin kotisivuilla. • Udsæt ikke slangen for frost. Rekisteröityminen, ohjeet ja ehdot: www.hozelock.fi/takuu • Drik ikke fra slangen. • Lad aldrig børn lege med slangen. • Expanderende slange er ikke anbefalet til brug med højtryksprodukter. - Página 11 сделав отверстие в нижней части короба, с тем чтобы вся оставшаяся вода могла вытечь (Рис.12) Кроме того, *2 года гарантии + 1 год дополнительно при условии рекомендуется держать крышку коробки приоткрытой регистрации на сайте Hozelock: для вентиляции. www.hozelock-ru.com/гарантия Необходимо и Нельзя...
- Página 12 Hozelock Ltd. Midpoint Park, Birmingham, B76 1AB. England Tel: +44 (0) 121 313 1122 www.hozelock.com 43999 -001...