Publicidad
Label
DK/S/N
Se etiket på
Mounting
armatur för korrekt
montering
- Direkte fase
- Nødlys fase
Lus
- Switch&dim fase
- DALI fase
LusE
Nødlys fase
LS
- Tændledning on/off
- Tændledning
- Switch&dim
LS1 / LS2
- Tænding 1
- Tænding 2
- Tænding 1
switch&dim
- Tænding 2
switch&dim
N
- Nulleder
DA
- DALI
D1/D2
- DSI signal (Tridonic)
DD
Digidim (Helvar)
Instructions for luminaire cleaning
Cleaning:
Most of the items can be cleaned with a soft liquid soap and water with a maximum temperature of 6O
abrasive or solvents is not advised as it causes damage to the surtace.
Guideline for Cleaning of Material:
It is important to dean the luminaire in the right way to avoid damage.
Powder coated street steel
Damp, lint-free cloth. soft liquid soap
Cross blade louvre in aluminium
Cross blade louvre in sheet steel
Polycarbonate cover
Acrylic cover
Glass cover
ABS plastics
ASA plastics
Cleaning Aluminum Reflectors and Double Parabolic Louvres
Before cleaning, gently dust to remove scratch-inducing particulate matter.
To clean, choose one of the following methods:
Rub gently with a clean, dry lint-free cloth (cheesecloth is excellent). This often works on "normal" stains, such as spots or greasy fingerprints.
Avoid hard brushing.
Dampen a dean, dry, lint-free cloth with isopropyl (rubbing) alcohol. Rub gently on louvre. Louvre or reflector will streak as alcohol is applied, but
streaks disappear as alcohol evaporates.
Use an aluminium reflector cleaner.
Use of gloves is recommended when handling to prevent fingerprint marks. Some people have a high acidity in their perspiration, causing
fingerprints to etch into anodised aluminium material. There is no method to remove fingerprints of this type. Note: Do not use these methods
on polystyrene or acrylic louvres.
Cleaning Interval:
Lighting luminaires should be cleaned periodically, when dirty and in connection with the lamp change - min. once a year.
D
Siehe Etikett an der Leuchte
See label on
für den korrekten Anschluss
luminaire for correct
der Leuchte
mounting
- Konstante Phase
- Live Unswitch
- Notlicht
- Emergency Live
- Switch&dim Phase
- Switch&dim live
- DALI Phase
- DALI Live
- Emergency Live
Konstante Notlicht Phase
Unswitch
- Geschaltete Phase
- Live Switch
- Geschaltete Phase für
- Live Switch
switch&dim
- Switch&dim
- Geschaltete Phase 1
- Live Switch 1
- Geschaltete Phase 2
- Live Switch 2
- Geschaltete Phase 1 für
- Live Switch 1
Switch&dim
Switch&dim
- Geschaltete Phase 2 für
- Live Switch 2
Switch&dim
Switch&dim
- Null
- Neutral
- DALI
- DALI
- DSI signal (Tridonic)
- DSI signal (Tridonic)
Digidim (Helvar)
Digidim (Helvar)
Dry. lint-free cloth.
Damp, lint-free cloth, soft liquid soap
Clear water of maximum 6O
Clear water of maximum 6O
Clear water of maximum 6O
Clear water of maximum 6O
Clear water of maximum 6O
GB
Ks. valaisimen
arvokilvesta oikea
asennustapa
- Suora vaihe
- Turvavalaistus vaihe
- Switch&dim vaihe
- DALI vaihe
- Turvavalaistus vaihe
- Vaihe on/off
- Switch&dim vaihe
- Vaihe kytkin 1
- Vaihe kytkin 2
- Switch&dim vaihe
kytkin 1
- Switch&dim vaihe
kytkin 2
- Nolla
- DALI
- DSI ohjaus (Tridonic)
Digidim (Helvar)
C. The use of washing liquids containing
o
C
o
C
o
C
o
C
o
C
o
FIN
E
Ver etiqueta en la luminaría
para un montaje correcto
de la misma
- Fase directa constante
- Fase emergencia
- Fase Switch&dim
- Fase DALI
- Fase emergencia
constante
- Fase connectada on/off
- Fase connectada para
conexión & regulación
- Fase conectada 1
- Fase conectada 2
- Fase conectada 1 para
Switch&dim
- Fase conectada 2 para
Switch&dim
- Neutro
- DALI
- Señal DSI signal (Tridonic)
Digidim (Helvar)
Publicidad
