1. Manuales
  2. Marcas
  3. HTC Manuales
  4. Celulares
  5. Smart
  6. Guia del usuario

HTC Smart Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Su teléfono HTC Smart
Guía del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HTC Smart

Resumen de contenidos para HTC Smart

  • Página 1 Su teléfono HTC Smart Guía del usuario...

  • Página 2: Antes De Nada, Lea Esta Información

    éstos o si HTC o sus filiales han sido informados de la posibilidad de dichos daños. Y bajo ninguna...
  • Página 3 Marcas comerciales y derechos de autor Copyright © 2010 HTC Corporation. Reservados todos los derechos. El logotipo de HTC, el logotipo de HTC quietly brilliant, HTC Smart, HTC Sense, ExtUSB, HTC Sync y HTC Care son marcas comerciales de HTC Corporation.
  • Página 4 La información se facilita “tal como está” sin garantía de ningún tipo y sujeta a cambios sin previo aviso. HTC también se reserva el derecho de revisar el contenido de este documento en cualquier momento y sin previo aviso.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contenido Capítulo 1 Primeros pasos 1.1 Interior del paquete ..................... 1 1. Conocer el teléfono ..................... 1 Panel superior ......................13 Panel inferior .......................13 Panel frontal .........................14 Panel trasero ........................16 Panel izquierdo ......................16 Panel derecho ......................16 1. Antes de encender el teléfono ..............17 Extraer la tapa posterior ..................17 Retirar la batería ......................17 Insertar la tarjeta SIM ....................18...
  • Página 6 1.7 El teclado en pantalla .................. Elegir un diseño de teclado ................25 Introducir texto utilizando el teclado del teléfono ........26 Introducir texto utilizando el teclado QWERTY........28 Habilitar múltiples idiomas de teclado ............29 Utilizar predicción de palabra ................30 Configuración de entrada de texto ..............31 Capítulo  Conceptos básicos del teléfono .1 Conocer la pantalla principal ................
  • Página 7 . Conectar su teléfono a un ordenador ............ Copiar archivos a y desde su tarjeta de almacenamiento ....52 Acerca de HTC Sync ....................53 .6 Ajustar el volumen .................... .7 Obtener el máximo rendimiento de la batería ........ Cambiar al modo de suspensión ..............56 Bloquear y desbloquear la pantalla ..............56...
  • Página 8 . Grupos de contacto ..................7 Crear un grupo ......................72 Editar un grupo ......................72 Enviar fotos y mensajes a grupos ..............73 . Vincular con los perfiles de contactos de Facebook ......7 Vincular manualmente con los perfiles de contactos de Facebook ..74 Ver las actualizaciones de Facebook de un contacto ......74 . Friend Stream .....................
  • Página 9 Enviar mensajes de correo electrónico ............90 Ver mensajes de correo electrónico ...............92 Responder a un mensaje de correo electrónico ........92 Descargar datos adjuntos ..................93 Reenviar mensajes de correo electrónico ............93 Configure con qué frecuencia y cuántos correos electrónicos desea sincronizar con su teléfono ..............93 Cambiar a otras carpetas ..................
  • Página 10 Capítulo 7 Cámara y Multimedia 7.1 Utilizar la cámara ....................107 Hacer una foto ......................107 Grabar vídeos ......................108 Después de hacer una foto o grabar un vídeo ........108 Activar o desactivar el flash de la cámara ..........109 Controles en pantalla ....................110 Configuración de la cámara .................111 7. Ver fotos y vídeos ....................11 Abrir la aplicación Fotos..................
  • Página 11 Enviar detalles del evento .................. 124 Eliminar un evento ....................124 8. Alarma ........................1 Configurar una alarma ..................124 Editar una alarma ....................125 Eliminar una alarma....................125 8. Explorador de archivos ..................1 Abrir carpetas y archivos ................... 125 Crear una carpeta ....................126 Copiar carpetas y archivos ................
  • Página 12 9. Proteger su teléfono ..................1 Proteger el teléfono con una contraseña de bloqueo ......134 Proteger la tarjeta SIM con un PIN ..............135 Desbloquear una tarjeta SIM que se ha bloqueado ......135 Retirar la tarjeta SIM correctamente............. 136 9. Configurar su teléfono ...................

  • Página 13: Primeros Pasos

    Capítulo 1 Primeros pasos 1.1 Interior del paquete En el paquete encontrará lo siguiente: • Teléfono • Adaptador de corriente • Batería (preinstalada) • Auricular estéreo de 3,5 mm • Cable USB • Guía rápida de instalación 1. Conocer el teléfono Panel superior Panel inferior Micrófono...

  • Página 14: Panel Frontal

    14  Capítulo 1 Primeros pasos Panel frontal LED de  Auricular notificación Pantalla táctil MENÚ FINALIZAR  LLAMADA/ LLAMAR ENCENDER ATRÁS/ PRINCIPAL Auricular Escuche una llamada telefónica desde aquí. Pantalla táctil Puntee en la pantalla para controlar y moverse por el teléfono. Para más información, consulte “Moverse en el teléfono” en este capítulo. MENÚ...
  • Página 15 Capítulo 1 Primeros pasos 1 LLAMAR • Pulse para responder a una llamada o marcar. • Durante una llamada, pulse para dejar la llamara en espera o para cambiar a otra llamada. Pulse durante varios segundos para activar o desactivar el altavoz. ATRÁS/ •...

  • Página 16: Panel Trasero

    16 Capítulo 1 Primeros pasos Panel trasero Linterna Cámara Altavoz Tapa posterior Panel izquierdo Panel derecho SUBIR VOLUMEN Pulse para aumentar el volumen del timbre o de los medios. BAJAR VOLUMEN Pulse para reducir el volumen del timbre o de los medios.

  • Página 17: Antes De Encender El Teléfono

    Capítulo 1 Primeros pasos 17 1. Antes de encender el teléfono Cuando saque el teléfono de la caja, verá que la batería está en el interior del teléfono y que incluye una fina película adhesiva. Retire esta película y vuelva a introducir la batería antes de cargarla o de encender el teléfono.

  • Página 18: Insertar La Tarjeta Sim

    18 Capítulo 1 Primeros pasos Insertar la tarjeta SIM 1. Localice la ranura de la tarjeta SIM y después, inserte la tarjeta SIM con los contactos dorados hacia abajo y la esquina recortada hacia el exterior. . Deslice completamente la tarjeta SIM en la ranura. Notas •...

  • Página 19: Insertar La Tarjeta Microsd

    Capítulo 1 Primeros pasos 19 Insertar la tarjeta microSD Si tiene una tarjeta microSD, la puede insertar y utilizar para guardar fotos, vídeos y canciones en su teléfono. 1. Localice la ranura de la tarjeta de almacenamiento que está en el lado inferior derecho del compartimento de la batería.

  • Página 20: Cargar La Batería

    0 Capítulo 1 Primeros pasos 1. Cargar la batería Acople el conector USB del adaptador de corriente al teléfono y después, enchufe el adaptador de corriente a una salida eléctrica. Importante • Sólo debe utilizarse el adaptador de corriente y el cable USB facilitado con su teléfono para cargar la batería.

  • Página 21: Iniciar

    Capítulo 1 Primeros pasos 1 1. Iniciar Después de instalar la tarjeta SIM y la batería, y tras cargar la batería, ya podrá encender y empezar a utilizar su teléfono. 1. Pulse durante varios segundos el botón FINALIZAR LLAMADA/ ENCENDER. .
  • Página 22  Capítulo 1 Primeros pasos Nota Puede preguntar a su operador móvil para averiguar si debe pagar por la transferencia de datos al activar esta característica. Puede activar o desactivar este servicio más tarde en Configuración. . Configurar su cuenta de correo electrónico. Primero, puntee en el tipo de cuenta de correo electrónico o puntee en Otros.
  • Página 23 Capítulo 1 Primeros pasos  8. Configure sus cuentas en redes sociales como Facebook o Twitter. En cada cuenta, introduzca su nombre de usuario o dirección de correo electrónico y la contraseña, después puntee en Iniciar sesión. Después de configurar las cuentas de la red social, puntee en Siguiente.

  • Página 24: Moverse En El Teléfono

     Capítulo 1 Primeros pasos 1.6 Moverse en el teléfono Utilice estos movimientos táctiles sencillos para moverse en el teléfono. Puntear Puntear dos veces Toque con el dedo en un Toque rápidamente y dos veces elemento de la pantalla. con el dedo. Pulsar durante varios segundos Toque en un área o elemento sin...

  • Página 25: El Teclado En Pantalla

    Capítulo 1 Primeros pasos  1.7 El teclado en pantalla Si puntea en un elemento y éste requiere que introduzca texto o números, tendrá a su disposición el teclado en pantalla. Elegir un diseño de teclado Al introducir texto, puede elegir entre los siguientes diseños de teclado: •...

  • Página 26: Introducir Texto Utilizando El Teclado Del Teléfono

    6 Capítulo 1 Primeros pasos Introducir texto utilizando el teclado del teléfono Para Haga lo siguiente Puntee en para alternar entre el modo de Elija un modo predicción XT9 y el modo ABC. Para más de entrada información sobre el uso de XT9, consulte “Utilizar predicción de palabra”...
  • Página 27 Capítulo 1 Primeros pasos 7 Puntee en la tecla Mayús ( ) para introducir una Introducir letras tecla mayúscula. mayúsculas Puntee en la tecla Mayús ( ) dos veces para activar Bloq Mayús. Eliminar un Puntee en la tecla Eliminar ( ) para borrar el caracter caracter anterior introducido.

  • Página 28: Introducir Texto Utilizando El Teclado Qwerty

    8 Capítulo 1 Primeros pasos Introducir texto utilizando el teclado QWERTY Para Haga lo siguiente Introducir letras Puntee en una letra mostrada en la mitad inferior de una tecla. Introducir números Pulse durante varios segundos para introducir y símbolos un signo de puntuación, un símbolo o un número que aparezca en la parte superior de la tecla.

  • Página 29: Habilitar Múltiples Idiomas De Teclado

    Capítulo 1 Primeros pasos 9 Pulse durante varios segundos en Mover el cursor de después, utilice las teclas de flecha en pantalla texto para mover el cursor de texto. Cambiar el diseño Puntee en para cambiar al teclado del del teclado teléfono (mostrado sólo en el modo vertical).

  • Página 30: Utilizar Predicción De Palabra

    0 Capítulo 1 Primeros pasos Utilizar predicción de palabra Predicción de palabra es una función que le ayuda a introducir texto con mayor rapidez. A medida que escribe, aparecen sugerencias de palabras que le permiten seleccionar directamente la palabra de la lista.

  • Página 31: Configuración De Entrada De Texto

    Capítulo 1 Primeros pasos 1 Configuración de entrada de texto Puede configurar varias opciones para el teclado en pantalla. Desde la pantalla principal central, pulse en MENÚ y después, puntee en Configuración > Configuración regional y texto > Configuración de entrada de texto.

  • Página 32: Conceptos Básicos Del Teléfono

    Capítulo  Conceptos básicos del teléfono .1 Conocer la pantalla principal Las características esenciales que necesita de su teléfono están directamente en la pantalla principal. Sólo tiene que deslizar el dedo hacia la izquierda o derecha para ir a otros paneles de la pantalla principal y ver sus mensajes nuevos, comprobar las previsiones meteorológicas, escuchar música, etc.
  • Página 33 Capítulo  Conceptos básicos del teléfono  Barra de estado. Para más información, consulte “Estado del teléfono y notificaciones” en este capítulo. Reloj de tiempo. Puntee en la hora en el reloj del tiempo para configurar las alarmas que desee. Para más información, consulte “Alarma”...

  • Página 34: Contactos

     Capítulo  Conceptos básicos del teléfono Contactos Agregue los contactos que más le importan en la pantalla Contactos para poder llamarles, enviarles mensajes de texto o de correo electrónico rápidamente sin tener que ir a la lista de contactos. Puntee en el nombre del contacto para abrir su tarjeta de contacto.

  • Página 35: Friend Stream

    Capítulo  Conceptos básicos del teléfono  Puede agregar hasta nueve contactos favoritos en la pantalla Contactos. Sugerencias • Para eliminar un contacto favorito, pulse durante varios segundos en una foto del contacto, arrástrela fuera de su casilla actual y después suéltela. •...
  • Página 36 6 Capítulo  Conceptos básicos del teléfono Deslícese hacia arriba o abajo en la pantalla Friend Stream para ver la actualización anterior o siguiente de Facebook o Twitter. Mientras visualiza una actualización de estado, puede hacer lo siguiente: • Si la actualización actual mostrada es de Facebook, pulse en MENÚ...

  • Página 37: Mensajes

    Capítulo  Conceptos básicos del teléfono 7 Mensajes Examine los mensajes multimedia y de texto recibidos en esta pantalla. Puntee para abrir la aplicación Mensajes. Puntee en el mensaje actual mostrado para abrir y leer el mensaje así como los mensajes previos entre usted y el emisor.

  • Página 38: Correo

    8 Capítulo  Conceptos básicos del teléfono Correo Después de que haya configurado su correo Web o una cuenta de correo electrónico POP3/IMAP en su teléfono, puede utilizar la pantalla Correo para examinar los mensajes de correo electrónico recibidos. Nota Si ha configurado varias cuentas de correo electrónico, la pantalla Correo muestra los mensajes de correo electrónico de su cuenta de correo predeterminada.

  • Página 39: Fotos

    Capítulo  Conceptos básicos del teléfono 9 Fotos La pantalla Fotos muestra la foto visualizada más recientemente en su teléfono. Puede puntear en la foto para abrir la aplicación Fotos y ver más fotos y vídeos guardados en su teléfono y en la tarjeta de almacenamiento. Si pulsa en MENÚ...

  • Página 40: El Tiempo

    0 Capítulo  Conceptos básicos del teléfono Después de copiar canciones en su tarjeta de almacenamiento, deslícese hasta la pantalla Música y después, puntee en los controles de reproducción para reproducir, pausar o ir a la canción anterior o siguiente. También puede: •...
  • Página 41 Capítulo  Conceptos básicos del teléfono 1 Agregar una ciudad 1. En la pantalla El tiempo, puntee en el texto que dice “Puntear para seleccionar una ciudad”. . Introduzca las primeras letras del nombre de un país o ciudad. Seguidamente la pantalla muestra una lista de ubicaciones que coinciden.

  • Página 42: Calendario

     Capítulo  Conceptos básicos del teléfono Calendario La pantalla Calendario muestra un calendario mensual con marcadores que le informan de las fechas que tiene programadas o con eventos. • Puntee en una fecha para abrir sus eventos programados. También puede pulsar en MENÚ...

  • Página 43: Personalizar La Pantalla Principal

    Capítulo  Conceptos básicos del teléfono  . Personalizar la pantalla principal Adapte el teléfono según sus preferencias. Personalice la pantalla principal con un papel tapiz diferente y añada las características que desee. Personalizar con escenas Su teléfono actúa como múltiples teléfonos cuando utiliza las escenas. Dichas escenas son configuraciones personalizadas de la pantalla principal que puede aplicar rápidamente al teléfono adaptándolo a sus preferencias, ya sea para trabajo o entretenimiento.
  • Página 44  Capítulo  Conceptos básicos del teléfono . Puede hacer lo siguiente para personalizar su escena: • Agregar accesos directos a las aplicaciones utilizadas con más frecuencia. Para más información, consulte “Agregar y eliminar accesos directos de la pantalla principal”. •...

  • Página 45: Rellenar La Pantalla Principal Con Características Que Necesite

    Capítulo  Conceptos básicos del teléfono  Rellenar la pantalla principal con características que necesite Excepto en la pantalla principal central, puede agregar o cambiar las características que quiera utilizar en cualquiera de los seis paneles de la pantalla principal. 1.

  • Página 46: Agregar Y Eliminar Accesos Directos De La Pantalla Principal

    6 Capítulo  Conceptos básicos del teléfono Agregar y eliminar accesos directos de la pantalla principal Estos accesos directos le permiten acceder con un único toque a sus aplicaciones favoritas. Puede agregar un máximo de nueve accesos directos. En la pantalla principal central,...

  • Página 47: Cambiar El Papel Tapiz De La Pantalla Principal

    Capítulo  Conceptos básicos del teléfono 7 Eliminar un acceso directo de la pantalla principal 1. Pulse durante varios segundos en el icono que quiera eliminar. . Cuando la pantalla disminuya su intensidad, arrastre el acceso directo fuera de la casilla. .

  • Página 48: Acceder A Aplicaciones En El Panel Todos Los Programas

    8 Capítulo  Conceptos básicos del teléfono . Acceder a aplicaciones en el panel Todos los programas Vea qué aplicaciones le ofrece su teléfono en el panel Todos los programas. 1. Desde la pantalla principal central, pulse el botón ATRÁS/ PRINCIPAL.

  • Página 49: Estado Del Teléfono Y Notificaciones

    Capítulo  Conceptos básicos del teléfono 9 . Estado del teléfono y notificaciones Éstos son algunos de los iconos de estado e iconos de notificación que puede ver en la barra de estado y en la pantalla de bloqueo. Iconos de estado Batería llena Bluetooth activado Batería cargándose...

  • Página 50: Iconos De Notificación

    0 Capítulo  Conceptos básicos del teléfono Iconos de notificación Llamada perdida Nuevo correo Nuevo correo de voz Próximo evento Notificación general Nuevo SMS/MMS (aparece sólo en la barra de estado) Mensaje emergente de notificación Si tiene una llamada perdida, un mensaje SMS/MMS nuevo, un correo de voz nuevo o un evento próximo, aparecerá...

  • Página 51: Panel De Notificaciones

    Capítulo  Conceptos básicos del teléfono 1 Panel de notificaciones El panel de notificaciones le indica cuántas notificaciones nuevas tiene. También muestra el estado actual de los procesos en curso, como la duración de una llamada telefónica realizada, los mensajes de estado de carga y descarga, la dirección de una reproducción de música, etc.

  • Página 52: Conectar Su Teléfono A Un Ordenador

    USB de manera que pueda copiar archivos entre dicha tarjeta y el ordenador. • HTC Sync. Seleccione esta opción para utilizar el software HTC Sync en su ordenador para la sincronización con su teléfono. Para más información, consulte “Acerca de HTC Sync”.

  • Página 53: Acerca De Htc Sync

    Acerca de HTC Sync Puede utilizar HTC Sync™ para sincronizar los contactos de Outlook y el calendario o los contactos de Outlook Express entre su ordenador y el teléfono.

  • Página 54: Ajustar El Volumen

     Capítulo  Conceptos básicos del teléfono .6 Ajustar el volumen Para Haga lo siguiente Ajustar el volumen del Pulse el botón SUBIR/BAJAR VOLUMEN sistema (excepto durante una llamada o mientras (el nivel de volumen se reproducen música o vídeos). Deslice las en el tono de timbre barras de volumen hacia arriba o abajo o del teléfono y en las...

  • Página 55: Obtener El Máximo Rendimiento De La Batería

    Capítulo  Conceptos básicos del teléfono  .7 Obtener el máximo rendimiento de la batería Cuando está en movimiento, no siempre es fácil cargar la batería del teléfono con la frecuencia que nos gustaría. Siga estas sugerencias para ampliar los intervalos entre cada carga: •...

  • Página 56: Cambiar Al Modo De Suspensión

    6 Capítulo  Conceptos básicos del teléfono Cambiar al modo de suspensión Al cambiar al modo de suspensión, la pantalla se apaga y se bloquea automáticamente para evitar la pulsación accidental de cualquier tecla. • Pulse el botón FINALIZAR LLAMADA/ENERGÍA. •...

  • Página 57: Llamadas Telefónicas

    Capítulo  Llamadas telefónicas .1 Realizar llamadas Pulse el botón LLAMAR para abrir y utilizar el marcador del teléfono y realizar sus llamadas. Puede introducir un número de teléfono, llamar a un contacto guardado o revisar las Llamadas. Detalla los resultados de la búsqueda según los parámetros introducidos.

  • Página 58: Utilizar Marcado Rápido

    8 Capítulo  Llamadas telefónicas 1. Pulse el botón LLAMAR para abrir el marcador del teléfono. . Comience a introducir los primeros dígitos o caracteres. A medida que introduce los números o letras, se mostrarán los nombres coincidentes según los contactos guardados en su teléfono y en la tarjeta SIM, así...
  • Página 59 Capítulo  Llamadas telefónicas 9 Asignar un número de marcado rápido a un contacto 1. Pulse el botón LLAMAR para abrir el marcador del teléfono. . Pulse en MENÚ y después, puntee en Marcado rápido. Sugerencia También puede pulsar durante varios segundos en una tecla numérica no asignada.

  • Página 60: Realizar Llamadas Directamente Desde Los Mensajes Recibidos

    60 Capítulo  Llamadas telefónicas Para Haga lo siguiente Editar una entrada Puntee en la tecla de marcado rápido de marcado rápido asignada y después, puntee en el campo Nombre o Teléfono para elegir o introducir otro número. Eliminar una Puntee en la tecla de marcado rápido asignación de asignada, pulse en MENÚ...

  • Página 61: Responder O Rechazar Llamadas

    Capítulo  Llamadas telefónicas 61 . Responder o rechazar llamadas Cuando reciba una llamada, la pantalla de llamada de voz entrante muestra el nombre del contacto, su número de teléfono y la foto (de estar disponible). Para Haga lo siguiente Responder a una llamada Pulse el botón LLAMADA.

  • Página 62: Gestionar Varias Llamadas

    6 Capítulo  Llamadas telefónicas . Gestionar varias llamadas Si recibe una llamada entrante mientras está hablando por teléfono, escuchará un sonido de notificación en el auricular y verá una nueva pantalla de llamada de voz entrante. Para Haga lo siguiente Responder a una Pulse el botón LLAMADA.

  • Página 63: Configurar Una Llamada De Conferencia

    Capítulo  Llamadas telefónicas 6 Marcar un Durante una llamada, pulse en MENÚ y número o después, elija entre lo siguiente: un contacto • Realizar una segunda llamada. Puntee en mientras habla Contactos para seleccionar un contacto al por teléfono que llamar o puntee en Teclado para marcar un número de teléfono.

  • Página 64: Comprobar Las Llamadas

    6 Capítulo  Llamadas telefónicas . Para llamar al segundo participante, elija entre lo siguiente: • Introduzca el número de teléfono y después, pulse el botón LLAMAR. • Pulse en MENÚ y después, puntee en Contactos. Puntee en un tipo de lista de contacto, seleccione un contacto y después, puntee en el número que quiera llamar.
  • Página 65 Capítulo  Llamadas telefónicas 6 Para Haga lo siguiente Devolver una Puntee en un contacto en Llamadas y después, llamada puntee en el número a llamar. O bien, puntee en el número de teléfono no guardado y después, puntee en Llamar (número de teléfono). Guardar un Puntee en el número de teléfono en Llamadas número de...

  • Página 66: Configuración De Llamada

    66 Capítulo  Llamadas telefónicas . Configuración de llamada Puede habilitar o deshabilitar varios servicios del teléfono desde su operador móvil. Pulse el botón LLAMAR para abrir el marcador del teléfono, pulse en MENÚ y después puntee en Configuración. Configuración Descripción Número de marcación Restringir llamadas salientes a un grupo de números...

  • Página 67: Permanezca Cerca De Los Suyos

    Capítulo  Permanezca cerca de los suyos .1 Abrir la aplicación Contactos En Contactos, puede administrar fácilmente las comunicaciones con los contactos. Para abrir la aplicación Contactos, puede: • Desde la pantalla principal central, deslizarse a la pantalla Contactos. Pulsar en MENÚ y después, puntear en Todos. •...

  • Página 68: Agregar Y Gestionar Contactos

    68 Capítulo  Permanezca cerca de los suyos . Agregar y gestionar contactos Cree contactos nuevos en su teléfono o importar los existentes desde su tarjeta SIM. Nota Cuando abra la aplicación Contactos por primera vez, se le preguntará si desea importar los contactos de la tarjeta SIM a su teléfono.

  • Página 69: Agregar Contactos A Su Tarjeta Sim

    Capítulo  Permanezca cerca de los suyos 69 Se agregará una nueva tarjeta de contacto. Al puntear en un contacto en Contactos puede ver su respectiva tarjeta de contacto. Deslice el dedo hacia arriba para ver más detalles del contacto o para abrir los mensajes intercambiados con este contacto.

  • Página 70: Encontrar Contactos

    70 Capítulo  Permanezca cerca de los suyos Encontrar contactos 1. Abra la aplicación Contactos y después, puntee en Todos los contactos. . Pulse en MENÚ y después, puntee en Buscar contacto. . Comience introduciendo los primeros dígitos o caracteres de un número de teléfono o nombre.

  • Página 71: Compartir Tarjetas De Contacto

    Capítulo  Permanezca cerca de los suyos 71 Compartir tarjetas de contacto 1. Abra la aplicación Contactos. . Seleccione un tipo de lista de contacto y después, puntee en un contacto. . Pulse en MENÚ y después, puntee en Enviar contacto. .

  • Página 72: Grupos De Contacto

    7 Capítulo  Permanezca cerca de los suyos . Grupos de contacto Al organizar los contactos por grupos, el envío de mensajes a diversos contactos es mucho más fácil. Utilizar grupos para clasificar a los contactos es también una manera de filtrar la lista de contactos para que examinar y buscar contactos sea más fácil y rápido.

  • Página 73: Enviar Fotos Y Mensajes A Grupos

    Capítulo  Permanezca cerca de los suyos 7 Enviar fotos y mensajes a grupos 1. Abra la aplicación Contactos y después, puntee en Grupos. . Puntee en un grupo. . Pulse en MENÚ y después, puntee en cualquiera de lo siguiente: •...

  • Página 74: Vincular Manualmente Con Los Perfiles De Contactos De Facebook

    7 Capítulo  Permanezca cerca de los suyos Vincular manualmente con los perfiles de contactos de Facebook 1. Abra la aplicación Contactos. . Seleccione un tipo de lista de contacto y después, puntee en un contacto. . Desplácese hacia abajo en la pantalla y después, puntee en Vínculo a Facebook.

  • Página 75: Friend Stream

    Capítulo  Permanezca cerca de los suyos 7 . Friend Stream Friend Stream simplifica la manera de ocuparse de sus redes sociales. La interacción con sus amigos en múltiples redes sociales como Facebook o Twitter se unifica en una única secuencia de actualizaciones. También puede publicar fácilmente el mismo mensaje de estado en sus cuentas de la red social.

  • Página 76: Iniciar Sesión En Sus Redes Sociales

    76 Capítulo  Permanezca cerca de los suyos Iniciar sesión en sus redes sociales Si no configuró sus redes sociales al configurar el teléfono por primera vez, aún podrá acceder a los servicios en línea comunes como Facebook o Twitter. 1.

  • Página 77: Hacer Seguimiento De Tweets

    Capítulo  Permanezca cerca de los suyos 77 Hacer seguimiento de tweets 1. Abra Friend Stream. . En la pantalla Todas las actualizaciones, puntee en un tweet. . Haga lo siguiente: Opción Descripción Responder Puntee para responder al tweet. Enviar mensaje Puntee para enviar un mensaje privado al usuario de directo Twitter.

  • Página 78: Actualizar Su Mensaje De Estado

    78 Capítulo  Permanezca cerca de los suyos Actualizar su mensaje de estado 1. Abra Friend Stream. . En la pantalla Todas las actualizaciones, pulse en MENÚ y después, puntee en Estado. . Introduzca su mensaje de estado. . Cuando se le pida, puntee en Aceptar. .6 Visualizar detalles del contacto e intercambio de comunicaciones con ese contacto Interacciones como llamadas telefónicas o mensajes son realizadas...

  • Página 79: Intercambiar Mensajes

    Capítulo  Intercambiar mensajes .1 Mensajes de texto y multimedia Estar en contacto con quien más le importa. Cuando abra la aplicación Mensajes, todos los mensajes recibidos se agruparán correctamente en conversaciones por contacto. Cada entrada aquí contiene la conversación con Indica que hay un contacto.

  • Página 80: Enviar Mensajes De Texto

    80 Capítulo  Intercambiar mensajes Enviar mensajes de texto Envíe mensajes de texto (SMS) a otros teléfonos móviles. Si excede el límite en el número de caracteres establecido para un único mensaje de texto, dicho mensaje se enviará como uno pero se facturará como más de un mensaje.

  • Página 81: Enviar Mensajes Multimedia

    Capítulo  Intercambiar mensajes 81 Sugerencia Para guardar el mensaje primero y enviarlo en otro momento, pulse en MENÚ y después puntee en Guardar como borrador. Enviar mensajes multimedia Cuando redacte mensajes multimedia, asegúrese de que el tamaño de los datos adjuntos no excede el límite permitido por su operador móvil.

  • Página 82: Ver Conversaciones Con Un Contacto

    8 Capítulo  Intercambiar mensajes 6. En el área de mensaje, puntee en la barra de desplazamiento que aparece después de agregar una diapositiva nueva. Entonces puede elegir si agregar una foto o audio, editar su captura, etc. 7. Para agregar otra diapositiva, repita los pasos 5 y 6 para añadir una foto o datos adjuntos.

  • Página 83: Ver Un Mensaje Multimedia

    Capítulo  Intercambiar mensajes 8 Indicador de mensaje enviado Indicador de mensaje recibido Puntee para ver más opciones del mensaje. Indicador de dato adjunto Deslícese hacia arriba o abajo en la pantalla para ver más mensajes en la conversación. Ver un mensaje multimedia 1.

  • Página 84: Responder A Un Mensaje

    8 Capítulo  Intercambiar mensajes • Utilice los botones en pantalla para pausar, reproducir o avanzar y retroceder en la presentación de diapositivas. • Si hay una tarjeta de contacto adjunta, puntee en ( ). Para guardar la información del contacto en su teléfono, puntee en el contacto y después puntee en Guardar.

  • Página 85: Reenviar Mensajes

    Capítulo  Intercambiar mensajes 8 Reenviar mensajes 1. Abra la aplicación Mensajes. . Puntee en el contacto cuyo mensaje desee reenviar. . Puntee en un mensaje de la conversación y después, puntee en Reenviar. . En la pantalla Nuevo mensaje, puntee en el cuadro de texto que dice “Puntear para agregar destinatario”...

  • Página 86: Configuración De Mensaje

    86 Capítulo  Intercambiar mensajes Eliminar una conversación completa 1. En la pantalla principal Mensajes, pulse en MENÚ y después, puntee en Eliminar. . Seleccione una o más conversaciones y después, puntee en Eliminar. Borrar la lista de Elementos eliminados 1.

  • Página 87: Mensajes De Correo Electrónico

    Capítulo  Intercambiar mensajes 87 . Mensajes de correo electrónico La aplicación Correo le permite enviar y recibir mensajes de correo electrónico desde su correo Web o desde otras cuentas, utilizando POP3 o IMAP. Para abrir la aplicación Correo, abra el panel Todos los programas y después, puntee en Correo.
  • Página 88 88 Capítulo  Intercambiar mensajes . Introduzca su dirección de correo electrónico y contraseña, y después puntee en Siguiente. . Puntee en Nombre de cuenta si quiere cambiar el nombre a mostrar en su cuenta de correo electrónico. Puntee en Su nombre para cambiar el nombre a mostrar.
  • Página 89 Capítulo  Intercambiar mensajes 89 Configurar otras cuentas de correo electrónico POP/IMAP Puede que necesite introducir más información, como los servidores entrante y saliente, que puede obtener de su proveedor de correo electrónico. 1. Abrir Correo. Si ya tiene una cuenta de correo electrónico configurada, pulse el botón ATRÁS/PRINCIPAL para volver primero a la lista de cuentas de correo electrónico.

  • Página 90: Enviar Mensajes De Correo Electrónico

    90 Capítulo  Intercambiar mensajes Editar una cuenta de correo electrónico 1. Abra Correo. . Haga lo siguiente: • Si sólo tiene una cuenta de correo electrónico configurada, pulse en MENÚ y después, puntee en Editar cuenta. • Si tiene varias cuentas de correo electrónico, pulse en MENÚ desde la lista de cuentas de correo electrónico y después, puntee en Editar cuenta.
  • Página 91 Capítulo  Intercambiar mensajes 91 . Introduzca un asunto. Puntee para ver más destinatarios añadidos. Indicador de dato adjunto . Puntee en el área de mensaje y después, introduzca su mensaje. 6. Puntee en para incluir datos adjuntos a su mensaje de correo electrónico.

  • Página 92: Ver Mensajes De Correo Electrónico

    9 Capítulo  Intercambiar mensajes Ver mensajes de correo electrónico Abra la bandeja de entrada de su correo y después, puntee en un correo electrónico que quiera leer. Cuando vea un mensaje de correo electrónico, puede: • Puntee en para ver los destinatarios en el bucle.

  • Página 93: Descargar Datos Adjuntos

    Capítulo  Intercambiar mensajes 9 Descargar datos adjuntos 1. Abra Correo. . Puntee en un correo electrónico que contenga uno o más datos adjuntos y después, puntee en el indicador de dato adjunto. . En la pantalla Dato adjunto, puntee en un archivo adjunto para descargarlo y después, puntee en Guardar.

  • Página 94: Cambiar A Otras Carpetas

    9 Capítulo  Intercambiar mensajes . Puntee en Configuración avanzada > Opciones de descarga y después, seleccione los días de descarga de mensajes de correo electrónico. También puede puntear en Todos para descargar siempre todos sus mensajes de correo electrónico. .

  • Página 95: Establecer Una Conexión

    Capítulo 6 Establecer una conexión 6.1 Explorar la Web Es sencillo. Al encender su teléfono por primera vez (con la tarjeta SIM insertada), debería conectarse automáticamente al servicio de datos de su operador móvil. Puede comenzar a navegar por la Web directamente.

  • Página 96: Ir A Un Sitio Web

    96 Capítulo 6 Establecer una conexión Ir a un sitio Web En la pantalla del explorador, puntee en la barra de direcciones y después, introduzca una dirección Web. A medida que introduce los primeros caracteres, se mostrarán direcciones Web habituales. Puede puntear en una dirección de la lista o continuar introduciendo la dirección Web completa que quiera.

  • Página 97: Navegar A La Página Web Anterior O Siguiente

    Capítulo 6 Establecer una conexión 97 Navegar a la página Web anterior o siguiente • Pulse el botón ATRÁS/PRINCIPAL para ir a la página Web visitada previamente. • Pulse en MENÚ y después, puntee en Anterior o Siguiente para retroceder o avanzar a las páginas Web visitadas recientemente. Agregar marcadores y volver a visitar los sitios marcados 1.

  • Página 98: Trabajar Con Imágenes En Una Página Web

    98 Capítulo 6 Establecer una conexión Enviar un Pulse durante varios segundos en un vínculo vínculo activo y después, puntee en Enviar por correo por correo electrónico. Para información sobre cómo enviar electrónico un correo electrónico, consulte el Capítulo 5. Enviar un Pulse durante varios segundos en un vínculo vínculo como...

  • Página 99: Cuando Hay Un Problema En La Conexión A Internet

    Capítulo 6 Establecer una conexión 99 6. Cuando hay un problema en la conexión a Internet Compruebe los ajustes de conexión de su red actual Su teléfono se ha configurado para conectarse automáticamente a Internet a través del servicio de datos de su operador móvil. Si no acepta establecer una conexión de forma automática, compruebe los ajustes de conexión de su red.

  • Página 100: Utilizar Bluetooth

    100 Capítulo 6 Establecer una conexión . Introduzca la configuración APN y después, puntee en Guardar. En la pantalla nombres de punto de acceso (APN), asegúrese de que está seleccionado el nuevo APN. 6. Utilizar Bluetooth Si la opción Bluetooth está activada, puede: •...

  • Página 101: Asegúrese De Que Su Teléfono Es Reconocible Por Otros Dispositivos Bluetooth

    Capítulo 6 Establecer una conexión 101 1. Desde la pantalla principal central, pulse en MENÚ y después, puntee en Configuración > Controles inalámbricos. . Puntee en Configuración de Bluetooth > Nombre del dispositivo. . Introduzca el nombre que quiera para su teléfono. Asegúrese de que su teléfono es reconocible por otros dispositivos Bluetooth Para que otras personas que utilizan teléfonos u ordenadores...
  • Página 102 10 Capítulo 6 Establecer una conexión 1. Active el auricular Bluetooth y asegúrese de que está configurado en el modo reconocible. Para averiguar cómo configurarlo en el modo reconocible, consulte la documentación que se facilita con el auricular. . En su teléfono, active la función Bluetooth. (Consulte “Activar o desactivar Bluetooth”...
  • Página 103 Capítulo 6 Establecer una conexión 10 Desactivar la opción de música estéreo o manos libres Si está utilizando un auricular estéreo Bluetooth, verá el icono la barra de estado de la pantalla principal central, lo que significa que puede utilizar dicho auricular tanto para escuchar música como para conversaciones telefónicas con manos libres.

  • Página 104: Enviar Información Y Archivos Multimedia Mediante Bluetooth

    10 Capítulo 6 Establecer una conexión Enviar información y archivos multimedia mediante Bluetooth Puede utilizar Bluetooth para enviar información de contacto, eventos del calendario y archivos multimedia desde su teléfono a otro ordenador o teléfono provisto de Bluetooth. Nota Si está enviando información o archivos a otro teléfono, dicho teléfono debe admitir el perfil OPP (Object Push Profile) de Bluetooth.

  • Página 105: Recibir Información Y Archivos Multimedia Mediante Bluetooth

    Capítulo 6 Establecer una conexión 10 Para enviar Haga lo siguiente Fotos, vídeos 1. Abra el Explorador de archivos. y archivos de . Vaya a la carpeta que contiene las fotos, música vídeos o archivos de música a enviar. . Pulse en MENÚ y después, puntee en Más > Enviar >...

  • Página 106: Desconectar Y Volver A Conectar Un Dispositivo Bluetooth

    106 Capítulo 6 Establecer una conexión Nota Si no ha conectado previamente con el otro dispositivo Bluetooth, se le pedirá que autorice la conexión y que introduzca una contraseña. Si recibió una tarjeta de contacto, ésta se agregará directamente a la aplicación Contactos en su teléfono. Si recibió un evento del calendario, éste se guardará...

  • Página 107: Cámara Y Multimedia

    Capítulo 7 Cámara y Multimedia 7.1 Utilizar la cámara Cuando se produce un acontecimiento interesante si tiene la cámara del teléfono preparada, podrá realizar capturas instantáneas divertidas o una grabación de vídeo. Pulse el botón CAPTURAR situado en el lado inferior derecho de su teléfono para abrir la aplicación Cámara.

  • Página 108: Grabar Vídeos

    108 Capítulo 7 Cámara y Multimedia . Posicione la cámara hacia el sujeto. Puede pulsar en MENÚ para acceder a más controles y ajustes de la cámara. Para más información, consulte “Controles en pantalla” en este capítulo. . Pulse el botón CAPTURAR para hacer una foto. Grabar vídeos 1.

  • Página 109: Activar O Desactivar El Flash De La Cámara

    Capítulo 7 Cámara y Multimedia 109 Activar o desactivar el flash de la cámara Su teléfono está provisto de una linterna que ayuda a iluminar al sujeto cuando se realizan fotos o vídeos en entornos con poca iluminación. En la pantalla Visor de la cámara, puntee en el botón de flash en pantalla para alternar entre tres modos de flash.

  • Página 110: Controles En Pantalla

    110 Capítulo 7 Cámara y Multimedia Las temperaturas bajas Para asegurarse de que la cámara tiene suficiente pueden reducir el batería para utilizar el flash, mantenga el teléfono rendimiento de la batería a temperatura ambiente cuando no lo utilice y afectando al flash.

  • Página 111: Configuración De La Cámara

    Capítulo 7 Cámara y Multimedia 111 Configuración de la cámara Desde el visor de la cámara, pulse en MENÚ y después, puntee en Configuración ( Configuración Descripción Revisar Puntee para activar o desactivar. Cuando esté activo, la foto capturada o el vídeo grabado se mostrará después de después de pulsar el botón CAPTURAR.

  • Página 112: Ver Fotos Y Vídeos

    11 Capítulo 7 Cámara y Multimedia Prefijo El nombre de archivo de una foto realizada recientemente se establece como “IMAG” seguido de un número secuencial, por ejemplo: IMAG_009). También puede elegir la fecha o la fecha y hora actuales como el prefijo del nombre de archivo. Contador El nombre de archivo predeterminado de las fotos realizadas incluye un número secuencial al final (por ejemplo: IMAG_009).

  • Página 113: Ver Fotos Como Una Presentación De Diapositivas

    Capítulo 7 Cámara y Multimedia 11 . Deslícese hacia arriba o abajo para ir a la foto anterior o siguiente. . Puntee dos veces en el área de la foto que quiera acercar. Para alejar, vuelva a puntear dos veces en la pantalla. Puntee dos Deslícese veces en un...

  • Página 114: Compartir Fotos O Vídeos

    11 Capítulo 7 Cámara y Multimedia Nota Sólo se pueden reproducir archivos de vídeo con una resolución QVGA máxima de 240x320. Compartir fotos o vídeos 1. Abra la aplicación Fotos. . Puntee en un álbum para abrirlo, pulse en MENÚ y después, puntee en Compartir.

  • Página 115: Escuchar Música

    Capítulo 7 Cámara y Multimedia 11 7. Escuchar música Disfrute escuchando canciones y música en su teléfono con la aplicación Música. Nota Primero debe copiar los archivos de música en la tarjeta de almacenamiento. Para más información, consulte “Copiar archivos a y desde su tarjeta de almacenamiento”...

  • Página 116: Trabajar Con Listas De Reproducción

    116 Capítulo 7 Cámara y Multimedia Reproductor de música Biblioteca Desde el Reproductor de música, pulse en MENÚ y después, puntee en lista En curso para ver una lista de las pistas de música desde la categoría seleccionada. Trabajar con listas de reproducción Personalice sus preferencias musicales creando listas de reproducción de música.
  • Página 117 Capítulo 7 Cámara y Multimedia 117 . Para agregar canciones a esta lista de reproducción, puntee en un catálogo y después, examine las canciones deseadas. . Seleccione una o más canciones y después, puntee en Agregar. Editar una lista de reproducción 1.

  • Página 118: Más Aplicaciones

    Capítulo 8 Más aplicaciones 8.1 El tiempo Puede utilizar la aplicación El tiempo para comprobar el tiempo actual y las previsiones meteorológicas de los próximos cuatro días de la semana. Además del tiempo de su ubicación actual, esta aplicación también muestra las previsiones meteorológicas de las ciudades seleccionadas.

  • Página 119: Agregar Ciudades

    Capítulo 8 Más aplicaciones 119 Sugerencia Si no ha habilitado actualizaciones automáticas del Tiempo, pulse en MENÚ y después, puntee en Actualizar para descargar manualmente la información meteorológica actual. Agregar ciudades La aplicación El tiempo puede mostrar información meteorológica de hasta cinco ciudades, incluida su ubicación actual.

  • Página 120: Configuración Del Tiempo

    10 Capítulo 8 Más aplicaciones Configuración del tiempo Abra la aplicación El tiempo, pulse en MENÚ y después, puntee en Configuración. Configuración Descripción Descargar el tiempo Cuando esta opción esté activada, la información del automáticamente tiempo se descargará automáticamente a la hora de descarga establecida.

  • Página 121: Agregar Un Evento

    Capítulo 8 Más aplicaciones 11 Agregar un evento 1. Abra el calendario . Pulse en MENÚ y después, puntee en Nuevo. Si no, puntee en otra fecha del calendario y después, en Agregar nuevo evento. . Introduzca un nombre para el evento. .
  • Página 122 1 Capítulo 8 Más aplicaciones Vista Mes En la vista Mes, verá marcadores en los días que incluyen eventos. Puntee en un día para ver los eventos de ese día. Fecha actual Marcadores de evento Deslícese hacia arriba y abajo en la pantalla para ver el mes siguiente o anterior.

  • Página 123: Editar Un Evento

    Capítulo 8 Más aplicaciones 1 Vista Agenda Vista Día Editar un evento 1. Abra el calendario. . En la vista Mes, puntee en el día en que tiene lugar el evento y después, puntee en el evento para abrirlo. . Pulse en MENÚ y después, puntee en Editar. .

  • Página 124: Enviar Detalles Del Evento

    1 Capítulo 8 Más aplicaciones Enviar detalles del evento 1. Abra el calendario. . Puntee en un evento para ver los detalles completos de dicho evento. . Pulse en MENÚ y después, puntee en Enviar > Enviar por correo electrónico o Enviar vía Bluetooth. Para más información sobre la aplicación Correo, consulte “Mensajes de correo electrónico”...

  • Página 125: Editar Una Alarma

    Capítulo 8 Más aplicaciones 1 . Establezca otras opciones como cuándo posponer la alarma, el sonido de alarma a reproducir o si quiere que el teléfono también vibre cuando finalice la alarma. . Cuando termine, puntee en Guardar. Editar una alarma 1.

  • Página 126: Crear Una Carpeta

    16 Capítulo 8 Más aplicaciones . Puntee en una carpeta o archivo para abrirlo. Nota Cuando examine las carpetas, pulse el botón ATRÁS/PRINCIPAL para volver a una carpeta de nivel superior. Crear una carpeta 1. Abra el Explorador de archivos. .

  • Página 127: Eliminar Carpetas O Archivos

    Capítulo 8 Más aplicaciones 17 Eliminar carpetas o archivos 1. Abra el Explorador de archivos. . Abra la carpeta que contiene los elementos que quiere eliminar. . Pulse en MENÚ y después, puntee en Eliminar. . Seleccione uno o más elementos y después, puntee en Aceptar. Ordenar archivos 1.

  • Página 128: Java

    18 Capítulo 8 Más aplicaciones 8. Java Utilice Java para descargar, instalar y administrar MIDlets o MIDlet suites en su teléfono. MIDlets son aplicaciones Java como juegos o herramientas que pueden ejecutarse en dispositivos móviles, mientras que un MIDlet suite es un conjunto de uno o más MIDlets. Su teléfono es compatible con la edición Java 2 Micro (J2ME).

  • Página 129: Ejecutar Un Midlet/Midlet Suite

    Capítulo 8 Más aplicaciones 19 1. Abra Java. . En la pantalla MIDlets de Java, puntee en Menú > Almacenamiento. Entonces la aplicación buscará MIDlets/MIDlet suites en su teléfono y los mostrará en una lista. . Puntee en el MIDlet/MIDlet suite y después, puntee en Instalar. .
  • Página 130 10 Capítulo 8 Más aplicaciones 8.6 Radio FM Antes de abrir Radio FM, necesita conectar un auricular estéreo por cable a la clavija de audio de su teléfono. Para abrir esta aplicación, puede: • Abrir el panel Todos los programas y después, puntear en Radio Puntear en el icono Calendario si lo ve en la pantalla principal •...

  • Página 131: Minimizar O Desactivar Radio Fm

    Capítulo 8 Más aplicaciones 11 Sugerencia Para repetir la búsqueda y guardar las emisoras FM, pulse en MENÚ y después, puntee en Buscar y guardar. Minimizar o desactivar Radio FM Cuando pulse el botón ATRÁS/PANTALLA PRINCIPAL, la función Radio FM continúa ejecutándose en un segundo plano por lo que se sigue escuchando mientras utiliza otras aplicaciones.

  • Página 132: Cambiar La Configuración Básica Del Teléfono

    Capítulo 9 Administrar su teléfono 9.1 Cambiar la configuración básica del teléfono La configuración básica de su teléfono se puede personalizar fácilmente adaptándose a sus necesidades. Cambiar zona horaria, fecha y hora 1. Desde la pantalla principal central, pulse en MENÚ y después, puntee en Configuración >...

  • Página 133: Seleccionar Un Perfil De Teléfono

    Capítulo 9 Administrar su teléfono 1 Seleccionar un perfil de teléfono El perfil determina cómo le avisará su teléfono cuando haya llamadas telefónicas entrantes y notificaciones. Para seleccionar un perfil de teléfono, haga lo siguiente: • Desde la pantalla principal central, pulse en MENÚ, puntee en Configuración >...

  • Página 134: Cambiar Al Modo Avión

    1 Capítulo 9 Administrar su teléfono Cambiar al Modo avión En muchos países, la ley obliga a apagar el teléfono mientras está a bordo de un avión. Una manera de cumplir la normativa es cambiando el teléfono al Modo avión. Esta opción desactiva todas las radios inalámbricas de su teléfono, incluyendo la función del teléfono, la conexión de datos y Bluetooth.

  • Página 135: Proteger La Tarjeta Sim Con Un Pin

    Capítulo 9 Administrar su teléfono 1 Notas • Para que siempre pueda realizar llamadas de emergencia, evite que los dígitos iniciales de su contraseña coincidan con los dígitos del número de emergencia local. • Para desactivar el bloqueo del teléfono, puntee en Configuración > Seguridad >...

  • Página 136: Retirar La Tarjeta Sim Correctamente

    16 Capítulo 9 Administrar su teléfono Retirar la tarjeta SIM correctamente 1. Apague el teléfono y a continuación, retire la tapa posterior y la batería. Si no está seguro de cómo hacerlo, consulte “Antes de encender el teléfono” en el Capítulo 1. .

  • Página 137: Controles Inalámbricos

    Capítulo 9 Administrar su teléfono 17 Controles inalámbricos Modo avión Habilitar o deshabilitar todas las conexiones inalámbricas. Bluetooth Activar o desactivar Bluetooth. Configuración de Asegúrese de que su teléfono es detectado por otros Bluetooth dispositivos Bluetooth, que busca a otros dispositivos dentro de su alcance, etc.

  • Página 138: Pantalla

    18 Capítulo 9 Administrar su teléfono Volumen de la Ajuste el nivel de volumen de una alarma. alarma Tono de timbre Seleccione un tono de timbre para las llamadas entrantes. del teléfono Para detalles, consulte “Cambiar su tono de timbre” en este capítulo.

  • Página 139: Seguridad

    Capítulo 9 Administrar su teléfono 19 Facebook. Inicie o cierre sesión en su cuenta de Facebook. También puede establecer con qué frecuencia descargar actualizaciones de Facebook en su teléfono. Twitter Inicie o cierre sesión en su cuenta de Twitter. También puede establecer con qué...

  • Página 140: Fecha Y Hora

    10 Capítulo 9 Administrar su teléfono Fecha y hora Si ha deshabilitado Mi ubicación y la detección automática de fecha y hora, podrá establecer manualmente la fecha y hora en esta pantalla. Para más detalles, consulte “Cambiar zona horaria, fecha y hora” en este capítulo.

  • Página 141: Realizar Un Restablecimiento De Fábrica A Través De Configuración

    Capítulo 9 Administrar su teléfono 11 9. Restablecimiento de fábrica ¿Tiene que empezar de nuevo? Si va a ceder su teléfono a otra persona o simplemente quiere empezar de cero, puede restablecer el dispositivo según los valores de fábrica. Éste no es un paso para tomar a la ligera.
  • Página 142 1 Capítulo 9 Administrar su teléfono . Pulse el botón BAJAR VOLUMEN para realizar un restablecimiento de fábrica, o pulse cualquier otro botón para cancelar el restablecimiento. . Cuando se le pida, pulse el botón BAJAR VOLUMEN para encender el teléfono. Sugerencia Si su teléfono no responde y permanece inactivo, retire la batería, espere unos segundos y después vuelva a colocarla.

  • Página 143: Especificaciones

    Conectividad • Bluetooth® 2.0 con EDR y A2DP para auriculares estéreo inalámbricos • HTC ExtUSB™ (mini-USB 2.0 de 11 púas) • Clavija de audio estéreo de 3,5 mm Cámara Cámara en color de 3,0 megapíxeles con enfoque fijo y linterna...
  • Página 144 1 Apéndice Formatos .aac, .amr, .qcp, .mid, .m4a, .mp3, .wma, .wav de audio compatibles Formatos .mp4, .3gp, .3g2, .m4v de vídeo (Sólo se pueden reproducir archivos de vídeo con una compatibles resolución QVGA máxima de 240x320). Batería • Batería de iones de litio recargable •...

  • Página 145: Índice

    Índice Símbolos - crear 126 - eliminar 127 (Historial de) llamadas 64 Código de bloqueo del teléfono 134 Conectar un auricular Bluetooth por primera vez 101 Accesos directos de la pantalla Configuración 136 principal 46 Configuración de entrada de texto 31 - agregar 46 Contactos 67 - eliminar 47...
  • Página 146 16 Índice - Botón APAGAR/ENCENDER 14 - responder 61 - encender 21 - varias llamadas 62 Enviar información y archivos multimedia mediante Bluetooth 104 Marcado rápido 58 Escenas 43 Marcador del teléfono 57 Explorador de archivos 125 Marcadores 97 Explorador Web 95 Memoria 143 Explorar la Web 95 Mensajes 79...
  • Página 147 Índice 17 Tarjeta SIM - Administrador SIM 69 Notificaciones - desbloquear 135 - iconos de notificación 50 - habilitar PIN 135 - mensaje emergente de - insertar 18 notificación 50 - retirar 136 Teclado del teléfono 26 Teclado en pantalla 25 Panel de notificaciones 51 - QWERTY 27, 28 Pantalla de bloqueo 56...

Tabla de contenido