ZIV CIC Serie Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ZIV Manuales
  4. Hardware de Red
  5. CIC Serie
  6. Manual de usuario
ZIV CIC Serie Manual De Usuario

ZIV CIC Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ENCAPSULADOR SERIE A IP TIPO CIC
MANUAL DE USUARIO
V03 - Junio 2018
M0CIC1806EV03
ZIV
Antonio Machado,78-80
08840 Viladecans, Barcelona-Spain
Tel.: +34 933 490 700
Fax: +34 933 492 258
Mail to: ziv@zivautomation.com
www.zivautomation.com
Making the Smart Grid Real
1/107

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ZIV CIC Serie

Resumen de contenidos para ZIV CIC Serie

  • Página 1 ENCAPSULADOR SERIE A IP TIPO CIC MANUAL DE USUARIO V03 - Junio 2018 M0CIC1806EV03 Antonio Machado,78-80 08840 Viladecans, Barcelona-Spain Tel.: +34 933 490 700 Fax: +34 933 492 258 Mail to: ziv@zivautomation.com www.zivautomation.com Making the Smart Grid Real 1/107...

  • Página 2: Símbolos De Seguridad

    SÍMBOLOS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA O PRECAUCIÓN:  Este símbolo denota un riesgo. No seguir el procedimiento, operación o similar indicado puede suponer la avería total o parcial del equipo e  incluso la lesión del personal que lo manipule. NOTA: Información o aspecto importante a tener en cuenta en un procedimiento, operación o similar.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Pág. INTRODUCCIÓN GENERALIDADES INTERCONEXIONES ENTRE PUERTOS MODELOS DISPONIBLES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 1.4.1 Interfaces del equipo 1.4.2 Protocolos de encapsulamiento 1.4.3 Gestión del equipo 1.4.4 Servicios adicionales 1.4.5 Accesorios 1.4.6 Certificaciones 1.4.7 Características de los puertos de datos serie asíncronos (DCE) 1.4.8 Características de los transductores de fibra óptica 1.4.9 Características de la interfaz WAN opcional 1.4.10 Características mecánicas...
  • Página 4 Pág. ADMINISTRATION CONFIGURACIÓN LAN CONFIGURACIÓN PUERTOS SERIE CONFIGURACIÓN WAN CONFIGURACIÓN RUTAS ESTÁTICAS CONFIGURACIÓN FILTERING CONFIGURACIÓN DHCP SERVER CONFIGURACIÓN SNMP 5.10 CONFIGURACIÓN NTP 5.11 CONFIGURACIÓN ACCESS 5.12 CONFIGURACIÓN DE LOS FLUJOS DE DATOS 5.12.1 Protocolos de encapsulado 5.12.2 Connection 5.12.3 Policy 5.12.4 Other 5.13 CONFIGURACIÓN DEL PUERTO SERIE COMO ModemEmulator 5.14 REINICIO (REBOOT)

  • Página 5: Introducción

    INTRODUCCIÓN GENERALIDADES El CIC es un encapsulador serie a IP con un mayor número de puertos de acceso que el encapsulador serie a IP tipo SIP. El CIC dispone de dos posibles dotaciones en cuanto a número de puertos serie, un puerto serie base con interfaz RS-232/RS-485 y cuatro u ocho puertos serie RS-232 adicionales.
  • Página 6 FIGURA 1 Encapsulado serie a IP sobre interfaz cableada FIGURA 2 Ejemplo de aplicación del CIC FIGURA 3 Ejemplo de aplicación de encapsulado serie a IP 6/107 ENCAPSULADOR SERIE A IP TIPO CIC MANUAL DE USUARIO - M0CIC1806EV03 - V03 Junio 2018...
  • Página 7 El CIC es accesible de forma local y remota, bien mediante consola local, servidor Telnet y servidor SSH, o a través de un servidor web incorporado, HTTP. El CIC también soporta el protocolo SNMPv1 y SNMPv2c, así como otros protocolos y servicios como DHCP, NTP y TACACS+.

  • Página 8: Interconexiones Entre Puertos

    INTERCONEXIONES ENTRE PUERTOS El equipo, aparte de disponer de los puertos serie, a los que denominamos puertos físicos, opera con recursos que son conexiones TCP/UDP y que se emplean para el encapsulado de los datos sobre las redes TCP/IP; a estas conexiones TCP/UDP las denominamos puertos virtuales, por contraposición a los puertos tangibles.
  • Página 9 2. Crear y configurar los parámetros de los puertos virtuales TCP/UDP. Para ello, acceder a la pantalla de configuración del menú Flow (véase apartado 5.12 para información más detallada). La pantalla de configuración del menú Flow consta de dos apartados bien diferenciados: Physical Ports y Virtual ports.
  • Página 10  El tiempo de inactividad (inactivity time) es el periodo de tiempo máximo que se desea que la conexión sea mantenida en el caso de ausencia de datos, sean estos en transmisión o en recepción. Por defecto, este parámetro está configurado a 0, es decir, no se monitoriza la actividad a nivel de datos, lo que supone que la conexión será...

  • Página 11: Modelos Disponibles

    MODELOS DISPONIBLES El CIC incluye de base una interfaz serie de mantenimiento, dos interfaces Ethernet tipo 10/100Base-Tx (con conector RJ-45) ó 100Base-Fx multimodo (con conector MT-RJ), y 1 puerto serie asíncrono configurable por software con interfaz eléctrica V.24/V.28 ó interfaz RS-485 (2 ó 4 hilos). El equipo puede completarse con cuatro u ocho puertos serie RS-232 adicionales, con conector SUB-D de 9 contactos y/o transductores de fibra óptica.

  • Página 12: Protocolos De Encapsulamiento

    1.4.2 Protocolos de encapsulamiento ➢ IEC 60870-5-101/102/103 (los dos primeros con variantes para soportar direcciones de enlace con un tamaño de 1 o 2 bytes). ➢ DLMS. ➢ GESTEL. ➢ MODBUS. ➢ DNP 3.0. ➢ SAP20. ➢ PROCOME. ➢ Pid1. ➢...

  • Página 13: Certificaciones

    1.4.6 Certificaciones ➢ ➢ Diseñado para Subestaciones Eléctricas. ➢ Diseñado para aplicaciones industriales. 1.4.7 Características de los puertos de datos serie asíncronos (DCE) ➢ Bits de datos: 5, 6, 7 u 8. ➢ Bits de stop: 1 ó 2. ➢ Paridad: impar, par o ninguna.

  • Página 14: Características De La Interfaz Wan Opcional

    1.4.9 Características de la interfaz WAN opcional ➢ Cuatribanda: 850/900/1800/1900MHz. • Class 4 (+33dBm ±2dB) for EGSM850 • Class 4 (+33dBm ±2dB) for EGSM900 • Class 1 (+30dBm ±2dB) for GSM1800 • Class 1 (+30dBm ±2dB) for GSM1900 ➢ UMTS/HSDPA: Dual band, 900/2100MHz. ➢...

  • Página 15: Características Mecánicas Y Eléctricas

    CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Y ELÉCTRICAS Los distintos elementos que conforman el CIC están contenidos en un panel de una unidad normalizada de altura y 19 pulgadas de anchura, preparado para montaje en rack. Las dimensiones generales en mm del panel, así como la posición de los taladros de sujeción, se muestran en la FIGURA 4.
  • Página 16 La FIGURA 5 muestra la parte posterior del panel CIC equipado con 8 puertos adicionales, los cuatro primeros con conector SUB-D de 9 contactos y los cuatro restantes para conector de fibra óptica. FIGURA 5 Vista posterior del panel CIC con 8 puertos adicionales (SUB-D y fibra óptica de vidrio) El CIC se alimenta a una tensión nominal de 48 V (aislada) o a una tensión continua y alterna (85-360 Vcc, 60-260 Vca), a través del conector que se muestra en la FIGURA 6.
  • Página 17 FIGURA 7 Disposición del conector COM1 en el panel CIC Las características eléctricas del conector se configuran mediante software de entre las indicadas en las características técnicas, véase apartado 1.4.7, Características de los puertos de datos serie asíncronos (DCE). A continuación, se indica su utilización. El conector está...
  • Página 18 En la FIGURA 8, puede apreciarse la disposición de los cuatro conectores adicionales para interfaz RS-232 (COM2 a COM5) con conector SUB-D de 9 contactos. FIGURA 8 Ejemplo de disposición de conectores RS-232 adicionales (SUB-D) en el panel CIC Cada conector está provisto de tapón de protección. A continuación, se indica la utilización del conector.
  • Página 19 En la FIGURA 9, puede apreciarse la disposición de los cuatro conectores adicionales para fibra óptica de plástico o vidrio (COM6 a COM9). Las características de los conectores están indicadas en las características técnicas, véase apartado 1.4.8, Características de los transductores de fibra óptica. FIGURA 9 Ejemplo de disposición de conectores adicionales (COM) en el panel CIC En cuanto a las interfaces de red, puede estar provisto de interfaces Fast Ethernet...
  • Página 20 En el frontal del panel, véase FIGURA 11, se encuentra dispuesto un conector de mantenimiento, identificado como SRV, para el acceso al equipo mediante consola. Las características eléctricas del conector y su utilización se indican a continuación. El conector está provisto de tapón de protección. RS-232 CONECTOR SRV Tipo de interfaz...
  • Página 21 Opcionalmente, el CIC puede equiparse con un dispositivo de red WAN GPRS o UMTS. En ese caso, junto a los conectores Ethernet, se encuentra dispuesto un conector SMA hembra para antena GSM/GPRS y, en el frontal del equipo, se encuentran dispuestas dos ranuras para alojamiento de tarjetas Mini Sim (2FF).

  • Página 22: Señalización De Los Leds

    SEÑALIZACIÓN DE LOS LEDS El CIC dispone en su parte frontal de dos LEDs de base (ON y SRV), de dos LEDs asociados a los puertos Ethernet (Eth1 y Eth2), de cuatro LEDs asociados al puerto de base COM1, de hasta dieciséis LEDs asociados a los ocho puertos adicionales (COM2 a COM9), dos por puerto, y de varios LEDs asociados a la interfaz WAN opcional.
  • Página 23 La descripción de los distintos LEDs se indica a continuación. LED On Rojo. Se ilumina en permanencia cuando al equipo se le suministra tensión de alimentación externa. LED SRV Ámbar. Se ilumina intermitente cuando hay actividad a nivel de emisión o recepción por parte de la interfaz serie de servicio SRV.
  • Página 24 LED WAN Verde. Se ilumina en permanencia cuando para la interfaz inalámbrica se ha establecido la sesión con el operador. LED NET Verde. Se ilumina intermitente cuando la interfaz inalámbrica se ha registrado en la red del operador. LED SIM X Verde.

  • Página 25: Acceso Al Equipo

    ACCESO AL EQUIPO El CIC es gestionable de forma local y remota, bien mediante consola o a través de un servidor web incorporado, el servidor opera con protocolo HTTP. CONSOLA El equipo proporciona una aplicación de consola de usuario, denominada CLI (véase Apéndice B), accesible a través del conector SRV, un conector DB9 estándar, hembra, en modo DCE, y que opera a 115200 bit/s, con caracteres de 8 bits, sin paridad y con un bit de stop.

  • Página 26: Servidor Http

    Los cambios realizados con el comando set no son operativos por el simple hecho de haber sido ejecutados. El uso efectivo e inmediato de los cambios realizados se consigue mediante la ejecución del comando Apply. Por el contrario, el comando Save supone el almacenamiento de los cambios realizados con carácter permanente, y no conlleva su uso inmediato, sino que serán aplicados en el caso de producirse una inicialización.
  • Página 27 FIGURA 14 Árbol de menús de páginas HTML En la página HTML, los comandos para la adición y la eliminación de elementos en los datos tabulares se muestran de forma explícita en forma de botones, etiquetados como Add y Delete, localizados en cada uno de los objetos que los emplean. La dirección IP del equipo de fábrica es 192.168.0.1, de modo que es posible el acceso al servidor HTTP para la configuración del mismo desde el instante inicial (véase capítulo 5).

  • Página 28: Configuración Y Gestión

    CONFIGURACIÓN Y GESTIÓN La configuración y la gestión del CIC se puede llevar a cabo tanto mediante la consola como mediante el acceso a las páginas HTML del equipo. A continuación, se describen en detalle la totalidad de los parámetros que controlan el funcionamiento del equipo, habiéndose usado las páginas HTML reales como muestra gráfica auxiliar.

  • Página 29: Parámetros Generales

    PARÁMETROS GENERALES Los parámetros generales se agrupan en la primera página, véase FIGURA 15, que se muestra una vez el CIC valida la identidad del usuario. Además de los parámetros de configuración, los cuales se detallarán en los apartados siguientes, como puede apreciarse en la figura, el sistema proporciona información sobre el software, es decir, versión en ejecución, y el hardware del equipo, es decir, número de serie y de seguimiento (tracking).

  • Página 30: Identificación Del Equipo

    5.1.1 Identificación del equipo La zona de identificación incluye tres parámetros, el nombre del equipo (hostname), su ubicación (location) y los datos de contacto de la persona o entidad al cargo (contact). Se exige como mínimo una cadena de texto con al menos un caracter. El hostname se usa de forma automática como valor de prompt en la consola.

  • Página 31: Otros

    5.1.3 Otros En esta sección, existen cuatro parámetros. El primero de ellos establece la zona horaria en relación a UTC. El segundo parámetro, Serial log, indica si el equipo activa la transmisión de los datos de log sobre el puerto serie de servicio desde el momento inicial de arranque (control Checkbox seleccionado) o no.

  • Página 32: Configuración Lan

    CONFIGURACIÓN LAN El menú LAN contiene los datos de configuración de la conexión de red. La pantalla asociada al submenú eth0 presenta dos apartados bien diferenciados, los cuales se describen a continuación. FIGURA 17 Página de configuración asociada al submenú eth0 LAN: La dirección IP principal y su máscara pueden obtenerse de forma automática mediante el cliente DHCP, lo que se denomina configuración dinámica o NO estática.

  • Página 33: Configuración Puertos Serie

    CONFIGURACIÓN PUERTOS SERIE El menú Serial da acceso a la pantalla de configuración de los puertos serie (COM) del equipo. De base, el equipo dispone de 1 puerto serie asíncrono, COM 1, configurable por software para interfaz RS-232 ó interfaz RS-485 (2 ó 4 hilos). Además del anterior, el equipo puede completarse con cuatro (COM2 a COM5) u ocho (COM6 a COM9) puertos serie RS-232 adicionales, con conector SUB-D de 9 contactos y/o transductores de fibra óptica.
  • Página 34 FIGURA 18 Página de configuración de los puertos serie (COM) Logical: • #. Establece el número de puerto físico del equipo. Puerto 1 para el puerto COM1, Puertos 2 a 5 para el bloque COM2 a COM5, y Puertos 6 a 9 para el bloque COM6 a COM9.

  • Página 35: Configuración Wan

    • Protocol. Establece el protocolo de los datos que se encapsularán, siendo los valores posibles: raw (sin procesado, es transparente a la información), packed, (se agruparan los datos en paquetes según los parámetros asociados, siendo también transparente en cuando a la información encapsulada), uno de los identificadores de los protocolos de telecontrol soportados (iec101_1, iec101, iec102_1, iec102, pid1, dlms, gestel, sap20, twc, dnp3, procome, iec103, modbusrtu, modbusrtu_cc) o el modo basado en una política (policybased).
  • Página 36 FIGURA 19 Página de configuración de la interfaz WAN 36/107 ENCAPSULADOR SERIE A IP TIPO CIC MANUAL DE USUARIO - M0CIC1806EV03 - V03 Junio 2018...
  • Página 37 El menú presenta cuatro apartados bien diferenciados, los cuales se describen a continuación. WAN: • Enable Wireless WAN. Permite habilitar y deshabilitar la interfaz WAN del equipo seleccionando ON y OFF, respectivamente. La selección de la opción ON implica que el equipo intente una nueva sesión GPRS/UMTS/HSDPA de acuerdo a los datos de la subscripción (PIN, APN, Authentication method, user, password).
  • Página 38 uno de los dos contadores llegue a cero, es decir, por falta de conexión tras agotar los reintentos con ambas SIMs (ver contador Maximum number of retries) o tras agotar el tiempo configurado en el contador Maximum time to connect. •...
  • Página 39 UMTS/HSDPA. Esta opción, por tanto, implicará la desconexión del equipo a falta de cobertura UMTS/HSDPA. Seleccionando UMTS/GPRS, el equipo intentará conectarse a una red UMTS/HSDPA pero, a falta de cobertura UMTS/HSDPA se conectará a una red GPRS. En esta opción, el equipo siempre estará monitorizando la cobertura de la red UMTS/HSDPA y, tan pronto como la red UMTS vuelva a estar disponible, conmutará...
  • Página 40 TABLA 2 Comando AT para medida de cobertura (AT+CSQ) AT+CSQ Cobertura (GPRS) Cobertura (3G) Potencia recibida Número de barras en pantalla <-113 dBm -111 dBm -109 dBm -107 dBm -105 dBm -103 dBm -101 dBm -99 dBm -97 dBm -95 dBm -93 dBm -91 dBm -89 dBm...
  • Página 41 Dynamic DNS: Un servicio DNS dinámico permite asignar un nombre DNS a un equipo con una dirección IP no permanente, siendo responsabilidad del cliente Dynamic DNS la actualización de la misma cuando cambia. De este modo, desde el punto de vista del usuario, el equipo siempre es accesible vía un nombre DNS, por lo que no es necesario conocer en cada momento la dirección IP asignada.
  • Página 42 FIGURA 20 Ejemplo de configuración Ping Keep Alive • Frequency (minutes). Permite especificar el tiempo que transcurre entre envío de paquetes ICMP (ping). • Size of ICMP packets. Permite especificar el tamaño del paquete ICMP. La configuración consiste en indicar los bytes extra que se añadirán al paquete ICMP mínimo el cual, por defecto, es de 28 bytes.

  • Página 43: Configuración Rutas Estáticas

    Para evitar que se produzcan fallos de "Ping Test" causados por la recepción simultánea de tráfico, el equipo verificará, durante los 30 segundos previos a la función de "Ping Test", la actividad a través de la interfaz WAN. De detectar la recepción de tráfico, no llevará...
  • Página 44 • Gateway. Permite especificar la dirección IP del router al que se debe enviar el tráfico cuyo destino sea la red remota del campo anterior. • Service. Permite establecer un filtro adicional a la dirección IP remota para determinar la elección del siguiente salto. La condición se establece en base a un servicio específico (tcp/udp/icmp).

  • Página 45: Configuración Filtering

    Los parámetros de configuración de una ruta estática por defecto son: • Gateway. Permite especificar la dirección IP del siguiente router para el enrutamiento del tráfico cuyo destino no coincida con ninguna ruta conocida. • Dest I/F (Destination interface). Permite especificar la interfaz a través de la cual se enviará...
  • Página 46 FIGURA 23 Pantalla de configuración del menú Filtering Los parámetros de configuración en cada bloque son los siguientes: • Origin. Permite especificar la procedencia IP del tráfico, es decir, de una dirección IP en concreto o de cualquier dirección IP (any). El valor por defecto es any. La especificación de una dirección IP en concreto requiere que los valores se introduzcan formato...
  • Página 47 • Dir. Permite especificar la dirección del tráfico, es decir, si es entrante (in) o saliente (out). • Policy. Permite especificar la política del filtrado (accept, drop ó reject). Cuando la política de filtrado es accept, se aceptan sólo los paquetes que cumplen la regla establecida.

  • Página 48: Configuración Dhcp Server

    CONFIGURACIÓN DHCP SERVER El CIC tiene integrado un servidor DHCP que permite asignar direcciones IP de forma automática a los equipos que lo soliciten. Este servicio únicamente está disponible para la interfaz eth0 (ETH1 física). FIGURA 25 Pantalla de configuración del DHCP server Los parámetros de configuración son: •...

  • Página 49: Configuración Snmp

    • Mask. Establece la máscara de red que se comunicará a los clientes DHCP. • Default Gateway. Establece la dirección del router por defecto (Default Gateway) que se comunicará a los clientes DHCP. • Lease time. Permite especificar en segundos el tiempo que una dirección IP se asignará...
  • Página 50 Cualquier cambio efectuado en la configuración del agente SNMP únicamente será activo después de realizar un RESET al equipo. El comando Apply no es suficiente, por lo que el cambio debe necesariamente almacenarse con el comando Save antes de solicitar la reinicialización. FIGURA 26 Pantalla de configuración del menú...

  • Página 51: Configuración Ntp

    • Trap v1 agent address: Establece cuál será la dirección IP que el agente comunicará como propia cuando se envíe mensajes espontáneos. Este parámetro únicamente se emplea en la creación de los traps cuando se emplea SNMPv1. Para cada uno de los destinatarios de los mensajes espontáneos SNMP, es necesario proporcionar el perfil que se incluirá...

  • Página 52: Configuración Access

    • Server: Dato tabular que incluye los datos de acceso a los servidores NTP. Cada fila contiene los datos relativos a un único servidor NTP. • Accept broadcast: Establece si el cliente NTP aceptará los mensajes transmitidos con mensajes NTP tipo broadcast. Para cada uno de los servidores NTP configurados, es necesario proporcionar su dirección IP, el tipo de mensaje IP que empleará...
  • Página 53 FIGURA 28 Pantalla de configuración del menú Access Los parámetros generales de configuración son los siguientes: • Server IP 1. Establece la dirección IP del servidor TACACS+ primario. • Server IP 2. Establece la dirección IP del servidor TACACS+ secundario. •...

  • Página 54: Configuración De Los Flujos De Datos

    5.12 CONFIGURACIÓN DE LOS FLUJOS DE DATOS El menú Flow permite, básicamente, establecer los parámetros de configuración de los puertos virtuales (TCP/UDP), así como definir las conexiones y/o flujos entre cualquiera de las interfaces disponibles. Para obtener una información general sobre la interconexión de puertos, véase el apartado 1.2.
  • Página 55 • modbusrtu. Protocolo Modbus en modo RTU para su operación en el encapsulador conectado al equipo remoto. • modbusrtu_cc. Protocolo Modbus en modo RTU para su operación en el encapsulador conectado al equipo controlador (centro de control). Los parámetros siguientes, aunque presentes siempre en los registros de configuración, únicamente tienen sentido cuando el protocolo seleccionado es packed.
  • Página 56 FIGURA 29 Pantalla de configuración Flow Physical Ports: • Serial #. Identifica el número de puerto físico del equipo. Puerto 1 para el puerto COM1. Puertos 2 a 5 para el bloque COM2 a COM5, y Puertos 6 a 9 para el bloque COM6 a COM9.
  • Página 57 Si el CIC está equipado con la interfaz WAN opcional, aparecen los parámetros que permiten configurar una conexión serie-llamada de datos (GSM). • Datacall #. Es un identificador de secuencia que proporciona el propio equipo. • Identifier. Establece el identificador asociado a la llamada de datos GSM, por defecto el valor es datacall0.
  • Página 58 Policy. Este campo debe configurarse cuando en el parámetro Protocol se ha establecido el modo policybased. Establece un identificador cuya política (policy) deberá configurarse en el submenú Policy del menú Flow. Packed time (ms). Véase descripción en el inicio del apartado 5.12.1. Packed size.
  • Página 59 TLS. Establece si la conexión TCP empleará comunicaciones cifradas mediante Transport Layer Secure (TLS). Password. Asociado a la utilización de TLS, establece la contraseña básica común. RFC2217. Establece si se desea que la conexión TCP opere con las extensiones de control de la interfaz serie establecidas en la RFC2217 o no. Enable.
  • Página 60 en Group-ID. Cuando la opción no está activa, la dirección IP para la recepción es la dirección IP unicast propia del equipo. Enable. Establece que el puerto RX UDP esté activo o no. Con la casilla marcada, el puerto RX UDP está habilitado y aceptará...
  • Página 61 paquetes. Group-ID. Dirección IP multicast en la que se aceptarán datos en recepción, simpre y cuando el valor del parámetro sea una dirección válida y la opción multicast esté activa. El valor por defecto 0.0.0.0 no es una dirección IP válida. Remote Port.

  • Página 62: Connection

    Ejemplo: La figura muestra un ejemplo de definición de un puerto espía para verificar la conexión entre un puerto serial0 y un puerto passivetcp0. Además de definir el puerto espía (sniff0), será necesario definir un puerto (passivetcp1) que nos permita obtener de él la información que estamos espiando.
  • Página 63 FIGURA 31 Pantalla de configuración Connection del menú Flow Los parámetros de configuración son los siguientes: • #. Es un identificador de secuencia que proporciona el propio equipo. • 1st data flow. Determina el primer puerto incluido en está conexión, mediante su identificador.
  • Página 64 • 2nd data flow. Determina el segundo puerto incluido en está conexión, mediante su identificador. Es imprescindible introducir correctamente el nombre del identificador en los dos campos anteriores, de modo que sea uno de los establecidos en los apartados Physical ports y Virtual ports de la pantalla de configuración del menú Flow.

  • Página 65: Policy

    FIGURA 32 Ejemplo de inclusión de un sufijo numérico 5.12.3 Policy El submenú Policy del menú Flow permite crear variantes de algunos protocolos de modo que se amplían las funciones del encapsulador (véase referencia bibliográfica [4]). Los protocolos que admiten dichas variantes son: iec101/iec102, pid1, gestel y sap20. Las funciones adicionales implementadas están diseñadas para la utilización de los protocolos en modo no balanceado para, al mismo tiempo, minimizar el tráfico entre los equipos encapsuladores.
  • Página 66 En modo no balanceado, los equipos remotos únicamente pueden enviar información a los equipos controladores como respuesta a peticiones explícitas (mecanismo de polling). De modo que para tener un tiempo de respuesta a posibles situaciones acaecidas y detectadas por las entidades remotas, el centro de control debe transmitir mensajes de consulta de forma cíclica y con una frecuencia lo suficientemente elevada.

  • Página 67: Other

    5.12.4 Other El submenú Other del menú Flow permite activar algunas prestaciones adicionales, orientadas fundamentalmente a la obtención de información para facilitar la resolución de posibles errores de configuración o incidencias. La pantalla asociada al submenú Other presenta tres apartados bien diferenciados, los cuales se describen a continuación.

  • Página 68: Configuración Del Puerto Serie Como Modememulator

    5.13 CONFIGURACIÓN DEL PUERTO SERIE COMO ModemEmulator El menú ModemEmulator conlleva que el equipo se presenta como un módem HAYES hacia el equipo cliente, por lo que el establecimiento de las conexiones se realiza de forma automática en base a los parámetros proporcionados por el equipo cliente, mediante los comandos de discado.
  • Página 69 Otros comandos aceptados por el dispositivo en modo emulación relativos a la gestión de llamadas son: ATA: Acepta una llamada de datos GSM. ATH: Supone la finalización de la llamada en curso. Adicionalmente, en cuanto a la gestión del comportamiento como MODEM, el equipo dispone el registro S2, admite la configuración de los parámetros de ECHO (E), gestión de la señal DCD (&C) y gestión de la señal DTR (&D), y soporta los siguientes comandos estándar: ATA, ATO, ATI, AT&F, AT&W y AT&V.
  • Página 70 La pantalla asociada al menú ModemEmulator presenta dos apartados bien diferenciados, los cuales se describen a continuación. Modem Emulator: • #. Es un identificador de correspondencia con el puerto físico (puerto serie) asociado a la función de emulación a la que corresponde el registro de configuración.

  • Página 71: Reinicio (Reboot)

    5.14 REINICIO (REBOOT) El equipo puede ser reiniciado mediante la ejecución del comando Reboot, tanto mediante la consola como mediante las páginas HTML. El comando está disponible únicamente para el perfil administrador. 5.15 ACTUALIZACIÓN DEL CÓDIGO (REFLASH) El equipo admite la actualización del software de aplicación mediante la ejecución del comando Reflash, disponible únicamente mediante las páginas HTML y para el perfil administrador.

  • Página 72: Estadísticas

    ESTADÍSTICAS El sistema proporciona estadísticas estructuradas en ocho bloques, cada uno de ellos perteneciente a una funcionalidad concreta. El primer bloque muestra datos generales relativos al equipo, y se muestra de forma automática cuando se selecciona el objeto estadísticas (Statistics). El resto de las estadísticas se agrupan en torno a los datos pertenecientes a la funcionalidad ModemEmulator, a la interfaz Ethernet (LAN), interfaz WAN opcional, reglas de rutado (Routing), DHCP server, cliente de sincronización (NTP) y a la interconexión...
  • Página 73 FIGURA 36 Ejemplo de estadística con los Datos Generales FIGURA 37 Ejemplo de estadística de la funcionalidad ModemEmulator FIGURA 38 Ejemplo de estadística de LAN 73/107 ENCAPSULADOR SERIE A IP TIPO CIC MANUAL DE USUARIO - M0CIC1806EV03 - V03 Junio 2018...
  • Página 74 FIGURA 39 Ejemplo de estadística de WAN 74/107 ENCAPSULADOR SERIE A IP TIPO CIC MANUAL DE USUARIO - M0CIC1806EV03 - V03 Junio 2018...
  • Página 75 FIGURA 40 Ejemplo de estadística de Routing FIGURA 41 Ejemplo de estadística del servidor DHCP FIGURA 42 Ejemplo de estadística del cliente NTP 75/107 ENCAPSULADOR SERIE A IP TIPO CIC MANUAL DE USUARIO - M0CIC1806EV03 - V03 Junio 2018...
  • Página 76 FIGURA 43 Ejemplo de estadística de la interconexión entre puertos (Flow) 76/107 ENCAPSULADOR SERIE A IP TIPO CIC MANUAL DE USUARIO - M0CIC1806EV03 - V03 Junio 2018...

  • Página 77: Apéndice A

    APÉNDICE A BIBLIOGRAFÍA Y ABREVIACIONES 77/107 ENCAPSULADOR SERIE A IP TIPO CIC MANUAL DE USUARIO - M0CIC1806EV03 - V03 Junio 2018...
  • Página 78 APÉNDICE A BIBLIOGRAFÍA Y ABREVIACIONES BIBLIOGRAFÍA [1] STD 15. IEEE RFC 1157. May 1990. A Simple Network Management Protocol (SNMP). [2] STD 62. IEEE RFC 3416. December 2002. Version 2 of the Protocol Operations for the Simple Network Management Protocol (SNMP) (Obsoletes RFC 1905). [3] IEEE RFC 1305, March 1992.
  • Página 79 ABREVIACIONES ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line Advanced Encryption Standard Application Programming Interface Access Point Name ASDU Application Service Data Units BPDU Bridge Protocol Data Units DHCP Dynamic Host Configuration Protocol DMVPN Dynamic Multipoint Virtual Private Network Domain Name Server Dead Peer Detection DSCP Differentiated Services Code Point GPRS...
  • Página 80 ISDN Integrated Services Data Network (Red Digital de Servicios Integrados, RDSI) Internet Service Provider (Proveedor de Servicios Internet, PSI) ITSP Internet Telephony Service Provider (Proveedor Servicios de Telefonía Internet, PSTI) Local Area Network Network Address Translation NHRP Next Hop Resolution Protocol Network Time Protocol Point-to-Point Protocol (Protocolo Punto a Punto) PPTP...
  • Página 81 VLAN Virtual Local Area Network Virtual Private Network VRID Virtual Router Identifier VRRP Virtual Router Redundancy Protocol Wide Area Network Wired Equivalent Privacy WINS Windows Internet Naming Service Wi-Fi Protected Access Client Support 81/107 ENCAPSULADOR SERIE A IP TIPO CIC MANUAL DE USUARIO - M0CIC1806EV03 - V03 Junio 2018...

  • Página 82: Apéndice B

    APÉNDICE B ESTRUCTURA DE DATOS EN CLI 82/107 ENCAPSULADOR SERIE A IP TIPO CIC MANUAL DE USUARIO - M0CIC1806EV03 - V03 Junio 2018...

  • Página 83: Métodos De Acceso

    APÉNDICE B ESTRUCTURA DE DATOS EN CLI Este apéndice contiene toda la información necesaria para la utilización de la consola de usuario CLI. En él se explican los métodos de acceso, los comandos disponibles desde la consola y, finalmente, se muestra, paso a paso, el ejemplo de cómo obtener información del estado y la configuración de un equipo.
  • Página 84 Acceso en modo local El acceso en modo local se realiza mediante un cable serie plano, conectando el puerto serie del ordenador al puerto serie del equipo (SRV). Para la comunicación del ordenador con el equipo deberá utilizarse un programa de ©...
  • Página 85 FIGURA 45 Configuración de la conexión por puerto serie con HyperTerminal Acceso en modo remoto El acceso en modo remoto se realiza con el comando Telnet y la dirección IP del equipo. Para emplear este modo de acceso, el equipo debe tener configurada su dirección IP y estar conectado a la red en la que se encuentra el ordenador de gestión.

  • Página 86: Comandos De La Consola De Usuario

    FIGURA 47 Ventana de Telnet Es posible utilizar HyperTerminal como interfaz gráfica de Telnet. Para ello, al configurar la conexión seleccionaremos TCP/IP (Winsock) del desplegable Conectar usando. Sea cual sea el método elegido para establecer la conexión con el equipo, aparecerá el prompt equipo login: (donde equipo serán las 3 letras que lo identifican.
  • Página 87 TABLA 3 Listado completo de comandos de la consola de usuario CLI Usuario Comando Descripción admin guest ✓  Añade un nuevo ítem a un parámetro de tipo matricial ✓  apply Aplica la nueva configuración ✓ ✓ Cambia de directorio en el árbol de parámetros ✓...

  • Página 88: Comandos De Configuración

    Comandos de configuración Añade un nuevo ítem a la matriz en un parámetro del tipo matricial. Sintaxis: drn /> add nombre Argumentos: nombre Parámetro del cual queremos añadir un nuevo ítem. Observaciones: Para añadir un nuevo ítem a un parámetro del tipo matricial es necesario colocarse en el directorio en el que éste se encuentra o escribir la ruta relativa.
  • Página 89 Observaciones: El uso de este comando es independiente del directorio en que nos encontremos. La lista de comandos mostrada comienza con el comando restore, que aplica la configuración de fábrica, seguida de los comandos necesarios para conseguir la configuración actual. Es útil copiar y guardar esta lista de comandos en un fichero .txt para poder ser aplicada en otro equipo de las mismas características.
  • Página 90 Ejemplos: drn /> get drn /> get main drn /main> get hostname drn /> get main/hostname drn /admin> get ../main/hostname remove Elimina un ítem de la matriz de un parámetro del tipo matricial. Sintaxis: drn /> remove nombre[nº] Argumentos: nombre Parámetro del cual queremos eliminar un ítem.
  • Página 91 save Almacena en la memoria permanente del equipo los cambios efectuados en la configuración de éste. Sin embargo, estos cambios no tendrán efecto hasta que no se reinicie el equipo. Sintaxis: drn /> save Argumentos: Observaciones: El uso de este comando es independiente del directorio en que nos encontremos.
  • Página 92 Debe prestarse especial atención al escribir los argumentos de este comando ya que, en caso de no indicar argumento alguno el sistema preguntará, uno por uno, el nuevo valor para cada uno de los parámetros del directorio activo y sus subdirectorios. Así, si se ejecuta el comando set, sin argumentos, desde el directorio raíz, el sistema pedirá...

  • Página 93: Comandos De Control

    Comandos de Control Cambia el directorio activo. Sintaxis: drn /> cd nombre Argumentos: nombre Nombre del directorio de destino. Observaciones: El directorio de destino debe encontrarse en el directorio actual o bien escribir la ruta relativa. Para hacer activo el directorio del nivel inmediatamente superior deben utilizarse dos puntos: cd ..
  • Página 94 reboot Reinicializa el equipo sin necesidad de apagarlo y volver a encenderlo para, por ejemplo, aplicar los cambios de configuración salvados. Sintaxis: drn /> reboot Argumentos: Observaciones: Ejemplo: drn /> reboot reload Vuelve a cargar la configuración guardada en el equipo. Sintaxis: drn />...
  • Página 95 Comandos de Estado y Diagnóstico clear Borra las estadísticas. Sintaxis: drn /> clear Argumentos: Observaciones: Ejemplo: drn /> clear date Muestra la fecha y hora registrada en el equipo. Sintaxis: drn /> date Argumentos: Observaciones: Ejemplo: drn /> date help Muestra un listado de todos los comandos disponibles y una breve descripción de su función.
  • Página 96 Observaciones: Todos los eventos producidos en el equipo se almacenan en un buffer de memoria con capacidad para 100 registros y al ocurrir un evento importante (inicios de sesión, cambios de configuración, etc.) éste es registrado en la memoria no volátil del equipo, que también tiene una capacidad de 100 registros.
  • Página 97 Argumentos: parámetro (Opcional) Nombre del parámetro del cual queremos consultar su estado. Observaciones: Al igual que los parámetros de configuración también están clasificados por categorías a modo de árbol de directorios. El uso normal de este comando es sin argumentos y desde el directorio raíz, lo que mostrará...
  • Página 98 OBTENCIÓN DE INFORMACIÓN DEL ESTADO Y LA CONFIGURACIÓN DE UN EQUIPO Para la obtención de información sobre el estado y la configuración de un equipo se deberán seguir los siguientes pasos: Conexión con el equipo Como se ha explicado en el capítulo B.1, la conexión con el equipo difiere ligeramente según el método de elegido.
  • Página 99 Identificación del usuario Al establecer la conexión con el equipo, el prompt drn login: indica que el sistema está esperado un nombre de usuario para la conexión con el quipo drn. Como tan sólo deseamos obtener información, da lo mismo con que usuario se entre (admin o guest).
  • Página 100 Obtención de la configuración del equipo La configuración del equipo se obtiene mediante el comando download. Al pulsar enter después de escribir este comando se mostrará la configuración completa del equipo. En el caso de que la información mostrada exceda de los límites de la ventana, el sistema sólo mostrará...
  • Página 101 Ahora podremos abrir el Bloc de notas de Windows y pegar el texto (Ctrl. + V) en un archivo .txt para guardarlo. 101/107 ENCAPSULADOR SERIE A IP TIPO CIC MANUAL DE USUARIO - M0CIC1806EV03 - V03 Junio 2018...
  • Página 102 Obtención del estado del equipo El comando get muestra el estado completo del equipo. Dado que la información a mostrar es muy extensa, cada vez que se llene la ventana, esperará a que el usuario pulse una tecla para continuar mostrando información. Sabremos que el sistema habrá...
  • Página 103 Obtención de los eventos registrados en el equipo El comando log permite consultar los eventos ocurridos en el equipo que, dada su importancia, han sido registrados en la memoria no volátil. Recuerde guardar la información, en un fichero .txt, tal como se ha indicado anteriormente.
  • Página 104 Listado de ejemplo del estado de un equipo obtenido mediante el comando get y guardado en un fichero .txt drn login: guest Password: drn /> get main/ hostname = drn location = unknown contact = unknown product = 4DRNC00100E00DA version = 3.27.0-beta4.17413 fw_reference = unknown...
  • Página 105 alarm_lowcov_period = 300 maxinsec dualsimenable = off pin1 = ******** pin2 = ******** = ipfija.vodafone.es force_home = off auth = pap login = vodafone passwd = ******** minrxpower = -113 defroute = on simb/ pin1 = ******** pin2 = ******** = ac.vodafone.es force_home = off auth...
  • Página 106 static/ st_rules[]/ [st_rules] dest gateway service if descr ----------------------------------------------------------------- 128.127.0.0/255.255.0.0 172.16.50.254 any vlan1 rip/ enable = on advertised_policy = permit filter/ local/ policy = accept cell0/ policy = accept vlan/ policy = accept dhcps/ profiles[]/ [profiles] name lease dns1 dns2 wins domain tftp...
  • Página 107 peer_keys[]/ [peer_keys] peer_ip enable ------------------------------------- 77.211.25.76 12345 on ipsec/ sa[]/ [sa] tunnel_id protocol cipher_alg hash_alg pfs lifetime mode ---------------------------------------------------------------- hmac_md5 none 6000 tunnel ntp/ enable = off authkeys[]/ [authkeys] keynumber key ----------------------------- xxxxxxxx client/ broadcastenable = off server[]/ [server] ip type minpoll maxpoll authenable authkey lowt...

Tabla de contenido