Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1.
DESCRIZIONE GENERALE
La fotocellula WALL-S è stata progettata e realizzata per l'utilizzo su accessi automatizzati (cancelli, porte, serrande, etc).
Conforme agli standard Europei di riferimento (Compatibilità Elettromagnetica 89/336/CEE).
2.
CARATTERISTICHE TECNICHE PRINCIPALI
Alimentazione (TX - RX)
Consumo Riposo/Lavoro
Contenitore
Dimensioni/peso
Frequenza di modulazione
Grado d'isolamento
Lunghezza d'onda infrarosso
Portata contatto relè
Portata fascio infrarosso
Temperatura di funzionamento
Tempo d'intervento
3.
MORSETTIERA RICEVITORE
1
+12 ÷ +24 V AC/DC
2
0 V
3
N.C.
4
C
5
N.A.
4.
MORSETTIERA TRASMETTITORE
1
+12 ÷ +24 V AC/DC
2
0 V
3
5.
FUNZIONAMENTO
Effettuare l'allineamento del fascio al ricevitore agendo sulle apposite viti di fissaggio "A" (fig. 2) fornite in dotazione sia sul ricevitore,
che sul trasmettitore . L'interruzione del fascio infrarosso genera l'apertura del contatto normalmente chiuso del relè sul ricevitore e lo
spegnimento del LED rosso.
6.
NOTE
La verifica dell'allineamento si effettua misurando con un voltmetro il valore di tensione presente sul test-point del ricevitore (fig. 3).
Tale valore, varia in funzione di vari parametri tra cui la distanza tra le fotocellule. Più alto è il valore di tensione sul test-point migliore è
l'allineamento. Tale valore può assumere valori compresi tra 0 e 5 VDC. La misura ottimale deve comunque essere compresa tra 0,5 e
0,6 VDC.
7.
DESTINAZIONE D'USO
La fotocellula WALL-S è stata progettata per essere utilizzata esclusivamente come barriera fotoelettrica da disporre nelle zone
considerate di pericolo ed in prossimità del cancello/anta, essa dev'essere utilizzata per funzionare esclusivamente per interposizione
fra trasmettitore e ricevitore (installati secondo le suindicate istruzioni) e dev'essere alimentata a tensione di sicurezza.
8.
SICUREZZA E COMPATIBILITÀ AMBIENTALE
Si raccomanda di non disperdere nell'ambiente i materiali di imballaggio del prodotto e/o circuiti.
Cod. 67411705
ITALIANO
12 ÷ 24 V AC/DC
50 mA (TX+RX)
ABS
110 x 50 x 25 mm 200g
1000 Hz
IP 45
950 nm
0,5 A @ 24 VAC/DC
30m nominali ( 8m in esterno )
-20 +55° C
< 20ms
Alimentazione 12 - 24 VAC/DC
Comune d'alimentazione
Contatto normalmente chiuso relè
Comune contatto relè
Contatto normalmente aperto relè
Alimentazione 12 - 24 VAC/DC
Comune d'alimentazione
NON USATO
Rev.00 - 11/2013
WALL-S

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para SEA WALL-S

  • Página 1 ITALIANO WALL-S DESCRIZIONE GENERALE La fotocellula WALL-S è stata progettata e realizzata per l’utilizzo su accessi automatizzati (cancelli, porte, serrande, etc). Conforme agli standard Europei di riferimento (Compatibilità Elettromagnetica 89/336/CEE). CARATTERISTICHE TECNICHE PRINCIPALI Alimentazione (TX - RX) 12 ÷ 24 V AC/DC...
  • Página 2 INTENDED USE The photocell WALL-S has been projected to be used exclusivley as photoelectric barrier to be installed in the areas considered dangerous and in proximity of the gate/ leaf, it must be used exclusively for the functioning as interposition between transmitter and receiver (installed according to the above mentioned instructions) and must be power supplied with safety tension.
  • Página 3 Cette valeur peut prendre des valeurs comprises entre 0 et 5 VDC. La tension optimale se situe entre 0,5 et 0,6 VDC. UTILISATION Le dispositif WALL-S a été étudié pour l'utilisation exclusive comme barrière infrarouge à disposer dans les zones dangereuses et en proximité du portail/vantail; l'utilisation de cette barrière est prevue exclusivement comme interposition parmi l'émetteur et le récepteur (installés selon les instructions précédentes) et son alimentation doit être à...
  • Página 4 ESPAÑOL WALL-S DESCRIPCIÓN GENERAL La fotocélula WALL-S ha sido proyectada y realizada para el uso en accesos automatizados (cancelas, puertas, cierres metálicos, etc.). Conforme con las Directivas europeas de referencia (Compatilibidad Electromagnética (EMC) 89/336/CEE). CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRINCIPALES Alimentación (TX - RX) 12 ÷...
  • Página 5 Der optimale Wert muß zwischen 0,5 und 0,6 VDC Gleichsp liegen. EINSATZ Die IR-Lichtschranke WALL-S wurde ausschließlich für den Einsatz als lichtelektrische Schranke in Gefahrenbereiche und in der Nähe des Tors/Torflügels, entworfen; sie soll ausschließlich als Zwischenschaltung zwischen Sender und Empfänger (gemäß den angegebenen Anweisungen eingebaut) eingesetzt und durch Schutzspannung versorgt werden.
  • Página 6 WALL-S TX - RX TEST POINT 0,5 0,6 Vcc FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 8 MT FOR OUTDOOR USE H = MIN 25 CM H = MIN 25 CM 12 ÷ 24 12 ÷ 24 N.C. N.O. NON USATO FIG.
  • Página 7 SEA allegata, potranno essere oggetto di modifiche modifications sans préavis. En effet, elles sont declines any and all liability in this regard.
  • Página 8: Advertencias Para La Seguridad

    Pour la garantie voir les Conditions de Vente kompententem Fachpersonal durchgeführt werden. Dabei sind die geltenden örtlichen Vorschriften sowie reportées dans la liste de prix officielle SEA. INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN staatlichen Gesetze nationaler La instalación debe ser llevada a cabo por europäischer Ebene zu befolgen.