Página 2
40067 Rastignano - Bologna (Italia) Tel. 051 6260573 051 6260573 E-mail: ace@acesrl.com www.acesrl.com Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Reset contadores ..........................40 2.4. Lenguaje ..............................41 2.5. Ejemplos de programación ........................42 Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Página 4
2.5.3 Programación del código......................44 2.5.4 Inicio del ciclo de producción ..................... 45 Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
SUARIO Introducción El presente manual, además de ser una guía práctica para el uso del lector de códigos DS02, tiene la finalidad de señalar los aspectos esenciales del equipo. El DS02 es un lector de códigos compacto que puede verificar el código leído. La presencia de una cpu independiente para cada canal de lectura, hace sumamente rápida y fiable la lectura del código.
24402026 DS2200 ( RJ45 - DB25) ABLE DE PROLONGACIÓN MT PARA ESCÁNER CONECTORES Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Introducción del código desde el teclado Introducción del código desde la memoria DS2200 Códigos verificables Vea Allegato A Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
24Vcc OUTPUT DS02 CN11 OUTPUT INPUT 24VCC 1.4. Conexión TERMINAL ► DS02 ► DS2200 Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Conector de 9 polos (a través de este puerto se puede conectar el DS02 al DSMC) CN11 Alimentación lector de códigos 24Vdc Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
(en ms) hasta que se lea el código. WRITE Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Señal OK lectura Cabezal 4 Alarma general lector de código Disponible Disponible Disponible Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
PASSWORD: ESC + ESC + ESC + SCROLL + SHIFT + WRITE Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Seleccionando uno de los cabezales de lectura se puede optimizar la colocación mecánica del cabezal sobre la máquina. Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Confirma la selección realizada y habilita el correspondiente menú. Se regresa al menú precedente. Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Durante la descarga aparece la siguiente pantalla. Finalizada la descarga se regresa al menú Configuración 1. ESPEREAR P. FAVOR Download en marcha Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Aumenta el nivel de 1 a 44. Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
En función de la precisión se regula la distancia de los cabezales de lectura del código. Se regresa al menú precedente. Porcentaje de Códigos leédos ▌▌▌▌▌▌ Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
ELEGIR CODIGO Lector 1 Lector 1 Interleaved 2/5 UPCA <Tab> <Write> <Tab> <Write> Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Página 19
Confirma la selección del código y regresa al menú precedente. Se regresa al menú precedente. Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Programo la duración de la señal de OK lectura cabezal. Confirma la selección realizada. Se regresa al menú precedente. Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Confirma la selección realizada y habilita el correspondiente menú. Se regresa al menú precedente. Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
OFF la salida correspondiente está en el nivel 1 (cabezal de lectura desactivado). El P.L.C. recibirá siempre la señal de código OK. Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Confirma la selección realizada y habilita el correspondiente menú. Se regresa al menú precedente. Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Introduce en el código la barra fina. Confirma el código seleccionado regresando al menú precedente. Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
OFF. Realiza la lectura del código. Se regresa al menú precedente. Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
4007817504598 Write = repetir Write = repetir Esc = Salida Esc = Salida Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Cancelación Mem., sirve para borrar un formato de la memoria eeprom no volátil. Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Visualiza en una única página la lectura de los cabezales de lectura. (Fig. A/Fig. B) Se regresa al menú precedente. Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Página 29
TIPO DE CÓDIGO QUE SE HA DE LEER <Write> Confirmar Esc = Salida Write = Confirmar (Fig. C) Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Visualiza en una única página la lectura de los cabezales de lectura. (Fig. F) Se regresa al menú precedente. Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Página 31
TIPO DE CÓDIGO QUE SE HA DE LEER <Write> Confirmar Esc = Salida Write = Confirmar (Fig. F) Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Confirma la selección realizada y habilita el correspondiente menú. (Fig. I) Se regresa al menú precedente. Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Página 33
TIPO DE CÓDIGO QUE SE HA DE LEER <Write> Confirmar Esc = Salida Write = Confirmar (Fig. I) Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
SHIFT • ERRORES CONSECUTIVOS • TIPO DE CÓDIGO QUE SE HA DE LEER Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Shift 2 = Se regresa al menú precedente. Shift 3 = Shift 4 = Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Errori 1= Errori 2= Se regresa al menú precedente. Errori 3= Errori 4= Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Confirma la selección realizada. Scroll=+ Shift=- Write = Confirmar Se regresa al menú precedente. Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Buenos: 0000000 Errore: 0000000 Para salir de este menú es necesario introducir la contraseña Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Para salir de este menú es necesario introducir la contraseña OFF! OFF! OFF! Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Se regresa al menú precedente. Confirma la selección realizada. Producción Vista Unica Vista Multiple Write = Confirmar Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Inglés <Tab> <Write> Además de los idiomas programados, puede añadirse un idioma adicional. Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Con la tecla <ESC> regrese al menú principal. Porcentaje de Códigos leédos ▌▌▌▌▌▌ Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
<Tab> <Write> cambia el estado de habilitacion del cabezal de lectura (tasto WRITE) Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
ACQUISITO", en el que se requiere al operador una confirmación. Presionar la tecla <ESC>. Lectura Código ▌▌││▌││ Exacto? Esc=Si Enter=No Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.
Vista Multiple Producción Reset Contadores Seleccionar <Vista Multiple> C1: ▌▌││▌││ OFF! OFF! OFF! Rev. 1.00 La presente documentación es propiedad de ACE s.r.l. Se prohibe la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización explícita de ACE s.r.l.