Antes De Operar La Máquina Leer Este Manual; Seguridad - Cleanfix TW Compact Manual Del Usuario

Antes de operar la máquina
leer este manual
El presente manual de instrucciones está previsto para
el personal de servicio de la máquina TW Compact.
Familiarícese con las indicaciones y recomendaciones
☞
que figuran en el presente manual antes de efectuar el
montaje, la puesta en servicio o el mantenimiento de
la máquina.
De esta manera, Ud. trabajará de manera segura con
☞
la máquina y podrá optimizar el rendimiento de ésta.
Las indicaciones relativas al mantenimiento que
figuran en el presente manual sirven para garantizar su
seguridad personal y mantener el valor de la máquina.
El fabricante no asumirá ninguna responsabilidad
☞
por daños personales o materiales que se produzcan
debido a un manejo no apropiado de la máquina.
Contenido
Seguridad, Precauciones
Descripción, Datos técnicos
Operación, Descripción
Advertencias de Carácter general
Transporte, Puesta en marcha, Operación
El cepillado y aspirado
Advertencias y consejos prácticos
Funcionamiento, Cuidado y mantenimiento
Solución de problemas
Servicio, almacenamiento
Protección del Medio Ambiente
Declaración CE de conformidad

Seguridad

Estos dispositivos están diseñados para uso comer-
●
cial por ejemplo, adecuados en hoteles,escuelas,hos-
pitales, Fábricas, almacenes, oficinas y empresas de alquiler.
Este aparato no está diseñado para ser utilizado por
●
personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales limitadas (incluidos niños), o desprovistas
de experiencia y/o de conocimientos, a no ser que
sean vigiladas por una persona responsable de su
seguridad, o que hayan recibido de dicha persona
instrucciones relativas al modo de utilización del
aparato.
Se recomienda vigilar que los niños no jueguen con el
aparato.
Antes de empezar a usar el dispositivo, lea la etiqueta
●
y conectar el dispositivo a la dirección que aparece
en la etiqueta de voltaje!
Estos dispositivos no son adecuados para la
●
eliminación de polvos peligrosos.
Cuando se trabaja, asegúrese de que otras personas,
●
especialmente niños. Los niños pequeños no pueden
arrastrarse en
Utilice únicamente productos de limpieza recomendados
●
por el fabricante, de lo contrario no podemos aceptar
ninguna responsabilidad. La dosificación de cada
Care cotiza en la botella y Bidons. No utilice
disolventes a base de productos de limpieza.
Nunca explosivas,
●
combustibles a base de solvente, calientes, tóxicos o
peligrosos chupar!
Tenga cuidado de que el cable y el conector no estén
●
dañados y que el dispositivo esté funcionando
correctamente.
Evite dañar el cable (calor, aceite, bordes afilados,
●
superficies rugosas).
Durante la limpieza y mantenimiento de la máquina, al
●
cambiar las piezas o al cambiar a una función
diferente, el enchufe tiene que moverse hacia fuera.
La máquina no debe ser utilizado si el estado del
●
cable de alimentación no es apropiada.
El enchufe no el cable con las manos mojadas
●
desenchufado de la toma de corriente.
TW Compact
Español 22
Español 23
Español 24
Español 24
Español 24
Español 24
Español 24
Español 25
Español 25
Español 26
Español 26
Español 26
la alfombra mojad.
inflamables, sustancias
Seguridad
Si usted utiliza o reemplazo de líneas de potencia o
●
los juegos de cables, sólo el fabricante de la máquina
de diseños especificados se utilizan.
Los dispositivos de TW están protegidos con un
●
interruptor de circuito de tipo H con una corriente
nominal de 10 A o 10 A fusible.
Es importante asegurarse de que el cable de
●
alimentación no está dañado por la conducción
sobre, pellizcar, arrastrar y similares o dañado.
El cable de alimentación regularmente para detectar
●
signos de daños o envejecimiento.
Líneas eléctricas defectuosas sólo podrá ser
●
sustituido por un electricista.
Los acoplamientos de energía juegos de cables o
●
cable debe ser al menos resistente al agua.
Asegúrese de que el depósito de agua sucia se vacía
●
antes de que sea completo. De lo contrario existe la
posibilidad de que entre agua en el motor de aspiración.
No almacenar cerca de radiadores u otras fuentes de
●
calor para evitar deformaciones del material.
No lo exponga a la lluvia o agua rociada. Guárdelo en
●
un lugar seco.
Quite el filtro de la succión en el tanque de agua
●
sucia o en la campana para la limpieza, pero
nunca funciona sin el filtro!
En la mano de boquillas de aspersión escaldar
●
temperaturas superiores a 50 ° C.
Reparación, incluidas las líneas de la fusión de los
●
aerosoles y las mangueras pueden sólo por centros
de servicio autorizados o en el área marcada con
especialistas que están familiarizados con todos los
sistemas pertinentes aquí, se llevan a cabo.
Las alteraciones en los equipos eléctricos deben ser
●
reparados por un especialista autorizado.
Utilice únicamente accesorios originales.
●
La máquina nunca debe off en habitaciones con
●
temperaturas inferiores a 0 ° C se producen.
Congelación!
Prestar especial atención al riesgo de congelación
durante el transporte en vehículos.
El aparato no funciona cuando:
El dispositivo tiene daños visibles,
☞
Los cables o mangueras están dañadas,
☞
Sospecha de daño después de una caída es,
☞
La unidad tiene una fuga.
☞
Desconecte la unidad, desenchufe el
conector de la fuente de alimentación:
Vor jedem Einfüllen und Entleeren des Wassers,
☞
Cuando no está en uso la interrupción del negocio, y
☞
después de la terminación de la obra,
Antes de la limpieza y el mantenimiento del dispositivo,
☞
Antes de cada uno (hace poco) que sale de la habitación.
☞
Precauciones
Se requiere especial cuidado cuando:
Los subsuelos, que son sensibles al agua (por
☞
ejemplo, suelos, madera y madera como-).
Las alfombras estaban establecidas sin pegamento
☞
resistente al agua.
No está totalmente pegado alfombras.
☞
Alfombras, el tejido del suelo es sensible al agua (por
☞
ejemplo, yute y mezclado).
Atención: Las moquetas con revés de yute pueden
☞
encogerse y decolo en caso de trabajar con excesiva
agua.
Con el procedimiento incorrecto, el fabricante no se
hace responsable.
Español 22